@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q170124 rdfs:label "ظرف رسالة"@acm,
        "ظرف بريدي"@ar,
        "Zərf"@az,
        "канверт"@be,
        "канвэрт"@be-tarask,
        "Плик"@bg,
        "Golo-lizher"@br,
        "sobre"@ca,
        "Конверт"@ce,
        "dopisní obálka"@cs,
        "kùwerta"@csb,
        "kuvert"@da,
        "Briefumschlag"@de,
        "kuwert"@dsb,
        "envelope"@en,
        "koverto"@eo,
        "sobre"@es,
        "ümbrik"@et,
        "kartazal"@eu,
        "پاکت نامه"@fa,
        "kirjekuori"@fi,
        "Waqanivola"@fj,
        "enveloppe"@fr,
        "clúdach litreach"@ga,
        "מעטפה"@he,
        "लिफाफा"@hi,
        "boríték"@hu,
        "Ծրար"@hy,
        "Inveloppe"@ia,
        "Amplop"@id,
        "Kuverto"@io,
        "Umslag"@is,
        "busta"@it,
        "封筒"@ja,
        "Amplop"@jv,
        "ಲಕೋಟೆ"@kn,
        "봉투"@ko,
        "Zerf"@ku,
        "زەرف"@ku-arab,
        "Zerf"@ku-latn,
        "vokas"@lt,
        "aploksne"@lv,
        "камберке"@mhr,
        "Плик"@mk,
        "Sampul surat"@ms,
        "စာအိတ်"@my,
        "Amapechtli"@nah,
        "konvolutt"@nb,
        "kavort"@nds-nl,
        "envelop"@nl,
        "Konvolutt"@nn,
        "koperta"@pl,
        "ليکپاکټ"@ps,
        "envelope"@pt,
        "envelope"@pt-br,
        "Qillqa wayaqacha"@qu,
        "plic"@ro,
        "конверт"@ru,
        "Fachilu"@rup,
        "konvoluhtta"@se,
        "ထူင်လိၵ်ႈ"@shn,
        "obálka"@sk,
        "ovojnica"@sl,
        "konvoluhtta"@smj,
        "kooveert"@smn,
        "konfeârtt"@sms,
        "Zarfi"@sq,
        "Коверат"@sr,
        "kuvert"@sv,
        "Bahasha"@sw,
        "கடித உறை"@ta,
        "ซองจดหมาย"@th,
        "Zarf"@tr,
        "конверт"@uk,
        "لفافہ"@ur,
        "phong bì"@vi,
        "封套"@wuu,
        "קאנװערט"@yi,
        "ISO 269"@yo,
        "信封"@yue,
        "信封"@zh,
        "信封"@zh-cn,
        "信封"@zh-hans,
        "信封"@zh-hant,
        "信封"@zh-hk,
        "信封"@zh-sg,
        "信封"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-10-29T04:19:13+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "contenidor de correspondència"@ca,
        "Versandverpackung eines Briefes"@de,
        "listowa wobalka"@dsb,
        "packaging item, usually made of thin flat material"@en,
        "cubierta utilizada para introducir en su interior cartas"@es,
        "محافظ مرسوله های کوچک پستی"@fa,
        "pliage que l'on peut sceller, destiné à contenir un courrier pour le protéger"@fr,
        "אמצעי אריזה שטוח"@he,
        "papír csomagolóeszköz"@hu,
        "prodotto postale"@it,
        "포장용 물건"@ko,
        "စာထည့်ရန် ပါးသောအိတ်"@my,
        "briefomslag"@nl,
        "envoltório para guardar e enviar papéis"@pt,
        "envoltório para guardar e enviar papéis"@pt-br,
        "articol de ambalaj, de obicei fabricat dintr-un material subțire și plat"@ro,
        "оболочка для вкладывания, хранения и пересылки бумаг или плоских предметов"@ru,
        "ထူင်ၸေႈမၢင် တႃႇသႂ်ႇလိၵ်ႈ"@shn,
        "papirnat zaščitni ovoj z zapiranjem, v katerega se vloži pismo"@sl,
