@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q1756393 rdfs:label "Martin Rutten"@af,
        "Martin-Hubert Rutten"@an,
        "مارتين هوبيرت روتين"@arz,
        "Martin-Hubert Rutten"@ast,
        "Martin-Hubert Rutten"@ca,
        "Martin-Hubert Rutten"@cy,
        "Martin-Hubert Rutten"@da,
        "Martin-Hubert Rutten"@de,
        "Martin-Hubert Rutten"@de-at,
        "Martin-Hubert Rutten"@de-ch,
        "Martin Rutten"@en,
        "Martin Rutten"@en-us,
        "Martin-Hubert Rutten"@es,
        "Martin-Hubert Rutten"@fi,
        "Martin Rutten"@fr,
        "Martin-Hubert Rutten"@ga,
        "Martin-Hubert Rutten"@gl,
        "Martin-Hubert Rutten"@io,
        "Martin-Hubert Rutten"@it,
        "Martin-Hubert Rutten"@jut,
        "Martin-Hubert Rutten"@nb,
        "Martin Rutten"@nl,
        "Martin-Hubert Rutten"@nn,
        "Martin-Hubert Rutten"@pms,
        "Martin-Hubert Rutten"@pt,
        "Martin-Hubert Rutten"@pt-br,
        "Martin-Hubert Rutten"@ro,
        "Martin-Hubert Rutten"@sc,
        "Martin-Hubert Rutten"@sco,
        "Martin-Hubert Rutten"@sje,
        "Martin-Hubert Rutten"@sl,
        "Martin-Hubert Rutten"@sq,
        "Martin-Hubert Rutten"@sv,
        "Martin Rutten"@sw ;
    schema1:dateModified "2026-09-10T18:20:04+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "বেলজীয়ান ধৰ্মতাত্ত্বিক আৰু বিচপ (১৮৪১-১৯২৭)"@as,
        "বেলজীয় ধর্মতত্ত্ববিদ ও বিশপ (১৮৪১-১৯২৭)"@bn,
        "belgischer Geistlicher, Bischof von Lüttich"@de,
        "Belgian theologian and bishop (1841-1927)"@en,
        "Belgian theologian and bishop (1841-1927)"@en-us,
        "کشیش و الهیدان بلژیکی"@fa,
        "théologien et évêque belge (1841-1927)"@fr,
        "vescovo cattolico belga"@it,
        "Belgische theoloog en bisschop (1841-1927)"@nl,
        "Askofu wa Ubelgiji na mwanatheolojia"@sw ;
    schema1:version 2543431067 ;
    wikibase:identifiers 29 ;
    wikibase:sitelinks 7 ;
    wikibase:statements 75 ;
    skos:altLabel "Martin Rutten"@an,
        "Martin Rutten"@ast,
        "Martinus Hubertus Rutten"@ast,
        "Martin Rutten"@ca,
        "Martin Rutten"@cy,
        "Martin Rutten"@da,
        "Martin Rutten"@de,
        "Martinus Hubertus Rutten"@de,
        "Martinus-Hubertus Rutten"@de,
        "Martin Rutten"@de-at,
        "Martin Rutten"@de-ch,
        "Martin Hubert Rutten"@en,
        "Martin-Hubert Rutten"@en,
        "Martinus Hubertus Rutten"@en,
        "Martin Hubert Rutten"@en-us,
        "Martin-Hubert Rutten"@en-us,
        "Martinus Hubertus Rutten"@en-us,
        "Martin Rutten"@es,
        "Martinus Hubertus Rutten"@es,
        "Martin Hubert Rutten"@fr,
        "Martin-Hubert Rutten"@fr,
        "Martinus Hubertus Rutten"@fr,
        "Mgr Rutten"@fr,
        "Monseigneur Rutten"@fr,
        "Martin Rutten"@ga,
        "Martin Rutten"@gl,
        "Martinus Hubertus Rutten"@gl,
