@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q166849 rdfs:label "Vergrootglas"@af,
        "عدسة مكبرة"@ar,
        "عدسه مكبره"@arz,
        "Lupa"@az,
        "лупа"@be,
        "лупа"@be-tarask,
        "Лупа"@bg,
        "বিবর্ধক কাচ"@bn,
        "Lupa"@bs,
        "lupa"@ca,
        "Duâi-tàu-giáng"@cdo,
        "lupa"@cs,
        "lup"@da,
        "Lupe"@de,
        "Μεγεθυντικός φακός"@el,
        "magnifying glass"@en,
        "lupeo"@eo,
        "lupa"@es,
        "Luup"@et,
        "Lupa"@eu,
        "ذرهبین"@fa,
        "suurennuslasi"@fi,
        "loupe"@fr,
        "gloine formhéadúcháin"@ga,
        "lupa"@gl,
        "Amulo'ujalü"@guc,
        "Phong-kiang"@hak,
        "זכוכית מגדלת"@he,
        "आवर्धक लेन्स"@hi,
        "Povećalo"@hr,
        "Loup"@ht,
        "nagyító"@hu,
        "Խոշորացույց"@hy,
        "Lup"@id,
        "Lupo"@io,
        "lente d'ingrandimento"@it,
        "拡大鏡"@ja,
        "Лупа"@kk,
        "لۋپا"@kk-arab,
        "لۋپا"@kk-cn,
        "Лупа"@kk-cyrl,
        "Лупа"@kk-kz,
        "Lwpa"@kk-latn,
        "Lwpa"@kk-tr,
        "ಭೂತಗನ್ನಡಿ"@kn,
        "돋보기"@ko,
        "Girdok"@ku,
        "Girdok"@ku-latn,
        "Лупа"@ky,
        "Lupp"@lb,
        "didinamasis stiklas"@lt,
        "palielināmais stikls"@lv,
        "kōata whakarahi"@mi,
        "лупа"@mk,
        "മാഗ്നിഫൈയിംഗ് ഗ്ലാസ്"@ml,
        "भिंग"@mr,
        "kanta pembesar"@ms,
        "မှန်ဘီလူး"@my,
        "Ixtehuilli"@nah,
        "Hàm-kiàⁿ"@nan,
        "lupe"@nb,
        "हाते लेन्स"@ne,
        "loep"@nl,
        "lupe"@nn,
        "ਆਤਸ਼ੀ ਸ਼ੀਸ਼ਾ"@pa,
        "Lupa"@pl,
        "آتشی شیشہ"@pnb,
        "lupa"@pt,
        "lupă"@ro,
        "лупа"@ru,
        "آتشي ڪائو"@sd,
        "Lupa"@sh,
        "Lupa"@sk,
        "lupa"@sl,
        "Lupa"@sq,
        "Лупа"@sr,
        "Лупа"@sr-ec,
        "Lupa"@sr-el,
        "Fergratterengsglääs"@stq,
        "förstoringsglas"@sv,
        "உருபெருக்கும் கண்ணாடி"@ta,
        "భూతద్దం"@te,
        "แว่นขยาย"@th,
        "Salaming pampalaki"@tl,
        "Büyüteç"@tr,
        "Лупа"@tt,
        "лупа"@uk,
        "مکبر شیشہ"@ur,
        "Kattalashtirib ko'rsatuvchi ko'zgu"@uz,
        "Kính lúp"@vi,
        "放大镜"@wuu,
        "שפאקטיוו"@yi,
        "放大鏡"@yue,
        "放大鏡"@zh,
        "放大镜"@zh-cn,
        "放大镜"@zh-hans,
        "放大鏡"@zh-hant,
        "放大鏡"@zh-hk,
        "放大镜"@zh-sg,
        "放大鏡"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-10-13T05:33:36+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "عدسة محدبة وظيفتها تقريب الرؤية للأجسام الدقيقة"@ar,
        "عدسة محدبة وظيفتها تقريب الرؤية للأجسام الدقيقة"@ary,
        "příruční optický systém používaný na optické zvětšení pozorovaného předmětu"@cs,
        "Linse zum Vergrößern von Objekten"@de,
        "a piece of glass that make things look bigger off"@en,
        "lenso kiu pligrandigas bildon"@eo,
