@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q177918 rdfs:label "Eerste Balkanoorlog"@af,
        "Primera Guerra Balcanica"@an,
        "حرب البلقان الأولى"@ar,
        "Primera guerra de los Balcanes"@ast,
        "Birinci Balkan müharibəsi"@az,
        "بیرینجی بالکان ساواشی"@azb,
        "Беренсе Балҡан һуғышы"@ba,
        "Першая балканская вайна"@be,
        "Першая балканская вайна"@be-tarask,
        "Балканска война"@bg,
        "প্রথম বলকান যুদ্ধ"@bn,
        "kentañ brezel Balkan"@br,
        "Prvi balkanski rat"@bs,
        "Primera Guerra Balcànica"@ca,
        "جەنگی یەکەمی بالکان"@ckb,
        "první balkánská válka"@cs,
        "Rhyfel Cyntaf y Balcanau"@cy,
        "1. Balkankrig"@da,
        "Erster Balkankrieg"@de,
        "Α΄ Βαλκανικός Πόλεμος"@el,
        "First Balkan War"@en,
        "First Balkan War"@en-ca,
        "Unua Balkana milito"@eo,
        "Primera guerra de los Balcanes"@es,
        "Esimene Balkani sõda"@et,
        "Balkanetako Lehen Gerra"@eu,
        "جنگ اول بالکان"@fa,
        "Ensimmäinen Balkanin sota"@fi,
        "première guerre balkanique"@fr,
        "Iarst Balkaankrich"@frr,
        "Primeira Guerra Balcánica"@gl,
        "מלחמת הבלקן הראשונה"@he,
        "Prvi balkanski rat"@hr,
        "Prěnja balkanska wójna"@hsb,
        "első Balkán-háború"@hu,
        "Առաջին Բալկանյան պատերազմ"@hy,
        "Prime Guerra Balkan"@ia,
        "Perang Balkan I"@id,
        "Unesma Balkanana milito"@io,
        "prima guerra balcanica"@it,
        "第一次バルカン戦争"@ja,
        "ბალკანეთის პირველი ომი"@ka,
        "Бірінші Балқан соғысы"@kk,
        "제1차 발칸 전쟁"@ko,
        "Биринчи Балкан къазауат"@krc,
        "Şerê Balkanê yê Yekem"@ku,
        "Şerê Balkanê yê Yekem"@ku-latn,
        "Bellum Balcanicum Primum"@la,
        "Pirmasis Balkanų karas"@lt,
        "Pirmais Balkānu karš"@lv,
        "Parang Balkan I"@min,
        "Прва балканска војна"@mk,
        "पहिले बाल्कन युद्ध"@mr,
        "Perang Balkan I"@ms,
        "Tē-it-chhù Balkan Chiàn-cheng"@nan,
        "den første balkankrigen"@nb,
        "eerste Balkanoorlog"@nl,
        "Den første balkankrigen"@nn,
        "Primièra Guèrra Balcanica"@oc,
        "Балканы Фыццаг хæст"@os,
        "I wojna bałkańska"@pl,
        "پہلی بلقان لڑائی"@pnb,
        "د بالکان لومړۍ جګړه"@ps,
        "Primeira Guerra Balcânica"@pt,
        "Primeira Guerra Balcânica"@pt-br,
        "Primul Război Balcanic"@ro,
        "Первая Балканская война"@ru,
        "Prima gherra balcànica"@sc,
        "Prvi balkanski rat"@sh,
        "පළමුවන බෝල්කන් යුද්ධය"@si,
        "Prvá balkánska vojna"@sk,
        "prva balkanska vojna"@sl,
        "Lufta e Parë Ballkanike"@sq,
        "Први балкански рат"@sr,
        "Први балкански рат"@sr-ec,
        "Prvi balkanski rat"@sr-el,
        "Första Balkankriget"@sv,
        "Birinci Balkan Savaşı"@tr,
        "Перша балканська війна"@uk,
        "پہلی بلقان جنگ"@ur,
        "prima guera balcànega"@vec,
        "Chiến tranh Balkan lần thứ nhất"@vi,
        "第一次巴尔干战争"@wuu,
        "第一次巴爾幹戰爭"@yue,
        "第一次巴尔干战争"@zh,
        "第一次巴尔干战争"@zh-cn,
