@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q174466 rdfs:label "Aegolius funereus"@an,
        "بومة تنغمالم"@ar,
        "بومه تنغمالم"@arz,
        "Aegolius funereus"@ast,
        "Tüklüayaq xarabaçıl"@az,
        "Байғош"@ba,
        "Сыч касматаногі"@be,
        "касматаногі сыч"@be-tarask,
        "пернатонога кукумявка"@bg,
        "Kaouenn-dTengmalm"@br,
        "mussol pirinenc"@ca,
        "Aegolius funereus"@ceb,
        "Ohomisiw"@cr,
        "sýc rousný"@cs,
        "Klatatô sowa"@csb,
        "Tylluan Tengmalm"@cy,
        "Perleugle"@da,
        "Raufußkauz"@de,
        "Raufusskauz"@de-ch,
        "Boreal Owl"@en,
        "Funebra strigo"@eo,
        "Aegolius funereus"@es,
        "karvasjalg-kakk"@et,
        "hontz boreal"@eu,
        "جغد شمالی"@fa,
        "helmipöllö"@fi,
        "Hjómut ugla"@fo,
        "Nyctale de Tengmalm"@fr,
        "ulchabhán bóireach"@ga,
        "Moucho de Tengmalm"@gl,
        "Hullad Loghlynnagh"@gv,
        "כוס חום"@he,
        "planinski ćuk"@hr,
        "gatyáskuvik"@hu,
        "թավշաոտ բվիկ"@hy,
        "Aegolius funereus"@ia,
        "Aegolius funereus"@it,
        "キンメフクロウ"@ja,
        "ბუკიოტი"@ka,
        "Нуну"@kbd,
        "Орман байғыз"@kk,
        "북방올빼미"@ko,
        "Aegolius funereus"@la,
        "Klenge Kazekapp"@lb,
        "Lututė"@lt,
        "bikšainais apogs"@lv,
        "Ёмла пря корошке"@mdf,
        "Пердувеста кукумјавка"@mk,
        "Савагт ариан"@mn,
        "Пырташтымана"@mrj,
        "Aegolius funereus"@mul,
        "perleugle"@nb,
        "Ruigpootuil"@nl,
        "perleugle"@nn,
        "Níkʼehnííh"@nv,
        "włochatka zwyczajna"@pl,
        "Aegolius funereus"@pms,
        "Aegolius funereus"@pt,
        "Aegolius funereus"@ro,
        "мохноногий сыч"@ru,
        "Үөт мэкчиргэтэ"@sah,
        "bearalskuolfi"@se,
        "pôtik kapcavý"@sk,
        "koconogi čuk"@sl,
        "gïeken-ledtie"@sma,
        "váhpálij"@smj,
        "ijjâlodde"@smn,
        "čuõzzâmvuâppai"@sms,
        "Aegolius funereus"@sq,
        "гаћаста кукумавка"@sr,
        "Гаћаста кукумавка"@sr-ec,
        "Gaćasta kukumavka"@sr-el,
        "pärluggla"@sv,
        "Paçalı baykuş"@tr,
        "Сич волохатий"@uk,
        "Aegolius funereus"@vi,
        "Aegolius funereus"@war,
        "鬼鸮"@wuu,
        "鬼鸮"@zh,
        "鬼鸮"@zh-cn,
        "鬼鸮"@zh-hans,
        "鬼鴞"@zh-hant,
        "鬼鴞"@zh-hk,
        "鬼鸮"@zh-sg,
        "鬼鴞"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-10-09T17:06:06+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "نوع من الطيور"@ar,
        "نوع من الطيور"@arz,
        "especie de páxaru"@ast,
        "від птушак"@be-tarask,
        "вид птица"@bg,
        "পাখির প্রজাতি"@bn,
        "espècie d'ocell"@ca,
        "druh ptáka rodu Aegolius"@cs,
