@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q164706 rdfs:label "برج المراقبة"@ar,
        "Вартавая вежа (часопіс)"@be,
        "La Torre de Guaita"@ca,
        "Strážná věž"@cs,
        "Vagttårnet"@da,
        "Der Wachtturm verkündigt Jehovas Königreich"@de,
        "ވޮޗްޓަވަރަކީ"@dv,
        "Η Σκοπιά"@el,
        "The Watchtower Announcing Jehovah's Kingdom"@en,
        "La Gardoturo"@eo,
        "La Atalaya"@es,
        "Vahitorn"@et,
        "برج دیدهبان (مجله)"@fa,
        "Vartiotorni – Jehovan valtakunnan julistaja"@fi,
        "La Tour de garde"@fr,
        "Az Őrtorony hirdeti Jehova Királyságát"@hu,
        "Menara Pengawal Memberitakan Kerajaan Yehuwa"@id,
        "La Torre di Guardia"@it,
        "ものみの塔"@ja,
        "파수대"@ko,
        "Sargybos bokštas"@lt,
        "Ny Tilikambo Fiambenana"@mg,
        "വീക്ഷാഗോപുരം"@ml,
        "Vakttårnet – Forkynner av Jehovas Rike"@nb,
        "De wachttoren"@nl,
        "Strażnica Zwiastująca Królestwo Jehowy"@pl,
        "A Sentinela Anunciando o Reino de Jeová"@pt,
        "Turnul de veghe"@ro,
        "Сторожевая башня"@ru,
        "Stražarska kula"@sh,
        "Кула стражара"@sr,
        "Vakttornet"@sv,
        "Ang Bantayan"@tl,
        "Gözcü Kulesi Yehova'nın Gökteki Krallığını Duyurur"@tr,
        "Вартова башта"@uk,
        "مینار نگہبانی"@ur,
        "守望台"@zh,
        "守望台"@zh-cn,
        "守望台"@zh-hans,
        "守望台"@zh-hant,
        "守望台"@zh-hk,
        "守望台"@zh-sg,
        "守望台"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-09-27T09:24:56+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "مجلة دينية تنشرها شهريا طائفة شهود يهوه المسيحية، وينشرها مجتمع برج مراقبة الكتاب المقدس في ولاية بنسلفانيا الأمريكية."@ar,
        "مجلة دينية تنشرها شهريا طائفة شهود يهوه المسيحية، وينشرها مجتمع برج مراقبة الكتاب المقدس في ولاية بنسلفانيا الأمريكية."@ary,
        "Principal revista distribuïda pels Testimonis de Jehovà"@ca,
        "tidsskrift"@da,
        "religiöse Zeitschrift"@de,
        "periodical"@en,
        "religia revuo kun duonmonataj kaj monataj eldonoj en pli ol 460 lingvoj"@eo,
        "revista religiosa"@es,
        "revue internationale des Témoins de Jéhovah"@fr,
        "rivista religiosa edita e pubblicata dai Testimoni di Geova attraverso la Società Torre di Guardia"@it,
        "tijdschrift"@nl,
        "czasopismo religijne wydawane przez Towarzystwo Strażnica od lipca 1879 roku"@pl,
        "Revista"@pt,
        "журнал Свидетелей Иеговы, запрещён в России"@ru,
        "en kristen tidskrift som utges av Jehovas vittnen sedan 1879"@sv,
        "журнал Свідків Єгови"@uk,
        "تصویری مذہبی رسالہ"@ur ;
    schema1:version 2549953876 ;
    wikibase:identifiers 11 ;
    wikibase:sitelinks 38 ;
    wikibase:statements 34 ;
    skos:altLabel "La Talaia"@ca,
        "La Talaia Anunciant el Regne de Jehovà"@ca,
        "La Talaia, Anunciant el Regne de Jehovà"@ca,
        "La Torre del Guaite anunciant el Reialme de Jehovà"@ca,
        "The Watchtower"@ca,
        "Strážná věž ohlašující Jehovovo království"@cs,
