@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q1755412 rdfs:label "مغني صوت مسجل"@ar,
        "səhnəarxası ifaçı"@az,
        "प्लेबैक सिंगर"@bho,
        "নেপথ্য সঙ্গীতশিল্পী"@bn,
        "cantant de playback"@ca,
        "canwr chwarae-yn-ôl"@cy,
        "playback-sanger"@da,
        "Playback-Sänger"@de,
        "playback singer"@en,
        "reludiga kantisto"@eo,
        "cantante de playback"@es,
        "playback abeslari"@eu,
        "playback-laulaja"@fi,
        "chanteur de playback"@fr,
        "cantante de playback"@gl,
        "પાર્શ્વગાયક"@gu,
        "पार्श्वगायक"@hi,
        "արտակադրային երգի կատարող"@hy,
        "Penyanyi playback"@id,
        "プレイバック・シンガー"@ja,
        "ಹಿನ್ನೆಲೆ ಗಾಯನ"@kn,
        "재생 가수"@ko,
        "پٕلے بیک گُلوکار"@ks,
        "പിന്നണി ഗായകർ"@ml,
        "पार्श्वगायक"@mr,
        "Penyanyi latar"@ms,
        "पार्श्व गायक"@ne,
        "playbacker"@nl,
        "ପ୍ରଛଦପଟ ଗାୟକ"@or,
        "ਪਿਠਵਰਤੀ ਗਾਇਕ"@pa,
        "پس پردہ گلوکار"@pnb,
        "High Notes"@ps,
        "закадровый исполнитель"@ru,
        "پلي بيڪ ڳائڻو"@sd,
        "pevec plejbeka"@sl,
        "playbacksångare"@sv,
        "பின்னணிப் பாடகர்"@ta,
        "నేపథ్య గాయకుడు"@te,
        "Сарояндаи пасикадрӣ"@tg,
        "นักร้องเบื้องหลัง"@th,
        "پس پردہ گلوکار"@ur,
        "幕後代唱"@yue,
        "播放歌手"@zh,
        "播放歌手"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-04-13T10:00:14+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "مغني سجل غناؤه مسبقا لاستخدامه في الأفلام"@ar,
        "अइसन गायक/गायिका जेकरे आवाज में साउंडट्रैक रिकार्ड कइल जाय आ फिलिम में एक्टर लोग ओह पर मुँह चलावे (लिप-सिंकिंग करे)"@bho,
        "একজন গায়ক/গায়িকা যাঁর গান চলচ্চিত্রে ব্যবহারের জন্য পূর্বে রেকর্ড করে রাখা হয়"@bn,
        "singer whose singing is pre-recorded for use in film"@en,
        "kantisto, kies kantado estas antaŭregistrita por uzo en filmo"@eo,
        "cantante cuyo canto está pregrabado para su uso en el cine"@es,
        "bere abestiak filmetan erabiltzeko asmoz aldez aurretik grabatzen dituen abeslaria"@eu,
        "chanteur qui chante avec un son pré-enregistré utilisé dans les films"@fr,
        "गायक जिसके गाये गीत को अन्य किसी अभिनेता पर फिल्माया जाता है"@hi,
        "吹き替え歌手"@ja,
        "영화에서 사용하기 위해 사전 녹화"@ko,
        "zanger niet echt zingt, maar de suggestie wekt dat die zingt"@nl,
        "профессия"@ru,
        "pevec, katerega petje se uporablja kot zvočna podlaga v filmih"@sl,
        "sångare som gör förinspelad sång till film"@sv,
        "திரைப்படங்களுக்குப் பின்னணியில் இருந்து பாடும் பாடகர்"@ta,
        "сарояндае, ки сурудаш барои истифода дар филм пешакӣ сабт шудааст"@tg,
