@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q17355822 rdfs:label "Junger Mann und Frau in einem Gasthaus"@de,
        "Young Man and Woman in an Inn"@en,
        "Yonker Ramp y su enamorada"@es,
        "Le Jeune Ramp et sa Belle"@fr,
        "ヨンケル・ランプと恋人"@ja,
        "Jonker Ramp en zijn liefje"@nl,
        "O rapaz e sua bela"@pt,
        "O rapaz e sua bela"@pt-br,
        "Молодые мужчины и женщины в гостиницу"@ru ;
    schema1:dateModified "2025-08-10T16:06:56+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "cuadru de Frans Hals"@ast,
        "quadre de Frans Hals"@ca,
        "maleri af Frans Hals"@da,
        "Gemälde von Frans Hals, Metropolitan Museum of Art"@de,
        "painting by Frans Hals, Metropolitan Museum of Art"@en,
        "painting by Frans Hals"@en-gb,
        "pentraĵo de Frans Hals"@eo,
        "cuadro de Frans Hals"@es,
        "peinture de Frans Hals, Metropolitan Museum of Art"@fr,
        "pintura de Frans Hals"@gl,
        "Frans Hals festménye"@hu,
        "Ֆրանս Հալսի նկար"@hy,
        "pikturo da Frans Hals"@io,
        "dipinto di Frans Hals, Metropolitan Museum of Art"@it,
        "maleri av Frans Hals"@nb,
        "schilderij van Frans Hals, Metropolitan Museum of Art"@nl,
        "måleri av Frans Hals"@nn,
        "pintura de Frans Hals"@oc,
        "pintura di Frans Hals"@pap,
        "obraz Frans Hals"@pl,
        "pintura de Frans Hals"@pt,
        "quadro de Frans Hals"@pt-br,
        "pictură de Frans Hals"@ro,
        "målning av Frans Hals"@sv ;
    schema1:version 2390222623 ;
    wikibase:identifiers 5 ;
    wikibase:sitelinks 5 ;
    wikibase:statements 57 ;
    skos:altLabel "Jonker Ramp en zijn liefje"@en,
        "Joven, y, mujer, en, un, posada"@en,
        "Retrato de Pieter Ramp"@en ;
    p:P10187 wds:Q17355822-1945C0E6-7496-481B-8706-B3ED8E6EE81C ;
    p:P1028 wds:Q17355822-287af0a4-475e-fb1a-16f0-e81ffe5f3c8b ;
    p:P1071 wds:Q17355822-01521B63-5F2C-4C17-967E-15746CCD5BEF ;
    p:P11807 wds:Q17355822-74854127-0947-48EA-A541-1C22DEB48119 ;
    p:P126 wds:Q17355822-AFD2674F-CE25-4639-9F25-A34A85CB9D48 ;
    p:P127 wds:Q17355822-183c2fba-4080-94f7-fea3-3e70da4c7afd,
        wds:Q17355822-1bcadeb8-44a8-f794-a7fa-398a8480b83c,
        wds:Q17355822-3b395340-45bc-f119-630e-ad874cc5ea07,
        wds:Q17355822-51f7efa0-4eea-16d9-9ca6-045bd9e588ed,
        wds:Q17355822-c949cf5f-4156-1016-5282-39d75a7f1638,
        wds:Q17355822-f2e7472f-4458-6bc2-b5e5-8cd03d87e86a,
        wds:Q17355822-f694b775-43b1-691c-a815-a0437d4061ef ;
    p:P1343 wds:Q17355822-906C22EE-2E27-4C00-BECA-B3AC434EE7C3 ;
    p:P136 wds:Q17355822-F2F21142-7028-4A37-B7FF-DD5223E4CAF6 ;
    p:P144 wds:Q17355822-9c0be41e-4ffc-7b11-a806-6fe29c560e0b ;
    p:P1476 wds:Q17355822-fa53675f-60cf-4f96-80da-ca9668cd878d ;
    p:P1684 wds:Q17355822-a7775999-4e52-7456-213f-893b2687863d,
        wds:Q17355822-e9197410-4ab0-d2aa-281b-e9f87a2613a2 ;
    p:P170 wds:Q17355822-873d3ab4-44fe-f6a7-dc8e-3893723232b8 ;
    p:P18 wds:Q17355822-add94a90-4610-5833-ab61-ef58482076dc ;
    p:P180 wds:Q17355822-05463E33-DB2F-4C56-B086-B36C86B2FF92,
        wds:Q17355822-19E9756A-610C-4E64-B2D7-6DB6F559F0BD,
        wds:Q17355822-4f16ec7a-f2ad-4e54-a9c1-082ba9d5d28b,
        wds:Q17355822-92F2738B-2C3F-46BB-A22A-5F5885277075,
        wds:Q17355822-E44DE7B7-1E43-4CDC-9D97-0AC1B0A4D636,
        wds:Q17355822-F8EF82E4-7C58-49BE-B4E8-88A459DA5AEA,
        wds:Q17355822-b1fc757a-44a0-60df-c72d-f091f6f8391f ;
    p:P186 wds:Q17355822-0898d596-a10d-4699-b985-b6f2542db9a0,
        wds:Q17355822-44d9749e-4151-8b94-f4f3-5bfd4a29922f ;
    p:P195 wds:Q17355822-6ae79cef-4dd5-d6fe-25f6-d82809bd57e2 ;