        "Vagttaarnet – Forkynder af Kristi Rige"@da,
        "Vagttårnet – Forkynder af Jehovas Rige"@da,
        "Zions Vagt-Taarn og Forkynder af Kristi Nærværelse"@da,
        "Der Wachtturm"@de,
        "Zions Wacht-Turm und Verkünder der Gegenwart Christi"@de,
        "Η Σκοπιά Αναγγέλλει τη Βασιλεία του Ιεχωβά"@el,
        "Η Σκοπιά-Αναγγέλει τη Βασιλεία του Ιεχωβά"@el,
        "Η Σκοπιά—Αναγγέλλει τη Βασιλεία του Ιεχωβά"@el,
        "The Watchtower"@en,
        "La Atalaya anunciando el Reino de Jehova"@es,
        "La Atalaya anunciando el Reino de Jehová"@es,
        "La Atalaya, Anunciando el Reino de Jehova"@es,
        "La Atalaya, Anunciando el Reino de Jehová"@es,
        "La Atalaya: Anunciando el Reino de Jehova"@es,
        "La Atalaya: Anunciando el Reino de Jehová"@es,
        "Vartiotorni"@fi,
        "La Tour de Garde annonce le Royaume de Jéhovah"@fr,
        "Tour de Garde"@fr,
        "Menara Pengawal"@id,
        "La Torre di Vedetta"@it,
        "La Vedetta di Sion e l'Araldo della presenza di Cristo"@it,
        "Torre di Guardia"@it,
        "The Watchtower"@ml,
        "സീയോന്റെ വീക്ഷാഗോപുരം"@ml,
        "Vakttårnet"@nb,
        "Vakttårnet - Forkynner av Jehovas Rike"@nb,
        "Vakttårnet Forkynner av Jehovas Rike"@nb,
        "De Wachttoren - Aankondiger van Jehovah's Koninkrijk"@nl,
        "De Wachttoren Aankondiger van Jehovah's Koninkrijk"@nl,
        "De Wachttoren — Aankondiger van Jehovah's Koninkrijk"@nl,
        "De Wachttoren!"@nl,
        "De Wachttoren: Aankondiger van Jehovah's Koninkrijk"@nl,
        "Strażnica Syjońska"@pl,
        "Strażnica i Zwiastun Obecności Chrystusa"@pl,
        "A sentinela"@pt,
        "Журнал Сторожевая Башня"@ru,
        "Журнал Сторожевая башня возвещает царство Иеговы"@ru,
        "Сионская Сторожевая Башня и Возвещатель присутствия Христа"@ru,
        "Сионская Сторожевая Башня и вестник присутствия Христа"@ru,
        "Сторожевая Башня и Вестник Присутствия Христа"@ru,
        "Сторожевая башня возвещает Царство Иеговы"@ru,
        "Kula stražara"@sh,
        "The Watchtower"@sv,
        "Zion's Watch Tower"@sv,
        "Gözcü Kulesi"@tr,
        "Вартова Башта і Вісник Присутності Христа"@uk,
        "Вартова башта оголошує Царство Єгови"@uk,
        "Вартова башта і вісник Царства Христа"@uk,
        "Сторожова вежа"@uk,
        "Сіонська вартова башта і вісник присутності Христа"@uk,
        "مینارِ نگہبانی یہوواہ خدا کی بادشاہت کا اعلان کرتا ہے"@ur ;
    p:P123 wds:Q164706-1b30b474-4856-0deb-3722-e7e7e0454331 ;
    p:P1417 wds:Q164706-6AAE7A8E-F00D-4F75-92E8-19DAE0E2B3B3 ;
    p:P1476 wds:Q164706-4AE08F13-D153-490C-BCBE-908E87D8023B ;
    p:P154 wds:Q164706-3aa41af9-4a97-f337-27b4-920ef18be5c0 ;
    p:P159 wds:Q164706-44CDFC82-E164-445E-9E1F-43947695296A ;
    p:P1680 wds:Q164706-DF54E8E6-F5CA-404B-9CE9-83B3EBAE4529 ;
    p:P18 wds:Q164706-EDA2A688-167E-445A-B9F8-F2E93808B1B9 ;
    p:P195 wds:Q164706-0924B367-857A-463B-B4E7-1F823FB72125 ;
    p:P217 wds:Q164706-A61E138E-C258-42D0-8D1B-7C21152B2162 ;
    p:P227 wds:Q164706-A1CC8419-C36A-41E3-8D3C-9C93557FFB8C ;
