@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q170239 rdfs:label "onomatopee"@af,
        "onomatopeya"@an,
        "حكاية صوت"@ar,
        "onomatopeya"@ast,
        "анаматапэя"@be-tarask,
        "ономатопея"@bg,
        "ধ্বন্যাত্মক অব্যয়"@bn,
        "trouzadell"@br,
        "Onomatopeja"@bs,
        "onomatopeia"@ca,
        "onomatopoie"@cs,
        "onomatopoeia"@cy,
        "lydord"@da,
        "Lautmalerei"@de,
        "ονοματοποιία"@el,
        "onomatopoeia"@en,
        "onomatopeo"@eo,
        "onomatopeya"@es,
        "onomatopöa"@et,
        "onomatopeia"@eu,
        "نامآوا"@fa,
        "onomatopoeettinen"@fi,
        "onomatopée"@fr,
        "Onomatopee"@fy,
        "fuaimfhocail"@ga,
        "onomatopea"@gl,
        "אונומטופיה"@he,
        "स्वनानुकरणात्मक"@hi,
        "onomatopeja"@hr,
        "hangutánzó szó"@hu,
        "Բնաձայնություն"@hy,
        "Բնաձայնութիւն"@hyw,
        "onomatopeia"@ia,
        "onomatope"@id,
        "onomatopeo"@io,
        "onomatopea"@it,
        "擬声語"@ja,
        "onomatopé"@jv,
        "ონომატოპეა"@ka,
        "еліктеу сөз"@kk,
        "의성어"@ko,
        "тууранды сөздөр"@ky,
        "onomatopoeia"@la,
        "Onomatopee"@lb,
        "onomatopea"@lfn,
        "onomatopee"@li,
        "onomatopėja"@lt,
        "onomatopeja"@lv,
        "kupu ororite"@mi,
        "ономатопеја"@mk,
        "ഒനോമറ്റോപ്പിയ"@ml,
        "bunyi ajukan"@ms,
        "အသံတု စကားလုံး"@my,
        "lydord"@nb,
        "onomatopee"@nds-nl,
        "onomatopee"@nl,
        "onomatopoetikon"@nn,
        "onomatopèia"@oc,
        "ਸੌਤ"@pa,
        "onomatopeja"@pl,
        "صوت"@pnb,
        "ږغیزه تسمیه"@ps,
        "onomatopeia"@pt,
        "onomatopee"@ro,
        "звукоподражательное слово"@ru,
        "тыаһы үтүктэр туохтуурдар"@sah,
        "unumatupea"@scn,
        "onomatopeja"@sh,
        "သဵင်ပွမ်"@shn,
        "onomatopoja"@sk,
        "onomatopeja"@sl,
        "onomatopeja"@sq,
        "ономатопеја"@sr,
        "ономатопеја"@sr-ec,
        "onomatopeja"@sr-el,
        "onomatope"@su,
        "ljudhärmande ord"@sv,
        "tanakali"@sw,
        "இயல்பொலிச் சொல்"@ta,
        "สัทพจน์"@th,
        "mu"@tok,
        "yansıma"@tr,
        "ономатопея"@uk,
        "اسم صوت"@ur,
        "taqlid soʻzlar"@uz,
        "onomatopea"@vec,
        "từ tượng thanh"@vi,
        "Mot-brut"@wa,
        "onomatopoeia"@war,
        "拟声词"@wuu,
        "象聲詞"@yue,
        "擬聲詞"@zh,
        "拟声词"@zh-cn,
        "拟声词"@zh-hans,
        "擬聲詞"@zh-hant,
        "擬聲詞"@zh-hk,
        "拟声词"@zh-sg,
        "擬聲詞"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-11-10T10:46:58+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "paraula la pronunciació del qual imita el so de la seva denotació"@ca,
        "zvukomalebné slovo"@cs,
        "onomatopoetisk ord, ord der lyder cirka det staves"@da,
        "sprachliche Nachahmung von außersprachlichen Schallereignissen"@de,
        "σχηματισμός λέξεων για τη μίμηση ήχων"@el,