        "Martin Rutten"@io,
        "Martin Rutten"@it,
        "Martinus Hubertus Rutten"@it,
        "Martin Rutten"@jut,
        "Martin Rutten"@nb,
        "Martin Hubert Rutten"@nl,
        "Martin-Hubert Rutten"@nl,
        "Martinus Hubertus Rutten"@nl,
        "Martin Rutten"@nn,
        "Martin Rutten"@pms,
        "Martin Rutten"@pt,
        "Martinus Hubertus Rutten"@pt,
        "Martin Rutten"@pt-br,
        "Martinus Hubertus Rutten"@pt-br,
        "Martin Rutten"@sc,
        "Martin Rutten"@sco,
        "Martin Rutten"@sje,
        "Martin Rutten"@sl,
        "Martin Rutten"@sq,
        "Martin Rutten"@sv,
        "Martinus Hubertus Rutten"@sw ;
    p:P1006 wds:Q1756393-9A5424A4-AE67-40CE-BA7F-F8BD5CAFC680,
        wds:Q1756393-E0784630-FA22-4376-BCF6-86FC74AFB3F6 ;
    p:P1038 wds:Q1756393-a4bb8159-4a9c-ab67-ebc3-043b6416df2d,
        wds:Q1756393-fd0c189d-408d-1c41-82a7-f70b16bbdb15 ;
    p:P1047 wds:Q1756393-169E56F0-3F98-4608-B175-D9A33969BF43 ;
    p:P106 wds:Q1756393-4AF1B048-363E-45B3-95F7-3F0710C92EAC,
        wds:Q1756393-7926c83d-4476-2c16-c2d3-c07ea8b707d0,
        wds:Q1756393-B9A4F50A-353C-4E72-AA70-6B539378AC80,
        wds:Q1756393-E0F6A678-2B07-4147-A189-C589B61B3402,
        wds:Q1756393-FCF19E6D-201E-4A1B-B158-027C89D970A1,
        wds:Q1756393-c456f877-49da-eec3-48cc-0e4dd6cb0c16,
        wds:Q1756393-e2dfd6dc-4362-fc59-bdf6-638c9731e9c3 ;
    p:P10832 wds:Q1756393-BCCE70E0-6CA5-4AE5-A9D8-95D09D4350B6 ;
    p:P11249 wds:Q1756393-73E24240-DB5F-4133-999A-65AB3EC13C39 ;
    p:P119 wds:Q1756393-a86c4be6-4440-c240-7178-83ee0e400100 ;
    p:P12046 wds:Q1756393-9967D5CD-04E3-4E53-BBC8-3F708C3359AD ;
    p:P12458 wds:Q1756393-159BAE0D-9028-4CCB-B800-E6F91ECEDACB,
        wds:Q1756393-83A91674-C595-4313-8F8A-9861AC496029 ;
    p:P1315 wds:Q1756393-CFD3E3BB-8053-4401-A84D-66E8D647A5CE ;
    p:P13591 wds:Q1756393-79732382-A013-4932-AAE5-B88D4DFFF108 ;
    p:P140 wds:Q1756393-63EF56B1-C5EF-4EEB-9AC3-3B521D5096EF ;
    p:P1442 wds:Q1756393-64f160fa-41b4-29f7-4a02-a5d7f91c58d0 ;
    p:P1451 wds:Q1756393-6684c1bc-44f7-b6f6-6cff-3322c1c5fa50,
        wds:Q1756393-826f80d2-4cc9-3798-616e-be2728901b7e ;
    p:P1598 wds:Q1756393-62AA7D85-7200-4DDB-AA86-23A091F4861B,
        wds:Q1756393-D8CDB7D6-252D-4CB8-A024-4D3F3838814F,
        wds:Q1756393-ac6f4396-4576-9f25-5f72-e71403e22a37 ;
    p:P18 wds:Q1756393-1d43fe0d-4231-58b2-6fcd-76c157464730 ;
    p:P19 wds:q1756393-722E897C-1838-4148-92CF-569508452AF1 ;
    p:P20 wds:q1756393-CECA118D-B815-4E4F-8ADE-9CD348938521 ;
    p:P21 wds:q1756393-672FD770-BB2F-42AE-A9E2-8C6A71B0D708 ;
    p:P213 wds:Q1756393-8985CE12-0142-4EB4-A79F-A6186831039D ;
    p:P214 wds:Q1756393-BD0CA2C3-1B29-4F20-8C3A-99FC8FF519A2 ;
    p:P22 wds:Q1756393-1d358a0c-40c5-6dcb-d4af-31bf29646ff9 ;
    p:P227 wds:q1756393-70778c40-4e44-0b52-24b5-944f448c1fe7 ;