        "rhywogaeth o adar"@cy,
        "Art der Gattung Aegolius"@de,
        "species of bird"@en,
        "especie de ave"@es,
        "pöllöjen heimoon kuuluva lintulaji"@fi,
        "espèce d'oiseaux strigiformes de la famille des strigidae"@fr,
        "speiceas éan"@ga,
        "bufo pequeno que vive en bosques mestos da zona Paleártica"@gl,
        "מין של עוף"@he,
        "madárfaj"@hu,
        "specie di uccello"@it,
        "pūču dzimtas putns"@lv,
        "вид птица"@mk,
        "fugleart (rovfugl)"@nb,
        "soort uit het geslacht Aegolius"@nl,
        "fugleart"@nn,
        "gatunek ptaka z rodziny puszczykowatych"@pl,
        "espécie de ave"@pt,
        "specie de pasăre"@ro,
        "loddešládja"@se,
        "druh vtáka rodu Aegolius"@sk,
        "vrsta ptičev v rodu Aegolius"@sl,
        "loddešlaajâ"@smn,
        "låʹddšlaajj"@sms,
        "fågelart"@sv,
        "Strigidae"@tr,
        "кошлар төре"@tt,
        "вид птахів"@uk,
        "鸱鸮科鬼鸮属鸟类"@zh ;
    schema1:version 2555368505 ;
    wikibase:identifiers 82 ;
    wikibase:sitelinks 68 ;
    wikibase:statements 135 ;
    skos:altLabel "curuxa de Tengmalm"@ast,
        "Aegolius funereus"@be,
        "Касматаногі сыч"@be,
        "Aegolius funereus"@bg,
        "Aegolius funereus"@br,
        "Aegolius funereus"@ca,
        "chouette de tengmalm"@ca,
        "mussol de Tengmalm"@ca,
        "sýček rousný"@cs,
        "Aegolius funereus"@da,
        "Aegolius funereus"@de,
        "Raufusskauz"@de,
        "Rauhfusskauz"@de,
        "Rauhfußkauz"@de,
        "chouette de tengmalm"@de,
        "Aegolius funereus"@en,
        "Tengmalm's Owl"@en,
        "Aegolius funereus"@eo,
        "Boreala strigo"@eo,
        "Tengmalma strigo"@eo,
        "Aegolius funureus"@es,
        "lechuza de Tengmalm"@es,
        "mochuelo boreal"@es,
        "Aegolius funereus"@et,
        "Aegolius funereus"@eu,
        "hontz boreala"@eu,
        "Aegolius funereus"@fi,
        "Aegolius funereus"@fit,
        "Aegolius funereus"@fo,
        "Aegolius funereus"@fr,
        "Chouette boréale"@fr,
        "Chouette de Tengmalm"@fr,
        "Aegolius funereus"@ga,
        "Aegolius funereus"@gl,
        "ינשוף בוריאל"@he,
        "Aegolius funereus"@hr,
        "batoglavi ćuk"@hr,
        "mrtvačka sovica"@hr,
        "ćuk batoglavac"@hr,
        "Civetta capogrosso"@it,
        "Gufo di Tengmalm"@it,
        "Aegolius funereus"@ka,
        "მიკიოტი"@ka,
        "ომიდი"@ka,
        "Kazekapp"@lb,
        "Aegolius funereus"@lt,
        "chouette de tengmalm"@lt,
        "Aegolius funereus"@lv,
        "Aegolius funereus"@mhr,
        "шумска кукумјавка"@mk,
        "Aegolius funereus"@mrj,
        "Aegolius funereus"@nb,
        "Strix funerea"@nb,
        "Aegolius funereus"@nl,
        "Aegolius funereus"@nn,
