@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q172833 rdfs:label "besem"@af,
        "tɨsaŋa"@agq,
        "pray3"@ak,
        "बोढ़नी"@anp,
        "مكنسة"@ar,
        "مقشه"@arz,
        "বাঢ়নী"@as,
        "Escoba"@ast,
        "Wepahikan"@atj,
        "Pichaña"@ay,
        "Sampat"@ban,
        "Samod"@bcl,
        "мятла"@be-tarask,
        "Метла"@bg,
        "बढ़नी"@bho,
        "Sasapu"@bjn,
        "ঝাঁটা"@bn,
        "skubellenn"@br,
        "escombra"@ca,
        "Sáu-chiū"@cdo,
        "Môxéhéó'o"@chy,
        "Miotła"@csb,
        "Шăпăр"@cv,
        "Broom"@cy,
        "kost"@da,
        "sɔɣu"@dag,
        "Besen"@de,
        "Besen"@de-ch,
        "Σκούπα"@el,
        "Granèda"@eml,
        "broom"@en,
        "Broom"@en-ca,
        "broom"@en-gb,
        "balailo"@eo,
        "escoba"@es,
        "Luud"@et,
        "erratz"@eu,
        "جارو"@fa,
        "luuta"@fi,
        "balai"@fr,
        "Beesem"@frr,
        "vasoira"@gl,
        "typycha"@gn,
        "Sɔɔ"@gur,
        "Tsintsiya"@ha,
        "מטאטא"@he,
        "झाड़ू"@hi,
        "Metla"@hr,
        "chošćo"@hsb,
        "seprű"@hu,
        "Ցախավել (իր)"@hy,
        "Sapu"@id,
        "Azịza mà obu mkpụrụ osisi"@ig,
        "Balayilo"@io,
        "scopa"@it,
        "箒"@ja,
        "Sapu"@jv,
        "Du̱ssak"@kaj,
        "lyiat"@kcg,
        "Kĩengeri (Kĩhaato)"@ki,
        "ಪೊರಕೆ"@kn,
        "비"@ko,
        "لَژھُل"@ks,
        "Saaug"@kus,
        "Шыпыргы"@ky,
        "Scopae"@la,
        "Biesem"@lb,
        "Bessem"@li,
        "Scova"@lmo,
        "šluota"@lt,
        "slota"@lv,
        "篲箒"@lzh,
        "Sapo"@mad,
        "símàtnà"@mcn,
        "Kifafa"@mg,
        "Метла"@mk,
        "ചൂൽ"@ml,
        "ᡝᡵᡳᡴᡠ"@mnc,
        "Saaga"@mos,
        "केरसुणी"@mr,
        "Penyapu"@ms,
        "တံမြက်စည်း"@my,
        "سازه"@mzn,
        "Sàu-chhiú"@nan,
        "sopelime"@nb,
        "Bessen (Reedschop)"@nds,
        "riesebessem"@nds-nl,
        "कुचो"@ne,
        "bezem"@nl,
        "sopelime"@nn,
        "Escoba"@oc,
        "ଝାଡୁ"@or,
        "ਝਾੜੂ"@pa,
        "Miotła"@pl,
        "Ramassa"@pms,
        "جھاڑو"@pnb,
        "κουσκουντέρα"@pnt,
        "رېبز"@ps,
        "vassoura"@pt,
        "Vassoura"@pt-br,
        "Pichana"@qu,
        "mătură"@ro,
        "метла"@ru,
        "Meturâ"@rup,
        "Umyeyo"@rw,
        "ᱡᱳᱱᱳᱜ"@sat,
        "Scupa"@scn,
        "ٻھارو"@sd,
        "Šlouta"@sgs,
        "Metla"@sh,
        "ယူး"@shn,
        "metla"@sk,
        "metla"@sl,
        "метла"@sr,
        "метла"@sr-ec,
        "metla"@sr-el,
        "Lehloa"@st,
        "Bäisem"@stq,
        "Sapu"@su,
