@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q165435 rdfs:label "Vergasser"@af,
        "مكربن"@ar,
        "Karbürator"@az,
        "карбюратар"@be,
        "карбюратар"@be-tarask,
        "Карбуратор"@bg,
        "སྣུམ་སྒྱུར་ཆས།"@bo,
        "carburador"@ca,
        "کاربرێتەر"@ckb,
        "karburátor"@cs,
        "Gazownik"@csb,
        "Karburator"@da,
        "Vergaser"@de,
        "Εξαερωτήρας"@el,
        "carburetor"@en,
        "carburetor"@en-ca,
        "karburilo"@eo,
        "carburador"@es,
        "Karburaator"@et,
        "karburagailu"@eu,
        "کاربراتور"@fa,
        "Kaasutin"@fi,
        "carburateur"@fr,
        "carbradóir"@ga,
        "carburador"@gl,
        "કાર્બ્યુરેટર"@gu,
        "מאייד"@he,
        "कार्ब्युरेटर"@hi,
        "Rasplinjač"@hr,
        "porlasztó"@hu,
        "Կարբյուրատոր"@hy,
        "Karburator"@id,
        "Karburatoro"@io,
        "carburatore"@it,
        "キャブレター"@ja,
        "Karburator"@jv,
        "კარბიურატორი"@ka,
        "Карбюратор"@kk,
        "ಕಾರ್ಬ್ಯುರೇಟರ್"@kn,
        "기화기"@ko,
        "Карбюратор"@ky,
        "карбуратор"@mk,
        "Карбюратор"@mn,
        "Karburetor"@ms,
        "ကာဘရိုက်တာ"@my,
        "forgasser"@nb,
        "carburateur"@nl,
        "gaźnik"@pl,
        "کاربوریٹر"@pnb,
        "carburador"@pt,
        "carburator"@ro,
        "карбюратор"@ru,
        "carburaturi"@scn,
        "Carburettor"@sco,
        "Karburator"@sh,
        "Karburátor"@sk,
        "uplinjač"@sl,
        "карбуратор"@sr,
        "карбуратор"@sr-ec,
        "karburator"@sr-el,
        "förgasare"@sv,
        "Gaźńik"@szl,
        "எரிகலப்பி"@ta,
        "కార్బ్యురేటర్"@te,
        "คาร์บูเรเตอร์"@th,
        "Karburador"@tl,
        "Karbüratör"@tr,
        "Карбюратор"@uk,
        "مفحم"@ur,
        "bộ chế hòa khí"@vi,
        "化油器"@wuu,
        "化油器"@yue,
        "化油器"@zh,
        "化油器"@zh-cn,
        "化油器"@zh-hans,
        "化油器"@zh-hant,
        "化油器"@zh-hk,
        "化油器"@zh-sg,
        "化油器"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-11-10T17:32:50+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "جهاز لمزج الهواء مع الوقود قبل ضخ المزيج لمحرك الاحتراق الداخلي"@ar,
        "جهاز لمزج الهواء مع الوقود قبل ضخ المزيج لمحرك الاحتراق الداخلي"@ary,
        "змешвальнік паветра і паліва для рухавіка ўнутранага згарання"@be,
        "зьмешвальнік паветра і паліва для рухавіка ўнутранага згараньня"@be-tarask,
        "устройство, което смесва въздух и гориво за двигатели с вътрешно горене"@bg,
        "dispositiu que fa la barreja d'aire-combustible en els motors de benzina"@ca,
        "ùrządzenié mieszającé petrolkã z lëftã co bë zasylic spôliwny motór"@csb,
        "Vorrichtung zur äußeren Gemischbildung eines Ottomotors"@de,
        "device that mixes air and fuel for internal combustion engines"@en,
        "componente de motores de combustión interna que mezcla aire y combustible en una relación controlada"@es,
        "Eztanda-motorretan, hidrokarburoen lurruna eta airea proportzio egokian automatikoki nahasten dituen aparatua"@eu,
        "polttomoottorin osa"@fi,
        "organe ajustant le mélange d'air avec le carburant pour alimenter la chambre de combustion d'un moteur automobile à 2 ou 4 temps"@fr,
        "આંતરિક દહન એન્જીનમાં યોગ્ય પ્રમાણમાં હવા અને ઈંધણ મોકલવા માટેનું સાધન"@gu,
