@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q167130 rdfs:label "هيكل الدراجة الهوائية"@ar,
        "веларама"@be,
        "роварная рама"@be-tarask,
        "quadre"@ca,
        "rám kola"@cs,
        "ffram beic"@cy,
        "cykelstel"@da,
        "Fahrradrahmen"@de,
        "bicycle frame"@en,
        "Biciklokadro"@eo,
        "cuadro"@es,
        "Koadro (bizikleta)"@eu,
        "بدنه دوچرخه"@fa,
        "cadre de vélo"@fr,
        "cadro de bicicleta"@gl,
        "שילדת אופניים"@he,
        "kerékpárváz"@hu,
        "telaio"@it,
        "フレーム"@ja,
        "자전거 프레임"@ko,
        "велосипедска рамка"@mk,
        "സൈക്കിൾ ഫ്രെയിം"@ml,
        "sykkelramme"@nb,
        "frame"@nl,
        "Rama rowerowa"@pl,
        "quadro de bicicleta"@pt,
        "велосипедная рама"@ru,
        "tilaru di bicicletta"@scn,
        "පාපැදි සැකිලි"@si,
        "okvir kolesa"@sl,
        "Korniza e biçikletës"@sq,
        "ram"@sv,
        "bisiklet iskeleti"@tr,
        "Велосипедна рама"@uk,
        "khung xe đạp"@vi,
        "自行車車架"@zh,
        "自行車車架"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-11-07T10:40:53+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "асноўная частка ровара"@be,
        "асноўная частка ровара"@be-tarask,
        "part fonamental d'una bicicleta"@ca,
        "hlavní součást jízdního kola"@cs,
        "Gestell eines Fahrrads"@de,
        "main component of a bicycle"@en,
        "pieza básica de una bicicleta"@es,
        "partie principale d'une bicyclette"@fr,
        "componente principale di una bicicletta"@it,
        "hovedkomponenten på en sykkel som andre komponenter festes til"@nb,
        "dragende onderdeel (chassis) van een fiets, bromfiets of motorfiets"@nl,
        "основная часть велосипеда"@ru,
        "corpu purtanti principali dâ bicicletta"@scn,
        "bärande del av cykel som fördelar vikten från cykeln på hjulens nav"@sv,
        "основна частина велосипеда, яка об'єднує всі інші частини конструкції"@uk,
        "自行车主要支持结构"@zh ;
    schema1:version 2565850313 ;
    wikibase:identifiers 3 ;
    wikibase:sitelinks 29 ;
    wikibase:statements 16 ;
    skos:altLabel "вэлярама"@be-tarask,
        "вэлясыпэдная рама"@be-tarask,
        "Quadre de bicicleta"@ca,
        "rám na kolo"@cs,
        "stel"@da,
        "Rahmenmaterial"@de,
        "Velorahmen"@de,
        "Bicycle Frames"@en,
        "cuadro (bicicleta)"@es,
        "cuadro de bicicleta"@es,
        "cadre"@fr,
        "שלדת אופניים"@he,
        "自転車フレーム"@ja,
        "자전거 뼈대"@ko,
        "ramme"@nb,
        "Achterframe"@nl,
        "Hoofdframe"@nl,
        "Hulpframe"@nl,
        "Rijwielgedeelte"@nl,
        "Subframe"@nl,
        "Велорама"@ru,
        "cykelram"@sv ;
    p:P11302 wds:Q167130-25D1A857-68B4-48BD-AB4E-36C59FFD3420 ;
    p:P1269 wds:Q167130-6cf03188-4942-1a44-48f0-61ba8bc33adf ;
    p:P18 wds:Q167130-8bcae980-4781-3871-c891-a8637807aebf,
        wds:Q167130-9c31cb34-4c59-682e-c0b1-980b698cb1c6 ;
    p:P279 wds:Q167130-586db1bf-4042-dabd-6a1e-f3c671268f0d,
        wds:q167130-dd8c8512-4a5d-517f-0576-aee0a2f2a547 ;
    p:P361 wds:Q167130-0ac73113-9c5e-4ec4-b815-47b9da1866f5 ;
    p:P373 wds:q167130-45223920-091E-44DE-88F7-B63E8A61D316 ;
    p:P527 wds:Q167130-6b805868-4f15-5498-3790-3cf1a1228b1a,
        wds:Q167130-7ce50584-4c61-7610-a549-e09876eb1143,
        wds:Q167130-a8c713bf-4d41-4f3a-1532-ba351c0ba0ad,
        wds:Q167130-b7c7ab8e-4121-ac73-2236-10479def777c,
        wds:Q167130-f5bce5ef-4e61-aac1-1afa-41eaba7364b0 ;
    p:P641 wds:Q167130-C620EDF0-6A32-49CD-BBF2-42059CC231F9 ;
    p:P646 wds:Q167130-221B7081-37A0-498E-AD51-254E502D1B80 ;
    p:P7033 wds:Q167130-B35BEF05-14D2-43A6-A36B-9C8DBA352C11 ;
    wdtn:P7033 <http://vocabulary.curriculum.edu.au/scot/12> ;
    wdt:P11302 "3639" ;
    wdt:P1269 wd:Q106462797 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Bicycle%20frame%20mtb%20hardtail.jpg>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Koga10.JPG> ;
    wdt:P279 wd:Q139067417,
        wd:Q30246160 ;
    wdt:P361 wd:Q11442 ;
    wdt:P373 "Bicycle frames" ;
    wdt:P527 wd:Q115586858,
        wd:Q122766838,
        wd:Q122766839,
        wd:Q122766882,
        wd:Q517325 ;
    wdt:P641 wd:Q2215841 ;
    wdt:P646 "/m/01bqgn" ;
    wdt:P7033 "scot/12" .