        "Aegolius funereus"@pl,
        "sowa włochata"@pl,
        "włochatka"@pl,
        "mocho-funéreo"@pt,
        "Aegolius funereus"@rmf,
        "Minuniță"@ro,
        "Aegolius funereus"@ru,
        "сыч мохноногий"@ru,
        "Aegolius funereus"@se,
        "Aegolius funereus"@sjd,
        "Aegolius funereus"@sje,
        "Aegolius funereus"@sju,
        "kuvik Tengmalmov"@sk,
        "kuvik kapcavý"@sk,
        "kuvik kapcový"@sk,
        "Aegolius funereus"@sl,
        "Aegolius funereus"@sma,
        "Aegolius funereus"@smj,
        "váhpális"@smj,
        "Aegolius funereus"@smn,
        "Aegolius funereus"@sms,
        "iiskârvuâppai"@sms,
        "Aegolius funereus"@sr,
        "Ћук батоглавац"@sr,
        "Ћук гаћасти"@sr,
        "Планински ћук"@sr,
        "Aegolius funereus"@sv,
        "Strix tengmalmi"@sv,
        "chouette de tengmalm"@sv,
        "Aegolius funereus"@tr,
        "Aegolius funereus"@uk,
        "Волохатий сич"@uk,
        "鬼鸮"@zh ;
    p:P10064 wds:Q174466-72532ddc-43ff-16c2-06f1-3a70176c3992 ;
    p:P10191 wds:Q174466-e2d34cec-45c5-cf51-0da9-953edb994fd2 ;
    p:P10243 wds:Q174466-2C21738B-EC77-4376-8CDD-819320ABF818 ;
    p:P10376 wds:Q174466-4994B5B8-FD81-4DC7-8308-64602D0D698E ;
    p:P105 wds:q174466-96A421A8-8F7F-4E76-ABA8-AC2B72A3033D ;
    p:P10585 wds:Q174466-874BE215-336D-425E-BE61-282DCF2F1A20 ;
    p:P10907 wds:Q174466-FE54B51F-F1AC-43B2-A735-148EDAC2056E ;
    p:P11076 wds:Q174466-23B74EA9-32A7-47B3-893F-3D89AF0ED59D ;
    p:P11078 wds:Q174466-2E8E26C6-B4EB-4332-8E84-1BA3E49B0628 ;
    p:P11137 wds:Q174466-5D8C37E7-87ED-4774-A79C-7AFD19014E87 ;
    p:P12086 wds:Q174466-1329B548-E540-4C81-8E08-3F03A3AC887B ;
    p:P12121 wds:Q174466-0FDF92EC-2841-4ED9-83FE-5E512BAC530B ;
    p:P12177 wds:Q174466-49257B9A-4879-4BB3-8112-B1A53F032BF5 ;
    p:P12385 wds:Q174466-052971cb-4d7b-4851-b2e4-33ce19e3106e ;
    p:P12800 wds:Q174466-C2D2D268-95D2-4B17-8997-2B677F21D362 ;
    p:P1296 wds:Q174466-85E542BB-06A2-42A1-9C78-FB28AB6BE4D6 ;
    p:P13591 wds:Q174466-DF75025C-5E95-4D20-AFBA-8BDAC4B3D283 ;
    p:P13691 wds:Q174466-96CE7E9F-8167-477C-A813-E40502A1E202 ;
    p:P1403 wds:Q174466-fef0c443-468d-8399-545c-ec26eff01a4d ;
    p:P141 wds:q174466-41B89FC5-0897-4B2D-90FD-A43A3AADAE29 ;
    p:P14254 wds:Q174466-E316DFBD-0CA8-4184-965C-E45526EBFC3F,
        wds:Q174466-E7944FA7-87EB-418B-9AE4-57A0AC94402D ;
    p:P171 wds:Q174466-84CE3D56-8BE3-4848-B1FB-4C970DE8FF07 ;
    p:P18 wds:q174466-C21AC89C-9F00-4568-AAF8-EE48A89344F0 ;
    p:P181 wds:q174466-2F5FE475-E91D-4A92-AC5F-F3D61424AFC4 ;
    p:P1813 wds:Q174466-7163B11E-539C-4D8F-86D1-7D728E4EB9C8 ;
    p:P1843 wds:Q174466-03195596-AE5D-4A75-886F-CFEE023365F1,
        wds:Q174466-065FE5D3-DDD3-40F6-B2BC-B137BEE77ECA,
        wds:Q174466-071F0AC9-6D81-4088-A1D8-2F3B3207A5E0,