        "words that imitate the sound they describe"@en,
        "vorto kiu emitas la sonon ĝi priskribas"@eo,
        "palabra que imita o sugiere la fuente del sonido que describe"@es,
        "errealitateko hotsak hizkuntzaren fonemen bidez erreproduzitzean datzan figura literarioa"@eu,
        "ääntä jäljittelevä sana"@fi,
        "interjection émise pour simuler un bruit particulier associé à un être, un animal ou un objet, par l'imitation des sons que celui-ci produit"@fr,
        "מילה המחקה את הדבר אותו היא מתארת"@he,
        "kata yang secara fonetis meniru, menyerupai, atau menyarankan suara yang dijelaskannya"@id,
        "figura retorica"@it,
        "音や状態を字句に模倣したもの"@ja,
        "lydhermende eller lydmalende ord"@nb,
        "stijlfiguur"@nl,
        "figura retoryczna"@pl,
        "слово, фонетический состав которого напоминает называемые в нём предмет и явление - звук природы, крик животного, движение, сопровождающиеся каким-нибудь шумом, речь и различные звуки, которыми люди выражают своё настроение, волю и т.д."@ru,
        "ၶေႃႈၵႂၢမ်းဢၼ်ယိူင်ႈသဵင် ဢၼ်ၶဝ်ၼႄပၼ်"@shn,
        "zvukomaľba"@sk,
        "jezikovno posnemanje nejezikovnih zvočnih dogodkov"@sl,
        "ord som låter som det representerar"@sv,
        "doğadaki seslerin bir nesne, olay veya durum ile bağdaştırılması"@tr,
        "từ ngữ bắt chước âm thanh mà chúng diễn tả"@vi ;
    schema1:version 2567521589 ;
    wikibase:identifiers 34 ;
    wikibase:sitelinks 82 ;
    wikibase:statements 45 ;
    skos:altLabel "محاكاة صوتية"@ar,
        "Cric-crac"@ca,
        "Onomatopeies"@ca,
        "onomatopoion"@cs,
        "onomatopoetikom"@da,
        "onomatopoetikon"@da,
        "onomatopoietika"@da,
        "onomatopoietikon"@da,
        "Geräuschwort"@de,
        "Onomatopoeia"@de,
        "Onomatopoese"@de,
        "Onomatopoesie"@de,
        "Onomatopoetika"@de,
        "Onomatopoetikon"@de,
        "Onomatopoietikon"@de,
        "Onomatopoiie"@de,
        "Onomatopöie"@de,
        "Schallwort"@de,
        "lautmalerisch"@de,
        "onomatopeia"@en,
        "onomatopœia"@en,
        "Sonimita interjekcio"@eo,
        "Sonimitado"@eo,
        "Sonimito"@eo,
        "Mimologia"@es,
        "Mimología"@es,
        "Onomatopeyizacion"@es,
        "Onomatopeyización"@es,
        "Helijäljendus"@et,
        "Onamatopöa"@et,
        "Onomatopei"@eu,
        "نام آوا"@fa,
        "ناماوا"@fa,
        "Onomatopoeia"@fi,
        "Onomatopoieettinen"@fi,
        "Onomatopés"@fr,
        "Onomatopeia"@gl,
        "אונומטופאה"@he,
        "אונומטופיאה"@he,
        "תצליל"@he,
        "Onomatopeia de colpos"@ia,
        "Onomatopeia de esseres human"@ia,
        "Onomatopeia de foco"@ia,
        "Onomatopeia de instrumentos musical"@ia,
        "Onomatopeia de liquidos"@ia,
        "Onomatopeia de machineria"@ia,
        "Onomatopeia"@id,
        "Onomatopoeia"@id,
        "Onomatopee"@it,
        "Onomatopeico"@it,
        "Suono onomatopeico"@it,
        "オノマトピア"@ja,
        "オノマトペ"@ja,
        "オノマトペア"@ja,
        "オノマトペー"@ja,