        "kvast"@sv,
        "Ufagio"@sw,
        "ukac"@szy,
        "துடைப்பம்"@ta,
        "చీపురు"@te,
        "ไม้กวาด"@th,
        "Walis"@tl,
        "Süpürge"@tr,
        "mphyelero"@tum,
        "мітла"@uk,
        "جھاڑو"@ur,
        "Kelinsupurgi"@uz,
        "lud"@vep,
        "chổi"@vi,
        "Silhig"@war,
        "扫帚"@wuu,
        "בעזים"@yi,
        "掃把"@yue,
        "帚"@zh,
        "帚"@zh-cn,
        "帚"@zh-hans,
        "帚"@zh-hant,
        "帚"@zh-hk,
        "帚"@zh-sg,
        "帚"@zh-tw,
        "Umshanelo"@zu ;
    schema1:dateModified "2026-10-15T20:08:14+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "Daŋa daŋa a saŋa to an sɨkwaʼ ghee Saŋa"@agq,
        "أداة التنظيف"@ar,
        "прылада да прыбіраньня"@be-tarask,
        "eina de neteja"@ca,
        "Prosté nôrzãdzé, chtërno je brëkòwóné np. do zamiôtaniô smieców"@csb,
        "rengøringsredskab"@da,
        "binshɛli din mali koona"@dag,
        "Gebrauchsgegenstand zum Zusammenkehren von Schmutz und Unrat von Böden"@de,
        "cleaning tool formed by attaching branches of certain plants or similar synthetic fibers to the end of a stick"@en,
        "purigilo"@eo,
        "herramienta de limpieza formada al unir en el extremo de un palo ramas de ciertas plantas o fibras sintéticas similares"@es,
        "garbiketa-tresna, zenbait landareren abarrak edo horien antzeko zuntz sintetikoak makila baten muturrean lotuz egiten dena"@eu,
        "outil de nettoyage formé en attachant à l'extrémité d'un bâton des branches de certaines plantes ou des fibres synthétiques similaires"@fr,
        "tembiporu ojeiporúva oñemopotĩ hag̃ua"@gn,
        "Sɛla ti ba Tara piisa"@gur,
        "Abunda ake yin shara dashi"@ha,
        "כלי ניקוי"@he,
        "grat za rjedźenje"@hsb,
        "takarítóeszköz"@hu,
        "adalah alat rumah tangga dibuat dari ijuk (lidi, sabut, dan sebagainya) yang diikat menjadi berkas, diberi bertangkai pendek atau panjang untuk membersihkan debu, sampah, dan sebagainya"@id,
        "attrezzo per spazzare pavimenti, strade, ecc. costituiti da un fascio di steli di saggina, erica, ecc. oppure di filamenti di materia plastica, di frange di cotone ecc., legati a un lungo manico"@it,
        "掃除に使用する道具"@ja,
        "piranti resik-resik"@jv,
        "kyang ndyang a̱vwuo"@kcg,
        "바닥을 청소할 때에 사용하는 도구"@ko,
        "Piisig lauk"@kus,
        "Botzgeschier"@lb,
        "slaucīšanas rīks"@lv,
        "നിലവും മറ്റും വൃത്തിയാക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഉപകരണം"@ml,
        "bôon na tâ ri pɩɩsra"@mos,
        "सफाई करायचे यंत्र"@mr,
        "သန့်ရှင်းရေးလုပ်သည့် ပစ္စည်း"@my,
