@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q173324 rdfs:label "Samsara"@af,
        "ሰምሳረ"@am,
        "سامسارا"@ar,
        "Sansara"@az,
        "Saṃsāra"@bcl,
        "сансара"@be,
        "Самсара"@bg,
        "संसार"@bho,
        "সংসার"@bn,
        "འཁོར་བ།"@bo,
        "Сансарын хүрдэ"@bxr,
        "Samsara"@ca,
        "sënsarë"@ceb,
        "سەمسارە"@ckb,
        "samsára"@cs,
        "Samsara"@cy,
        "Samsara"@da,
        "Samsara"@de,
        "Σαμσάρα"@el,
        "Samsara"@en,
        "Sansaro"@eo,
        "Samsara"@es,
        "Sansaara"@et,
        "Samsara"@eu,
        "سامسارا"@fa,
        "samsara"@fi,
        "Saṃsāra"@fr,
        "Samsara"@gl,
        "סמסרה"@he,
        "संसार"@hi,
        "Samsara"@hr,
        "szamszára"@hu,
        "սամսարա"@hy,
        "Sangsara"@id,
        "Samsara"@is,
        "saṃsāra"@it,
        "輪廻"@ja,
        "სამსარა"@ka,
        "Сансара"@kk,
        "ಸಂಸಾರ"@kn,
        "윤회"@ko,
        "sënsarë"@krj,
        "Сансара"@ky,
        "sansāra"@la,
        "Samsara"@lb,
        "Samsara"@lt,
        "Sansāra"@lv,
        "Самсара"@mk,
        "संसार"@mr,
        "Samsara"@ms,
        "သံသရာ"@my,
        "سمساره"@mzn,
        "samsara"@nb,
        "Samsara"@nl,
        "samsara"@nn,
        "Samsara"@oc,
        "ସଂସାର"@or,
        "sansára"@pam,
        "𑀲𑀁𑀲𑀸𑀭"@pi,
        "Sansara"@pl,
        "samsara"@pt,
        "Samsara"@ro,
        "сансара"@ru,
        "Saṃsāra"@sc,
        "Samsara"@sh,
        "သမ်ႇသရႃႇ"@shn,
        "සංසාරය"@si,
        "Sansára"@sk,
        "samsara"@sl,
        "Saṃsāra"@sq,
        "Самсара"@sr,
        "Самсара"@sr-ec,
        "Samsara"@sr-el,
        "Samsara"@sv,
        "பிறவிச்சுழற்சி"@ta,
        "สังสารวัฏ"@th,
        "Samsara"@tr,
        "Самсара"@tt,
        "Очалаң"@tyv,
        "самсара"@uk,
        "سن٘سار"@ur,
        "saṁsāra"@vec,
        "Luân hồi"@vi,
        "轮回"@wuu,
        "სამსარა"@xmf,
        "輪迴"@yue,
        "輪迴"@zh,
        "轮回"@zh-cn,
        "轮回"@zh-hans,
        "輪迴"@zh-hant,
        "輪迴"@zh-hk,
        "轮回"@zh-sg,
        "輪迴"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-07-17T08:40:23+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "बौद्ध, हिंदू, जैन, बोन, आ सिख धर्म में पुनर्जन्म के अवधारणा से संबंधित दुनिया भा अस्तित्व के क्षेत्र"@bho,
        "জীবের পুনর্জন্ম চক্র"@bn,
        "cicle de reencarnacions"@ca,
        "koncept neustálého znovuzrozování"@cs,
        "ewiger Kreislauf des Lebens"@de,
        "world or realm of existence related to rebirth concept in Buddhism, Hinduism, Jainism, Bön, and Sikhism"@en,
        "ciclo de nacimiento, vida, muerte y encarnación"@es,
        "آموزه"@fa,
        "uudelleensyntymisen ja -kuolemisen katkeamaton ketju"@fi,
        "cycle des vies successives dans les religions orientales"@fr,
        "מונח המתייחס למעגל של גלגול נשמות או לידה מחדש בהינדואיזם, בודהיזם, ג'ייניזם, וסיקהיזם ובדתות קשורות נוספות"@he,
        "jagat atau alam keberadaan yang berkaitan dengan konsep tumimbal lahir di dalam agama Buddha, agama Hindu, agama Jaina, agama Bön, dan agama Sikh"@id,
        "dottrina delle religioni dell'India che fa fede nel ciclo di vita, morte e rinascita degli esseri viventi"@it,
