@prefix geo: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#> .
@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q170170 rdfs:label "Ramsar-konvensie"@af,
        "اتفاقية رامسار"@ar,
        "ৰামছৰ সন্মিলন"@as,
        "Conveniu de Ramsar"@ast,
        "Ramsar konvensiyası"@az,
        "Рамсар конвенцияһы"@ba,
        "Рамсарская канвенцыя"@be,
        "Рамсарская канвэнцыя"@be-tarask,
        "Рамсарска конвенция"@bg,
        "रामसर कन्वेंशन"@bho,
        "রামসার কনভেনশন"@bn,
        "Ramsarska konvencija"@bs,
        "Conveni de Ramsar"@ca,
        "Ramsarská úmluva"@cs,
        "Cytundeb Ramsar"@cy,
        "Ramsarkonventionen"@da,
        "Ramsar-Konvention"@de,
        "Σύμβαση Ραμσάρ"@el,
        "Ramsar Convention"@en,
        "Ramsar-Interkonsento"@eo,
        "Convenio de Ramsar"@es,
        "Ramsari konventsioon"@et,
        "Ramsarko hitzarmena"@eu,
        "معاهده رامسر"@fa,
        "Ramsarin sopimus"@fi,
        "convention de Ramsar"@fr,
        "Convención de Ramsar"@gl,
        "રામસર સંમેલન"@gu,
        "אמנת ראמסר"@he,
        "रामसर सम्मेलन"@hi,
        "Ramsarska konvencija"@hr,
        "ramszári egyezmény"@hu,
        "Ռամսարի համաժողով"@hy,
        "Konvensi Ramsar"@id,
        "Ramsar-sáttmálinn"@is,
        "convenzione di Ramsar"@it,
        "特に水鳥の生息地として国際的に重要な湿地に関する条約"@ja,
        "რამსარის კონვენცია"@ka,
        "람사르 협약"@ko,
        "Pactio Ramsar"@la,
        "Ramsar-Konventioun"@lb,
        "Ramsaro konvencija"@lt,
        "Rāmsaras konvencija"@lv,
        "Рамсарска конвенција"@mk,
        "റാംസർ ഉടമ്പടി"@ml,
        "रामसर परिषद"@mr,
        "Persidangan Ramsar"@ms,
        "رامسر پیمون"@mzn,
        "Ramsar-konvensjonen"@nb,
        "रामसार संन्धि"@ne,
        "Ramsar-conventie"@nl,
        "Ramsarstader"@nn,
        "ਰਾਮਸਰ ਸਮਝੌਤਾ"@pa,
        "Konwencja ramsarska"@pl,
        "رامسر سمجھوتہ"@pnb,
        "Convenção sobre as Zonas Húmidas de Importância Internacional"@pt,
        "Convenção sobre as Zonas Úmidas de Importância Internacional"@pt-br,
        "Convenția Ramsar"@ro,
        "Рамсарская конвенция"@ru,
        "Рамсар конвенцията"@sah,
        "Ramsarska konvencija"@sh,
        "රැම්සාර් සම්මුතිය"@si,
        "Rámsarský dohovor"@sk,
        "Ramsarska konvencija"@sl,
        "Konventa Ramsar"@sq,
        "Рамсарска конвенција"@sr,
        "Рамсарска конвенција"@sr-ec,
        "Ramsarska konvencija"@sr-el,
        "Ramsarkonventionen"@sv,
        "ராம்சர் சாசனம்"@ta,
        "อนุสัญญาแรมซาร์"@th,
        "Ramsar alanı"@tr,
        "Рамсарська конвенція"@uk,
        "رامسر کنونشن"@ur,
        "convension de Ramsar"@vec,
        "Công ước Ramsar"@vi,
        "湿地公约"@wuu,
        "拉姆薩爾公約"@yue,
        "湿地公约"@zh,
        "湿地公约"@zh-cn,
        "湿地公约"@zh-hans,
        "拉姆薩公約"@zh-hant,
        "拉姆薩爾公約"@zh-hk,
        "湿地公约"@zh-sg,
        "拉姆薩公約"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-09-20T02:14:35+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "اتفاقية بيئية"@ar,
        "اتفاقية بيئية"@ary,
        "আৰ্দ্ৰভূমিৰ সংৰক্ষণ আৰু বহনক্ষম ব্যৱহাৰৰ বাবে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চুক্তি"@as,
        "एगो अंतर्राष्ट्रीय संधि जे नमभूमी सभ के संरक्षण आ उनहन के सस्टेनेबल इस्तेमाल खातिर 1971 में समझौता के तहत साइन कइल गइल"@bho,
        "mezinárodní smlouva"@cs,
        "international aftale om beskyttelse af vådområder"@da,
