@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q17600497 rdfs:label "Mathieu Zulawski"@ca,
        "Mateusz Żuławski"@cs,
        "Mateusz Żuławski"@de,
        "Mateusz Żuławski"@en,
        "Mateusz Żuławski"@eo,
        "Mateusz Żuławski"@es,
        "Mathieu Zulawski"@fr,
        "Mateusz Żuławski"@ga,
        "Mateusz Żuławski"@hr,
        "마테우시 주와프스키"@ko,
        "Mateusz Żuławski"@nl,
        "Mathieu Zulawski"@pap,
        "Mateusz Żuławski"@pl,
        "Матеуш Жулавский"@ru,
        "Mateusz Żuławski"@sk,
        "Mateusz Żuławski"@sl,
        "Mateusz Żuławski"@sq,
        "Матеуш Жулавський"@uk ;
    schema1:dateModified "2026-07-26T18:10:45+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "ফৰাচী-পোলিছ শিক্ষক আৰু অনুবাদক"@as,
        "ফরাসি-পোলীয় শিক্ষক ও অনুবাদক"@bn,
        "France karimba ŋun nyɛ doo"@dag,
        "Lehrer und Übersetzer fr-poln"@de,
        "French-Polish teacher and translator"@en,
        "Majstro kaj tradukisto franc-pola"@eo,
        "professeur et traducteur franco-polonais"@fr,
        "폴란드 교육자"@ko,
        "Pools vertaler"@nl,
        "Pedagog, tłumacz z jęz. pol. na jęz. fr."@pl ;
    schema1:version 2523020532 ;
    wikibase:identifiers 11 ;
    wikibase:sitelinks 0 ;
    wikibase:statements 27 ;
    skos:altLabel "Mathieu Zulawski"@cs,
        "Mathieu Zulawski"@de,
        "Mathieu Zulawski"@en,
        "Mathieu Zulawski"@eo,
        "Mateusz Żuławski"@fr,
        "마티외 주와프스키"@ko,
        "Mateusz Zulawski"@nl,
        "Жулавский, Матеуш"@ru,
        "Mathieu Zulawski"@sk ;
    p:P106 wds:Q17600497-a35a944c-4d5e-e6fc-ccdc-eaf60c15e39e,
        wds:Q17600497-e95ee5da-4853-75d8-6912-cfd2741327e8 ;
    p:P108 wds:Q17600497-6d4f9124-4191-fed6-f016-5963967446e0,
        wds:Q17600497-f68f44a9-427c-9ded-9ce4-da6ce2aa4550 ;
    p:P1207 wds:Q17600497-9cb312d1-443e-6be1-5a2e-0b8283675e3c ;
    p:P1412 wds:Q17600497-CD6F922B-7C74-4686-9E48-AA3C339BB588,
        wds:Q17600497-eb62fd86-47fb-bc52-66d4-8f2c52d3fbe6 ;
    p:P1695 wds:Q17600497-09BBD563-D566-4B72-AAE1-C34703CCA905,
        wds:Q17600497-C471FEF1-4BAC-455C-A978-EC8371E15AAC ;
    p:P2013 wds:Q17600497-3B41E073-D56C-4CF6-A270-16CFCE555FA7 ;
    p:P21 wds:Q17600497-01773A19-B723-4DF3-A6DF-198C3FB292F7 ;
    p:P213 wds:Q17600497-8003642c-44c5-d62b-2895-ef2cdefca42b,
        wds:Q17600497-af9a6f79-4fcc-5283-df20-8221b3b7fd9f ;
    p:P214 wds:Q17600497-dc6452b4-47fa-c656-242d-675a29300801 ;
    p:P22 wds:Q17600497-06a6c82a-47fc-fd13-4cd2-a022304dd4d3 ;
    p:P268 wds:Q17600497-eebca5e9-4bed-ad7b-0dd1-6390ad6a36ec ;
    p:P269 wds:Q17600497-8c54a100-4282-4104-c9b4-6b542f11aa5e ;
    p:P27 wds:Q17600497-0843c088-4add-2663-30fb-36cf3b17d3ff,
        wds:Q17600497-ca4ba1fc-47ce-742d-a2df-afe3c76cb4f6 ;
    p:P31 wds:Q17600497-6B67E6E9-149E-4C6C-8033-D3D3997E7B66 ;
    p:P3373 wds:Q17600497-41DF5DFB-5CE4-4AD9-A8EA-A9ADAE9B5966 ;
    p:P551 wds:Q17600497-91f8db32-42e5-98db-1020-6c9962ee914d ;
    p:P6634 wds:Q17600497-4F0CCA38-FD50-4D0C-A85D-57FBAFC8EF75 ;
    p:P69 wds:Q17600497-57bf758b-42f2-6aa8-0ecc-4d09b3891b63 ;
    p:P7293 wds:Q17600497-6593B417-ADDB-490F-AB76-8EB84E6DA99A ;
    p:P735 wds:Q17600497-6c87b5ee-4d58-e6a8-ac1c-ea90ce4a1703,
        wds:Q17600497-EAFC41E5-C733-416E-9B00-DDDD0C90DD37 ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/165092547> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12365283g#about> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/032666780/id> ;
    wdt:P106 wd:Q333634,
        wd:Q37226 ;
    wdt:P108 wd:Q144488,
        wd:Q3152271 ;
    wdt:P1207 "n2008059501" ;
    wdt:P1412 wd:Q150,
        wd:Q809 ;
    wdt:P1695 "a0000001069362",
        "a0000002494624" ;
    wdt:P2013 "mathieumateusz.zulawski" ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P213 "0000000002056105",
        "0000000113116027" ;
    wdt:P214 "165092547" ;
    wdt:P22 wd:Q6874403 ;
    wdt:P268 "12365283g" ;
    wdt:P269 "032666780" ;
    wdt:P27 wd:Q142,
        wd:Q36 ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3373 wd:Q515904 ;
    wdt:P551 wd:Q270 ;
    wdt:P6634 "mathieu-zulawski-01a03b76" ;
    wdt:P69 wd:Q144488 ;
    wdt:P7293 "9810608785305606" ;
    wdt:P735 wd:Q10862518,
        wd:Q17484081 .