@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q173514 rdfs:label "حفظ الأغذية"@ar,
        "konservləşdirmə"@az,
        "Кансерваванне"@be,
        "кансэрваваньне"@be-tarask,
        "консервиране"@bg,
        "খাদ্য সংরক্ষণ"@bn,
        "konzerviranje hrane"@bs,
        "conservació dels aliments"@ca,
        "konzervace potravin"@cs,
        "fødevarekonservering"@da,
        "Konservierung"@de,
        "συντήρηση τροφίμων"@el,
        "food preservation"@en,
        "konservado"@eo,
        "conservación de alimentos"@es,
        "toiduainete konserveerimine"@et,
        "elikagaien kontserbazio"@eu,
        "نگهداری غذا"@fa,
        "säilöntä"@fi,
        "conservation des aliments"@fr,
        "leasú bia"@ga,
        "conservación de alimentos"@gl,
        "ખાદ્ય પદાર્થની સાચવણી"@gu,
        "שימור מזון"@he,
        "खाद्य संरक्षण"@hi,
        "élelmiszer-tartósítás"@hu,
        "Pengawetan makanan"@id,
        "Geymsla matvæla"@is,
        "conservazione degli alimenti"@it,
        "食品保存"@ja,
        "Pangawetan panganan"@jv,
        "Консервілеу"@kk,
        "ಆಹಾರ ಸಂರಕ್ಷಣೆ"@kn,
        "식품 저장"@ko,
        "Үй шартында консервалоо"@ky,
        "pārtikas konservēšana"@lv,
        "конзервирање"@mk,
        "ആഹാരപരിപാലന രീതികൾ"@ml,
        "Pengawetan makanan"@ms,
        "matkonservering"@nb,
        "खाद्य संरक्षण"@ne,
        "conserveren"@nl,
        "konservering"@nn,
        "ਖਾਣਜੋਗ ਸਮਾਨ ਦੀ ਹਿਫਾਜ਼ਤ"@pa,
        "konserwacja żywności"@pl,
        "خواړه ساتنه"@ps,
        "conservação de alimentos"@pt,
        "conservarea alimentelor"@ro,
        "консервирование"@ru,
        "ၵၢၼ်ၵုမ်းထိင်းတၢင်းၵိၼ် ဝႆႉလႆႈႁိုင်"@shn,
        "ආහාර පරිරක්ෂණය"@si,
        "konzervovanie"@sk,
        "konzerviranje živil"@sl,
        "конзервирање"@sr,
        "Конзервирање"@sr-ec,
        "Konzerviranje"@sr-el,
        "konservering"@sv,
        "உணவு பதப்படுத்தல்"@ta,
        "ఆహార సంరక్షణ"@te,
        "การถนอมอาหาร"@th,
        "Pagtitinggal ng pagkain"@tl,
        "консервування"@uk,
        "Conservasion dei ałimenti"@vec,
        "bảo quản thực phẩm"@vi,
        "食物保存"@yue,
        "食物保存法"@zh,
        "食物保存法"@zh-cn,
        "食物保存法"@zh-hans,
        "食物保存法"@zh-hant,
        "食物保存法"@zh-hk,
        "食物保存法"@zh-sg,
        "食物保存法"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-10-26T16:37:20+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "inhibició del creixement microbià en els aliments"@ca,
        "metody a technologie pro dlouhodobější skladování netrvanlivých potravin za běžných teplotních podmínek"@cs,
        "Prozess zur Erhöhung der Haltbarkeitszeit von Lebensmitteln"@de,
        "inhibition of microbial growth in food"@en,
        "conjunto de tratamientos que permite preservar alimentos"@es,
        "Elikagaiak tratatzea, mikroorganismoek, entzimek edo erreakzio kimikoek hondatzea saihesteko, eta dituzten ezaugarriei eusteko."@eu,
        "inhibition de la croissance microbienne dans les aliments"@fr,
        "אמצעים למניעת קלקול מזון"@he,