        "Internationales Umweltabkommen"@de,
        "international treaty for the conservation and sustainable utilization of wetlands"@en,
        "tratado internacional para la conservación y el uso sostenible de los humedales"@es,
        "کنوانسیونی مربوط به تالابهای مهم بینالمللی"@fa,
        "kansainvälinen luonnonsuojelusopimus"@fi,
        "convention protégeant les milieux humides"@fr,
        "જળપ્લાવિત ક્ષેત્રોના સંવર્ધન અને સંરક્ષણ માટેનો આંતરરાસ્ટ્રીય કરાર કરવા મળેલું સંમેલન"@gu,
        "אמנה בינלאומית העוסקת בשימור מקווי מים"@he,
        "रामसर साइट्स"@hi,
        "egyezmény a nemzetközi jelentőségű vadvizekről"@hu,
        "Trattato internazionale per la protezione delle zone umide, 1971"@it,
        "湿地の生態系を保護する国際条約"@ja,
        "자연자원과 서식지의 보전 및 현명한 이용에 관한 최초의 국제협약"@ko,
        "पाणथळ जागांच्या संरक्षणासाठीच्या उपाययोजनांवर चर्चा करण्यासाठी एक परिषद"@mr,
        "internationaal verdrag voor bescherming van natte natuurgebieden"@nl,
        "konwencja międzynarodowa dotycząca ochrony przyrody"@pl,
        "Um tratado internacional"@pt,
        "tratat internațional pentru conservarea și utilizarea durabilă a zonelor umede"@ro,
        "neden yapıldı"@tr,
        "công ước quốc tế về việc bảo tồn và khai thác bền vững các vùng đất ngập nước."@vi,
        "保護濕地的国际公约"@zh ;
    schema1:version 2547848342 ;
    wikibase:identifiers 34 ;
    wikibase:sitelinks 78 ;
    wikibase:statements 53 ;
    skos:altLabel "Рамсарскае ўгодзьдзе"@be-tarask,
        "रामसर अभिसमय"@bho,
        "रामसर समझौता"@bho,
        "रामसर सम्मेलन"@bho,
        "Ramsarská smlouva"@cs,
        "Rámsarská úmluva"@cs,
        "Úmluva o mokřadech majících mezinárodní význam především jako biotopy vodního ptactva"@cs,
        "Ramsar-konventionen"@da,
        "Konvention von Ramsar"@de,
        "RAMSAR"@de,
        "Ramsar-Abkommen"@de,
        "Ramsarabkommen"@de,
        "Ramsarkonvention"@de,
        "Συνθήκη Ραμσάρ"@el,
        "Convention on Wetlands of International Importance, especially as Waterfowl Habitat"@en,
        "Convencion Internacional de Ramsar"@es,
        "Convencion Relativa a los Humedales de Importancia Internacional especialmente como Habitat de Aves Acuaticas"@es,
        "Convencion Relativa a los Humedales de Importancia Internacional especialmente como Hábitat de Aves Acuáticas"@es,
        "Convencion relativa a los Humedales de Importancia Especificamente como Habitat de Aves Acuaticas"@es,
        "Convencion relativa a los Humedales de Importancia Especificamente como Habitat de Aves Acuáticas"@es,
        "Convencion relativa a los Humedales de Importancia Especificamente como Hábitat de Aves Acuáticas"@es,
        "Convencion relativa a los Humedales de Importancia Específicamente como Habitat de Aves Acuaticas"@es,
        "Convencion relativa a los Humedales de Importancia Específicamente como Habitat de Aves Acuáticas"@es,
        "Convencion relativa a los Humedales de Importancia Específicamente como Hábitat de Aves Acuáticas"@es,
        "Convención Internacional de Ramsar"@es,
        "Convención Relativa a los Humedales de Importancia Internacional especialmente como Habitat de Aves Acuaticas"@es,
        "Convención Relativa a los Humedales de Importancia Internacional especialmente como Habitat de Aves Acuáticas"@es,