        wds:Q174466-0E67FA8C-AAFB-46E8-904E-AD64E1B2E2C5,
        wds:Q174466-0E6C5AC9-81DE-4F83-83B2-7A7DB2DA1C04,
        wds:Q174466-2EE4CD5F-61BE-42F6-945D-8B444BB71228,
        wds:Q174466-3EF732AE-B241-4707-BA20-9FFD648D2F78,
        wds:Q174466-4985B468-B851-45AB-B470-FB498C8F0B00,
        wds:Q174466-4F395D6B-928A-4538-9D6B-53F30C5058CF,
        wds:Q174466-60D26AFD-EF57-4AA0-924E-2F0EC5D09CA7,
        wds:Q174466-6B5A799F-FDC5-4973-85B8-8E81D7C3A80B,
        wds:Q174466-70A87B0F-0DF8-4FF9-BCB6-CE04CF85DCD7,
        wds:Q174466-754DE8C1-E7E3-4925-AA6A-97D42435F1C9,
        wds:Q174466-77673242-ED3F-4B97-9C82-FD55339024FC,
        wds:Q174466-7D605210-A814-475D-8331-19F99557CE5F,
        wds:Q174466-87D86441-4F8B-4AA8-8FE6-8D2DB011331F,
        wds:Q174466-885EB07F-CB3A-4931-AFAB-E55916CE14E7,
        wds:Q174466-8B7D7B9D-8479-49FB-8164-AAC6CC6012DD,
        wds:Q174466-90A76D14-0F77-4C1A-813D-15909651DB4D,
        wds:Q174466-968B7144-3330-44F1-82D8-8EEADDFB1BEE,
        wds:Q174466-9B199240-B2C5-4E71-83CD-B961E6DB1A52,
        wds:Q174466-A4E9D71E-090C-421A-BE9A-4A2719DA7916,
        wds:Q174466-A8FA3820-0E23-4745-B6C8-6750AFC2DD81,
        wds:Q174466-B8D3E92D-2B2C-41A7-87D3-1731BCF579D4,
        wds:Q174466-B9B13A0B-562C-4738-AFCA-7CA24FD682B6,
        wds:Q174466-BB577D90-F0AA-490B-B33C-33BC1631C3F9,
        wds:Q174466-C00F079D-5EB5-478C-9737-D71D43B5D99F,
        wds:Q174466-D5C0CF6F-FC6E-45C0-B0BE-A0CEE2FDC817,
        wds:Q174466-EB8984B7-A62E-46FB-8982-B8E08017C91B,
        wds:Q174466-EFE21433-E4A1-43AF-884A-53856E1250D9,
        wds:Q174466-F07324BB-2CDD-4251-B856-68995483C359,
        wds:Q174466-F4111508-1438-41D6-AE98-1B748FDC51C6,
        wds:Q174466-FA6DCCFE-05C2-4704-B261-1B1D45D9685B,
        wds:Q174466-FBCD90AA-886D-4CA0-8826-AE0DAE8A1265 ;
    p:P1895 wds:Q174466-B4A9C1C7-4016-4AC0-982A-32065FE6EE88 ;
    p:P1939 wds:Q174466-AEA35989-84C9-41DC-B6A8-9A82EE7939C6 ;
    p:P2026 wds:Q174466-65B61C90-1EBC-4663-B8E4-3992FA98AA1B ;
    p:P2040 wds:Q174466-E196A4AD-3784-4C51-AD30-72AC14332503 ;
    p:P2050 wds:Q174466-38bf1f9b-4245-09f3-7bd1-ba33a6acbfc7 ;
    p:P225 wds:q174466-82E262AD-0B46-44D2-8678-834DD5B0A9C3 ;
    p:P227 wds:Q174466-EA819D68-74CB-49CA-A68F-D16370154BE3 ;
    p:P2347 wds:Q174466-a27406ba-4747-5009-ca11-da766f76e608 ;
    p:P2426 wds:Q174466-E27982DC-B71F-4F31-B66E-8E4677EDD560 ;
    p:P2892 wds:Q174466-9486D15D-AE5D-4513-A94A-80992EC8F212 ;
    p:P2924 wds:Q174466-9F20CA41-2AAE-4954-BF69-3DC9AE3AE7DF ;
    p:P3099 wds:Q174466-6A128DD4-11EF-49D7-8BB1-CECE4FE6179C ;
    p:P31 wds:Q174466-7DCCF525-4733-4E30-A2B1-E929244DC317 ;
    p:P3151 wds:Q174466-E9CE2185-739D-464B-8D98-9AAADFD3E374 ;
    p:P3186 wds:Q174466-3C4AD774-0343-4937-A0F8-F162BB2AA37E ;
    p:P3222 wds:Q174466-E36D35B0-BA3C-4C3C-81F8-0841B5161246 ;
