@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q165853 rdfs:label "حرملك"@ar,
        "نظام الحريم"@arz,
        "হাৰেম"@as,
        "Hərəm"@az,
        "حرمسرا"@azb,
        "Һәрәм"@ba,
        "Гарэм"@be,
        "гарэм"@be-tarask,
        "Харем"@bg,
        "হারেম"@bn,
        "Harem"@br,
        "Harem"@bs,
        "harem"@ca,
        "حەریم"@ckb,
        "Harém"@cs,
        "Harem"@da,
        "Harem"@de,
        "Χαρέμι"@el,
        "harem"@en,
        "Harem"@en-ca,
        "Harem"@en-gb,
        "haremo"@eo,
        "Harén"@es,
        "Haarem"@et,
        "Haren"@eu,
        "حرمسرا"@fa,
        "haaremi"@fi,
        "harem"@fr,
        "harén"@gl,
        "הרמון"@he,
        "हरम"@hi,
        "Harem"@hr,
        "hárem"@hu,
        "Կանանոց"@hy,
        "harem"@id,
        "Harem"@ig,
        "Haremo"@io,
        "Harem"@is,
        "harem"@it,
        "ハレム"@ja,
        "ჰარამხანა"@ka,
        "Гарем"@kk,
        "하렘"@ko,
        "Harem"@ku,
        "حارەم"@ku-arab,
        "Harem"@ku-latn,
        "Harem"@la,
        "Haremas"@lt,
        "Harēms"@lv,
        "Гарем"@mhr,
        "Харем"@mk,
        "അന്തഃപുരം"@ml,
        "Harem"@ms,
        "harem"@nb,
        "harem"@nl,
        "Harem"@nn,
        "Harem"@pl,
        "harém"@pt,
        "Harém"@pt-br,
        "Harem"@ro,
        "гарем"@ru,
        "harem"@sh,
        "හරේම්"@si,
        "Hárem"@sk,
        "harem"@sl,
        "Haremi"@sq,
        "харем"@sr,
        "Харем"@sr-ec,
        "Harem"@sr-el,
        "Harem"@su,
        "harem"@sv,
        "ฮาเร็ม"@th,
        "Harem"@tl,
        "harem"@tr,
        "Гарем"@uk,
        "حرم"@ur,
        "Haram"@uz,
        "Harem"@vi,
        "后宫 (伊斯兰)"@wuu,
        "後宮"@zh,
        "后宫"@zh-cn,
        "后宫"@zh-hans,
        "後宮"@zh-hant,
        "後宮"@zh-hk,
        "后宫"@zh-sg,
        "後宮"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-11-11T10:54:08+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "كلمة عثمانية للدلالة على النساء"@ar,
        "كلمة عثمانية للدلالة على النساء"@ary,
        "жаночае аддзяленьне ў традыцыйнай мусульманскай хаце"@be-tarask,
        "espai reservat per a les dones de la casa en una família musulmana tradicional"@ca,
        "abgeschlossener und bewachter Wohnbereich, in dem Frauen eines muslimischen Familienoberhaupts leben"@de,
        "women's quarters in the traditional house of a Muslim family"@en,
        "virinaj loĝejoj en la tradicia domo de islama familio"@eo,
        "esposas u otras mujeres relacionadas en antiguas familias aristocráticas o área aislada y apartada de una casa reservada para ellas"@es,
        "مکان زندگی زنان و کنیزهای سلطان یا پادشاه"@fa,
        "naisille tarkoitettu arabialaisen huoneiston osa"@fi,
        "appartement réservés aux femmes dans les maisons du monde arabo-musulmans (et certaines autres civilisations)"@fr,