        "Convención relativa a los Humedales de Importancia Especificamente como Habitat de Aves Acuaticas"@es,
        "Convención relativa a los Humedales de Importancia Especificamente como Habitat de Aves Acuáticas"@es,
        "Convención relativa a los Humedales de Importancia Especificamente como Hábitat de Aves Acuáticas"@es,
        "Convención relativa a los Humedales de Importancia Específicamente como Habitat de Aves Acuaticas"@es,
        "Convención relativa a los Humedales de Importancia Específicamente como Hábitat de Aves Acuáticas"@es,
        "Humedal RAMSAR"@es,
        "Veelinnuelupaikadena rahvusvaheliselt tähtsate märgalade kaitse konventsioon"@et,
        "Ramsar hitzarmena"@eu,
        "Ramsarreko Konbenioa"@eu,
        "Ramsarreko hitzarmena"@eu,
        "معاهدهٔ رامسر"@fa,
        "معاهدهی رامسر"@fa,
        "پیمان رامسر"@fa,
        "کنوانسیون بینالمللی تالابها"@fa,
        "کنوانسیون حفاظت از تالابهای مهم بینالمللی و زیستگاه پرندگان آبزی"@fa,
        "کنوانسیون رامسر"@fa,
        "Ramsar-alue"@fi,
        "Ramsarin yleissopimus"@fi,
        "Vesilintujen elinympäristönä kansainvälisesti merkittäviä vesiperäisiä maita koskeva yleissopimus"@fi,
        "Convention relative aux zones humides"@fr,
        "Convention relative aux zones humides d'importance internationale, particulièrement comme habitats des oiseaux d'eau"@fr,
        "Convention sur les zones humides"@fr,
        "RAMSAR"@fr,
        "આંતરરસ્ટ્રીય અગત્યતા ધરાવતા જળપ્લાવિત વિસ્તારો માટેનું સંમેલન"@gu,
        "אמנת ראמסאר"@he,
        "אמנת רמסר"@he,
        "रामसर अभिसमय"@hi,
        "Egyezmény a nemzetközi jelentőségű vadvizekről, különös tekintettel a vízimadarak élőhelyeire"@hu,
        "rámszari egyezmény"@hu,
        "Perjanjian Ramsar"@id,
        "Convenzione internazionale relativa alle zone umide di importanza internazionale, soprattutto come habitat degli uccelli acquatici"@it,
        "국제습지조약"@ko,
        "람사 협약"@ko,
        "람사르 총회"@ko,
        "람사협약"@ko,
        "RAMSAR"@lt,
        "Ramsāres konvencija"@lv,
        "Ramsāres vieta"@lv,
        "Rāmsaras vieta"@lv,
        "Konvensyen Ramsar"@ms,
        "Ramsarkonvensjonen"@nb,
        "Overeenkomst inzake watergebieden van internationale betekenis, in het bijzonder als verblijfplaats voor watervogels"@nl,
        "Verdrag van Ramsar"@nl,
        "Wetlands-conventie"@nl,
        "Konwencja Ramsar"@pl,
        "Konwencja o obszarach wodno-błotnych mających znaczenie międzynarodowe, zwłaszcza jako środowisko życiowe ptactwa wodnego"@pl,
        "Konwencja w Ramsar"@pl,
        "Convenção Ramsar"@pt,
        "Convenção de ramsar"@pt,
        "Convenção sobre Zonas Húmidas de Importância Internacional, especialmente como Habitat de Aves Aquáticas"@pt,
        "Convenção sobre as Zonas Húmidas"@pt,
        "RAMSAR"@pt,
        "Ramsar Convention"@pt,
        "Sítio Ramsar"@pt,
        "Convenção Ramsar"@pt-br,
        "Convenção de ramsar"@pt-br,
        "Convenção sobre Zonas Úmidas de Importância Internacional, especialmente como Habitat de Aves Aquáticas"@pt-br,
        "Convenção sobre as Zonas Úmidas"@pt-br,
        "RAMSAR"@pt-br,
        "Ramsar Convention"@pt-br,
        "Sítio Ramsar"@pt-br,
        "RAMSAR"@ro,
        "Dohovor o mokradiach"@sk,
        "Ramsarská dohoda"@sk,
        "Ramsarská konvencia"@sk,