    p:P3240 wds:Q174466-DFDD0A59-81D8-4430-B70E-B0E3CC56B836 ;
    p:P3405 wds:Q174466-43AF3E64-DDA2-4116-9376-1EFED6C64D9A ;
    p:P3444 wds:Q174466-8C182C75-66D2-42CC-B5E7-E517DFCD6299 ;
    p:P3459 wds:Q174466-7a8bd821-4fd7-a7d9-243d-fbc1015210b6 ;
    p:P3606 wds:Q174466-063672DC-154F-44CF-BA86-06B906E8A4C4 ;
    p:P373 wds:q174466-98941FF1-65D8-4A66-A40E-7B049294EF5E ;
    p:P4024 wds:Q174466-5D296832-4233-49B6-99BE-1760896D447D ;
    p:P4342 wds:Q174466-3CF28A14-F0BC-4340-82AC-4E102EFD3501 ;
    p:P4526 wds:Q174466-48F57402-0A2B-4EC5-8866-347A88FD586B ;
    p:P4567 wds:Q174466-52DF8C1B-50CE-4853-935F-4EFE72BB9FB5 ;
    p:P4715 wds:Q174466-4034041D-D5B7-47C2-BC76-2EB4E8E99E86 ;
    p:P4807 wds:Q174466-68395E87-CC91-4036-9381-B4CD76DEC47E ;
    p:P5019 wds:Q174466-C7E59537-C39A-4EBA-8370-19DB751AEFCF ;
    p:P5055 wds:Q174466-ACB06314-146C-4EF2-91E6-3CB669351AA0 ;
    p:P51 wds:Q174466-d712289a-4513-bbbd-7593-a1ac5818fc4f ;
    p:P5257 wds:Q174466-EABE2A67-68B0-41E1-9DBA-CE7BEBF6DB84 ;
    p:P5263 wds:Q174466-EE821DA5-FE92-4A37-9FF3-8286A1B1D845 ;
    p:P5397 wds:Q174466-F009C0BD-1531-4EEF-9A96-7B6125159DDB ;
    p:P5841 wds:Q174466-179669DA-8751-4044-B36B-0600FFB4F7C1 ;
    p:P6019 wds:Q174466-66F4F4A4-E816-427E-A9BE-A72F5189335D ;
    p:P6025 wds:Q174466-8A0C2706-CF9B-4FC7-B9A9-B02A3A21B397 ;
    p:P6033 wds:Q174466-1EAF706E-74AA-43C8-B598-2AA0E6DD1DAB ;
    p:P6041 wds:Q174466-5C7BE746-4D6C-4C00-A890-77A90B193C68 ;
    p:P6105 wds:Q174466-FC4E7D18-368B-4391-B41E-836ABBE8DEA8 ;
    p:P6177 wds:Q174466-16A907B5-6ADA-411A-BAB7-FB56B3A3BDE7 ;
    p:P627 wds:Q174466-553375BF-79E2-464A-8BA1-6D9D7903A226 ;
    p:P6293 wds:Q174466-de623af1-4e9e-98cb-f338-7edef03c78f0 ;
    p:P646 wds:Q174466-00D8F782-5FCA-48A0-A77A-5416DB95952C ;
    p:P6754 wds:Q174466-ECFD9B41-F2AE-4802-9754-3B7FA4C4896C ;
    p:P685 wds:Q174466-48FA4EA0-869E-4653-8D17-FCD0E9B6FB40 ;
    p:P6864 wds:Q174466-c9610f83-b82b-47b2-82b4-c711ca4d4729 ;
    p:P691 wds:Q174466-AA289EEB-0638-474A-912A-009D665D98B8 ;
    p:P7182 wds:Q174466-C4B7744C-216F-4039-94D4-C9893DD4B6F7 ;
    p:P7202 wds:Q174466-DE7B2759-E53D-4DB1-A442-FD9C330A8E0E ;
    p:P7536 wds:Q174466-D65D84D5-88AC-400A-9BF9-239CCD2285BA ;
    p:P7537 wds:Q174466-2EAD655C-48C4-4D1A-B5F3-3E7B7DCD4DB8 ;
    p:P7552 wds:Q174466-28F06D43-0A89-41B9-BC09-96F448C97D40 ;
    p:P7603 wds:Q174466-A5F8C5FE-005C-4EBF-A1C4-2A36AC855789 ;
    p:P815 wds:Q174466-E67737A7-BB0F-4EDB-AD5A-76C6677F414A,
        wds:Q174466-EE2F0165-C270-4D67-BE07-7BA202D5DBE8 ;
    p:P830 wds:Q174466-f5fa4324-4a91-b48c-f9e1-24a221691f02 ;
    p:P8309 wds:Q174466-0f121b01-4e2d-ad8b-4a89-bec449ca7031,
        wds:Q174466-e5793e92-4564-c321-6cc5-bd9cd41fed12 ;
    p:P8313 wds:Q174466-4C2FF943-55A6-4018-B475-B3BF8DD5D342 ;
    p:P838 wds:Q174466-659FC799-A8B6-49A9-BEEA-18D012D6C731 ;