        "herramienta óptica con lente y mango utilizada para aumentar los detalles de lo observado"@es,
        "ابزاری که با عدسی آن اجسام ریز را با بزرگنمایی مشاهده میکنند"@fa,
        "outil avec une lentille permettant d'obtenir d'un objet une image agrandie"@fr,
        "עדשה קמורה יחידה המשמשת לקבלת דמות מוגדלת של עצם"@he,
        "lensa yang membuat benda terlihat membesar"@id,
        "lente che permette d'ingrandire gli oggetti"@it,
        "レンズで物体を拡大して見る機器"@ja,
        "물체의 상을 확대하여 볼 수 있게 만든 볼록 렌즈"@ko,
        "lēca, ar kuru iegūst kāda objekta palielinātu attēlu"@lv,
        "प्रतिमा मोठे करण्यासाठी वापरण्यात येणारी बहिर्वक्र भिंग"@mr,
        "perkakas yang membuatkan benda kelihatan membesar"@ms,
        "အရာဝတ္ထုများကို ကြီးမားစွာ ပေါ်ထွက်လာအောင် ပြုလုပ်ပေးသော မှန်ဘီလူး"@my,
        "glas dat objecten vergroot"@nl,
        "linse"@nn,
        "ਨਜ਼ਰ ਵਧਾਉਣ ਵਾਲਾ ਲੰਜ਼"@pa,
        "przyrząd powiększający obraz bliskich przedmiotów"@pl,
        "نظر ودھاوݨ والا لنز"@pnb,
        "chipre"@pt,
        "lentilă ce permite obținerea unei imagini mărite a unui obiect"@ro,
        "увеличительное стекло"@ru,
        "عدسہ جو چیزوں کو بڑا کر کے دیکھاتا ہے"@ur,
        "Thấu kính hội tụ, dùng để khuếch đại hình ảnh."@vi ;
    schema1:version 2556481471 ;
    wikibase:identifiers 35 ;
    wikibase:sitelinks 83 ;
    wikibase:statements 54 ;
    skos:altLabel "العدسة المكبرة"@ar,
        "مكبر"@ar,
        "مكبرة"@ar,
        "আতসী কাচ"@bn,
        "zvětšovací sklo"@cs,
        "forstørrelsesglas"@da,
        "Brennglas"@de,
        "Vergrößerungsglas"@de,
        "hand lens"@en,
        "magnifier"@en,
        "sheet magnifier"@en,
        "🔍"@es,
        "🔎"@es,
        "Suurendusklaas"@et,
        "verre grossissant"@fr,
        "Kaca pembesar"@id,
        "lente di ingrandimento"@it,
        "キズミ"@ja,
        "リネンテスター"@ja,
        "ルーペ"@ja,
        "虫めがね"@ja,
        "虫眼鏡"@ja,
        "확대경"@ko,
        "Lupa"@lt,
        "lupa"@lv,
        "зголемувач"@mk,
        "forstørrelsesglass"@nb,
        "brandglas"@nl,
        "handlens"@nl,
        "loupe"@nl,
        "vergrootglas"@nl,
        "aukeglas"@nn,
        "forstørringsglas"@nn,
        "Szkło powiększające"@pl,
        "Lupabiológica"@pt,
        "lentilă de mână"@ro,
        "lupă de foaie"@ro,
        "Zväčšovacie sklo"@sk,
        "povečevalno steklo"@sl,
        "ročno povečevalo"@sl,
        "Llupa"@sq,
        "Повећало"@sr,
        "Увеличавајуће стакло"@sr,
        "Hand lens"@tl,
        "Lenteng pangkamay"@tl,
        "Lenteng pankamay"@tl,
        "Magnifying glass"@tl,
        "Magnifying lens"@tl,
        "Pampalaking salamin"@tl,
        "Pangkamay na lente"@tl,
        "Pangkamay na salamin"@tl,
        "Pangpalaking salamin"@tl,
        "Pankamay na lente"@tl,
        "Pankamay na salamin"@tl,
        "Panpalaking salamin"@tl,
        "Salaming pangkamay"@tl,