    p:P236 wds:Q164706-1067C394-6721-44E6-8DC2-D077ABC7DFC5,
        wds:Q164706-3ED69F04-27A8-4712-A384-580B473DDA53,
        wds:Q164706-6AAAF6F4-55D2-4627-9969-7BDE409C0EDF,
        wds:Q164706-B0CFBD33-6C6F-4E1A-A2F8-E0C73A649229 ;
    p:P31 wds:Q164706-7535701B-A43A-406A-B9E3-FDCA02A4A71A,
        wds:Q164706-CF7BE3C8-3A71-4F39-8D19-88B23ED09B1F ;
    p:P3417 wds:Q164706-6D218AFD-8ECE-4987-9A09-CB2E3A0C9DD0 ;
    p:P373 wds:Q164706-1CA93D55-97AF-4F84-A8DA-CCD30B24C023 ;
    p:P3931 wds:Q164706-849db3cc-4006-506d-201d-f8abfaea2747 ;
    p:P407 wds:Q164706-9226C125-D94B-4BF5-A8A6-132C15E11B45,
        wds:Q164706-AC017980-3C04-4F24-AA75-F16CED958298 ;
    p:P495 wds:Q164706-A7865303-DB1A-472A-8118-D1576788A518,
        wds:Q164706-BD2866C2-134C-4559-BE42-42E6BABF7C8F ;
    p:P5396 wds:Q164706-fa014484-4712-d85d-008d-18cf3ccb439f ;
    p:P571 wds:Q164706-915AD79F-F852-4A07-BDB5-BF9F29CA89D3 ;
    p:P580 wds:Q164706-0B7CA84C-E5C7-4026-9E51-3F58C8F365DC ;
    p:P646 wds:Q164706-1807260E-3589-4E0B-A121-95AED4680360 ;
    p:P7363 wds:Q164706-37DDAAB4-0A99-4260-B033-D1D5E26606D9 ;
    p:P8313 wds:Q164706-04f1e934-4214-6450-f146-6c12162f24a1 ;
    p:P856 wds:Q164706-557EF7A2-940B-4995-835D-F76A2CD097F2,
        wds:Q164706-697B0420-0F8B-46D1-94CD-A185881E514B,
        wds:Q164706-DCBA0884-4F49-4C0D-8F69-E5C94494CA66,
        wds:Q164706-DD74BEA7-F346-4ADB-A2EB-5790A8CE13B3,
        wds:Q164706-FB7A9780-BCC3-489C-A0E2-E6B673E76F87 ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/7665949-5> ;
    wdtn:P236 <urn:ISSN:0043-1087>,
        <urn:ISSN:2325-5536>,
        <urn:ISSN:2325-5838>,
        <urn:ISSN:2692-7411> ;
    wdtn:P7363 <http://issn.org/resource/ISSN/0043-1087> ;
    wdt:P123 wd:Q18366498 ;
    wdt:P1417 "topic/The-Watchtower" ;
    wdt:P1476 "The Watchtower"@en ;
    wdt:P154 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Watchtower.svg> ;
    wdt:P159 wd:Q3708823 ;
    wdt:P1680 "aankondiger van Jehovah's koninkrijk"@nl ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Watchtower%20-%20july%201879.jpg> ;
    wdt:P195 wd:Q1846753 ;
    wdt:P217 "KYB8436" ;
    wdt:P227 "7665949-5" ;
    wdt:P236 "0043-1087",
        "2325-5536",
        "2325-5838",
        "2692-7411" ;
    wdt:P31 wd:Q1002697,
        wd:Q41298 ;
    wdt:P3417 "The-Watchtower" ;
    wdt:P373 "The Watchtower" ;
    wdt:P3931 wd:Q898067 ;
    wdt:P407 wd:Q1860,
        wd:Q7411 ;
    wdt:P495 wd:Q30,
        wd:Q55 ;
    wdt:P5396 "watchtower" ;
    wdt:P571 "1879-07-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P580 "1879-07-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/01l8x2" ;
    wdt:P7363 "0043-1087" ;
    wdt:P8313 "Vagttårnet" ;
    wdt:P856 <http://books.google.com/books?id=Z8Ti9vOUGNMC>,
        <http://catalog.hathitrust.org/api/volumes/oclc/2284893.html>,
        <https://wol.jw.org/en/wol/library/r1/lp-e/all-publications/watchtower>,
        <https://www.jw.org/>,
        <https://www.jw.org/en/library/magazines/?contentLanguageFilter=en&pubFilter=wp&yearFilter=> .