    p:P2048 wds:Q17355822-8D6F2E75-7E89-40C3-B2CD-A01ABED8AB6B ;
    p:P2049 wds:Q17355822-EA923CF8-DB1C-4D12-8FDE-8E24BDDA1B8F ;
    p:P217 wds:Q17355822-435ea036-4c13-9729-db6a-b34f171cb79b ;
    p:P276 wds:Q17355822-0A1CA630-417D-4142-850E-180010D239CA ;
    p:P31 wds:Q17355822-82141b55-4127-ddd9-435f-1ddad8637ad5 ;
    p:P350 wds:Q17355822-061FAABC-402F-47CE-83C6-817C76865101 ;
    p:P3634 wds:Q17355822-F9EEEB12-AFDD-4843-BB11-292DD7E5C9D1 ;
    p:P373 wds:Q17355822-5B9370C8-9EFD-47DD-86AB-6D5AE65886FF ;
    p:P4969 wds:Q17355822-c8df90c4-4fb1-0107-53fe-d8cc0a7f9083 ;
    p:P5008 wds:Q17355822-43f36d83-6aab-4536-810b-972d79c7a8a9 ;
    p:P528 wds:Q17355822-2421E193-9A0F-4D78-8161-977C931BA263,
        wds:Q17355822-354794df-4c0b-44f4-bac3-c5b3607436e9,
        wds:Q17355822-4E045D59-0E4D-4DE2-9409-A936923A25B8,
        wds:Q17355822-6de0e746-459b-3d25-6376-29b797eefab2,
        wds:Q17355822-90a2ee19-47b6-8f4f-422e-1062e7aab487,
        wds:Q17355822-AC1B6CA1-DAD6-464D-8CBE-4497C2EEE0D0,
        wds:Q17355822-BC470481-28E9-4930-8366-04F430EF3E0E,
        wds:Q17355822-DA1DCE4F-78D7-424C-B3F0-A94C234DB7D2,
        wds:Q17355822-c8304f8f-4ae3-ee15-b697-7887bb83c891,
        wds:Q17355822-ce504859-4bad-06fa-c4c6-bf3e18ab6325,
        wds:Q17355822-db31c453-4a59-e24d-4856-81afc07ae862 ;
    p:P571 wds:Q17355822-6c14b617-47dd-10fe-0555-9cf2972e3630 ;
    p:P6216 wds:Q17355822-388F54A6-FD48-4159-9BC6-EB189006580F ;
    p:P646 wds:Q17355822-5F546017-1141-43F6-B76E-D319123A5DD5 ;
    p:P7420 wds:Q17355822-6e4c5b69-4266-c3e2-843c-a518f3e4d501 ;
    p:P973 wds:Q17355822-693aed1a-4913-6c5a-84cf-67f698cf2cc5,
        wds:Q17355822-abeab32b-4018-0388-21a2-69b05ff3969a ;
    wdtn:P350 <https://data.rkd.nl/images/285012> ;
    wdt:P10187 "18690577" ;
    wdt:P1028 wd:Q2895984 ;
    wdt:P1071 wd:Q9920 ;
    wdt:P11807 "h/hals/frans/01-1623/14nojonk" ;
    wdt:P126 wd:Q67429134 ;
    wdt:P127 wd:Q107994847,
        wd:Q131154525,
        wd:Q131155931,
        wd:Q160236,
        wd:Q18670279,
        wd:Q2895984,
        wd:Q6216648 ;
    wdt:P1343 wd:Q28837176 ;
    wdt:P136 wd:Q134307 ;
    wdt:P144 wd:Q47535204 ;
    wdt:P1476 "Young Man and Woman in an Inn"@en ;
    wdt:P1684 "Signed and dated right, above the fireplace: FHALS 1623"@en,
        "FHALS 1623"@nl ;
    wdt:P170 wd:Q167654 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Young%20Man%20and%20Woman%20in%20an%20Inn%20%28%22Yonker%20Ramp%20and%20His%20Sweetheart%22%29%20MET%20DP145899.jpg> ;
    wdt:P180 wd:Q144,
        wd:Q262135,
        wd:Q467,
        wd:Q8,
        wd:Q80151,
        wd:Q81025,
        wd:Q8441 ;
    wdt:P186 wd:Q12321255,
        wd:Q296955 ;
    wdt:P195 wd:Q160236 ;
    wdt:P2048 105.4 ;
    wdt:P2049 79.4 ;
    wdt:P217 "14.40.602" ;
    wdt:P276 wd:Q160236 ;
    wdt:P31 wd:Q3305213 ;
    wdt:P350 "285012" ;
    wdt:P3634 "436616" ;
    wdt:P373 "Yonker Ramp and his Sweetheart by Frans Hals" ;
    wdt:P4969 wd:Q63350731 ;
    wdt:P5008 wd:Q116234000 ;
    wdt:P528 "1",
        "1.11",
        "13",
        "139",
        "2",
        "20",
        "209",
        "23",
        "24",
        "59",
        "87" ;
    wdt:P571 "1623-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P6216 wd:Q19652 ;
    wdt:P646 "/m/0115nw72" ;
    wdt:P7420 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Frans%20Hals%20-%20Young%20man%20and%20woman%20in%20an%20inn%20-%20with%20frame.jpg> ;
    wdt:P973 <https://jhna.org/wp-content/uploads/2017/08/JHNA_8.2_Korsten.pdf>,
        <https://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1080/00233608608604120> .