    p:P8408 wds:Q174466-C8021161-40ED-4327-8F52-C0CFC6CF84C2 ;
    p:P842 wds:Q174466-90F6E0D2-CDB0-4A32-88CA-FF320540FACD ;
    p:P846 wds:Q174466-32E66ACB-CAB2-497B-BC32-3D602CDB5225 ;
    p:P8707 wds:Q174466-2E7609F7-22D8-4867-B60F-EBBF71850FC4 ;
    p:P8915 wds:Q174466-81B0B257-7815-41C2-9EB7-66FB684DA199 ;
    p:P910 wds:Q174466-592537F5-606B-4318-BCA5-490B6FB86E10 ;
    p:P9157 wds:Q174466-30A430E4-110C-4D5F-9180-5393281B7C44 ;
    p:P935 wds:Q174466-E0D90DDB-D3A8-43FE-9562-7FA87C415688 ;
    p:P9495 wds:Q174466-05FBFE10-3B8B-4D3C-AB65-59D3604FA442 ;
    p:P9519 wds:Q174466-fd57b6f9-4d43-d76d-baff-4c63569f281b ;
    p:P9595 wds:Q174466-8a1dbbd6-43b3-7f0c-cee4-5efe8231883f ;
    p:P9684 wds:Q174466-e4f7aa6a-459d-beb4-3e16-3968f06a9c13 ;
    p:P9685 wds:Q174466-78784ab0-40aa-c191-d2e7-c930d186522b ;
    p:P9690 wds:Q174466-183abea9-4f80-848e-9fae-59bad268a858 ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4177039-0> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p1985> ;
    wdtn:P3186 <http://taxref.mnhn.fr/lod/taxon/3533/13.0> ;
    wdtn:P5055 <urn:lsid:irmng.org:taxname:10719546> ;
    wdtn:P6177 <http://eunis.eea.europa.eu/species/850> ;
    wdtn:P6293 <http://www.yso.fi/onto/ysa/Y108787> ;
    wdtn:P685 <http://purl.uniprot.org/taxonomy/103375> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/TengmalmsOwl> ;
    wdt:P10064 "aegolius-funereus" ;
    wdt:P10191 "Boreal_Owl" ;
    wdt:P10243 "2.105053" ;
    wdt:P10376 "agricultural-and-biological-sciences/boreal-owl" ;
    wdt:P105 wd:Q7432 ;
    wdt:P10585 "658RG" ;
    wdt:P10907 "369195" ;
    wdt:P11076 "041315" ;
    wdt:P11078 "426/perleugle" ;
    wdt:P11137 "boreal_owl" ;
    wdt:P12086 "Ruigpootuil" ;
    wdt:P12121 "AEGFUN" ;
    wdt:P12177 "ABNSB15010" ;
    wdt:P12385 "mussol-de-tengmalm" ;
    wdt:P12800 "fr:Chouette_de_Tengmalm" ;
    wdt:P1296 "0195836" ;
    wdt:P13591 "concept/d9ccf251-b3cf-47a2-b734-b6ffd8281dfb" ;
    wdt:P13691 "24454" ;
    wdt:P1403 wd:Q122583687 ;
    wdt:P141 wd:Q211005 ;
    wdt:P14254 wd:Q278113,
        wd:Q96377276 ;
    wdt:P171 wd:Q310862 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Aegolius%20funereus%20funereus%20%28Tengmalm%27s%20Owl%29%2C%20Lindberg%2C%20Germany%202.jpg> ;
    wdt:P181 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Aegolius%20funereus%20dis.png> ;
    wdt:P1813 "A. funereus"@mul ;
    wdt:P1843 "curuxa de Tengmalm"@ast,
        "Kaouenn-dTengmalm"@br,
        "mussol pirinenc"@ca,
        "sýc rousný"@cs,
        "tylluan Tengmalm"@cy,
        "Perleugle"@da,
        "Raufußkauz"@de,
        "Rauhfusskauz"@de,
        "Boreal Owl"@en,
        "Tengmalm's Owl"@en,
        "Mochuelo boreal"@es,
        "karvasjalg-kakk e. laanekakk"@et,
        "helmipöllö"@fi,
        "Nyctale de Tengmalm"@fr,