        "声喩"@ja,
        "擬音語"@ja,
        "ონომატოპოეზია"@ka,
        "ხმაბაძვითი სიტყვა"@ka,
        "Lydhermende ord"@nb,
        "Onematepoetikon"@nb,
        "Onomatepoetikon"@nb,
        "Onomatopoetika"@nb,
        "Onomatopoetikon"@nb,
        "Onomatopoetikum"@nb,
        "Onomonopoetikon"@nb,
        "omnomatopeejies"@nds-nl,
        "onomatopeejies"@nds-nl,
        "klanknabootsing"@nl,
        "Onomatopèa"@oc,
        "dźwiękonaśladownictwo"@pl,
        "harmonia naśladowcza"@pl,
        "onomatopeje"@pl,
        "wyraz dźwiękonaśladowczy"@pl,
        "wyrazy dźwiękonaśladowcze"@pl,
        "Comentário Bovino"@pt,
        "Onomatopaico"@pt,
        "Onomatopeias"@pt,
        "Onomatopéia"@pt,
        "Onomatopéias"@pt,
        "Pow"@pt,
        "звукоподражание"@ru,
        "ономатопея"@ru,
        "onomatopoeja"@sl,
        "onomatopoija"@sl,
        "ljudhärmande"@sv,
        "ljudmåla"@sv,
        "ljudmålande"@sv,
        "ljudmålande ord"@sv,
        "ljudmålerli"@sv,
        "ljudsymbolik"@sv,
        "onomatipoetikon"@sv,
        "onomatopoesi"@sv,
        "onomatopoetisk"@sv,
        "onomatopoetiska ord"@sv,
        "onomatopoetiska uttryck"@sv,
        "onomatopoetiskt ord"@sv,
        "Yansıma ses"@tr,
        "ономотопея"@uk,
        "Mots-bruts"@wa,
        "狀聲詞"@zh,
        "象声词"@zh ;
    p:P10283 wds:Q170239-37B9C31C-12AB-4B0F-BB50-5A091808677D ;
    p:P11686 wds:Q170239-935D1861-1CB4-4C5D-B50C-2CD0872D4D54 ;
    p:P12086 wds:Q170239-83DD0278-22BB-4722-9744-FFA5291FDC15 ;
    p:P12328 wds:Q170239-760ae8b0-4472-6d57-3e73-814a45c03a0b ;
    p:P12385 wds:Q170239-d011b999-8999-4d30-b667-fb2a87b3562f ;
    p:P12800 wds:Q170239-3C896E4A-DBAD-42B2-BB22-8558109789BB,
        wds:Q170239-ccad391f-47fa-a8c5-f16a-34d556d155a2 ;
    p:P1296 wds:Q170239-9CDB415E-0069-4787-9947-E8503C5FE52F,
        wds:Q170239-A1AF2F4D-6788-44F9-A23C-71D799D98A58 ;
    p:P1343 wds:Q170239-3FBCFB2B-97A7-4659-9DD9-C705907555A1,
        wds:Q170239-E99AD6ED-6661-4E5E-BE53-7AC220E50B85,
        wds:Q170239-cd579df2-4f98-c822-62c5-9053c6052055 ;
    p:P13591 wds:Q170239-E04DC360-742D-41B5-A0CE-90316C4E5585 ;
    p:P13772 wds:Q170239-1FDA01F7-439E-4279-9639-DB22778BC6DB ;
    p:P1417 wds:Q170239-F7D53139-B25A-4D24-96B9-B7D17F5FB698 ;
    p:P1617 wds:Q170239-37A79603-EAFD-4A9D-8087-366D01A6BE1E ;
    p:P18 wds:Q170239-8d76a343-40e4-93d2-72d0-908f366a66df ;
    p:P2347 wds:Q170239-1349B5A7-B50D-471D-A141-84EFB349C402 ;
    p:P2354 wds:Q170239-8be1bca0-47fc-2523-3213-1900b1f5d067 ;
    p:P244 wds:Q170239-3c62858e-4dfb-a9f7-8a79-b0907295e47f ;
    p:P279 wds:Q170239-6de73ed9-4a9c-a6ea-25be-d1c102ae6559 ;
    p:P2924 wds:Q170239-4299530E-71AE-407F-A508-077329D927CE,
        wds:Q170239-E619860B-7D08-4091-BC02-3B02D1BC7EF3 ;
    p:P31 wds:Q170239-c583458b-4a3c-a312-d577-bc69302d20aa ;
    p:P3417 wds:Q170239-444EC71D-444E-44CB-B4FD-E641DE733343 ;
    p:P3569 wds:Q170239-5A9698E2-FBD9-4572-8B95-2C85A7B4E848 ;
    p:P373 wds:q170239-925E3F54-9B15-4D41-9AAC-B29B55FE5618 ;