        "インド哲学における死生観"@ja,
        "ewegen Liewenszyklus"@lb,
        "lume sau tărâm al existenței legate de conceptul de renaștere în budism, hinduism, jainism, bön și sikhism"@ro,
        "круговорот рождения и смерти в мирах, ограниченных кармой"@ru,
        "svet ali področje obstoja, povezano s konceptom ponovnega rojstva, v budizmu, hinduizmu, džainizmu, religiji bon in sikhizmu"@sl,
        "การเวียนว่ายตายเกิดในศาสนาพุทธ"@th,
        "Kavram"@tr,
        "нескінченний цикл страждань в дхармічних релігіях"@uk,
        "Trạng thái đầu thai vào các cảnh giới, các kiếp sống khác nhau tùy theo nghiệp đã tạo lúc còn sống"@vi,
        "印度原生宗教及道教中生命循環的理論"@zh,
        "印度原生宗教及道教中生命循环的理论"@zh-hans,
        "印度原生宗教及道教中生命循環的理論"@zh-hant ;
    schema1:version 2518547566 ;
    wikibase:identifiers 26 ;
    wikibase:sitelinks 80 ;
    wikibase:statements 45 ;
    skos:altLabel "Сансара"@bg,
        "Cicle de reencarnacions"@ca,
        "Samsāra"@ca,
        "Saṃsara"@ca,
        "Saṃsāra"@ca,
        "sansára"@cs,
        "Samsâra"@de,
        "Sansara"@de,
        "Sansar"@en,
        "Saṃsāra"@en,
        "Ciclo de nacimientos y muertes"@es,
        "Reencarnacion"@es,
        "Reencarnación"@es,
        "Samsāra"@es,
        "Saṃsāra"@es,
        "Transmigracion de las almas"@es,
        "Transmigración de las almas"@es,
        "saṁsāra"@es,
        "Sansara"@et,
        "سمسارا"@fa,
        "Samsara"@fr,
        "Samsâra"@fr,
        "Samsāra"@fr,
        "מעגל החיים"@he,
        "סמסארה"@he,
        "szanszára"@hu,
        "sangsāra"@id,
        "samsara"@it,
        "samsāra"@it,
        "saṃsara"@it,
        "サンサーラ"@ja,
        "სანსარა"@ka,
        "saṁsāra"@krj,
        "sunsaru"@krj,
        "Samsaros ratas"@lt,
        "Sansara"@lt,
        "Sansaros ratas"@lt,
        "संसार(हिंदू धर्म)"@mr,
        "Rad van Fortuin"@nl,
        "saṁsāra"@pam,
        "Saṃsāra"@pl,
        "Saha"@pt,
        "Samsāra"@ro,
        "Saṃsāra"@ro,
        "лунь хуй"@ru,
        "лунь хуэй"@ru,
        "самсара"@ru,
        "самсары"@ru,
        "சம்சாரம்"@ta,
        "сансара"@uk,
        "Vòng luân hồi"@vi,
        "下一世"@zh,
        "下一生"@zh,
        "來生"@zh,
        "生死輪迴"@zh,
        "轮回"@zh ;
    p:P1014 wds:Q173324-66EF3ED5-272C-4779-829C-8339E246C890 ;
    p:P10565 wds:Q173324-38033063-D1EC-4CDB-A0F6-C47023D0DA66 ;
    p:P11514 wds:Q173324-85B746BE-EC15-4A8E-95AF-068A8A17F5C7 ;
    p:P12385 wds:Q173324-1581c8b4-ab74-4616-9326-56f50aad7bc9 ;
    p:P1296 wds:Q173324-8AB1F727-2F10-4EB1-815F-73B7AD23F7F9 ;
    p:P1343 wds:Q173324-fb371d6f-463d-6a6a-8ceb-fb3b6250d37a ;
    p:P1382 wds:Q173324-62a4f403-4d03-a0e9-b491-310d59dc3246 ;
    p:P140 wds:Q173324-2CEE0B01-C3D6-473A-A882-3E63E7DD54FA,
        wds:Q173324-67788507-4803-5ff4-91df-8c84b6db3eba,
        wds:Q173324-A8B8EB5B-CB86-4E3B-A1AB-99DE3230A41E,
        wds:Q173324-BE0C71C3-B1AC-4E70-A6E6-848E9A473DD7 ;
    p:P1417 wds:Q173324-433BB182-3445-4157-AC36-6ADE9A6D4FE7 ;
    p:P14541 wds:Q173324-03926ABF-48D3-4A09-A70F-AEE376F057FC ;
    p:P1705 wds:Q173324-0708a8e2-4297-28bf-60a5-f5a552c55962,
        wds:Q173324-59fd597b-4df5-63de-4bf6-003a2bc1205d,
