@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q1748957 rdfs:label "تخصص صوتي"@ar,
        "especialidá vocal"@ast,
        "fax"@az,
        "фах"@be,
        "фах"@be-tarask,
        "Fach"@ca,
        "hlasový obor"@cs,
        "Stimmfach"@de,
        "φαχ"@el,
        "Fach"@en,
        "voĉa fako"@eo,
        "especialización vocal"@es,
        "fakki"@fi,
        "Fach"@fr,
        "Fach"@ga,
        "especialidade vocal"@gl,
        "פאך"@he,
        "fach"@hu,
        "specializzazione vocale"@it,
        "фах"@mk,
        "Fach"@nl,
        "Stimmfach"@pl,
        "фах"@ru,
        "glasovni fahovi"@sh,
        "glasovni fah"@sl,
        "гласовни фахови"@sr,
        "фах"@uk,
        "spesałizasion vocałe"@vec ;
    schema1:dateModified "2026-03-04T20:46:01+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "métodu de clasificación de cantantes acordies col rexistru, rangu y color de la voz"@ast,
        "сыстэма клясыфікацыі галасоў опэрных выканаўцаў"@be-tarask,
        "mètode per classificar els cantants segons la gamma, el pes i el color de les seves veus"@ca,
        "klasifikace zpěváků podle rozsahu, síly a barvy hlasu"@cs,
        "Methode zur Klassifizierung von Sängern nach Umfang, Gewicht und Farbe ihrer Stimmen"@de,
        "σύστημα κατηγοριοποίησης φωνών, κυρίως στο πλαίσιο της όπερας, με βάση την έκταση, το βάρος, το χρώμα και άλλες ιδιότητες της φωνής"@el,
        "method of classifying singers according to the range, weight, and color of their voices"@en,
        "método de clasificación de un cantante sobre la base del registro, rango y color de su voz"@es,
        "laulajien luokittelu äänen ominaisuuksien mukaan"@fi,
        "système de classement des chanteuses et chanteurs, selon leur voix"@fr,
        "az énekesek/énekhangok osztályozásának módszere hangterjedelem, hangszín stb. szerint"@hu,
        "metodo di classificazione di un cantante basato sul registro, l'altezza e il colore della sua voce"@it,
        "classificatie van zangers, vooral operazangers, naar bereik, gewicht en kleur van hun stemmen"@nl,
        "metoda klasyfikacji śpiewaków według zakresu, wagi i barwy ich głosów"@pl,
        "метод классификации певцов в зависимости от диапазона, веса и окраски их голосов"@ru,
        "система класифікації голосів оперних виконавців"@uk ;
    schema1:version 2469428742 ;
    wikibase:identifiers 1 ;
    wikibase:sitelinks 8 ;
    wikibase:statements 4 ;
    skos:altLabel "التخصص الصوتي"@ar,
        "especialización vocal"@ast,
        "fach"@ast,
        "вакальная спэцыялізацыя"@be-tarask,
        "vocal specialization"@en,
        "voĉfako"@eo,
        "especializacion vocal"@es,
        "fach"@es,
        "ääniala"@fi,
        "hangfaj"@hu,
        "вокальна спеціалізація"@uk ;
    p:P1687 wds:Q1748957-79926496-4e1b-c965-243a-f89e95c0996a ;
    p:P279 wds:Q1748957-d95dec9b-4fed-ee8a-78d9-d2ec01bf7738,
        wds:Q1748957-e5f1daac-4654-e45e-3020-9ea9daaace6d ;
    p:P646 wds:Q1748957-A08A47AF-3AC6-4BC2-8C67-A8201BE60809 ;
    wdt:P1687 wd:P1731 ;
    wdt:P279 wd:Q1063547,
        wd:Q1707847 ;
    wdt:P646 "/m/03nym5" .