        "utensílio de limpeza"@pt,
        "unealtă de curățare formată prin atașarea unor ramuri ale anumitor plante sau a unor fibre sintetice similare la capătul unui băț"@ro,
        "хозяйственный инструмент, используемый для уборки (подметания) уличных и хозяйственных территорий"@ru,
        "ၶိူင်ႈပတ်းၽဵဝ်ႈ"@shn,
        "orodje za čiščenje"@sl,
        "redskap för att städa golvet"@sv,
        "ఊడవటానికి ఉపయోగించే సాధనం"@te,
        "cinthu"@tum,
        "dụng cụ vệ sinh dùng để làm sạch"@vi ;
    schema1:version 2557406383 ;
    wikibase:identifiers 40 ;
    wikibase:sitelinks 127 ;
    wikibase:statements 60 ;
    skos:altLabel "المكنسة اليدوية"@ar,
        "مكنسه"@ar,
        "skubell"@br,
        "escombres"@ca,
        "granera"@ca,
        "fejekost"@da,
        "Sokoba"@dag,
        "Somaŋli"@dag,
        "Feger"@de,
        "Graneda"@eml,
        "Malgarèina"@eml,
        "Escobillon"@es,
        "Escobillón"@es,
        "escobillón"@es,
        "מקל מטאטא"@he,
        "seprő"@hu,
        "söprű"@hu,
        "granata"@it,
        "ramazza"@it,
        "ほうき"@ja,
        "ホウキ"@ja,
        "帚"@ja,
        "竹ほうき"@ja,
        "ꦱꦥꦸ"@jv,
        "a̱lyiat"@kcg,
        "빗자루"@ko,
        "جاڈوٗ"@ks,
        "Biesemsbënner"@lb,
        "Broom"@ml,
        "ᡧᡠᡩᡠ ᡝᡵᡳᡴᡠ"@mnc,
        "riesbessem"@nds-nl,
        "Sopelimar"@nn,
        "Soplimar"@nn,
        "Soplime"@nn,
        "φορκάλ'"@pnt,
        "Besom"@pt,
        "ᱴᱷᱩᱴᱠᱤ ᱡᱳᱱᱳᱜ"@sat,
        "Ramazza"@scn,
        "sopkvast"@sv,
        "cipyerero"@tum,
        "扫帚"@zh,
        "扫把"@zh,
        "掃帚"@zh,
        "掃把"@zh,
        "掃桿"@zh,
        "箒"@zh ;
    p:P1014 wds:Q172833-ED2D5220-C55F-4840-AF1F-A6324D1E3054 ;
    p:P10283 wds:Q172833-8ECAADEB-A88A-49CD-9C23-1E8465EE85F1 ;
    p:P10431 wds:Q172833-34B72184-40F3-4DC3-BF31-C723C969CED3 ;
    p:P11302 wds:Q172833-B87F53A7-8CD5-4488-BCD9-252F1AF43244 ;
    p:P11473 wds:Q172833-1b538d78-409f-44da-52db-a3cfc3434a79 ;
    p:P11493 wds:Q172833-7F405300-0B45-4D1D-8038-2506CECB2B88 ;
    p:P11924 wds:Q172833-6E037563-282F-44FB-BE90-4EE627115442 ;
    p:P12086 wds:Q172833-38F04C42-E8F8-42C7-BBDE-9ED5F838FC83 ;
    p:P12385 wds:Q172833-f5138831-1f2c-403c-a757-b4fda2a16ba3 ;
    p:P1245 wds:Q172833-39D6E5D8-DB21-4153-B1A5-614B72ABD9B5 ;
    p:P12596 wds:Q172833-EAACAE1B-5763-4CCA-A17E-2FC48DB78CF5 ;
    p:P1296 wds:Q172833-80359F81-9B5C-4B9F-9C75-F5097566BCD7 ;
    p:P1343 wds:Q172833-2816e435-4c8e-89b2-b04f-80ce5ec6309c ;
    p:P13591 wds:Q172833-0134C6AF-075B-4ACE-91C4-6A12CC2AE8CC ;
    p:P138 wds:Q172833-9d75454a-4ff7-7997-8b8e-70c975873388 ;
    p:P1417 wds:Q172833-0AE0CD77-4BB6-43E3-B425-88B64B2A693B ;