    p:P2372 wds:Q1756393-C8C9D03D-C433-4FA5-87A6-7368EA52E9D7 ;
    p:P244 wds:Q1756393-361CE4AD-5308-43EA-ABC4-67329B7876F2 ;
    p:P25 wds:Q1756393-6c14b11d-4592-0561-a48b-ca2074a3c10b ;
    p:P2671 wds:Q1756393-0A0C24DC-ECA1-4462-8968-5F079263AD1E ;
    p:P269 wds:q1756393-3fb8c0d7-49da-2602-6bea-8f930faba3e7 ;
    p:P27 wds:Q1756393-6AD5125C-4C60-44E4-8A3B-ED3EC100624B ;
    p:P3065 wds:q1756393-dc614bc5-4563-f169-9202-b1fd6f4b689d ;
    p:P31 wds:Q1756393-AD395CE5-37CE-4B82-BF3D-B2EF646F01BF ;
    p:P3277 wds:Q1756393-B8E9A619-8275-41DA-BCB2-F819309C103F ;
    p:P3365 wds:Q1756393-AB571C02-4EBE-40AF-A679-899F98BD7203 ;
    p:P3373 wds:Q1756393-0e5d4e9a-469b-3825-6cde-b6a2f4e56678,
        wds:Q1756393-2a0f1b6f-4802-a52b-fbc1-60a2ea090cc7,
        wds:Q1756393-3416aec4-46eb-cf11-4339-b33082b6f72e,
        wds:Q1756393-fc984ebf-4036-d7f2-2d13-097c17ef189b ;
    p:P3630 wds:Q1756393-61E535D0-CA92-4801-881B-C7818AFC11BA ;
    p:P39 wds:Q1756393-1D14C26B-7E36-4D70-8D1D-F4CA475EFEF9,
        wds:Q1756393-C803F339-B335-4A5B-BD9E-88E6C32775FD,
        wds:Q1756393-bcf3298d-4cb3-71e5-ce9a-7fdf78f288f5,
        wds:Q1756393-f5036ce8-474e-fe6c-a643-8b63db4eed19,
        wds:Q1756393-fec903c1-494f-fd2b-1c45-617ef8f1cb7a ;
    p:P396 wds:Q1756393-5708D2A4-EBD8-431A-8CC0-2EABD2935B00,
        wds:q1756393-e3e23e5f-4796-689c-9d15-4f7f798afde4 ;
    p:P4629 wds:Q1756393-DA5D15C9-DE82-4697-8612-96844B973699 ;
    p:P463 wds:Q1756393-049E2BF9-E1EE-4276-94ED-F6D62ADD9B82 ;
    p:P569 wds:Q1756393-C8B05916-2362-4551-8651-75E26A1E7A23,
        wds:Q1756393-E857B72A-BAF1-41DA-BD99-AC36E7556A69 ;
    p:P570 wds:Q1756393-06FBC311-7C85-4933-97CF-6D3D393206AF ;
    p:P6104 wds:Q1756393-88ee09ab-465a-5d6b-e1e7-59e5a4d2ba49 ;
    p:P651 wds:Q1756393-EF5F2507-F8B5-40F2-A608-D6B798DC5B74 ;
    p:P723 wds:Q1756393-9B3EA8B9-49F2-447A-AC58-BE011D000572 ;
    p:P734 wds:Q1756393-4756c622-4323-285d-2b73-9757b400308c ;
    p:P735 wds:Q1756393-70bdf088-4334-511e-0db8-5e7bdd175af9,
        wds:Q1756393-AD029CBB-9B2B-4348-945D-F0B7FAA71078,
        wds:Q1756393-d4efb866-44c6-a30b-cc50-2b54a7b2d177 ;
    p:P7763 wds:Q1756393-E0525AC7-7D5B-4D42-84A4-2DAFED370C88 ;
    p:P8034 wds:Q1756393-55ED9DB0-27DD-4156-8D4E-86BE67D30610 ;
    p:P8094 wds:Q1756393-93493C48-3B96-40BD-AF69-142755F49EC3 ;
    p:P8366 wds:Q1756393-D3FA51D0-36AF-4777-BDF1-B43AAE3EE6EE ;
    p:P94 wds:Q1756393-634521A1-7516-4DA4-A4AB-8CA443492083,
        wds:Q1756393-DE5B8C1B-6328-48EB-ADBA-232788A4D157 ;
    wdtn:P1006 <http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p069542724>,
        <http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p41240253X> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/432150470084004330008> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/141311835> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/n88639191> ;