        "Ulchabhán mór"@ga,
        "Hullad Loghlynnagh"@gv,
        "planinski ćuk"@hr,
        "gatyáskuvik"@hu,
        "Skálmugla"@is,
        "Civetta capogrosso"@it,
        "キンメフクロウ"@ja,
        "paprastoji lututė"@lt,
        "bikšainais apogs"@lv,
        "perleugle"@nb,
        "ruigpootuil"@nl,
        "włochatka (zwyczajna)"@pl,
        "mocho-funéreo"@pt,
        "Мохноногий сыч"@ru,
        "Idjaloddi"@se,
        "pôtik kapcavý"@sk,
        "koconogi čuk"@sl,
        "pärluggla"@sv,
        "сич волохатий"@uk,
        "鬼鸮"@zh ;
    wdt:P1895 "97055" ;
    wdt:P1939 "102622" ;
    wdt:P2026 "8AB4EAF6DBFA02CE" ;
    wdt:P2040 "3885" ;
    wdt:P2050 56.0 ;
    wdt:P225 "Aegolius funereus" ;
    wdt:P227 "4177039-0" ;
    wdt:P2347 "1985" ;
    wdt:P2426 "Aegolius-funereus" ;
    wdt:P2892 "C1047690" ;
    wdt:P2924 "2235020" ;
    wdt:P3099 "boreal-owl-aegolius-funereus" ;
    wdt:P31 wd:Q16521 ;
    wdt:P3151 "20359" ;
    wdt:P3186 "3533" ;
    wdt:P3222 "pärluggla" ;
    wdt:P3240 "NHMSYS0000530135" ;
    wdt:P3405 "139859" ;
    wdt:P3444 "borowl" ;
    wdt:P3459 "7700" ;
    wdt:P3606 "9493" ;
    wdt:P373 "Aegolius funereus" ;
    wdt:P4024 "Aegolius_funereus" ;
    wdt:P4342 "perleugle" ;
    wdt:P4526 "borowl" ;
    wdt:P4567 "TENOW" ;
    wdt:P4715 "boreal-owl" ;
    wdt:P4807 "9a113080-7616-40bc-8f35-f712bd2be8af" ;
    wdt:P5019 "raufusskauz" ;
    wdt:P5055 "10719546" ;
    wdt:P51 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Aegolius%20funereus%20-%20Boreal%20Owl%20XC103673.mp3> ;
    wdt:P5257 "22689362" ;
    wdt:P5263 "981" ;
    wdt:P5397 "1192" ;
    wdt:P5841 wd:Q56660244 ;
    wdt:P6019 "17" ;
    wdt:P6025 "chouette.de.tengmalm" ;
    wdt:P6033 "aegolius-funereus" ;
    wdt:P6041 "tengmalms-owl" ;
    wdt:P6105 "974" ;
    wdt:P6177 "850" ;
    wdt:P627 "22689362" ;
    wdt:P6293 "Y108787" ;
    wdt:P646 "/m/0225_m" ;
    wdt:P6754 "1629498" ;
    wdt:P685 "103375" ;
    wdt:P6864 "31230" ;
    wdt:P691 "ph849185" ;
    wdt:P7182 "BOOW" ;
    wdt:P7202 "4493" ;
    wdt:P7536 "1134" ;
    wdt:P7537 "226502" ;
    wdt:P7552 "MX.29038" ;
    wdt:P7603 wd:Q2851527 ;
    wdt:P815 "1063305",
        "177938" ;
    wdt:P830 "45510747" ;
    wdt:P8309 "18-140263",
        "18-215998" ;
    wdt:P8313 "perleugle" ;
    wdt:P838 "8774" ;
    wdt:P8408 "TengmalmsOwl" ;
    wdt:P842 "369195" ;
    wdt:P846 "5739298" ;
    wdt:P8707 "4601" ;
    wdt:P8915 "20428" ;
    wdt:P910 wd:Q55272101 ;
    wdt:P9157 "735586" ;
    wdt:P935 "Aegolius funereus" ;
    wdt:P9495 "taxon/F7BB602C-7F10-4DA7-84B4-6A79AFCD17CA" ;
    wdt:P9519 <https://digitalatlas.cose.isu.edu/bio/birds/owls/boow/boow_mai.htm> ;
    wdt:P9595 "Minunita" ;
    wdt:P9684 "19007" ;
    wdt:P9685 "ABNSB15010" ;
    wdt:P9690 "Aegolius funereus" .