        "Salaming pangpalaki"@tl,
        "Salaming pankamay"@tl,
        "Salaming panpalaki"@tl,
        "Kiếng lúp"@vi,
        "Thẻ lúp"@vi ;
    p:P1014 wds:Q166849-39152007-2608-40EE-B488-46944B4F3118,
        wds:Q166849-FC70195F-ED06-462F-AA32-6A95309275C0 ;
    p:P11302 wds:Q166849-FD7B3B0F-1E65-4B0C-9742-636EB0471C78 ;
    p:P11493 wds:Q166849-86CE42A8-3B39-4A2E-B550-2001FC09CCDB ;
    p:P11514 wds:Q166849-B3C6D4BB-BDD7-4DD5-9B46-FCD1B86F464B ;
    p:P11924 wds:Q166849-6883F750-FC01-481E-B6DB-4CB46D0BB0C8 ;
    p:P1245 wds:Q166849-1a6c1d67-4f18-a0fc-8d22-0e05bad5357e ;
    p:P1256 wds:Q166849-2866A65F-1C6A-4D99-8602-39F62703774F ;
    p:P12596 wds:Q166849-22707A9B-CC5E-4495-AFD2-49FA651F98EE,
        wds:Q166849-23645E0A-4ECA-4BBB-9019-65337009F36E ;
    p:P12800 wds:Q166849-1E9CCF10-17DB-4B52-850F-FE74208DFBB7 ;
    p:P1343 wds:Q166849-63C5B3C0-105E-460D-B885-7BC7F29A9FE9,
        wds:Q166849-aecad554-6838-4c0b-9cc2-32f3e342f6f2 ;
    p:P13591 wds:Q166849-3D8EAD54-A82F-4766-A27B-B80F83D96971 ;
    p:P1368 wds:Q166849-707a834a-4191-b98d-a431-d6bc573a695b ;
    p:P14470 wds:Q166849-C738A69C-095C-461B-84AC-5BC3E2C88E22 ;
    p:P1535 wds:Q166849-a23a3ef9-497f-f65a-b91b-60ddab438a4a ;
    p:P1542 wds:Q166849-4d9e850b-4d16-7340-2b71-7ca6bbbaf2c7 ;
    p:P18 wds:Q166849-BB853D65-F49A-4D13-8A99-9D85AB2F91C8 ;
    p:P1889 wds:Q166849-ED014165-1F9B-40BF-8C90-6F90B90E7711 ;
    p:P2167 wds:Q166849-DDB8C638-E787-44D4-91F0-6AEBE01C2803 ;
    p:P227 wds:Q166849-C306D8F7-332E-440C-B22A-099E9A297889 ;
    p:P2347 wds:Q166849-372697FF-388B-46BD-AC0E-AADFF9CDFF36 ;
    p:P2671 wds:Q166849-EA1DF0AA-061D-4005-AEF1-AAAA22ABF642 ;
    p:P279 wds:Q166849-0511fae7-457d-b706-bf5a-1e1ed6053031,
        wds:Q166849-18d8c51b-4e50-b981-4445-c31a81cdb11c,
        wds:Q166849-495B0A61-DEC5-4454-AB9A-D01ACF5DE40B,
        wds:Q166849-cb5b3770-47f9-dee4-865b-86b25b1186e7 ;
    p:P2924 wds:Q166849-04D94AA9-C1C4-4856-B4CB-3F8F285C1F8D ;
    p:P31 wds:Q166849-F9EF8C5C-BCDF-450F-AE0B-207B673910FD ;
    p:P3417 wds:Q166849-C3783307-2F6B-48B5-A293-CB6967BB7925 ;
    p:P373 wds:q166849-C74C825D-85EE-4939-8BA8-F7D912840BC2 ;
    p:P4235 wds:Q166849-CB8393EB-9C97-4C06-B41E-69165011D914 ;
    p:P4342 wds:Q166849-8A28F2A3-84DE-4431-9CC3-7CD897222BE5 ;
    p:P443 wds:Q166849-b1be2670-400f-16e2-59b6-8e97696f7a8e ;
    p:P461 wds:Q166849-56d83bb3-4caf-97be-4f52-0e6128ddf5dc ;
    p:P487 wds:Q166849-9ce02112-4c69-9195-07cf-6c773fe26212,
        wds:Q166849-d800d968-40f2-d238-b476-6a372a73954c ;
    p:P5247 wds:Q166849-6F285DCB-CA75-405B-9DF6-5C2CCD249EAE ;
    p:P61 wds:q166849-7D267A68-D7E9-4BBA-94B7-669B740B629E ;
    p:P6366 wds:Q166849-A8F51F12-2C8A-4989-83E3-032956B0CB5F ;
    p:P646 wds:Q166849-EB3A259B-4E9B-4BAD-9235-FD54FA858121 ;
    p:P6573 wds:Q166849-F3BBD48F-82F2-4659-8DBA-0BE03C06ED2B ;
    p:P7502 wds:Q166849-9CCDBC73-C453-4B1E-80CE-FFA4C231D1B6 ;
