@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q169336 rdfs:label "Mengsel"@af,
        "Mezcla"@an,
        "مزيج"@ar,
        "মিশ্ৰণ"@as,
        "amiestu"@ast,
        "Məhlulun qatılığının ifadə üsulları"@az,
        "сумесь"@be,
        "сумесь"@be-tarask,
        "Смес"@bg,
        "মিশ্র পদার্থ"@bn,
        "smjesa"@bs,
        "mescla"@ca,
        "směs"@cs,
        "Хутăш"@cv,
        "cymysgedd"@cy,
        "kemisk blanding"@da,
        "Gemisch"@de,
        "μίγμα"@el,
        "mixture"@en,
        "mixture"@en-gb,
        "miksaĵo"@eo,
        "mezcla"@es,
        "segu"@et,
        "nahaste"@eu,
        "مخلوط"@fa,
        "seos"@fi,
        "mélange"@fr,
        "meascán"@ga,
        "mestura"@gl,
        "Jehe'a"@gn,
        "תערובת"@he,
        "मिश्रण"@hi,
        "smjesa"@hr,
        "změšk"@hsb,
        "Melanj etewojèn"@ht,
        "keverék"@hu,
        "խառնուրդ"@hy,
        "campuran"@id,
        "mixuro"@io,
        "efnablanda"@is,
        "miscela"@it,
        "混合物"@ja,
        "ქიმიური ნაერთები"@ka,
        "aralaspa"@kaa,
        "Arway"@kab,
        "Қоспа"@kk,
        "ಮಿಶ್ರಣ"@kn,
        "혼합물"@ko,
        "اۆڑٕرن"@ks,
        "têkil"@ku-latn,
        "kemyskans"@kw,
        "Аралашма"@ky,
        "mixtura"@la,
        "Gemësch"@lb,
        "Mes'ciada (chimica)"@lmo,
        "Sangísa"@ln,
        "mišinys"@lt,
        "maisījums"@lv,
        "混雜物"@lzh,
        "смеса"@mk,
        "മിശ്രിതം"@ml,
        "campuran"@ms,
        "blanding"@nb,
        "मिश्रण"@ne,
        "मिश्रण"@new,
        "mengsel"@nl,
        "blanding"@nn,
        "Makaa"@om,
        "ମିଶ୍ରଣ"@or,
        "ਰਲਾਵਟ"@pa,
        "mieszanina"@pl,
        "آمیزہ"@pnb,
        "mistura"@pt,
        "mistura"@pt-br,
        "Chaqrusqa"@qu,
        "amestec"@ro,
        "смесь"@ru,
        "miscela"@scn,
        "mixtur"@sco,
        "ملاوٽ"@sd,
        "Smeša"@sh,
        "zmes"@sk,
        "zmes"@sl,
        "Përzierja"@sq,
        "смеша"@sr,
        "Смеше"@sr-ec,
        "Smeše"@sr-el,
        "blandning"@sv,
        "கலவை (வேதியியல்)"@ta,
        "омехта"@tg,
        "สารผสม"@th,
        "Halo"@tl,
        "karışım"@tr,
        "катнашма"@tt,
        "катнашма"@tt-cyrl,
        "суміш"@uk,
        "آمیزہ"@ur,
        "mistura"@vec,
        "pha trộn"@vi,
        "混合物"@wuu,
        "Umxube"@xh,
        "混合物"@yue,
        "混合物"@zh,
        "混合物"@zh-cn,
        "混合物"@zh-hans,
        "混合物"@zh-hant,
        "混合物"@zh-hk,
        "混合物"@zh-sg,
        "混合物"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-11-11T05:10:50+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "نوع من أنواع المادة"@ar,
        "نوع من أنواع المادة"@ary,
        "Saf olmayan maddə"@az,
        "два ці больш рэчываў, злучаныя фізычна, але не хімічна"@be-tarask,
        "দুই বা তার অধিক উপদান ভৌতভাবে একত্রিত করে যে পদার্থ তৈরি হয়"@bn,
        "material format per dos o més substàncies pures"@ca,
        "dvě nebo více látek, smísených fyzicky, nikoli však chemicky"@cs,
        "Stoff, der aus mindestens zwei Reinstoffen besteht"@de,
        "substance formed when two or more constituents are physically combined together"@en,
        "two or more substances which are mixed but not combined chemically"@en-gb,