        "оболонка для вкладання, зберігання та пересилання паперів або плоских предметів"@uk ;
    schema1:version 2561939501 ;
    wikibase:identifiers 31 ;
    wikibase:sitelinks 71 ;
    wikibase:statements 45 ;
    skos:altLabel "капэрта"@be-tarask,
        "паштовая капэрта"@be-tarask,
        "Poštovní obálka"@cs,
        "✉"@cs,
        "Konvolut"@da,
        "Briefcouvert"@de,
        "Briefhülle"@de,
        "Briefkuvert"@de,
        "Briefumschlagpapier"@de,
        "C5/6"@de,
        "C5/C6"@de,
        "C6/5"@de,
        "C6/C5"@de,
        "Kuvert"@de,
        "Umschlag"@de,
        "ISO 269"@fr,
        "ISO 269"@is,
        "ISO 269"@ja,
        "JIS S 5501"@ja,
        "JIS S 5502"@ja,
        "ISO 269"@ko,
        "서통"@ko,
        "Конверт"@mhr,
        "enveloppe"@nl,
        "Koperta bąbelkowa"@pl,
        "invólucro"@pt,
        "sobrecarta"@pt,
        "invólucro"@pt-br,
        "sobrecarta"@pt-br,
        "ISO 269"@ro,
        "почтовые конверты"@ru,
        "почтовый конверт"@ru,
        "✉"@ru,
        "breavadoavdnji"@se,
        "konfaluhtta"@se,
        "konfeluhtta"@se,
        "reivedoavdnji"@se,
        "kuverta"@sl,
        "fönsterkuvert"@sv,
        "korsbandskuvert"@sv,
        "kuvär"@sv,
        "ซอง"@th,
        "✉"@tr,
        "конверти"@uk,
        "коперта"@uk,
        "bao thư"@vi,
        "bì thư"@vi,
        "קאָנװערט"@yi ;
    p:P1014 wds:Q170124-BD3B8E82-11B3-4AD6-8295-DC24BB7DCFF3 ;
    p:P10565 wds:Q170124-fe8c6ffa-42dc-b8f1-6852-10b32a24f36c ;
    p:P11293 wds:Q170124-84A1755F-5A08-433E-B7FA-9FADCDED693E ;
    p:P11302 wds:Q170124-C5AB92EB-8DB4-40EC-9F12-F520230350CD ;
    p:P11567 wds:Q170124-123841EC-778D-4558-9BF6-428086DB0BCF ;
    p:P11924 wds:Q170124-7A6EEED3-3AE3-4A98-8AD0-D1EF7A897EF3 ;
    p:P1245 wds:Q170124-112BF012-9F40-4F6B-BF3F-3D21B4072C11 ;
    p:P12596 wds:Q170124-34E872D0-F099-475A-A065-C61FA87220E8 ;
    p:P12800 wds:Q170124-1FE63F69-200C-4925-934E-03D89CC3F4A0 ;
    p:P13204 wds:Q170124-DF0328C6-3A4F-4FEB-AFA9-CB294AEC94AC ;
    p:P1343 wds:Q170124-ac87fc46-9a81-496d-9a59-6872977d1de0 ;
    p:P13591 wds:Q170124-B3FDF1DD-CEAF-4D8A-AF3C-95470638A2B7 ;
    p:P1368 wds:Q170124-e21b635f-4609-4213-22de-fa54e0eb8557 ;
    p:P13772 wds:Q170124-10C54A75-134A-4D7D-AD81-39D4C414E124 ;
    p:P14541 wds:Q170124-28F7E472-F388-42F4-9B18-789B9DFAD1DD ;
    p:P18 wds:Q170124-45319747-AC59-4BDA-8151-001273D60231 ;
    p:P1889 wds:Q170124-0365ff49-422b-7ccd-4a45-85dcf9a6b668,
        wds:Q170124-2f85c52b-4684-d1d0-ee8f-df9d72b23e86,
        wds:Q170124-7f9b142a-42a4-9a1f-4aa1-c7754e17632b ;
    p:P227 wds:Q170124-376B2CBD-74E7-48E7-9A18-C3E18A2DF21B ;
    p:P244 wds:Q170124-962194E0-5F3F-4220-AC2D-179424303DFC ;
    p:P279 wds:Q170124-50b78be7-4435-9377-b6cf-581930b36858,
        wds:Q170124-c6ace879-4282-8364-377e-c4cf81984471 ;
    p:P2888 wds:Q170124-27004ced-4987-2c1e-ac5b-0cb48ac0e4da,
        wds:Q170124-a63010eb-4c2a-275b-b12f-b22a3825c61d ;
    p:P31 wds:Q170124-7e8e908d-407f-636a-219e-43f2961671e6 ;
    p:P4342 wds:Q170124-61777D7F-415F-45A1-A49B-58E50DBEE898 ;
    p:P443 wds:Q170124-eff94f09-4369-e2ab-5994-0e5d70613a5e ;
    p:P487 wds:Q170124-1057fb9b-4af4-7b7c-b3cc-0f597c548b83,