        "רכיב במנועי רכבים"@he,
        "alat"@id,
        "componente dell'impianto di alimentazione dei motori a combustione interna"@it,
        "予混合燃焼機関において燃料を空気と混合する装置"@ja,
        "piranti"@jv,
        "내연기관용 공기와 연료를 혼합하는 장치"@ko,
        "горивен систем на еден мотор"@mk,
        "deel van een verbrandingsmotor dat de brandstof vernevelt en met lucht vermengt"@nl,
        "urządzenie mieszające paliwo z powietrzem w celu zasilania silnika spalinowego"@pl,
        "Dispositivo que fornece a mistura de combustível e comburente em motores de combustão interna"@pt,
        "componentă care ajustează amestecul aer-combustibil pentru a alimenta camera de ardere a unui motor de automobile în 2 sau 4 timpi"@ro,
        "arnisi chi mmisca aria e carburanti pûn muturi a cumbustioni interna"@scn,
        "del av motor"@sv,
        "ఇంధనాన్ని నిష్పత్తిలో అంతర్గత దహన యంత్రాల కోసం గాలి, ఇంధనాన్ని కలిపే పరికరం. కార్బ్యురేటర్ సహాయంతో మనం నడుపుతున్న వాహనాన్ని మనం మన అదుపులో ఉంచుకోవచ్చు."@te,
        "motorun silindirlerinde yanacak benzin-hava karışımını sağlayan aygıt"@tr ;
    schema1:version 2567633640 ;
    wikibase:identifiers 29 ;
    wikibase:sitelinks 66 ;
    wikibase:statements 42 ;
    skos:altLabel "الكاربوريتور"@ar,
        "كاربراتير"@ar,
        "مازج"@ar,
        "مغذي"@ar,
        "مفحم"@ar,
        "Fallstromvergaser"@de,
        "Flachschiebervergaser"@de,
        "Gleichdruckvergaser"@de,
        "Steigstromvergaser"@de,
        "Καρμπιρατέρ"@el,
        "Καρμπυρατέρ"@el,
        "carburettor"@en,
        "Karburatoro"@eo,
        "Karburaattori"@fi,
        "Kohokammio"@fi,
        "Carburateurs"@fr,
        "קרבורטור"@he,
        "Karburator"@hr,
        "Carburatore automobilistico"@it,
        "Carburatore motociclistico"@it,
        "Carburatori"@it,
        "キャブレタ"@ja,
        "キャブレータ"@ja,
        "キャブレーター"@ja,
        "シングルキャブレター"@ja,
        "Karburator"@ms,
        "Carburator"@nl,
        "karburator"@pl,
        "komora pływakowa"@pl,
        "karburator"@sl,
        "kurburator"@sl,
        "uplinjevalnik"@sl,
        "Enkelförgasare"@sv,
        "Karburator"@sv,
        "Carburetor"@ur,
        "کاربریٹر"@ur,
        "کاربوریٹر"@ur,
        "கார்புரேடர்"@ur,
        "bình xăng con"@vi,
        "bộ chế hoà khí"@vi ;
    p:P11514 wds:Q165435-9963E2CB-7ED3-4DFD-ADC5-E995F96497AD ;
    p:P12385 wds:Q165435-af417ab1-554f-46d2-aca6-163571d9ee75 ;
    p:P1245 wds:Q165435-DB511F10-1004-4E91-BAC0-B77FF706A201 ;
    p:P12596 wds:Q165435-C7BC2CEC-14D3-40B7-A2D7-6CE6FC0E2D36 ;
    p:P1296 wds:Q165435-FEC202DD-4DCB-4E68-AF82-1728F5669341 ;
    p:P13591 wds:Q165435-2FD2C8B2-ADE9-4D78-8F78-5A0B85E44B32 ;
    p:P1417 wds:Q165435-459E42DC-F930-491B-8A78-AD8741D81230 ;
    p:P18 wds:Q165435-851d15b8-410b-a56a-a828-4d9747f91fd5 ;
    p:P2167 wds:Q165435-2C593F7A-FBBC-4EE1-B521-B56B57AB87FD ;
    p:P2347 wds:Q165435-F8AE7C2F-302C-45D4-8D47-6F82049731DF ;
    p:P244 wds:Q165435-849e75d4-4fc2-f2ef-96ac-0871bf05bf54 ;
    p:P268 wds:Q165435-ecd8f122-49f9-ff3c-85b5-d602dd4e5c0e ;
    p:P279 wds:Q165435-3cdec8cc-4db6-6fa2-3847-e32233f13f5e ;
    p:P3417 wds:Q165435-B8EA9CE9-735C-49B9-8577-92535FDDE82E,
        wds:Q165435-E2B260FE-4F7E-4B85-9EB2-EA55A8AD9B84 ;
    p:P366 wds:Q165435-729957c5-42c6-5261-4058-a8c57a840080 ;
    p:P373 wds:q165435-F8FA154D-7B02-40AC-A330-AD6B7BC7008D ;
