@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q170476 rdfs:label "مينوراه"@ar,
        "مينوراه"@arz,
        "Menorah"@az,
        "менора"@be,
        "мэнора"@be-tarask,
        "Менора"@bg,
        "Menora"@br,
        "Menorà"@ca,
        "Menora"@ceb,
        "menora"@cs,
        "Менора"@cv,
        "menora"@cy,
        "Menorah"@da,
        "Menora"@de,
        "επτάφωτος λυχνία"@el,
        "menorah"@en,
        "Menoro"@eo,
        "menorá"@es,
        "Menoraa"@et,
        "Menora"@eu,
        "منوره"@fa,
        "menora"@fi,
        "menorah"@fr,
        "Menorá"@gl,
        "המנורה"@he,
        "मनोरा"@hi,
        "Menora"@hr,
        "menóra"@hu,
        "Menora"@ia,
        "Menorah"@id,
        "Menorah"@it,
        "メノーラー"@ja,
        "მენორა"@ka,
        "메노라"@ko,
        "Menora"@la,
        "Menora"@lad,
        "Menora"@lb,
        "menora"@lt,
        "Menora"@lv,
        "менора"@mk,
        "മെനൊരാ"@ml,
        "Menorah"@ms,
        "menora"@nb,
        "menora"@nl,
        "menora"@nn,
        "Menorà"@oc,
        "Menora"@pl,
        "مینورہ"@pnb,
        "menorá"@pt,
        "menorah"@ro,
        "менора"@ru,
        "Menora"@sh,
        "Menora"@sk,
        "menora"@sl,
        "Menora"@sq,
        "Менора"@sr,
        "Менора"@sr-ec,
        "Menora"@sr-el,
        "Menora"@sv,
        "மெனோரா"@ta,
        "คันประทีป"@th,
        "Menorah"@tl,
        "Yedi Kollu Şamdan"@tr,
        "менора"@uk,
        "مینورہ"@ur,
        "מנורה"@yi,
        "猶太燭台"@yue,
        "猶太教燈臺"@zh,
        "犹太教灯台"@zh-cn,
        "犹太教灯台"@zh-hans,
        "猶太教燈臺"@zh-hant,
        "猶太教燈臺"@zh-hk,
        "犹太教灯台"@zh-sg,
        "猶太教燈臺"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-07-27T22:06:31+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "sedmiramenný svícen"@cs,
        "canhwyllyr Iddewig, grefyddol; symbol o Iddewiaeth"@cy,
        "der Siebenarmige Leuchter des israelitischen und judäischen Tempels"@de,
        "θρησκευτικό σκεύος του ιουδαϊσμού"@el,
        "ancient Hebrew lampstand"@en,
        "candelabro de siete brazos, uno de los símbolos del judaísmo"@es,
        "seitsenhaarainen kynttelikkö, juutalaisuuden symboli"@fi,
        "le chandelier à sept branches des temples d'Israël et de Judée"@fr,
        "מנורת זהב, שהייתה מוצבת במשכן ומאוחר יותר בבית המקדש, ובה היו כהנים מדליקים ומטיבים את נרותיה מדי ערב"@he,
        "candelabro tipico della tradizione ebraica"@it,
        "senovinė žydų žvakidė"@lt,
        "benda suci kepada Orang Yahudi"@ms,
        "zevenarmige kandelaber"@nl,
        "Candelabro judaico"@pt,
        "candelabrul cu șapte brațe al templelor lui Israel și Iuda"@ro,
        "золотой семирожковый светильник"@ru,
        "sedmeroramni svečnik, kot je stal v antičnem judovskem templju v Jeruzalemu"@sl,
        "sjuarmad ljusstake"@sv,
        "Yahudi inancında bir simge"@tr ;
    schema1:version 2523650016 ;
    wikibase:identifiers 33 ;
    wikibase:sitelinks 67 ;
    wikibase:statements 47 ;
    skos:altLabel "المنواره – الشمعدان"@ar,
        "شمعدان سباعي"@ar,
        "Menorah"@ca,
        "Chanukkiyah"@ceb,
        "Hanucchiggia"@ceb,
        "Hanucchiggià"@ceb,
        "Hanukiah"@ceb,
        "Hanukiya"@ceb,
        "Hanukiyya"@ceb,