        "Ramsarská lokalita"@sk,
        "Ramsarský dohovor"@sk,
        "Rámsarská dohoda"@sk,
        "Rámsarská konvencia"@sk,
        "Rámsarská lokalita"@sk,
        "Svetový deň mokradí"@sk,
        "Konvention om internationellt betydelsefulla kärr- och strandmarker som är tillhåll för vattenfåglar"@sv,
        "Ramsar-listan"@sv,
        "Ramsarlistan"@sv,
        "พื้นที่ชุ่มน้ำแรมซาร์"@th,
        "Ramsar Sözleşmesi"@tr,
        "Ramsar anlaşması"@tr,
        "关于特别是作为水禽栖息地的国际重要湿地公约"@zh,
        "国际湿地公约"@zh,
        "拉姆萨尔公约"@zh,
        "拉姆萨湿地公约"@zh,
        "拉姆薩公約"@zh,
        "濕地公約"@zh,
        "關於特別是作為水禽棲息地的國際重要濕地公約"@zh ;
    p:P1015 wds:Q170170-3b51a194-4712-e318-974d-63af18cb579e ;
    p:P10565 wds:Q170170-2042CF79-117C-484B-A114-BEA9E65AFEEF,
        wds:Q170170-5FD8852F-CD47-4BC0-ACC2-79E499DD8F77,
        wds:Q170170-D259A21F-72B4-4C16-AE9C-4245CAFD1019 ;
    p:P11915 wds:Q170170-a9c941d8-4e77-76e7-1d11-0fe6b3494c5e ;
    p:P1207 wds:Q170170-f49a817e-4bae-28de-bbae-992e6a8a0b21 ;
    p:P12385 wds:Q170170-4dffd769-b811-45e1-b56d-cf2e2dc1cf83 ;
    p:P1296 wds:Q170170-C59BCD7F-A9B0-480E-A8AC-17F5F7E47B42 ;
    p:P138 wds:Q170170-2f0a93b5-4a9a-a062-51f6-344c3a1fcf54 ;
    p:P1417 wds:Q170170-C18AA0B7-BB06-4767-B6F0-B2F598CBED50 ;
    p:P14541 wds:Q170170-4D45966E-50DC-46F5-8C93-860CBCD27C87,
        wds:Q170170-509FD1C3-D5DF-445E-B66F-FA8B5E14E63C,
        wds:Q170170-A37DA0E1-09E2-4B15-9FBD-8A17F18DD99B ;
    p:P1476 wds:Q170170-a5349b28-c171-4cd5-9cd6-2a4f5e63374a ;
    p:P154 wds:Q170170-FF8B985F-732E-4E2A-A08D-027B21B7554C ;
    p:P1813 wds:Q170170-123b56ec-44ad-9de7-55be-fe65694382e5 ;
    p:P2058 wds:Q170170-4d00f1bd-4c56-1248-4059-d0a9814b1bae ;
    p:P213 wds:Q170170-f27ea159-4313-9da3-ab92-c5efdde90961 ;
    p:P214 wds:Q170170-f23b449e-429f-ba87-b00e-861dc7986fed ;
    p:P227 wds:Q170170-53c10d43-4912-235f-0515-d17e6199f002 ;
    p:P2347 wds:Q170170-5CB46C86-53EF-4DFA-B165-C0561A5D7D61 ;
    p:P2671 wds:Q170170-0CB36B73-BDE3-4790-B20C-626944113A29 ;
    p:P268 wds:Q170170-f72feb2b-4e0a-e09c-7fcd-e55843064a49 ;
    p:P269 wds:Q170170-d98e7ae4-405e-01ab-e6fa-e3f206b9803d ;
    p:P276 wds:Q170170-5E929CA5-4CC9-474F-8B22-4A2EC9DF6529 ;
    p:P3065 wds:Q170170-15b00a57-4ad7-7350-7462-8a806fed1207 ;
    p:P31 wds:Q170170-e66e8a8e-43fb-2008-954e-eb001987a909 ;
    p:P3219 wds:Q170170-477CE9C9-A271-4881-A82E-46DB2C926DD5 ;
    p:P349 wds:Q170170-8A505EE5-8F8B-4F2F-B6A6-F42F519B6440 ;
    p:P373 wds:q170170-93B588FF-8F9F-40A7-8273-6BAF9F3C2F84 ;
    p:P407 wds:Q170170-82dae2f6-040c-4b5a-9dd5-25fa8e0f3a22 ;
    p:P4342 wds:Q170170-3B9B7F37-C4B9-4EE4-AFF5-F1ECB1C531C3 ;
    p:P4527 wds:Q170170-4D5C5F99-0F88-4D50-AF8C-E7631B4E3EEA ;
    p:P585 wds:Q170170-FB95D4AB-50CA-4F4C-A421-1A9550C06238 ;
    p:P625 wds:Q170170-6de98a0c-f690-41c2-ba28-26e77d6b9850 ;
    p:P6366 wds:Q170170-F0EF833B-0A28-44CC-91A8-E212B048999A ;
    p:P646 wds:Q170170-8A15A8D8-EB1A-49D4-AEF5-D23B77B36042 ;
    p:P691 wds:Q170170-332C5403-AEBA-491A-831F-D6A5FDA86006 ;
    p:P7588 wds:Q170170-C663E2CE-103B-4A3D-ACC2-38D28465B750 ;
    p:P8313 wds:Q170170-949b561d-445c-85d9-21c2-9b2999e35cec ;
    p:P8408 wds:Q170170-9A71D0E2-8047-4ADE-A955-8CE3C4641775 ;
    p:P8550 wds:Q170170-eae0a80b-4d79-5675-4948-1fd902ebcdac ;
    p:P856 wds:Q170170-0df598a8-45f5-b840-8902-a7acbb163dc8,
        wds:Q170170-859B66A2-EC11-45B1-8EF4-7B89EB69A2C6,