        "第一次巴尔干战争"@zh-hans,
        "第一次巴爾幹戰爭"@zh-hant,
        "第一次巴爾幹戰爭"@zh-hk,
        "第一次巴尔干战争"@zh-sg,
        "第一次巴爾幹戰爭"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-09-24T10:39:30+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "(1913-1912) بين الدولة العثمانية ودول اتحاد البلقان(بلغاريا وصربيا واليونان والجبل الأسود)"@ar,
        "Балҡан союзының (Болгария, Греция, Сербия, Черногория) 1912 йылдың 25 сентябренән (8 октябренән) 1913 йылдың 17 (30) майына саҡлы Ғосман империяһына ҡаршы һуғышы"@ba,
        "brezel etre an Impaleriezh Otoman hag al lig balkanek"@br,
        "(1912-1913) guerra entre la Lliga dels Balcans i l'Imperi Otomà"@ca,
        "válka Balkánského svazu proti Osmanské říši"@cs,
        "Krieg zwischen der Balkanbund und dem Osmanischen Reich"@de,
        "Πόλεμος των Βαλκανικών χωρών τα έτη 1912 και 1913 κατά της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας"@el,
        "war involving the Balkan League and the Ottoman Empire"@en,
        "milito de la Balkana Ligo (Bulgario, Grekio, Montenegro kaj Serbio) kontraŭ la Osmana imperio en 1912-1913"@eo,
        "Guerra entre la liga balcánica y el Imperio otomano"@es,
        "sota Balkanin maiden ja Osmanien valtakunnan välillä vuosina 1912–1913"@fi,
        "conflt entre la Ligue balkanique (la Serbie, la Bulgarie, la Grèce et le Monténégro) et l'Empire ottoman"@fr,
        "artikel daftar Wikimedia"@id,
        "conflitto tra la Lega balcanica e l'Impero ottomano (1912-1913)"@it,
        "1912년~1913년에 일어난 발칸 동맹국들과 오스만 제국 간의 전쟁"@ko,
        "militair conflict"@nl,
        "război din 1912-1913"@ro,
        "военный конфликт XX столетия"@ru,
        "vojna med državami Balkanske lige in Osmanskim cesarstvom"@sl,
        "оружани сукоб између неколико земаља Балкана и Османског царства"@sr,
        "krig på Balkanhalvön (1912–1913)"@sv,
        "Balkan Birliği ile Osmanlı Devleti arasında 7 Ekim 1912-30 Mayıs 1913 tarihleri arasında gerçekleşen savaş"@tr,
        "війна 1912–1913 років між Балканською лігою та Османською імперією"@uk,
        "1910年代初期的戰爭"@zh ;
    schema1:version 2549002750 ;
    wikibase:identifiers 6 ;
    wikibase:sitelinks 78 ;
    wikibase:statements 28 ;
    skos:altLabel "Балканската война"@bg,
        "Първа балканска война"@bg,
        "I Guerra Balcànica"@ca,
        "Primera Guerra dels Balcans"@ca,
        "Α' Βαλκανικός Πόλεμος"@el,
        "Πρώτος Βαλκανικός Πόλεμος"@el,
        "Primera Guerra Balcanica"@es,
        "Primera Guerra Balcánica"@es,
        "جنگ یکم بالکان"@fa,
        "Premiere guerre balkanique"@fr,
        "Première guerre des Balkans"@fr,
        "Primeira Guerra dos Balcáns"@gl,
        "1. Balkán-háború"@hu,
        "I. Balkán-háború"@hu,
        "Perang Balkan Pertama"@id,
        "Prima guerra dei Balcani"@it,
        "第1次バルカン戦争"@ja,
        "1차 발칸 전쟁"@ko,
        "제1차 발칸전쟁"@ko,
        "Perang Balkan Pertama"@ms,
        "Den første balkankrig"@nb,
        "Første balkankrig"@nb,
        "Første balkankrigen"@nb,
        "Den fyrste balkankrigen"@nn,
        "Фыццаг Балкайнаг хæст"@os,
