@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q178754 rdfs:label "Our Lady of Perpetual Help"@bcl,
        "Nostra Senyora del Perpetu Socors"@ca,
        "Panna Marie Ustavičné pomoci"@cs,
        "Gnadenbild Unserer Lieben Frau von der immerwährenden Hilfe"@de,
        "Παναγία της Αιώνιας Βοήθειας"@el,
        "Our Lady of Perpetual Help"@en,
        "Virgen del Perpetuo Socorro"@es,
        "Ainaisen avun Äiti"@fi,
        "Notre-Dame du Perpétuel Secours"@fr,
        "Nosa Señora do Perpetuo Socorro"@gl,
        "כנסיית גבירתנו של העזרה התמידית"@he,
        "Mindenkor Segítő Szűz Mária"@hu,
        "Bunda Maria Penolong Abadi"@id,
        "Madre del Perpetuo Soccorso"@it,
        "絶えざる御助けの聖母"@ja,
        "Madonna del Perpetuo Soccorso"@la,
        "Nemitīgās Palīdzības Dievmāte ikona"@lv,
        "Богородица Непрестајна Помагателка"@mk,
        "നിത്യസഹായമാതാവ്"@ml,
        "अवर लेडी ऑफ परपेचुवल सकर"@mr,
        "Onze-Lieve-Vrouw van Altijddurende Bijstand"@nl,
        "ਅਵਰ ਲੇਡੀ ਆਫ਼ ਪਰਪੈਚੂਅਲ ਹੈਲਪ"@pa,
        "Indu ning Alang Anggang Saup"@pam,
        "Matka Boża Nieustającej Pomocy"@pl,
        "Nossa Senhora do Perpétuo Socorro"@pt,
        "Богоматерь Неустанной Помощи"@ru,
        "சதா சகாய மாதா"@ta,
        "Ina ng Laging Saklolo"@tl,
        "Daima Yardım Eden Meryem"@tr,
        "Богородиця Неустанної Помочі"@uk,
        "Đức Mẹ Hằng Cứu Giúp"@vi,
        "永援聖母"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-09-25T04:53:26+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "titul Panny Marie"@cs,
        "εικόνα"@el,
        "title for the Virgin Mary and a 15th century icon"@en,
        "Advocación mariana"@es,
        "Neitsyt Marian ikoni"@fi,
        "मारियाला दिलेली एक पदवी"@mr,
        "ikoon, en titel van Maria"@nl,
        "ਮੈਰੀ ਦਾ ਖਿਤਾਬ, ਜੋ ਯਿਸੂ ਦੀ ਮਾਂ ਸੀ।"@pa,
        "tytuł Maryi oraz ikona"@pl,
        "título conferido a Maria, representada em um ícone de estilo bizantino"@pt,
        "Pintang Larawan ni Maria"@tl ;
    schema1:version 2549173440 ;
    wikibase:identifiers 9 ;
    wikibase:sitelinks 26 ;
    wikibase:statements 25 ;
    skos:altLabel "Our Mother of Perpetual Help"@en,
        "Our Mother of Perpetual Succour"@en,
        "Segítő Boldogasszony"@hu,
        "Segítő Szűz Mária"@hu,
        "絶えざる助けの聖母"@ja,
        "Onze-Lieve-Vrouw van Bijstand"@nl,
        "Onze-Lieve-Vrouw van Goede Bijstand"@nl,
        "Obraz Najświętszej Maryi Panny Nieustającej Pomocy"@pl ;
    p:P12596 wds:Q178754-8DFE8129-EA4F-4CA2-8BDD-657FC51F4F4E ;
    p:P13591 wds:Q178754-BE2ED52B-558E-4D41-B306-9D19316B70E2 ;
    p:P136 wds:Q178754-94FF882D-108E-49C9-BADF-8FDCA1C89114 ;
    p:P1368 wds:Q178754-6c99c272-4c68-3744-3eea-0bdce1c18e41 ;
    p:P14483 wds:Q178754-24ADCE63-F8FA-4B9E-9B46-0ACF8F75522A ;
    p:P170 wds:Q178754-6A4FCEB3-138C-4D47-97A5-23699F22630C ;
    p:P18 wds:Q178754-BCFC1425-E182-488C-B992-CA92BF9135B8 ;
    p:P180 wds:Q178754-4B0C2654-6CFF-437C-BA89-20B697816ABA,
        wds:Q178754-5D3FA316-2243-452B-B485-6925A172C037,
        wds:Q178754-86BA92A4-FC3D-45CF-8AA0-F77758994D6C,
        wds:Q178754-A57E947A-1844-4B24-A209-8BA1E909C7A2 ;
    p:P2048 wds:Q178754-A88CEC91-E50C-457A-A7CE-E1F15317CA11 ;
    p:P2049 wds:Q178754-2459C288-FB8E-46CA-A135-C6E607FB20B4 ;
    p:P244 wds:Q178754-136632E9-48EB-4EFE-9A97-AA9B5F4D0939 ;
    p:P276 wds:Q178754-F7EE458E-F6CA-4DEA-9920-2C2FF0872CEA ;
    p:P31 wds:Q178754-ac4f67d7-42b4-5242-2acb-e0751d74e59b,
        wds:Q178754-c0347038-41f7-150e-a00c-0b308fc27e74 ;
    p:P3241 wds:Q178754-47AEF244-6540-46B9-9395-8B3DC20034C5 ;
    p:P3417 wds:Q178754-69728A09-A427-4FC6-A585-2BB8C27CC130 ;
    p:P373 wds:q178754-F7A746EB-EFD3-477F-9E5E-543FC7C25032 ;
    p:P571 wds:Q178754-f9c13090-4498-1fae-c11b-ca8a39a4c36d ;
    p:P646 wds:Q178754-DE1D7358-1DDB-450F-A30E-84241BF74957 ;
    p:P8189 wds:Q178754-21C55917-1368-4934-8AA6-7B7D4F965348 ;
    p:P841 wds:Q178754-2b16378e-4bbd-abea-91cc-3416627a394b ;
    p:P910 wds:Q178754-3a36fcaf-464c-3e49-2dac-c37fbfdd89f8 ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh96003613> ;
    wdt:P12596 "68297" ;
    wdt:P13591 "concept/4b7941e7-3dfa-4b1c-b297-21740b69570b" ;
    wdt:P136 wd:Q2864737 ;
    wdt:P1368 "000272391" ;
    wdt:P14483 "n/nuestra-senora-del-perpetuo-socorro" ;
    wdt:P170 <http://www.wikidata.org/.well-known/genid/62d54b725b2f2e2f9e388daf94ac0179> ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nossa%20Senhora%20do%20Perpetuo%20Socorro%20HD.jpg> ;
    wdt:P180 wd:Q3010,
        wd:Q345,
        wd:Q467,
        wd:Q942467 ;
    wdt:P2048 54.0 ;
    wdt:P2049 41.5 ;
    wdt:P244 "sh96003613" ;
    wdt:P276 wd:Q655114 ;
    wdt:P31 wd:Q132137,
        wd:Q1509831 ;
    wdt:P3241 "11699b" ;
    wdt:P3417 "Our-Lady-of-Perpetual-Succour" ;
    wdt:P373 "Our Lady of Perpetual Help" ;
    wdt:P571 "1350-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/05yffl" ;
    wdt:P8189 "987007546976505171" ;
    wdt:P841 wd:Q2664 ;
    wdt:P910 wd:Q63171106 .