        "processo della trasformazione agroalimentare"@it,
        "食料を腐敗させず食べられる状態で保存する行為"@ja,
        "್ಝಬಜನಹ"@kn,
        "식품의 유통 기한을 늘리는 과정"@ko,
        "Proses menjadikan makanan tahan lebih lama"@ms,
        "forhindre nedbryting av matvarer"@nb,
        "verduurzamen en in goede conditie bewaren van objecten, organismen, levensmiddelen, geneesmiddelen"@nl,
        "przetwarzanie, przechowywanie żywności w celu wydłużenia trwałości do spożycia"@pl,
        "tecnologia química e de alimentos"@pt,
        "inhibarea creșterii microbiene în alimente"@ro,
        "是指用於防止或減緩食品的敗壞的方法"@zh ;
    schema1:version 2561114163 ;
    wikibase:identifiers 37 ;
    wikibase:sitelinks 61 ;
    wikibase:statements 54 ;
    skos:altLabel "حفظ الأطعمة"@ar,
        "حفظ الطعام"@ar,
        "aliment en conserva"@ca,
        "konzervace"@cs,
        "konservering"@da,
        "levnedsmiddelkonservering"@da,
        "madkonservering"@da,
        "Haltbarmachen"@de,
        "Haltbarmachung"@de,
        "Konservieren"@de,
        "Lebensmittelkonservierung"@de,
        "Nahrungsmittelkonservierung"@de,
        "food conservation"@en,
        "preservation of food"@en,
        "conservación de los alimentos"@es,
        "preservación de alimentos"@es,
        "técnicas de conservación de los alimentos"@es,
        "técnicas de conservación para los alimentos"@es,
        "Konserveerimine"@et,
        "säilöminen"@fi,
        "conservation alimentaire"@fr,
        "conservation d'aliments"@fr,
        "conserver des aliments"@fr,
        "caomhnú bia"@ga,
        "Conserva"@gl,
        "מזון משומר"@he,
        "Matvælavarðveisla"@is,
        "conservazione dei cibi"@it,
        "metodi di conservazione"@it,
        "食料保存"@ja,
        "식품저장"@ko,
        "konservering av mat"@nb,
        "Bewaartechniek"@nl,
        "Bewaringstechniek"@nl,
        "Conserveermiddelen"@nl,
        "Conserveertechniek"@nl,
        "Preserveren"@nl,
        "cukrzenie"@pl,
        "solenie"@pl,
        "Cura"@pt,
        "Preservação de alimento"@pt,
        "păstrarea alimentelor"@ro,
        "Food preservation"@si,
        "Konzervovanie potravín"@sk,
        "Konzervová plechovica"@sk,
        "Konzervová plechovka"@sk,
        "Konzerviranje"@sl,
        "Konzerviranje hrane"@sl,
        "Konserv"@sv,
        "Konserver"@sv,
        "Konservera"@sv,
        "Food Preservation"@th,
        "กระบวนการถนอมอาหาร"@th,
        "ถนอมอาหาร"@th,
        "Food preservation"@tl,
        "Ipreserba"@tl,
        "Magtinggal ng pagkain"@tl,
        "Nagtinggal ng pagkain"@tl,
        "Pag-iimbak ng pagkain"@tl,
        "Pagpapatagal ng mga pagkain"@tl,
        "Pagpapatagal ng pagkain"@tl,
        "Pagpepreserba"@tl,
        "Pagpepreserba ng pagkain"@tl,
        "Pagpreserba"@tl,
        "Pagpreserba ng pagkain"@tl,
        "Pagtitinggal ng mga pagkain"@tl,
        "Preserbahin"@tl,
        "Preserbahin ang pagkain"@tl,
        "Preserbasyon ng mga pagkain"@tl,
        "Tinggalan ng pagkain"@tl ;
    p:P10283 wds:Q173514-6E37B3FD-A86F-4281-BB50-505E2DCCB72E,