        "Hanukkiya"@ceb,
        "Menorah"@ceb,
        "Menorà"@ceb,
        "Ḥanukiyya"@ceb,
        "Ḥanukkiyyah"@ceb,
        "ẖanukiyya"@ceb,
        "menóra"@cs,
        "Menorah"@cy,
        "menora"@cy,
        "menorah"@cy,
        "Menora"@da,
        "Syvarmet lysestage"@da,
        "Menorah"@de,
        "μενορά"@el,
        "منورا"@en,
        "Menora"@es,
        "منورا"@fa,
        "menorah"@fi,
        "Menora"@fr,
        "Ménorah"@fr,
        "מְנֹרָה"@he,
        "מְנוֹרָה"@he,
        "מנורת הזהב"@he,
        "מנורת המקדש"@he,
        "מנורת שבעת הקנים"@he,
        "Candelabro a sette braccia"@it,
        "メノラー"@ja,
        "Menorá"@lad,
        "седмосвеќник"@mk,
        "Menorah"@ml,
        "Menora"@nb,
        "Menorah"@nb,
        "menorá"@nb,
        "menorah"@nl,
        "menoure"@nl,
        "Menorá"@nn,
        "Sjuarma lysestake"@nn,
        "Menora"@pt,
        "Menorah"@pt,
        "menora"@ro,
        "menoră"@ro,
        "Семисвечник"@ru,
        "منورا"@sl,
        "Menora"@sr,
        "Den sjuarmade ljusstaken"@sv,
        "Judisk ljusstake"@sv,
        "Sjuarmad ljusstake"@sv,
        "Sjuarmade ljusstaken"@sv,
        "மினோரா"@ta,
        "Dokuz kollu şamdan"@tr,
        "Menora"@tr,
        "犹太教灯台"@zh,
        "犹太灯台"@zh ;
    p:P10 wds:Q170476-3df53716-406a-057f-9e5b-b0c0809caca5 ;
    p:P1014 wds:Q170476-8af8dd5e-4581-4c8a-49f0-def229d63cf9 ;
    p:P1036 wds:Q170476-D74FFAEE-9AF8-441B-9515-29B78DE7BA38 ;
    p:P10565 wds:Q170476-09E655E5-5ED9-4E8E-9C18-07569A096F7B ;
    p:P11493 wds:Q170476-79EBA2C0-3E14-44D5-9540-BD37371EEEF7 ;
    p:P12086 wds:Q170476-91F9614F-D5F3-4E4C-88F5-D2E02523413D ;
    p:P1245 wds:Q170476-6D17E0B4-440B-476E-91D4-0C97B3CD6BBB ;
    p:P1256 wds:Q170476-A62BFE75-2549-4EBF-97BF-FD96DB075ADF ;
    p:P12596 wds:Q170476-B5E5F254-9C96-420D-9337-E94DF1D59C6C ;
    p:P12800 wds:Q170476-CB0F6583-0A57-47CA-BFFD-4CAEC22A70B7 ;
    p:P1343 wds:Q170476-0bf95612-485a-648c-9fe9-a8d3d08fc6fc,
        wds:Q170476-A949788E-F9F3-465C-A58C-EFA4FB0B869F ;
    p:P13591 wds:Q170476-DAA6E9E5-F6B5-4A73-B7B0-188E700DEDE9 ;
    p:P13772 wds:Q170476-97FA8BF7-9F9C-4D30-B1D9-728538BCF846 ;
    p:P1417 wds:Q170476-95451B1F-A74D-44BF-9375-7BDDB7A14647 ;
    p:P1438 wds:Q170476-ED76AF6C-E69A-4CCE-9D22-3530546B9420 ;
    p:P14541 wds:Q170476-1E55BFCD-9ECA-4310-9168-65171D391DB6 ;
    p:P18 wds:Q170476-B8400268-BABE-4A27-83D9-2FDA9DA40E63 ;
    p:P1889 wds:Q170476-196a3984-4fba-0d76-482a-658d7d474f24,
        wds:Q170476-739dd508-4303-0fb8-4129-02c570771f26 ;
    p:P2163 wds:Q170476-59EA2A02-8D7C-452F-BF66-85DD20DD3613 ;
    p:P227 wds:Q170476-7413904E-9994-4744-B321-F8072BFDC4FE ;
    p:P244 wds:Q170476-A400F0B2-9194-4568-99A3-CB242EFEE490 ;
    p:P2670 wds:Q170476-56810e44-43f3-6b29-77f2-77362cbeea3b ;
    p:P268 wds:Q170476-6B7577AF-0C55-4E36-B271-A4443D9291D5 ;
    p:P269 wds:Q170476-99E9D86D-E10F-46E9-8EE2-FAD355CD708D ;
    p:P276 wds:Q170476-6082eea8-4839-dfc5-2664-febf77e426f0 ;
    p:P279 wds:Q170476-4482e922-4d5f-63bc-e177-a862f2c57f89,
        wds:Q170476-6dd16f76-449e-fac2-54fe-7cfd32fb1eb3 ;
    p:P2924 wds:Q170476-bfd5ad46-4a45-ec13-1655-b004c8902f63 ;
    p:P31 wds:Q170476-28bc7bd4-4dd8-b25b-0f1f-e871aa6f9b6b ;