        wds:Q173324-8c6ce20e-476e-2714-1c0d-8e9500e5d389,
        wds:Q173324-b9b9c8a8-4b39-a004-7e1e-b92a292a971c,
        wds:Q173324-c25f27f6-4d2e-0bd4-7675-584ad84f57cd,
        wds:Q173324-fbba21ec-44f3-2394-ecd1-efc7177a8163 ;
    p:P1889 wds:Q173324-13AB94AC-DD82-46BD-A589-B52096328ADD ;
    p:P2670 wds:Q173324-6CCAD4DE-B037-42B5-AD9B-33EB4D3C9311 ;
    p:P279 wds:Q173324-a9690e95-484a-c1cc-0898-e6f2fd969af6,
        wds:Q173324-eea1e152-43dc-a1c5-7a4f-1437dd23dafd ;
    p:P2924 wds:Q173324-FC22BDF4-47DF-4A79-AB0B-975519C186BF ;
    p:P31 wds:Q173324-2FBAA273-A7EB-4BF9-A495-6AEE5D4B8B1D,
        wds:Q173324-B6370221-12C0-405F-8E7F-3BBA4DFF93A5 ;
    p:P3219 wds:Q173324-79E4830C-D634-4AF1-8044-A66DA1652D63 ;
    p:P3222 wds:Q173324-7572C8FB-7BB4-4C91-A1C9-D9EFE6804D55 ;
    p:P3365 wds:Q173324-5558BF16-720E-4B2A-9532-7FAF23183E24 ;
    p:P3417 wds:Q173324-4AA4BA9E-93B7-4854-B1AC-E04A306B3678 ;
    p:P349 wds:Q173324-4E1BFC14-68F5-47DC-BAFB-03EEB493D2D3 ;
    p:P3553 wds:Q173324-C4BED278-3088-44F0-B9E9-10389479FF19 ;
    p:P373 wds:Q173324-b1a03557-123e-4e08-b84d-86c963c795fa ;
    p:P3827 wds:Q173324-DA49F26D-2B1D-4707-B0A4-FDEF8D3BF30E ;
    p:P4223 wds:Q173324-E5DFA70A-EC1F-40D3-A8AE-8FC0D52FB875 ;
    p:P5002 wds:Q173324-7e525989-4daa-b7ef-53c7-b95ab4f39784 ;
    p:P6385 wds:Q173324-d7a40d73-4594-8087-ce81-10970f5efbc6 ;
    p:P646 wds:Q173324-5849E1D2-5947-4707-B7CE-FC82B9B58932 ;
    p:P6900 wds:Q173324-557D9EA1-55E1-41F7-B501-217CBD9CE34A ;
    p:P691 wds:Q173324-6985DDBA-87F4-4537-A988-9AF31C53D71A ;
    p:P7305 wds:Q173324-0B9B661F-6BB6-4ED4-B93C-F510AF2010DC ;
    p:P7993 wds:Q173324-C43A3646-05FB-4385-9A29-58D3DB8818C8 ;
    p:P8313 wds:Q173324-292336FC-4088-4C9E-8770-C81750020506 ;
    p:P8814 wds:Q173324-15B74066-A01B-4870-B2CC-FEAD42E697BF ;
    p:P9475 wds:Q173324-dc11f6e7-4ee7-71a0-893f-f0469ad6f519 ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300264365> ;
    wdtn:P349 <http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00569513> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/07357617-n> ;
    wdt:P1014 "300264365" ;
    wdt:P10565 "78990" ;
    wdt:P11514 "sansara-ecd6ca" ;
    wdt:P12385 "samsara" ;
    wdt:P1296 "0236600" ;
    wdt:P1343 wd:Q602358 ;
    wdt:P1382 wd:Q624470 ;
    wdt:P140 wd:Q748,
        wd:Q9089,
        wd:Q9232,
        wd:Q9598 ;
    wdt:P1417 "topic/samsara" ;
    wdt:P14541 "3tc6x8" ;
    wdt:P1705 "輪廻"@ja,
        "윤회"@ko,
        "𑀲𑀁𑀲𑀸𑀭"@pi,
        "संसार"@sa,
        "轮回"@zh-hans,
        "輪迴"@zh-hant ;
    wdt:P1889 wd:Q1213735 ;
    wdt:P2670 wd:Q128593 ;
    wdt:P279 wd:Q23847174,
        wd:Q2692606 ;
    wdt:P31 wd:Q11546969,
        wd:Q23847174 ;
    wdt:P3219 "nirvana-et-samsara" ;
    wdt:P3222 "samsara" ;
    wdt:P3365 "samsara" ;
    wdt:P3417 "Samsara" ;
    wdt:P349 "00569513" ;
    wdt:P3553 "19597291" ;
    wdt:P373 "Saṃsāra" ;
    wdt:P3827 "samsara" ;
    wdt:P4223 "samsara" ;
    wdt:P5002 "2663654" ;
    wdt:P6385 "kultura_i_obrazovanie/religiya/SANSARA.html" ;
    wdt:P646 "/m/017kx3" ;
    wdt:P6900 "輪廻転生" ;
    wdt:P691 "ph307583" ;
    wdt:P7305 "3972109" ;
    wdt:P7993 "samsara" ;
    wdt:P8313 "samsara" ;
    wdt:P8814 "07357617-n" ;
    wdt:P9475 "E0042706" .