        "material formado por dos o más componentes unidos, pero no combinados químicamente"@es,
        "aineiden yhdistelmä"@fi,
        "substance comprenant au moins deux corps purs"@fr,
        "material formado por dous ou máis compoñentes unidos, pero non combinados quimicamente"@gl,
        "מושג בכימיה, קשרים בין-מולקולריים של מספר חומרים שונים"@he,
        "maćizna, kotraž ze znajmjeńša dweju druheju maćiznow wobsteji"@hsb,
        "több, elsőrendű kötéssel össze nem kapcsolt elemből/vegyületből álló anyag"@hu,
        "dua zat atau lebih yang dicampurkan namun tidak digabungkan secara kimia"@id,
        "due o più sostanze unite e mescolate ma non combinate in maniera chimica"@it,
        "物資"@ja,
        "둘 이상의 물질이 화학 반응 없이 섞여 있는 것"@ko,
        "pêkhateya bi tevlêbûna du an jî zêdertir madeyan peyda bûye"@ku-latn,
        "viendabīga vide, kas sastāv no ķīmiski nesaistītiem komponentiem"@lv,
        "gabungan dua atau lebih bahan kimia secara fizikal tetapi tidak secara kimia"@ms,
        "en blanding av to eller flere stoffer som kan ha ulikt mengdeforhold"@nb,
        "combinatie van twee of meer zuivere stoffen zonder met elkaar te reageren"@nl,
        "to eller fleire stoff som er blanda saman, og som ikkje er bundne saman kjemisk"@nn,
        "ଦୁଇ ବା ତତୋଧିକ ଦ୍ରବ୍ୟର ଅଣରାସାୟନିକ ମିଶ୍ରଣ"@or,
        "układ dwóch lub więcej pierwiastków lub związków chemicznych zmieszanych z sobą"@pl,
        "porção de duas ou mais substâncias"@pt,
        "duas ou mais substâncias misturadas, mas não combinadas quimicamente"@pt-br,
        "substanță ce conține cel puțin două corpuri pure"@ro,
        "физико-химическая система, в состав которой входит больше одного химического соединения"@ru,
        "chiddu ca s'otteni mmiscannu nsèmmula sustanzi diffirenti"@scn,
        "sústava dvoch alebo viacerých látok"@sk,
        "dve ali več snovi, ki sta združeni in pomešani, vendar ne kemično spojeni"@sl,
        "สารที่เกิดจากการผสมกันทางกายภาพของสารตั้งแต่สองชนิดขึ้นไป"@th,
        "Saf olmayan madde"@tr ;
    schema1:version 2567831453 ;
    wikibase:identifiers 33 ;
    wikibase:sitelinks 84 ;
    wikibase:statements 46 ;
    skos:altLabel "Mescla"@an,
        "خليط"@ar,
        "مخلوط"@ar,
        "مزوج"@ar,
        "ৰাসায়নিক মিশ্ৰণ"@as,
        "mješavina"@bs,
        "barreja"@ca,
        "dispersió col·loidal"@ca,
        "matèria homogènia"@ca,
        "mescla heterogènia"@ca,
        "mescla homogèna"@ca,
        "mescla homogènia"@ca,
        "mescles"@ca,
        "sistema heterogeni"@ca,
        "sistema homogeni"@ca,
        "Gemenge"@de,
        "Gemische"@de,
        "Gemischtyp"@de,
        "Gemischtypen"@de,
        "Melange"@de,
        "Mischung"@de,
        "Stoffgemenge"@de,
        "Stoffgemisch"@de,
        "Stoffgemische"@de,
        "Stoffmengen"@de,
        "Vermengen"@de,
        "homogene Gemische"@de,
        "homogenes Gemisch"@de,
        "Μίγματα"@el,
        "Μείγμα"@el,
        "chemical mixture"@en,
        "chemical mixtures"@en,
        "mixtures"@en,
        "combinacion quimica"@es,
        "combinación química"@es,
        "mezclas"@es,
        "Ainete segu"@et,
        "nahasketa"@eu,