    p:P18 wds:Q172833-4049d5ac-4e99-e3aa-8f4f-6c9447050005,
        wds:Q172833-57052e71-46ce-6865-6657-cf61f2774ebb,
        wds:Q172833-af175df6-4035-5e01-9aa8-d9d74f013b04 ;
    p:P186 wds:Q172833-461cd1ad-4b06-7369-5a4b-a3ae956176e1 ;
    p:P1889 wds:Q172833-30c2c1fb-4662-d309-9fd7-8c7d30d7d734,
        wds:Q172833-85623509-4f2b-8aa7-1f46-d12ad0dad300,
        wds:Q172833-a8a9b781-4fa7-1ea4-2ce0-b5789fe05afe ;
    p:P2004 wds:Q172833-49F957BB-A356-4DAF-9FFF-1C80F2490A12 ;
    p:P227 wds:Q172833-A75B3F92-8E62-4CE2-8C1C-CA3BF61D99B0 ;
    p:P244 wds:Q172833-374623C3-DFF7-4C00-8EC4-B3E6485A6C0E ;
    p:P279 wds:Q172833-18F5E5EB-8412-49A9-AF60-A12BBBE38252,
        wds:Q172833-68e1c83b-4836-ad55-db78-3c5c1341ace8,
        wds:Q172833-bdd0ee18-45a0-cb18-9dd6-8577e596857f ;
    p:P2888 wds:Q172833-00d59273-4f11-88ae-a40a-03b5834902d5 ;
    p:P31 wds:Q172833-31BFF907-8495-4072-A93B-85D13638B52E ;
    p:P3180 wds:Q172833-35360283-49f3-59ac-de8b-55ef5f192cc2 ;
    p:P3569 wds:Q172833-0D1394C4-6320-4DF0-946F-05B47CB75310 ;
    p:P366 wds:Q172833-ab34a38e-4916-1c5b-0e62-a9dfae44c3fc ;
    p:P373 wds:q172833-3B7D8B57-1524-4CEF-82AE-D7EA9682D740 ;
    p:P3827 wds:Q172833-BE45A8B7-6582-4053-81D7-7CB33E2CE92E ;
    p:P487 wds:Q172833-63f5511e-48b0-ffa5-aa5c-8b4ca58b7871 ;
    p:P5008 wds:Q172833-6AC8A42B-6BA1-4733-A04A-F009E79D7ED1 ;
    p:P5844 wds:Q172833-b66b9d72-477c-0644-66d4-0c4d9ba98273 ;
    p:P6262 wds:Q172833-1f8402d2-469d-345d-4179-c465efec473e,
        wds:Q172833-3CF9448D-1EC2-490D-9B48-3E12689F5784,
        wds:Q172833-628e60b1-4706-ffba-98b9-77e515297e66,
        wds:Q172833-f9bd5ae1-4581-9bcd-b11f-fe5b79d625e1 ;
    p:P6366 wds:Q172833-2BDE8D73-FCE0-4C68-A4F2-11F28DFB6B56 ;
    p:P646 wds:Q172833-371D59C3-84E8-48C9-A98A-4C70C188C495 ;
    p:P6706 wds:Q172833-57f7c73d-462b-bda9-de93-eb28e6160d50 ;
    p:P691 wds:Q172833-0596B9A8-1952-4FA4-95C0-0815137BC37A ;
    p:P7749 wds:Q172833-D5393582-9BE1-47EA-9FFD-08A5E895B181 ;
    p:P8189 wds:Q172833-4E6D03C7-2851-4D6D-978D-7CE0EABAD629 ;
    p:P8313 wds:Q172833-3B6CB1DF-5E89-4689-B906-F8ECF2A3E97E ;
    p:P8408 wds:Q172833-0B7C9C46-06D1-4590-93E3-997DB851FCE9 ;
    p:P8514 wds:Q172833-362A02E9-9F7A-4A7F-9DA8-93D10ED61CF9 ;
    p:P8519 wds:Q172833-ba74afae-f2c6-4d84-9302-4a5c071c3f30 ;
    p:P8814 wds:Q172833-0558EB0F-A45C-4B10-B063-608571169428 ;
    p:P910 wds:Q172833-679FDC2F-B906-480F-AD55-B7422002071C ;
    p:P9322 wds:Q172833-5C433789-5424-4462-B41B-3818C51181C6 ;
    p:P935 wds:Q172833-C1571E83-48E3-4815-B290-D3E5DC3DC3FA ;
    p:P9475 wds:Q172833-C02887F1-C76F-4394-B5D5-90C0F1033D8B ;
    p:P9495 wds:Q172833-427D20FB-616C-46EF-89D3-716DE4B73314 ;