        "אגף הנשים בארמון מלוכה"@he,
        "tempat tinggal wanita di rumah adat keluarga Muslim"@id,
        "ebe umunwanyi n'ulo omenaala nke ezi na ulo Muslim"@ig,
        "luogo destinato alla vita privata delle donne nel mondo islamico"@it,
        "イスラム社会における女性の居室"@ja,
        "prywatna strefa w tradycyjnym muzułmańskim domu zamieszkana przez kobiety, żony, nałożnice i ich dzieci"@pl,
        "закрытая часть дома для жён мусульманина"@ru,
        "ženski prostori v tradicionalni hiši muslimanske družine"@sl,
        "kvinnornas avdelning i ett traditionellt muslimskt hushåll"@sv,
        "伊斯蘭世界的後宮，神聖密室"@zh-hant ;
    schema1:version 2567922815 ;
    wikibase:identifiers 52 ;
    wikibase:sitelinks 77 ;
    wikibase:statements 71 ;
    skos:altLabel "الحرملك"@ar,
        "Kadine"@de,
        "Kadyne"@de,
        "harim"@en,
        "ḥarīm"@en,
        "Harem"@es,
        "Haren"@es,
        "Harenes"@es,
        "Harem"@eu,
        "اندرون"@fa,
        "اندرونی"@fa,
        "حرم خانه"@fa,
        "حرم سرا"@fa,
        "حرمخانه"@fa,
        "حرمسرا"@fa,
        "harems"@fr,
        "zenana"@fr,
        "ハーレム"@ja,
        "Harem"@ml,
        "seraglio"@nl,
        "Haremul"@ro,
        "Harem"@th,
        "Harim"@tl,
        "Haremlik"@tr,
        "Osmanlı haremi"@tr,
        "伊斯蘭後宮"@zh ;
    p:P1014 wds:Q165853-A42F4B12-5309-406E-9A92-525E915AB8C4 ;
    p:P1036 wds:Q165853-F59CDF9F-9C16-474B-9F5F-FB0348CF5C53 ;
    p:P11012 wds:Q165853-5fdd37e3-4e4b-7150-5f37-0ce687d55357 ;
    p:P11093 wds:Q165853-ba77d898-4d5e-5158-8921-98e9c4d3444e ;
    p:P11765 wds:Q165853-c03c5ac9-4540-31f5-1694-e4bc42fa1448 ;
    p:P11924 wds:Q165853-B7082697-B668-4CE9-82CA-8CD67CEF1B28 ;
    p:P11926 wds:Q165853-aedfbb93-4877-e44c-86ff-5f85d0c16b59 ;
    p:P12385 wds:Q165853-c99a4f8e-7729-46aa-b1ab-30e0af0e5c61 ;
    p:P12582 wds:Q165853-608a6117-4b9f-6c95-475b-cc537f2d80c1 ;
    p:P12596 wds:Q165853-D6CACDEC-68AC-40E0-B0F7-95282C088E75 ;
    p:P12628 wds:Q165853-950a1926-4232-2493-029c-92443f3459f4 ;
    p:P12637 wds:Q165853-850855a9-4a59-b6ef-614a-543ebf0ed1d3 ;
    p:P12638 wds:Q165853-82f5421c-460b-d9aa-1be4-f80ad68d4d5e ;
    p:P12739 wds:Q165853-B8083E81-6C09-4DED-A2BA-F5FB2A67CDC5 ;
    p:P12916 wds:Q165853-a803b5e3-4b35-9a33-642b-543e81240fc9,
        wds:Q165853-f3a9df8e-4014-5255-c79c-71deab52ec8a ;
    p:P1296 wds:Q165853-9F291B4A-A18C-4B45-BCD7-8FC7585312CC ;
    p:P1343 wds:Q165853-07C67B3E-A9C2-4BF7-ADFC-07A49148DA52,
        wds:Q165853-1E8F3992-2C0D-4D99-B037-978A23403BDC,
        wds:Q165853-747fc6cd-6cb6-4bb9-8f34-e4ba34b881f2,
        wds:Q165853-B2B5C8E6-FC50-4052-8B9E-5E6254BD831B,
        wds:Q165853-ab01aa20-48aa-a72c-ca47-faa6feb1cf63,
        wds:Q165853-bce9d2c4-4087-57e1-278d-d9d2725f289b,
        wds:Q165853-cd494017-6d95-44fe-8481-27f198bc12d0,
        wds:Q165853-d71322ae-4207-8611-9185-fd22b02f388f ;
