@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q1714153 rdfs:label "юставаньне"@be-tarask,
        "Юстировка"@bg,
        "ajust"@ca,
        "justering"@da,
        "Justierung"@de,
        "adjustment"@en,
        "ajuste del rendimiento"@es,
        "ajustement"@fr,
        "coigeartú"@ga,
        "beállítás"@hu,
        "aggiustamento"@it,
        "パフォーマンスチューニング"@ja,
        "дотерување"@mk,
        "justering"@nb,
        "Justeren (meetinstrumenten)"@nl,
        "justering"@nn,
        "ajustamento"@pt,
        "ajustamento"@pt-br,
        "ajustare"@ro,
        "юстировка"@ru,
        "prilagoditev"@sl,
        "вазъдад"@tg,
        "юстування приладу"@uk,
        "性能調校"@zh,
        "性能调优"@zh-cn,
        "性能調校"@zh-hans,
        "效能調校"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-08-05T18:49:34+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "das möglichst exakte Einstellen durch einen fachmännischen Eingriff"@de,
        "activity of improving and optimizing the performance of a system, notably by modifying the configuration and operating parameters of the system to better adapt it to real-world situations"@en,
        "mejora del rendimiento del sistema"@es,
        "activité consistant à améliorer et optimiser les performances d’un système, notamment en modifiant les paramètres de configuration et de fonctionnement du système pour mieux l’adapter aux situations réelles"@fr,
        "attività di miglioramento delle prestazioni del sistema in particolare modificando i parametri di sistema"@it,
        "ato de melhorar a performance de um sistema por meio da modificação de parâmetros do sistema"@pt,
        "ato de melhorar a performance de um sistema por meio da modificação de parâmetros do sistema"@pt-br,
        "activitate de îmbunătățire și optimizare a performanței unui sistem, în special prin modificarea configurației și a parametrilor de funcționare ai sistemului pentru a-l adapta mai bine la situațiile din lumea reală"@ro,
        "выравнивание, настройка элементов механизма"@ru,
        "максимально точне регулювання завдяки втручанню експерта"@uk ;
    schema1:version 2527732534 ;
    wikibase:identifiers 5 ;
    wikibase:sitelinks 7 ;
    wikibase:statements 11 ;
    skos:altLabel "Dejustiert"@de,
        "Justage"@de,
        "Justieren"@de,
        "performance tuning"@en,
        "system tuning"@en,
        "tuning"@en,
        "tuning a system"@en,
        "tweaking"@en,
        "réglage"@fr,
        "hangolás"@hu,
        "igazítás"@hu,
        "kiigazítás"@hu,
        "módosítás"@hu,
        "szabályozás"@hu,
        "innjustering"@nb,
        "innstilling"@nb,
        "trimming"@nb,
        "reglare"@ro,
        "юстирование"@ru,
        "性能调优"@zh,
        "性能調校"@zh-cn,
        "性能调优"@zh-hans,
        "效能調優"@zh-hant ;
    p:P10283 wds:Q1714153-4CBE881E-DD2B-49B0-861E-753DC6FA773C ;
    p:P2283 wds:Q1714153-1718e750-4c89-c145-a8e3-c196e8bec7c7,
        wds:Q1714153-808017b5-4c60-d307-4f97-e677a25d7488 ;
    p:P279 wds:Q1714153-20d3a439-40ce-2c1d-f75d-185d9069acb5,
        wds:Q1714153-3a2d7b5b-4c46-87bb-0d23-17074879304c,
        wds:Q1714153-f5ae1c41-46d2-9985-b7ec-555e0e37ad0e ;
    p:P3712 wds:Q1714153-7f791168-45f3-0aca-f896-e616b91829f8 ;
    p:P4342 wds:Q1714153-A4F70837-FDAA-43CD-9286-E6980C64DA36 ;
    p:P6366 wds:Q1714153-F59B8704-EA00-4E66-A594-3659DF59BA97 ;
    p:P646 wds:Q1714153-50E240C5-A781-4384-9501-3C14B4C428F0 ;
    p:P9084 wds:Q1714153-ACF56740-F3B5-4066-8DFD-BAC214C6D0A5 ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/2777138346> ;
    wdt:P10283 "C2777138346" ;
    wdt:P2283 wd:Q105029446,
        wd:Q1413083 ;
    wdt:P279 wd:Q121063989,
        wd:Q24476018,
        wd:Q65920874 ;
    wdt:P3712 wd:Q21255975 ;
    wdt:P4342 "justering" ;
    wdt:P6366 "2777138346" ;
    wdt:P646 "/m/01gxr6" ;
    wdt:P9084 "computer-hardware-tuning" .