        "nahastura"@eu,
        "kemiallinen seos"@fi,
        "melange"@fr,
        "mélanger"@fr,
        "תערובות"@he,
        "תערובות כימיות"@he,
        "תערובת כימית"@he,
        "elegy"@hu,
        "Խառնուրդներ"@hy,
        "amalgama"@it,
        "impasto"@it,
        "miscuglio"@it,
        "mistura"@it,
        "pasta"@it,
        "ximiyalıq aralaspa"@kaa,
        "ķīmisks maisījums"@lv,
        "چمڤورن"@ms,
        "kjemisk blanding"@nb,
        "kjemiske blandinger"@nb,
        "kjemisk blanding"@nn,
        "mikstur"@nn,
        "mieszaniny"@pl,
        "mistura comum"@pt,
        "misturas"@pt,
        "Chaqruy"@qu,
        "amestec chimic"@ro,
        "amestecuri"@ro,
        "amestecuri chimice"@ro,
        "miscugghiu"@scn,
        "mistioni"@scn,
        "mistura"@scn,
        "Смеша"@sr,
        "Смјеша"@sr,
        "Смјеше"@sr,
        "เนื้อสาร"@th,
        "Kimyasal karışım"@tr,
        "Saf olmayan madde"@tr,
        "кушылма"@tt,
        "кушылма"@tt-cyrl,
        "суміші"@uk,
        "Mixture"@ur,
        "ہمجنسی آمیزہ"@ur,
        "hỗn hợp"@vi ;
    p:P1014 wds:Q169336-2608621A-2DF7-4982-BB93-24ADF38E86FF ;
    p:P10283 wds:Q169336-FA3AFAA6-2407-4FE5-B5F6-379DE0745739 ;
    p:P12086 wds:Q169336-CBFE9A07-344D-4C02-B1E4-78912BF49C8E ;
    p:P12385 wds:Q169336-76fabed6-ce3e-47fb-bd66-488463751106 ;
    p:P12800 wds:Q169336-BBED5A0B-E510-4F48-BCE5-D3A435BF9A05 ;
    p:P1296 wds:Q169336-0FD9089A-3AD7-487A-B332-742E801E7B24,
        wds:Q169336-F86C0D12-B2DA-404E-A08E-C04546FEFFCC ;
    p:P1343 wds:Q169336-6AEE4B9E-5F49-4C87-BAD0-486B06A17456 ;
    p:P13591 wds:Q169336-A822D4A9-A148-4EFD-8C6D-599EF2C20C13 ;
    p:P1417 wds:Q169336-D1A84510-BF64-47CC-A7E0-0AB8C668C61E ;
    p:P1709 wds:Q169336-01f90476-4c9e-b008-ff4b-3a445cf3a577,
        wds:Q169336-8c9abf95-453a-8e53-8d29-0cc0172ebc54,
        wds:Q169336-e9f1f286-4fcd-6736-78fc-759e8f052bbb ;
    p:P18 wds:Q169336-6b52e0e2-4893-a7a2-c7d1-95d97403a313 ;
    p:P2004 wds:Q169336-C34C5A78-EE7D-4D7B-8F26-488F7A4CB9F0 ;
    p:P227 wds:Q169336-EEDC189D-189A-4BED-B97B-EDAB3F945387 ;
    p:P2347 wds:Q169336-E0AF01BD-A47E-478A-959D-3BA41E02E94E ;
    p:P244 wds:Q169336-F5B113CB-BCF8-4C72-BA45-9A8C1BDE56FE ;
    p:P2581 wds:Q169336-93720E0B-AA8E-4538-92A3-1F1DB8184D17 ;
    p:P2670 wds:Q169336-1b3e1d9b-4cd3-0221-4431-c8724288002a ;
    p:P268 wds:Q169336-6898c798-cc17-4b0e-b07b-fcaa2b5bbff4 ;
    p:P279 wds:Q169336-7dfcf926-409f-f856-f950-dc72a20ac029,
        wds:Q169336-c12b91df-4f95-9df2-7e40-63b3b0e9a70f ;
    p:P31 wds:Q169336-d5fd6b72-4281-33a0-fa67-6c1945cd6289 ;
    p:P3219 wds:Q169336-D3E5BC4C-68F3-4951-80F2-21F021E90030 ;
    p:P3222 wds:Q169336-8B83F32D-677A-4A32-B732-2AB2DA496EA6 ;
    p:P3365 wds:Q169336-1D43C7DF-21EB-4961-A812-2F92CB47CE27 ;
    p:P3417 wds:Q169336-E47AA65D-FD0C-4C96-8518-4CE5B05EBEFC ;
    p:P349 wds:Q169336-282F611D-840F-48AB-9938-7CA4A3302EDC ;
    p:P373 wds:q169336-9776AF83-E0B4-4A65-912F-F1ADE6BCD0A1 ;
    p:P4342 wds:Q169336-e08235f2-499c-9a95-f1ce-627a4888baa0 ;
    p:P461 wds:Q169336-72070CC2-A1E6-4BC5-A8BE-D332DBCDB0A8 ;
    p:P4732 wds:Q169336-3f8737d5-42de-aa77-9fe8-c2fb6870f1ff ;
    p:P4802 wds:Q169336-D0F81DED-0BDD-4D15-BAA0-8B5C498B3C70 ;