    p:P3827 wds:Q165435-AD0C8DA2-927E-4E89-9376-46B4B1ED5A24 ;
    p:P4342 wds:Q165435-A9F82897-745E-4A0C-862A-283347C1772F ;
    p:P4746 wds:Q165435-78C1D577-F436-40B2-9AFC-5018E2658D88 ;
    p:P4802 wds:Q165435-C1BEF23E-EB73-4253-B6AE-C5C5E40976D0 ;
    p:P5063 wds:Q165435-6DC8DAA9-1DDB-4BEE-9F33-B488B2E67A94 ;
    p:P508 wds:q165435-429993F8-7248-4866-B954-765D2FF02DCB ;
    p:P527 wds:Q165435-09d0a458-4316-71a5-3aa3-35dd6604f11a,
        wds:Q165435-0d6c6e58-4d12-3c61-dc73-a285d53f71d1,
        wds:Q165435-309d20bb-4d32-dee5-ed5c-a5d88404a42d,
        wds:Q165435-50e9a40d-4e2d-63f6-1444-65f4c759f820,
        wds:Q165435-71f9a4df-4967-591c-8e5d-fa719c1c2b90,
        wds:Q165435-7b21973f-4f85-d665-205d-c2ee807e9e0f,
        wds:Q165435-ac2512a2-42ad-54d1-9c75-0f9c9c447a26,
        wds:Q165435-ec2a051e-4833-ca02-02ac-9f33c7bed3dd ;
    p:P6366 wds:Q165435-AC0070C2-8DBF-4B1A-A7AE-2D4246E19FCD ;
    p:P646 wds:Q165435-5100AD28-E8E5-4D52-A56F-CDA660A12625 ;
    p:P691 wds:Q165435-9FF313AD-B5B5-4373-A8F7-A20D9715A01E ;
    p:P7749 wds:Q165435-2FCF6A78-1E5E-40EE-9859-65B85E117411 ;
    p:P8189 wds:Q165435-4E51F6B9-02C7-491C-B2D5-2E44C0F5E4F4 ;
    p:P8313 wds:Q165435-A26103C9-0CA2-43AE-A264-4567ECF3D872 ;
    p:P8408 wds:Q165435-7109EBA1-0C2F-4AEE-8BFD-CB2766DD4DFD ;
    p:P8814 wds:Q165435-62FB6640-0EEB-4C13-9055-DDD7EA110712 ;
    p:P910 wds:Q165435-C188FE15-5CEC-4F0C-B032-61E64B92A1FC ;
    p:P9322 wds:Q165435-4A6B2D3B-F0CF-4F1F-BEA8-DB10A4BB4FB1 ;
    p:P950 wds:Q165435-65DAF1C6-8C68-43B3-88C1-503170309E90 ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p14219> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85020147> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11978055h#about> ;
    wdtn:P5063 <http://globalwordnet.org/ili/i51510> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/40554> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/2777208044> ;
    wdtn:P7749 <https://nomenclature.info/nom/8849> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/Carburetor> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/02965636-n> ;
    wdtn:P950 <https://datos.bne.es/resource/XX526057> ;
    wdt:P11514 "karbiurator-2f8032" ;
    wdt:P12385 "carburador" ;
    wdt:P1245 "912593" ;
    wdt:P12596 "51397" ;
    wdt:P1296 "0088589" ;
    wdt:P13591 "concept/655e4172-698c-40ec-baf8-4012b56172df" ;
    wdt:P1417 "technology/carburetor" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Carburateur1.jpg> ;
    wdt:P2167 "26101710" ;
    wdt:P2347 "14219" ;
    wdt:P244 "sh85020147" ;
    wdt:P268 "11978055h" ;
    wdt:P279 wd:Q1786017 ;
    wdt:P3417 "Carburetors",
        "Carburettor" ;
    wdt:P366 wd:Q4214621 ;
    wdt:P373 "Carburetors" ;
    wdt:P3827 "carburetors" ;
    wdt:P4342 "forgasser" ;
    wdt:P4746 "026329" ;
    wdt:P4802 "100643" ;
    wdt:P5063 "i51510" ;
    wdt:P508 "40554" ;
    wdt:P527 wd:Q1224578,
        wd:Q1389702,
        wd:Q208443,
        wd:Q2513039,
        wd:Q4180266,
        wd:Q4372298,
        wd:Q4421005,
        wd:Q492071 ;
    wdt:P6366 "2777208044" ;
    wdt:P646 "/m/0d3s4" ;
    wdt:P691 "ph499510" ;
    wdt:P7749 "8849" ;
    wdt:P8189 "987007283482905171" ;
    wdt:P8313 "karburator" ;
    wdt:P8408 "Carburetor" ;
    wdt:P8814 "02965636-n" ;
    wdt:P910 wd:Q7325367 ;
    wdt:P9322 "0431046-karburatory" ;
    wdt:P950 "XX526057" .