    p:P9954 wds:Q172833-00AE9518-803E-420C-8D26-9A575F45DB9A ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300024758> ;
    wdtn:P11473 <https://concepticon.clld.org/parameters/245> ;
    wdtn:P11493 <https://data.biblissima.fr/entity/Q296249> ;
    wdtn:P2004 <https://lod.nal.usda.gov/nalt/20194> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4354672-9> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85017214> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/2776870854> ;
    wdtn:P7749 <https://nomenclature.info/nom/9029> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/Broom> ;
    wdtn:P8519 <https://data.rkd.nl/thesau/66194> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/02910059-n> ;
    wdt:P1014 "300024758" ;
    wdt:P10283 "C2776870854" ;
    wdt:P10431 "Broom" ;
    wdt:P11302 "2857" ;
    wdt:P11473 "245" ;
    wdt:P11493 "Q296249" ;
    wdt:P11924 "broom" ;
    wdt:P12086 "Bezem" ;
    wdt:P12385 "escombra" ;
    wdt:P1245 "1466959" ;
    wdt:P12596 "29177" ;
    wdt:P1296 "0104716" ;
    wdt:P1343 wd:Q30059240 ;
    wdt:P13591 "concept/eec93115-3d39-4952-8503-62ac0fab2018" ;
    wdt:P138 wd:Q13222322 ;
    wdt:P1417 "topic/broom-utensil" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Broom%20%28PSF%29.jpg>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Imyeyo.jpg>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Local%20broom%20%28Ghana%29.jpg> ;
    wdt:P186 wd:Q97326595 ;
    wdt:P1889 wd:Q20181630,
        wd:Q25406553,
        wd:Q54857328 ;
    wdt:P2004 "20194" ;
    wdt:P227 "4354672-9" ;
    wdt:P244 "sh85017214" ;
    wdt:P279 wd:Q2424752,
        wd:Q26270576,
        wd:Q614467 ;
    wdt:P2888 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/wn30/02906734-n> ;
    wdt:P31 wd:Q63981612 ;
    wdt:P3180 "i1110" ;
    wdt:P3569 "tradities/bezem" ;
    wdt:P366 wd:Q10673859 ;
    wdt:P373 "Brooms" ;
    wdt:P3827 "brooms" ;
    wdt:P487 "🧹" ;
    wdt:P5008 wd:Q6173448 ;
    wdt:P5844 "scopa" ;
    wdt:P6262 "halloween:Broomstick",
        "home:Broom",
        "memory-alpha:Broom",
        "ru.votv-ru:Метла" ;
    wdt:P6366 "2776870854" ;
    wdt:P646 "/m/0g7xf" ;
    wdt:P6706 "scópa+(lessico)" ;
    wdt:P691 "ph338545" ;
    wdt:P7749 "9029" ;
    wdt:P8189 "987007292438205171" ;
    wdt:P8313 "kost" ;
    wdt:P8408 "Broom" ;
    wdt:P8514 "vassoura" ;
    wdt:P8519 "66194" ;
    wdt:P8814 "02910059-n" ;
    wdt:P910 wd:Q55271888 ;
    wdt:P9322 "0424558-kostata" ;
    wdt:P935 "Broom" ;
    wdt:P9475 "E0025071" ;
    wdt:P9495 "term/024C8A56-6FC2-4779-97A5-5E114936DECE" ;
    wdt:P9954 "7920" .