        wds:Q173514-F44D1541-5E95-4BF3-9944-B00D710A7CCC ;
    p:P1056 wds:Q173514-9b9d7e2d-4067-f404-bd8a-8774778d8271 ;
    p:P1225 wds:Q173514-05E47818-38F1-46A2-81E9-19C4342E734D ;
    p:P12596 wds:Q173514-7EE990C2-C2A6-4E65-A6A1-FC95BFEC5EED ;
    p:P12800 wds:Q173514-02A6D2BA-D082-45CB-BE7A-3B2C9B6F1F75 ;
    p:P1343 wds:Q173514-20DB2EC7-4DB5-420A-810F-59F8E6B6D8D6,
        wds:Q173514-3C564843-09EF-4955-841D-7D1D97DF1250 ;
    p:P13591 wds:Q173514-AFA70F36-8DC7-4B09-B751-0A23C3CC7AB8 ;
    p:P13750 wds:Q173514-E43FB734-5182-4044-9B3B-545DEE7F80E8 ;
    p:P1417 wds:Q173514-98737B11-9975-42A2-A49A-51DA8F7181BE ;
    p:P1424 wds:Q173514-0E0588E2-CC91-4A06-889D-26B44F94FFB1 ;
    p:P1617 wds:Q173514-EDBDA438-62E3-4854-9D65-D92E109F9768 ;
    p:P18 wds:Q173514-6c346a86-42aa-c160-aa3d-494565121550 ;
    p:P2004 wds:Q173514-ADDD99CA-56C7-49CE-AC81-CE9D3845AC04 ;
    p:P2283 wds:Q173514-05a2f281-4119-39cb-1c2e-68f82a1e4c62,
        wds:Q173514-53bdbb6b-466e-d06b-2ef7-857d15040dcf,
        wds:Q173514-6b5f8c07-41c5-16c6-f27d-04151559eef7,
        wds:Q173514-743fa337-43ea-9fb4-6128-851b7d7946f4,
        wds:Q173514-B2B2F6CB-D9D3-455C-BB0D-747D79C5BCDE ;
    p:P2347 wds:Q173514-5050D0DE-4DCD-4E83-981C-49C741E02090 ;
    p:P244 wds:Q173514-e489a2da-46d1-d924-2eec-2649b474b87f ;
    p:P2581 wds:Q173514-ED20E2E1-597F-4AF8-905A-24448655FBCA ;
    p:P279 wds:Q173514-024a7566-4c64-8164-fa2d-6a205be154d8,
        wds:Q173514-6b7c00d6-4691-3576-d1b2-5bb5afc50452 ;
    p:P2892 wds:Q173514-240D79E3-CEE7-440F-9D6E-DF29180143CD ;
    p:P31 wds:Q173514-91cd4f98-47de-9399-5b33-01f4915b4403 ;
    p:P3219 wds:Q173514-57A8E958-612C-42DA-A11E-0B5871BACCE8 ;
    p:P3417 wds:Q173514-CA933781-3899-4A35-B32F-35DD2E3771AC ;
    p:P361 wds:Q173514-885a71da-4525-0b93-f206-51fc6a279e6d ;
    p:P373 wds:q173514-5B0F5076-81D8-4D37-8019-C24447B5DB0C ;
    p:P3827 wds:Q173514-53D67C98-A510-49B7-92C9-3E02B86306D0 ;
    p:P3916 wds:Q173514-9C2F417B-F262-4393-9803-E2F9A101FC9C ;
    p:P4212 wds:Q173514-D508B703-BE69-44C5-9BBF-80D9129144CE ;
    p:P4254 wds:Q173514-33ABC17C-0262-409F-A8C3-99997D16C26F ;
    p:P4342 wds:Q173514-d396fd81-429b-3770-51de-cad4950d567e ;
    p:P443 wds:Q173514-c9d3c0bc-84d5-4c0f-838b-143b948587c4 ;
    p:P4644 wds:Q173514-F554EAB9-7C9D-45C0-82C8-A1BB43959EEF ;
    p:P4746 wds:Q173514-B612BC9A-5ECF-4A68-831D-8B7561B16228 ;
    p:P486 wds:Q173514-000860EF-ED64-4B77-B9B2-7F6BD1B90547 ;
    p:P5198 wds:Q173514-26538417-CF81-4176-A1B5-5F6A41343505 ;
    p:P5437 wds:Q173514-8D592E53-9F0F-4FAB-BFDB-A594F6D042A8 ;
    p:P6366 wds:Q173514-2C2286D7-F44F-44ED-AB9E-4C1912B08F52,
        wds:Q173514-6E000ACF-8AF9-46C4-80F8-36C38BA1A57E ;
    p:P646 wds:Q173514-F6C7767A-C6FE-4B30-91BA-571A3F0037E6 ;
    p:P672 wds:Q173514-f3cc776e-4cba-5f9a-9cbf-390f4eae2d53 ;
    p:P691 wds:Q173514-86A82127-A7D6-49BF-9CB1-5FBB255A0ADE ;
    p:P7033 wds:Q173514-55D846AD-8195-4B7B-9756-C90E82DEA845 ;
    p:P8189 wds:Q173514-7A068B18-B6D9-40C5-87BE-8CAB2227A816 ;
    p:P8313 wds:Q173514-ff7f023b-4b92-2544-f323-cbf605231513 ;