    p:P3417 wds:Q170476-61D4DA9B-444E-429A-9A56-93F7D8C92EEA ;
    p:P3710 wds:Q170476-4D1A24EE-E62F-4F50-8B8A-711171032060 ;
    p:P373 wds:q170476-61ECA530-1545-4C97-9363-0872A618309E ;
    p:P3827 wds:Q170476-77A4C444-5328-4949-9A6A-7B52212A2B68,
        wds:Q170476-8420F66C-31FC-4810-8032-0572237D0D98 ;
    p:P4896 wds:Q170476-fe116bf0-44b5-2443-3e25-b496ad25957f ;
    p:P508 wds:Q170476-FB085E73-0B95-4F6D-91FD-48595613AD53 ;
    p:P646 wds:Q170476-4CA58E37-1510-4916-81C3-17E4145A58F7 ;
    p:P7305 wds:Q170476-79391270-A3DF-460B-B444-0A9723F6C8B2 ;
    p:P7749 wds:Q170476-1AC8CEDB-6DD8-47A5-ADFC-A79A1B42B5C0 ;
    p:P8189 wds:Q170476-5C21F804-E5C6-4B04-AD97-16256D796B2C ;
    p:P8313 wds:Q170476-316E0C3F-D569-45C5-AD16-80E7567D3A03 ;
    p:P8514 wds:Q170476-320AF8A1-656B-4CB5-8ECA-B51FFA82D930 ;
    p:P8590 wds:Q170476-2153a3f2-492f-d155-7acb-b1e8bbafbbfc ;
    p:P8814 wds:Q170476-00BCBAFB-E058-4843-9B51-4083CA95D4C3 ;
    p:P8972 wds:Q170476-b2627897-4b0c-8046-27ff-8139fe8540f1 ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300391227> ;
    wdtn:P11493 <https://data.biblissima.fr/entity/Q296566> ;
    wdtn:P1256 <http://iconclass.org/12A6361> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/1016266> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4318468-6> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85083592> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb119453837#about> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/027404617/id> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/40849> ;
    wdtn:P7749 <https://nomenclature.info/nom/13108> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/03751496-n> ;
    wdt:P10 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Warum%20an%20Chanukka%20acht%20Kerzen%20brennen%20-%20kurzerkl%C3%A4rt.webm> ;
    wdt:P1014 "300391227" ;
    wdt:P1036 "296.461" ;
    wdt:P10565 "79609" ;
    wdt:P11493 "Q296566" ;
    wdt:P12086 "Menora" ;
    wdt:P1245 "401008" ;
    wdt:P1256 "12A6361" ;
    wdt:P12596 "9345" ;
    wdt:P12800 "fr:Menorah" ;
    wdt:P1343 wd:Q106727050,
        wd:Q4173137 ;
    wdt:P13591 "concept/33228838-2ce8-4dbe-b6ed-4049f72c2abe" ;
    wdt:P13772 "menorah" ;
    wdt:P1417 "topic/menorah" ;
    wdt:P1438 "12717" ;
    wdt:P14541 "4OwDIT" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Menorah%200307.jpg> ;
    wdt:P1889 wd:Q2282251,
        wd:Q750660 ;
    wdt:P2163 "1016266" ;
    wdt:P227 "4318468-6" ;
    wdt:P244 "sh85083592" ;
    wdt:P2670 wd:Q821952 ;
    wdt:P268 "119453837" ;
    wdt:P269 "027404617" ;
    wdt:P276 wd:Q3906600 ;
    wdt:P279 wd:Q123350824,
        wd:Q548275 ;
    wdt:P2924 "2204647" ;
    wdt:P31 wd:Q12910132 ;
    wdt:P3417 "Menorah" ;
    wdt:P3710 "916" ;
    wdt:P373 "Menorah" ;
    wdt:P3827 "menorah",
        "menorahs" ;
    wdt:P4896 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Menorah%2020221219%20001.stl> ;
    wdt:P508 "40849" ;
    wdt:P646 "/m/056pp" ;
    wdt:P7305 "3939697" ;
    wdt:P7749 "13108" ;
    wdt:P8189 "987007562995905171" ;
    wdt:P8313 "menorah" ;
    wdt:P8514 "menora" ;
    wdt:P8590 "10685" ;
    wdt:P8814 "03751496-n" ;
    wdt:P8972 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Font%20Awesome%205%20solid%20menorah.svg> .