        "نغمے گانے والے گلوکار"@ur ;
    schema1:version 2480926568 ;
    wikibase:identifiers 2 ;
    wikibase:sitelinks 29 ;
    wikibase:statements 18 ;
    skos:altLabel "مغني أفلام"@ar,
        "مغني بلاي باك"@ar,
        "مغني ترديد"@ar,
        "مغني تسجيل"@ar,
        "पार्श्वगायक"@bho,
        "पार्श्वगायिका"@bho,
        "Playback-Sängerin"@de,
        "ghost singing"@en,
        "ghosting"@en,
        "playback singing in film"@en,
        "playback vocalist"@en,
        "reludiga kantisto"@eo,
        "ゴーストシンガー"@ja,
        "プレイバックシンガー"@ja,
        "ಹಿನ್ನೆಲೆ ಗಾಯಕ"@kn,
        "ಹಿನ್ನೆಲೆ ಗಾಯಕಿ"@kn,
        "закадровая исполнительница"@ru,
        "پس پردہ ڳائڻو"@sd,
        "dubliranje"@sl,
        "filmski plejbek"@sl,
        "pevec playbacka"@sl,
        "pevka playbacka"@sl,
        "pevka plejbeka"@sl,
        "பின்னணி பாடகர்"@ta,
        "பின்னணிப் பாடகி"@ta,
        "پس پردہ گلوکاری"@ur,
        "代唱歌手"@zh,
        "幕后代唱"@zh,
        "幕後代唱"@zh ;
    p:P1269 wds:Q1755412-09C8F223-2428-4076-B078-820B83CE3D96,
        wds:Q1755412-f149256c-4585-7929-fffe-f12108e0545f ;
    p:P1382 wds:Q1755412-EEB6BC4B-02A4-4A56-925B-EB1B00834B5A ;
    p:P1535 wds:Q1755412-A809728B-4B67-40FE-8598-F024090C52AE ;
    p:P2521 wds:Q1755412-0bdb3c1c-4136-d673-f68d-ba773c9f4aa1,
        wds:Q1755412-436617ea-4a7e-0f28-9d58-ff17aa399cb6,
        wds:Q1755412-5a53edbc-4f89-3151-f8b6-134ca9a91d88,
        wds:Q1755412-6dccdab7-4107-7911-416b-8e2d5eda370b,
        wds:Q1755412-6e205a99-4f10-adfa-a288-1edeb665ddc1,
        wds:Q1755412-a97a1845-4cfa-d5e1-b420-79ae11c2431f ;
    p:P279 wds:Q1755412-1D471FD5-DEDF-4522-85D1-09C833E026D1,
        wds:q1755412-9B0454D3-2F27-43CD-84EA-1E7985D2C895 ;
    p:P31 wds:Q1755412-28ed7f9c-4884-eee7-f6c0-c839e260bc55 ;
    p:P373 wds:Q1755412-a4944018-46d2-a273-3d35-47beea984cca ;
    p:P425 wds:Q1755412-4aa35b80-4d4d-0ba9-0cbd-6642d8f63bdb ;
    p:P646 wds:Q1755412-4C5D8A1F-8C49-4F5C-98BE-E35C9B604A36 ;
    p:P7704 wds:Q1755412-F6186B60-5C67-4F1D-A3B5-B6CDB42D517A ;
    p:P910 wds:Q1755412-E5657296-CACF-426D-B7B8-0C8748148122 ;
    wdtn:P7704 <http://data.europeana.eu/agent/base/149566> ;
    wdt:P1269 wd:Q22920017,
        wd:Q740552 ;
    wdt:P1382 wd:Q740552 ;
    wdt:P1535 wd:Q17016815 ;
    wdt:P2521 "مغنية أفلام"@ar,
        "Playback-Sängerin"@de,
        "chanteuse de playback"@fr,
        "закадровая исполнительница"@ru,
        "pevka plejbeka"@sl,
        "playbacksångerska"@sv ;
    wdt:P279 wd:Q177220,
        wd:Q451967 ;
    wdt:P31 wd:Q28640 ;
    wdt:P373 "Playback vocalists" ;
    wdt:P425 wd:Q217199 ;
    wdt:P646 "/m/02t8yb" ;
    wdt:P7704 "agent/base/149566" ;
    wdt:P910 wd:Q7467813 .