    p:P5008 wds:Q169336-1F092C4D-9A59-4B23-8870-8D5DC3FBE61B ;
    p:P508 wds:Q169336-F748DEDC-0680-4DE6-87EF-AC0600CAA027 ;
    p:P6366 wds:Q169336-D6F97F5F-46BA-4748-AC79-C5B15250502F ;
    p:P646 wds:Q169336-77F52543-5CE5-42D7-A855-E1C5387538BD ;
    p:P6564 wds:Q169336-530612c7-4c0c-4a6d-8cc4-bed28d1c55fa ;
    p:P683 wds:Q169336-abbf9de6-459d-76cf-b63e-008103d4905d ;
    p:P7033 wds:Q169336-5B7B25A7-0F95-4101-92DE-595413BD9011 ;
    p:P8189 wds:Q169336-94B726FB-B54A-4E50-B43B-5EBBDEDC45E6 ;
    p:P8408 wds:Q169336-5F18FBA2-A36D-4ECD-A5F2-BD5D14E63428 ;
    p:P910 wds:Q169336-a52558c6-4f29-eff8-5eca-c644bd2253be ;
    p:P950 wds:Q169336-c1f40fb3-3ff3-4307-9bee-8cf9c4a6296f ;
    p:P9545 wds:Q169336-41CF4EA8-D559-48A1-AA2B-9472DD1CEBA8 ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300246925> ;
    wdtn:P2004 <https://lod.nal.usda.gov/nalt/598> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4132151-0> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p13887> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85086334> ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s00055400n> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11936928s#about> ;
    wdtn:P349 <http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00576600> ;
    wdtn:P4732 <http://dx.doi.org/10.1351/goldbook.M03949> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/47133> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/2911050291> ;
    wdtn:P683 <http://purl.obolibrary.org/obo/CHEBI_60004> ;
    wdtn:P7033 <http://vocabulary.curriculum.edu.au/scot/118> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/Mixture> ;
    wdtn:P950 <https://datos.bne.es/resource/XX534319> ;
    wdt:P1014 "300246925" ;
    wdt:P10283 "C66882249" ;
    wdt:P12086 "Mengsel" ;
    wdt:P12385 "mescla-2" ;
    wdt:P12800 "fr:Mélange" ;
    wdt:P1296 "0122947",
        "0193959" ;
    wdt:P1343 wd:Q2657718 ;
    wdt:P13591 "concept/89a92dff-4d7e-4028-a578-0498a40d96c4" ;
    wdt:P1417 "science/mixture" ;
    wdt:P1709 <http://www.meteck.org/files/ontologies/stuff.owl#MixedStuff>,
        <https://sigma.ontologyportal.org/sigma/OWL.jsp?kb=SUMO&flang=OWL&term=Mixture>,
        <https://w3id.org/emmo#EMMO_ec2c8ac8_98c5_4c74_b85b_ff8e8ca6655c> ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Schematische%20Einteilung%20der%20Stoffe.svg> ;
    wdt:P2004 "598" ;
    wdt:P227 "4132151-0" ;
    wdt:P2347 "13887" ;
    wdt:P244 "sh85086334" ;
    wdt:P2581 "00055400n" ;
    wdt:P2670 wd:Q578779 ;
    wdt:P268 "11936928s" ;
    wdt:P279 wd:Q1704572,
        wd:Q79529 ;
    wdt:P31 wd:Q17339814 ;
    wdt:P3219 "melange-physico-chimie" ;
    wdt:P3222 "mixtur-(2)" ;
    wdt:P3365 "miscela" ;
    wdt:P3417 "Mixtures" ;
    wdt:P349 "00576600" ;
    wdt:P373 "Chemical mixtures" ;
    wdt:P4342 "blanding" ;
    wdt:P461 wd:Q578779 ;
    wdt:P4732 "M03949" ;
    wdt:P4802 "106383" ;
    wdt:P5008 wd:Q6173448 ;
    wdt:P508 "47133" ;
    wdt:P6366 "2911050291" ;
    wdt:P646 "/m/01q0j8" ;
    wdt:P6564 "solving-mixture-problems" ;
    wdt:P683 "60004" ;
    wdt:P7033 "scot/118" ;
    wdt:P8189 "987007541033105171" ;
    wdt:P8408 "Mixture" ;
    wdt:P910 wd:Q7483887 ;
    wdt:P950 "XX534319" ;
    wdt:P9545 "209585" .