        wds:Q170124-15056d2b-4d6b-64be-464d-2655e7bad3dd ;
    p:P508 wds:Q170124-a4ead8da-4830-096d-748f-4951771b5770 ;
    p:P5160 wds:Q170124-0CDA1162-760D-470E-B052-17A9340A21F9 ;
    p:P646 wds:Q170124-F41F2033-4887-466B-8F12-15D39017FE9E ;
    p:P691 wds:Q170124-DFA9A840-706C-4D46-BEA4-4C7739887670 ;
    p:P7033 wds:Q170124-C6C260A3-7BE1-4CDE-99E7-0A77CB48A3D4 ;
    p:P7749 wds:Q170124-9F161933-2304-4508-92B6-41F51751101A ;
    p:P8168 wds:Q170124-9B878956-6DD7-40ED-AF72-76BC8D957557 ;
    p:P8189 wds:Q170124-6B1B1893-43CB-4F7C-B352-70F2BB0BC10C ;
    p:P8313 wds:Q170124-28643D74-25B8-4D03-A513-63FFE764B125 ;
    p:P8408 wds:Q170124-8245663F-5548-4591-852D-ECECC2B29AEA ;
    p:P8514 wds:Q170124-5A3F6D7A-B9C8-4B7F-ADC5-6BFD618290C6 ;
    p:P8814 wds:Q170124-E4E916F4-8B4E-49DB-8DFC-B0FA022BE16E ;
    p:P910 wds:Q170124-225D9C52-4DF7-4E37-97B6-CB7DC1073E3F ;
    p:P9322 wds:Q170124-F7B19615-846C-4DD2-A857-B17AD437F207 ;
    p:P9495 wds:Q170124-A9AF0F63-83D5-49CC-8E7F-849266059DDE ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300197601> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4146614-7> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85044160> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/80806> ;
    wdtn:P5160 <http://id.loc.gov/vocabulary/graphicMaterials/tgm003627> ;
    wdtn:P7033 <http://vocabulary.curriculum.edu.au/scot/5770> ;
    wdtn:P7749 <https://nomenclature.info/nom/11469> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q10516> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/Envelope> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/03296730-n> ;
    wdt:P1014 "300197601" ;
    wdt:P10565 "47146" ;
    wdt:P11293 "1069694" ;
    wdt:P11302 "958" ;
    wdt:P11567 "envelope" ;
    wdt:P11924 "envelope" ;
    wdt:P1245 "477201" ;
    wdt:P12596 "12045" ;
    wdt:P12800 "fr:Enveloppe" ;
    wdt:P13204 "z3buabnz" ;
    wdt:P1343 wd:Q602358 ;
    wdt:P13591 "concept/ebee3c19-653d-4953-9b8c-76087b271120" ;
    wdt:P1368 "000317316" ;
    wdt:P13772 "envelopes-stationery" ;
    wdt:P14541 "1o8Y8m" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Briefumschlag%20%28fcm%29.jpg> ;
    wdt:P1889 wd:Q134459430,
        wd:Q242976,
        wd:Q827026 ;
    wdt:P227 "4146614-7" ;
    wdt:P244 "sh85044160" ;
    wdt:P279 wd:Q23497974,
        wd:Q875696 ;
    wdt:P2888 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/wn30/03291819-n>,
        <http://wordnet-rdf.princeton.edu/wn31/103274579-n> ;
    wdt:P31 wd:Q207822 ;
    wdt:P4342 "konvolutt" ;
    wdt:P443 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Briefumschlag.ogg> ;
    wdt:P487 "✉" ;
    wdt:P508 "80806" ;
    wdt:P5160 "tgm003627" ;
    wdt:P646 "/m/0frqm" ;
    wdt:P691 "ph114346" ;
    wdt:P7033 "scot/5770" ;
    wdt:P7749 "11469" ;
    wdt:P8168 "Q10516" ;
    wdt:P8189 "987007550669105171" ;
    wdt:P8313 "kuvert" ;
    wdt:P8408 "Envelope" ;
    wdt:P8514 "envelope" ;
    wdt:P8814 "03296730-n" ;
    wdt:P910 wd:Q7032108 ;
    wdt:P9322 "h0010150-dopisni-obalky" ;
    wdt:P9495 "term/61DD6A45-C7BA-41DB-94F3-DC32C0E9FDFB" .