    p:P7749 wds:Q166849-E8F956E8-F6D6-4FAE-A951-B3A38E2BDCF8 ;
    p:P7844 wds:Q166849-411B5EA4-C846-42EE-B406-8120DF85D073 ;
    p:P8189 wds:Q166849-229218ca-4c84-56ca-7b01-741b5cc4d717 ;
    p:P8309 wds:Q166849-ae2adcab-49fc-b30f-70b4-02096ae3ca75 ;
    p:P8408 wds:Q166849-C8491A35-4833-4DB5-B6A2-BEE957B05825 ;
    p:P8514 wds:Q166849-668ABF7E-4F93-4EB0-A456-968CE0D2FCF1 ;
    p:P8957 wds:Q166849-2C5581AA-C567-4E6A-B875-C930AC518A87 ;
    p:P910 wds:Q166849-01E45F71-621D-4F46-8790-9518F406378D ;
    p:P935 wds:Q166849-5581E8D8-73A3-4096-919D-429E291E95DE ;
    p:P9495 wds:Q166849-2C46FA93-3BCF-44B2-95D2-2315623252C3 ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300024592>,
        <http://vocab.getty.edu/aat/300024593> ;
    wdtn:P11493 <https://data.biblissima.fr/entity/Q297072> ;
    wdtn:P1256 <http://iconclass.org/31A312> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4720219-1> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p4136> ;
    wdtn:P2671 <http://g.co/kg/g/11bc6wv71r> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/2778740744> ;
    wdtn:P7749 <https://nomenclature.info/nom/9971> ;
    wdtn:P7844 <http://data.culture.fr/thesaurus/resource/ark:/67717/T505-4894> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/MagnifyingGlass> ;
    wdt:P1014 "300024592",
        "300024593" ;
    wdt:P11302 "941" ;
    wdt:P11493 "Q297072" ;
    wdt:P11514 "lupa-297c99" ;
    wdt:P11924 "magnifying-glass" ;
    wdt:P1245 "1737013" ;
    wdt:P1256 "31A312" ;
    wdt:P12596 "39261",
        "7558" ;
    wdt:P12800 "fr:Loupe" ;
    wdt:P1343 wd:Q20078554,
        wd:Q2657718 ;
    wdt:P13591 "concept/640f63c0-66a4-4d33-a4b0-498a7fe088ca" ;
    wdt:P1368 "000225458" ;
    wdt:P14470 "Objects/Magnifying_Glass" ;
    wdt:P1535 wd:Q1475726 ;
    wdt:P1542 wd:Q675287 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Magnifying%20glass.jpg> ;
    wdt:P1889 wd:Q395119 ;
    wdt:P2167 "27113301" ;
    wdt:P227 "4720219-1" ;
    wdt:P2347 "4136" ;
    wdt:P2671 "/g/11bc6wv71r" ;
    wdt:P279 wd:Q117208361,
        wd:Q1751850,
        wd:Q56147900 ;
    wdt:P31 wd:Q63981612 ;
    wdt:P3417 "Magnifying-Glass" ;
    wdt:P373 "Magnifying glasses" ;
    wdt:P4235 "magnifying-glass" ;
    wdt:P4342 "lupe" ;
    wdt:P443 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lupe.ogg> ;
    wdt:P461 wd:Q98941545 ;
    wdt:P487 "🔍",
        "🔎" ;
    wdt:P5247 "3055-4046" ;
    wdt:P61 wd:Q11104 ;
    wdt:P6366 "2778740744" ;
    wdt:P646 "/m/030c3d" ;
    wdt:P6573 "Lupe" ;
    wdt:P7502 "Magnifying_glass-6398GM" ;
    wdt:P7749 "9971" ;
    wdt:P7844 "T505-4894" ;
    wdt:P8189 "987007548381005171" ;
    wdt:P8309 "18-257376" ;
    wdt:P8408 "MagnifyingGlass" ;
    wdt:P8514 "lupa" ;
    wdt:P8957 "10003776" ;
    wdt:P910 wd:Q55271132 ;
    wdt:P935 "Magnifying glass" ;
    wdt:P9495 "term/E0B76CA6-C1B4-4E33-8D8B-6004A7A08A06" .