        wds:Q170170-f8a1e058-4657-8754-6aa5-ace31fe64b0d ;
    p:P8603 wds:Q170170-AEAC2B85-743D-404F-BC29-BC42811631FF ;
    p:P8609 wds:Q170170-79eae96c-43d2-5e66-f98f-425919544265 ;
    p:P8635 wds:Q170170-54d6ecb9-4ae7-93a9-2662-3528b445c317 ;
    p:P910 wds:Q170170-D7E8E44E-2F17-473E-B685-559C2C26505C ;
    p:P9475 wds:Q170170-43609558-4003-eb2b-cb0e-0312675c61d1 ;
    p:P953 wds:Q170170-6508b195-4f18-f44d-e7db-b565972d34ff,
        wds:Q170170-8224d937-4a02-0910-8b91-a49b72052e58 ;
    p:P9966 wds:Q170170-3128ecc5-4d9f-1494-415a-165fe2799fea ;
    wdtn:P1015 <https://livedata.bibsys.no/authority/3104921> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/158200809> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/16119285-3> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p23400> ;
    wdtn:P2671 <http://g.co/kg/g/112yg9ghf> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12506172w#about> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/073261424/id> ;
    wdtn:P349 <http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00577571> ;
    wdtn:P4527 <http://data.parliament.uk/terms/12379> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/2777234305> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/RamsarTreaty> ;
    wdt:P1015 "3104921" ;
    wdt:P10565 "121051",
        "36792",
        "419807" ;
    wdt:P11915 "1100013226" ;
    wdt:P1207 "n2018223407" ;
    wdt:P12385 "conveni-de-ramsar" ;
    wdt:P1296 "0518682" ;
    wdt:P138 wd:Q951051 ;
    wdt:P1417 "topic/Wetlands-of-International-Importance-Especially-as-Waterfowl-Habitat-Convention-on" ;
    wdt:P14541 "2061no",
        "3qEAE9",
        "TgJ3U" ;
    wdt:P1476 "Úmluva o mokřadech majících mezinárodní význam především jako biotopy vodního ptactva"@cs ;
    wdt:P154 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ramsar%20logo.svg> ;
    wdt:P1813 "ラムサール条約"@ja ;
    wdt:P2058 wd:Q28784183 ;
    wdt:P213 "0000000121137979" ;
    wdt:P214 "158200809" ;
    wdt:P227 "16119285-3" ;
    wdt:P2347 "23400" ;
    wdt:P2671 "/g/112yg9ghf" ;
    wdt:P268 "12506172w" ;
    wdt:P269 "073261424" ;
    wdt:P276 wd:Q951051 ;
    wdt:P3065 "A000043921" ;
    wdt:P31 wd:Q1646218 ;
    wdt:P3219 "convention-de-ramsar" ;
    wdt:P349 "00577571" ;
    wdt:P373 "Ramsar Convention" ;
    wdt:P407 wd:Q9056 ;
    wdt:P4342 "Ramsar-konvensjonen" ;
    wdt:P4527 "12379" ;
    wdt:P585 "1971-02-02T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P625 "Point(50.6481 36.9181)"^^geo:wktLiteral ;
    wdt:P6366 "2777234305" ;
    wdt:P646 "/m/01br11" ;
    wdt:P691 "unn2014829909" ;
    wdt:P7588 "1975-12-21T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P8313 "Ramsarkonventionen" ;
    wdt:P8408 "RamsarTreaty" ;
    wdt:P8550 "昭和55年条約第28号" ;
    wdt:P856 <https://www.ramsar.org>,
        <https://www.ramsar.org/es>,
        <https://www.ramsar.org/fr> ;
    wdt:P8603 "3645" ;
    wdt:P8609 "1531876061043" ;
    wdt:P8635 "0000068979" ;
    wdt:P910 wd:Q7481084 ;
    wdt:P9475 "E0074920" ;
    wdt:P953 <https://en.unesco.org/about-us/legal-affairs/convention-wetlands-international-importance-especially-waterfowl-habitat>,
        <https://fr.unesco.org/about-us/legal-affairs/convention-relative-aux-zones-humides-dimportance-internationale> ;
    wdt:P9966 "0800000280104c20" .