    wdtn:P2671 <http://g.co/kg/g/1235q9rj> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/182484874/id> ;
    wdtn:P723 <http://data.bibliotheken.nl/id/dbnla/rutt005> ;
    wdt:P1006 "069542724",
        "41240253X" ;
    wdt:P1038 wd:Q127969746,
        wd:Q18001737 ;
    wdt:P1047 "rutt" ;
    wdt:P106 wd:Q1056391,
        wd:Q1234713,
        wd:Q2251335,
        wd:Q2259532,
        wd:Q250867,
        wd:Q25393460,
        wd:Q611644 ;
    wdt:P10832 "E39PBJyX34mF8VkPGwFDJ96Yfq" ;
    wdt:P11249 "14318248" ;
    wdt:P119 wd:Q2038351 ;
    wdt:P12046 "per-010599" ;
    wdt:P12458 "451966",
        "486807" ;
    wdt:P1315 "540940" ;
    wdt:P13591 "person/d14e02af-dbfd-4bae-81cf-e9de7158aa61" ;
    wdt:P140 wd:Q9592 ;
    wdt:P1442 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Kinrooi%2C%20Geistingen%2C%20Chapelle%20fun%C3%A9raire%20de%20Martin-Hubert%20Rutten%20%281841%E2%80%931927%29%201.jpg> ;
    wdt:P1451 "je ne refuse pas le travail"@fr,
        "Non recuso laborem"@la ;
    wdt:P1598 wd:Q1353215,
        wd:Q2191260,
        wd:Q3156968 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De%20bisschop%20van%20Luik%2C%20monseigneur%20Rutten%2C%20begeeft%20zich%20onder%20een%20baldakijn%20van%20het%20bisschoppelijk%2C%20SFA002006456.jpg> ;
    wdt:P19 wd:Q2038351 ;
    wdt:P20 wd:Q3992 ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P213 "0000000031324121" ;
    wdt:P214 "432150470084004330008" ;
    wdt:P22 wd:Q127960295 ;
    wdt:P227 "141311835" ;
    wdt:P2372 "PS_9234" ;
    wdt:P244 "n88639191" ;
    wdt:P25 wd:Q127959803 ;
    wdt:P2671 "/g/1235q9rj" ;
    wdt:P269 "182484874" ;
    wdt:P27 wd:Q31 ;
    wdt:P3065 "A013311737" ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3277 "rutten-martinus-hubertus" ;
    wdt:P3365 "martin-hubert-rutten" ;
    wdt:P3373 wd:Q127960659,
        wd:Q127961073,
        wd:Q127961501,
        wd:Q127967835 ;
    wdt:P3630 "312597" ;
    wdt:P39 wd:Q1044528,
        wd:Q1104153,
        wd:Q1144278,
        wd:Q1255921,
        wd:Q23595624 ;
    wdt:P396 "CUBV138262",
        "LIAV093322" ;
    wdt:P4629 "Rutten, Martin Hubert" ;
    wdt:P463 wd:Q1268453 ;
    wdt:P569 "1841-12-17T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime,
        "1841-12-18T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "1927-07-17T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P6104 wd:Q118342506 ;
    wdt:P651 "96491818" ;
    wdt:P723 "rutt005" ;
    wdt:P734 wd:Q37488615 ;
    wdt:P735 wd:Q1167060,
        wd:Q17520926,
        wd:Q18002399 ;
    wdt:P7763 wd:Q71887839 ;
    wdt:P8034 "495/259263" ;
    wdt:P8094 "ruttenm" ;
    wdt:P8366 "14290" ;
    wdt:P94 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Campus%20de%20Helix%20wapen%20van%20bisschop%20Rutten%2029-06-2022%209-44-37.jpg>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wappen%20Bistum%20L%C3%BCttich.png> .