    p:P8408 wds:Q173514-52184B42-AC6B-4DC7-AE81-704326242D57 ;
    p:P902 wds:Q173514-1D47E00E-1B9F-441E-8B5B-7988F13C20BD ;
    p:P910 wds:Q173514-3B205722-D042-41E7-AC88-9649D38B1E63 ;
    p:P9322 wds:Q173514-8D41C022-1B82-40B6-B582-DDE58169A23E ;
    wdtn:P1617 <http://www.bbc.co.uk/things/e2b3b104-0352-4a3e-ac30-005393aa0fd1#id> ;
    wdtn:P2004 <https://lod.nal.usda.gov/nalt/21908> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p5756> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85050212> ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s00202405n> ;
    wdtn:P3916 <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6323> ;
    wdtn:P4212 <https://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrtbSfKuoqH7L> ;
    wdtn:P4644 <http://data.europa.eu/esco/skill/e4a46d74-71a8-469a-85ad-e40278a23ba1> ;
    wdtn:P486 <http://id.nlm.nih.gov/mesh/D005519> ;
    wdtn:P5437 <http://eurovoc.europa.eu/132> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/135704130>,
        <https://makg.org/entity/2910756863> ;
    wdtn:P672 <http://id.nlm.nih.gov/mesh/J01.576.423.850.700> ;
    wdtn:P7033 <http://vocabulary.curriculum.edu.au/scot/2759> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/PreservingFood> ;
    wdt:P10283 "C135704130",
        "C2909531343" ;
    wdt:P1056 wd:Q3687258 ;
    wdt:P1225 "10636701" ;
    wdt:P12596 "51867" ;
    wdt:P12800 "fr:Conservation_des_aliments" ;
    wdt:P1343 wd:Q56441911,
        wd:Q867541 ;
    wdt:P13591 "concept/b6f92151-22f9-4114-8b03-0532ac2b6fc5" ;
    wdt:P13750 "3953" ;
    wdt:P1417 "topic/food-preservation" ;
    wdt:P1424 wd:Q14403802 ;
    wdt:P1617 "e2b3b104-0352-4a3e-ac30-005393aa0fd1" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/PreservedFood1.jpg> ;
    wdt:P2004 "21908" ;
    wdt:P2283 wd:Q188223,
        wd:Q25380418,
        wd:Q255722,
        wd:Q6509670,
        wd:Q951964 ;
    wdt:P2347 "5756" ;
    wdt:P244 "sh85050212" ;
    wdt:P2581 "00202405n" ;
    wdt:P279 wd:Q1479406,
        wd:Q16920758 ;
    wdt:P2892 "C0016484" ;
    wdt:P31 wd:Q1047113 ;
    wdt:P3219 "aliments-reperes-chronologiques" ;
    wdt:P3417 "Food-Preservation" ;
    wdt:P361 wd:Q909821 ;
    wdt:P373 "Food preservation" ;
    wdt:P3827 "food-preservation" ;
    wdt:P3916 "concept6323" ;
    wdt:P4212 "pcrtbSfKuoqH7L" ;
    wdt:P4254 "খাদ্য_সংরক্ষণ" ;
    wdt:P4342 "konservering_-_mat" ;
    wdt:P443 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q34057%20%28tgl%29-Kunokuno-Pagtitinggal%20ng%20pagkain.wav> ;
    wdt:P4644 "e4a46d74-71a8-469a-85ad-e40278a23ba1" ;
    wdt:P4746 "132703" ;
    wdt:P486 "D005519" ;
    wdt:P5198 "294912134" ;
    wdt:P5437 "132" ;
    wdt:P6366 "135704130",
        "2910756863" ;
    wdt:P646 "/m/02xtq" ;
    wdt:P672 "J01.576.423.850.700" ;
    wdt:P691 "ph121832" ;
    wdt:P7033 "scot/2759" ;
    wdt:P8189 "987007543337505171" ;
    wdt:P8313 "fødevarekonservering" ;
    wdt:P8408 "PreservingFood" ;
    wdt:P902 "016228" ;
    wdt:P910 wd:Q6504393 ;
    wdt:P9322 "0298757-konzervovani-potravin" .