    p:P3827 wds:Q170239-BAF559E2-FC97-44DC-B282-EF6A6D3C6FD1 ;
    p:P4342 wds:Q170239-56de22ba-4ae5-b088-2a36-7d90f2731272 ;
    p:P460 wds:Q170239-a13f1e60-4f3a-829c-d57d-6bd1c8cf7223 ;
    p:P4802 wds:Q170239-51872E22-4230-46A9-A81E-013D34E497F8 ;
    p:P508 wds:Q170239-47AF9205-CB2C-4EA0-B6C5-3EFB29980FAD ;
    p:P6366 wds:Q170239-65040CFA-5C5B-4C1C-AE63-B85FE9D08252 ;
    p:P6385 wds:Q170239-2827dc0f-4453-3efa-9038-c4e4ce2dc0c5 ;
    p:P646 wds:Q170239-98ECC844-87A3-4159-9C24-03B5B6DB9ED6 ;
    p:P6706 wds:Q170239-81C68EC4-7789-4C6A-87CB-B5D694F968D2 ;
    p:P6900 wds:Q170239-c6b7079e-4415-f593-344e-a4dc0d35926e ;
    p:P691 wds:Q170239-ce6df264-4c5c-eacb-54d8-5e5d5cf208eb ;
    p:P7033 wds:Q170239-368A59F4-7038-4F5D-A566-FF368A853BD2 ;
    p:P7276 wds:Q170239-575F8953-B7DF-405D-A67D-97FDB06FA470 ;
    p:P7666 wds:Q170239-f7dd0e56-42bf-df63-f5cf-4e5eeee7d549 ;
    p:P8189 wds:Q170239-CBD27DB7-1E67-401D-90C8-E6A1F4543B0B ;
    p:P8313 wds:Q170239-0226E039-EBE9-4033-B90E-E9ED73D9B8B0 ;
    p:P8814 wds:Q170239-B4D35324-4E7B-4709-A35D-714DB081F1E6 ;
    p:P910 wds:Q170239-C599A58F-69B4-4C49-A458-3E2B62D551D5 ;
    wdtn:P1617 <http://www.bbc.co.uk/things/deb7ae38-d103-455d-90d8-cf4aa09cce7b#id> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p37982> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85094814> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/76534> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/22432085> ;
    wdtn:P7033 <http://vocabulary.curriculum.edu.au/scot/6142> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/07119240-n> ;
    wdt:P10283 "C22432085" ;
    wdt:P11686 "981058518285806706" ;
    wdt:P12086 "Onomatopee" ;
    wdt:P12328 wd:Q11461 ;
    wdt:P12385 "cric-crac" ;
    wdt:P12800 "es:Onomatopeya",
        "fr:Onomatopée" ;
    wdt:P1296 "0094848",
        "0127771" ;
    wdt:P1343 wd:Q3181656,
        wd:Q61070632,
        wd:Q867541 ;
    wdt:P13591 "concept/c21a004b-4caa-4d06-9b79-2c22e05e3a30" ;
    wdt:P13772 "onomatopoeia" ;
    wdt:P1417 "topic/onomatopoeia" ;
    wdt:P1617 "deb7ae38-d103-455d-90d8-cf4aa09cce7b" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Plop2025.svg> ;
    wdt:P2347 "37982" ;
    wdt:P2354 wd:Q17098751 ;
    wdt:P244 "sh85094814" ;
    wdt:P279 wd:Q2302610 ;
    wdt:P2924 "1991046",
        "2689791" ;
    wdt:P31 wd:Q182545 ;
    wdt:P3417 "Onomatopoeia" ;
    wdt:P3569 "taal-begrippen-en-termen/onomatopee" ;
    wdt:P373 "Onomatopoeia" ;
    wdt:P3827 "onomatopoeia" ;
    wdt:P4342 "onomatopoetikon" ;
    wdt:P460 wd:Q65400795 ;
    wdt:P4802 "108096" ;
    wdt:P508 "76534" ;
    wdt:P6366 "22432085" ;
    wdt:P6385 "gumanitarnye_nauki/lingvistika/ZVUKOPODRAZHANIE.html" ;
    wdt:P646 "/m/05n1m" ;
    wdt:P6706 "onomatopèico" ;
    wdt:P6900 "オノマトペ" ;
    wdt:P691 "ph305405" ;
    wdt:P7033 "scot/6142" ;
    wdt:P7276 "ZVUKOMALBA" ;
    wdt:P7666 "onomatopeja" ;
    wdt:P8189 "987007545908205171" ;
    wdt:P8313 "lydord" ;
    wdt:P8814 "07119240-n" ;
    wdt:P910 wd:Q6289201 .