        "Pierwsza wojna bałkańska"@pl,
        "Primeira Guerra dos Balcãs"@pt,
        "Primeira Guerra dos Bálcãs"@pt,
        "Први балкански рат"@sh,
        "Први Балкански рат"@sr,
        "1. Balkan Savaşı"@tr,
        "1.Balkan Savaşı"@tr,
        "I. Balkan Savaşı"@tr,
        "Балканська війна"@uk,
        "第一次巴爾幹戰爭"@zh ;
    p:P13591 wds:Q177918-DBC7C08E-E1FD-43D8-89B2-4991DFB47482 ;
    p:P1368 wds:Q177918-c083d7a4-42d6-51e5-623c-e536a7993d22 ;
    p:P1542 wds:Q177918-3ca769eb-4a06-9287-dff7-aa6f787c7950 ;
    p:P18 wds:Q177918-6DDE6527-F8AC-4392-894A-BD8F932C729F ;
    p:P244 wds:Q177918-22da532c-4892-88be-ed84-1b0c2a7ad7c3 ;
    p:P2581 wds:Q177918-476D9DF8-47D1-4E83-94A5-C9E79DA12FDF ;
    p:P268 wds:Q177918-4db08d1e-41a4-2af0-cd9e-f13428e248c5 ;
    p:P276 wds:Q177918-0399FC27-D284-44F8-AB87-EE24F87014FF ;
    p:P31 wds:Q177918-6641311f-45f8-09e3-b97f-6b89e2fc066e ;
    p:P361 wds:q177918-4a42e32f-460a-c5c4-05a0-e2a2b5bad774 ;
    p:P373 wds:q177918-A9BDBAD8-28B6-4D88-8A43-24DD804B60EC ;
    p:P4220 wds:Q177918-0ed7b049-4dd0-0cbc-d467-1ec58a94f130,
        wds:Q177918-0fb4340e-459b-6fa7-ef46-5149d341685a,
        wds:Q177918-7cd457ec-45ae-c416-bb38-aeb22792be4e,
        wds:Q177918-adf7704a-4ed9-4349-90ef-917da0d096c3,
        wds:Q177918-eeea0d14-46d5-e773-3cb2-ed5de9d5c2fa ;
    p:P5008 wds:Q177918-03825827-B38A-405D-8F99-9049FF28B161 ;
    p:P580 wds:q177918-13947b7f-4c99-cf85-384f-316d1d085dd7 ;
    p:P582 wds:q177918-0f96b405-4d5d-372f-339c-f3576dd5a8e5 ;
    p:P646 wds:Q177918-57E06EA6-F4EF-4C7C-8494-8CFB73B3C28C ;
    p:P710 wds:Q177918-06394ACC-2C99-4567-9704-8C990E7FBA8D,
        wds:Q177918-3423bd64-44cd-9efd-dcc1-d746a67b4349,
        wds:Q177918-73c359f8-460e-e416-c6fa-0ebb6669c18f,
        wds:Q177918-7e6b4e50-471a-89be-5601-ffb39dbae08c,
        wds:Q177918-F89E6CCA-08BE-4E2E-8D58-B9950E3FB6A5,
        wds:Q177918-ec0fa98c-4453-1d1a-cf3d-54ddf4a78e47 ;
    p:P828 wds:Q177918-11405341-4fcf-1093-5215-c2f7cead6afc ;
    p:P910 wds:Q177918-774E4CAD-EE38-45A4-A20C-9DE25319234F ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85011199> ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s02307163n> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11971764q#about> ;
    wdt:P13591 "concept/22b7e3c3-b766-4c24-9719-58bfae13f8ed" ;
    wdt:P1368 "000345707" ;
    wdt:P1542 wd:Q12560 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/First%20Balkan%20War%20Photobox.png> ;
    wdt:P244 "sh85011199" ;
    wdt:P2581 "02307163n" ;
    wdt:P268 "11971764q" ;
    wdt:P276 wd:Q23522 ;
    wdt:P31 wd:Q198 ;
    wdt:P361 wd:Q165725 ;
    wdt:P373 "First Balkan War" ;
    wdt:P4220 wd:Q16585050,
        wd:Q4090118,
        wd:Q7100614,
        wd:Q7100615,
        wd:Q7100622 ;
    wdt:P5008 wd:Q6173448 ;
    wdt:P580 "1912-10-08T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P582 "1913-05-30T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/01r0lt" ;
    wdt:P710 wd:Q12560,
        wd:Q147909,
        wd:Q209065,
        wd:Q239225,
        wd:Q241748,
        wd:Q386496 ;
    wdt:P828 wd:Q3393556 ;
    wdt:P910 wd:Q6987335 .