    p:P13591 wds:Q165853-0E9256E1-03A2-4453-BAF6-45FAFEB51540 ;
    p:P13772 wds:Q165853-F6C59233-7B6E-4350-9D01-8D0C1819115F ;
    p:P138 wds:Q165853-76b48ade-49de-e3a5-4c4d-d8ae342bbb49 ;
    p:P1417 wds:Q165853-667DB5FE-962A-4BA3-BE58-81A0C49D406A ;
    p:P1617 wds:Q165853-3B03C172-58DD-45B4-8F28-98F923914CD7 ;
    p:P18 wds:Q165853-E6C6B4EC-D730-44BA-8C75-93E3330D139C ;
    p:P1889 wds:Q165853-ADAD22B2-1827-4598-8D6E-BFBFFA00923B ;
    p:P2163 wds:Q165853-0a6a9263-4aff-789f-41ba-a555f3720569 ;
    p:P227 wds:Q165853-c06cf41f-44fd-56ea-417a-a10d9f7d1364 ;
    p:P2347 wds:Q165853-A4A70EC5-8D5D-4F4F-9A29-E35411792E20 ;
    p:P244 wds:Q165853-0D73FE66-407C-4FDC-A7D9-9DEDEEB09BC7 ;
    p:P2581 wds:Q165853-01FE0C92-FEC5-44AE-BA98-E9DA239E67B5 ;
    p:P268 wds:Q165853-6916cb88-41fd-45dd-a3f5-b7de8c31a2a7 ;
    p:P269 wds:Q165853-a2f7bbb8-48ff-1694-3243-7a8aa61f493c ;
    p:P279 wds:Q165853-8b85e482-46c6-e98a-5a5f-80dc63cf6811,
        wds:Q165853-a8404d55-4fd7-cfc4-d985-bf4bbab0b6ad,
        wds:Q165853-b2caa738-403f-c96c-0061-a56729545635 ;
    p:P2924 wds:Q165853-2E463E4F-DF4D-448D-81E7-C79C7871AD2A ;
    p:P3417 wds:Q165853-793A760B-85BC-4A8D-81CA-B3836310E340 ;
    p:P373 wds:q165853-EA2F3CB6-A56F-46B4-B94C-48777DC2CB4B ;
    p:P4212 wds:Q165853-87F6B013-A792-425B-966C-0FD18DE71F56 ;
    p:P4254 wds:Q165853-5B6A9DC7-1739-4C8C-BFD5-AAF237D128B2 ;
    p:P4255 wds:Q165853-bac334ea-4176-c388-fffe-dffe8817e7ef ;
    p:P4342 wds:Q165853-80194DEE-59CA-42E8-8682-C19F94F8DE2F ;
    p:P460 wds:Q165853-0e5c0466-4d40-5916-7ce2-6e9db3b55ebb,
        wds:Q165853-dab4bd21-4916-8e8b-f2c7-bb380691204e ;
    p:P5198 wds:Q165853-985291FC-4004-4F10-8EB9-5E022A7EFA40 ;
    p:P6058 wds:Q165853-184b5370-47e7-1858-4ad8-a0529205a61e ;
    p:P6293 wds:Q165853-bb5bd341-41a0-5d58-4785-ab9f2028d9a5 ;
    p:P646 wds:Q165853-C6779849-5867-49D4-B716-81C2F79F5A70 ;
    p:P6839 wds:Q165853-fa7aa111-4b14-415f-f130-cc609710c9d9 ;
    p:P691 wds:Q165853-FE023372-5DD9-4408-93BA-19A74B464253 ;
    p:P7305 wds:Q165853-324f4f54-4d5b-a443-7200-ed6d7be2af75 ;
    p:P7314 wds:Q165853-5D3822E4-644D-4D0E-A779-623AF8BA1AE9 ;
    p:P7502 wds:Q165853-cc2e97f2-427e-b356-9f4c-d96fe41e5bd4 ;
    p:P8189 wds:Q165853-81398761-EF3D-4764-964D-24EC737B39B7 ;
    p:P8309 wds:Q165853-994db7dc-4899-f97e-3f9b-50d101ba90a7 ;
    p:P8408 wds:Q165853-A07061A9-BF73-4F88-AB61-F2C4E81D45D5 ;
    p:P8989 wds:Q165853-aeddce1b-34d6-4766-b86b-dd2991608867 ;
    p:P910 wds:Q165853-A46AA6A0-B0D9-49C4-A46A-FA51DDE44433 ;
    p:P9322 wds:Q165853-A9FA30DE-D8C7-4BBD-A27A-E9D0928FA58C ;
    p:P950 wds:Q165853-5a87113a-4cd4-0f67-bff0-6ec103b753ef ;
    p:P9862 wds:Q165853-a01a2840-4f63-baef-50c1-17ab1709428a,
        wds:Q165853-b44fd9f5-42e7-e488-58e9-71d7be650a4a ;
    p:P9878 wds:Q165853-eed9e648-4f09-e50d-250a-12b2e0ee1245 ;
    p:P9879 wds:Q165853-1c8d8f05-41c1-e86f-7749-023de9d0998c ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300004376> ;
    wdtn:P11012 <https://linkedopendata.eu/entity/Q7343672> ;
    wdtn:P1617 <http://www.bbc.co.uk/things/4d3c771b-0c4b-4028-b615-5554107fedd7#id> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/1430470> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4159110-0> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p1126> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85058910> ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s00042994n> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb119342182#about> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/027261662/id> ;
    wdtn:P4212 <https://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrterZpcqUSuG> ;
    wdtn:P6293 <http://www.yso.fi/onto/ysa/Y108016> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/Harem> ;
    wdtn:P950 <https://datos.bne.es/resource/XX4577071> ;
    wdt:P1014 "300004376" ;
    wdt:P1036 "305.4" ;
    wdt:P11012 "Q7343672" ;
    wdt:P11093 "harem" ;
    wdt:P11765 "39252" ;
    wdt:P11924 "harem" ;
    wdt:P11926 "SIM-067258" ;
    wdt:P12385 "harem-1" ;
    wdt:P12582 "20110803095921569" ;
    wdt:P12596 "29796" ;
    wdt:P12628 "812" ;
    wdt:P12637 "0126" ;
    wdt:P12638 "128" ;
    wdt:P12739 "1034499055" ;
    wdt:P12916 "DUM-1579",
        "SIM-2732" ;
    wdt:P1296 "0113551" ;
    wdt:P1343 wd:Q124737632,
        wd:Q19077875,
        wd:Q19180675,
        wd:Q20078554,
        wd:Q3181656,
        wd:Q602358,
        wd:Q678259,
        wd:Q867541 ;
    wdt:P13591 "concept/7809fa90-65cb-4427-9aeb-a4d306a13a1c" ;
    wdt:P13772 "harem" ;
    wdt:P138 wd:Q223862 ;
    wdt:P1417 "topic/harem" ;
    wdt:P1617 "4d3c771b-0c4b-4028-b615-5554107fedd7" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Afghan%20lady%20in%20Kabul.jpg> ;
    wdt:P1889 wd:Q400809 ;
    wdt:P2163 "1430470" ;
    wdt:P227 "4159110-0" ;
    wdt:P2347 "1126" ;
    wdt:P244 "sh85058910" ;
    wdt:P2581 "00042994n" ;
    wdt:P268 "119342182" ;
    wdt:P269 "027261662" ;
    wdt:P279 wd:Q43229,
        wd:Q699405,
        wd:Q8031625 ;
    wdt:P2924 "2344759" ;
    wdt:P3417 "Harem" ;
    wdt:P373 "Harems" ;
    wdt:P4212 "pcrterZpcqUSuG" ;
    wdt:P4254 "হারেম" ;
    wdt:P4255 "Harem" ;
    wdt:P4342 "harem" ;
    wdt:P460 wd:Q1170287,
        wd:Q687856 ;
    wdt:P5198 "294915052" ;
    wdt:P6058 "divers/harem/187674" ;
    wdt:P6293 "Y108016" ;
    wdt:P646 "/m/06cf2b" ;
    wdt:P6839 "Main/RoyalHarem" ;
    wdt:P691 "ph268221" ;
    wdt:P7305 "3910072" ;
    wdt:P7314 "harem--kadinlar" ;
    wdt:P7502 "Harem-4A8EZX" ;
    wdt:P8189 "987007550737405171" ;
    wdt:P8309 "18-50214" ;
    wdt:P8408 "Harem" ;
    wdt:P8989 wd:Q104595228 ;
    wdt:P910 wd:Q8505496 ;
    wdt:P9322 "0212012-haremy" ;
    wdt:P950 "XX4577071" ;
    wdt:P9862 "DUM-1579",
        "SIM-2732" ;
    wdt:P9878 "SIM-2710" ;
    wdt:P9879 "COM-30323" .