@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q179310 rdfs:label "rekenaarkunde"@af,
        "حوسبة"@ar,
        "সংগণনা"@as,
        "informática"@ast,
        "informatika"@az,
        "вылічальная тэхніка"@be,
        "вылічэньні"@be-tarask,
        "Изчислителна техника"@bg,
        "कंप्यूटिंग"@bho,
        "কম্পিউটিং"@bn,
        "kompjuting"@bs,
        "informàtica"@ca,
        "کۆمپیوتەرکاری"@ckb,
        "výpočetní technika"@cs,
        "cyfrifiadura"@cy,
        "databehandling"@da,
        "Computing"@de,
        "computing"@en,
        "komputado"@eo,
        "informática"@es,
        "informatika"@eu,
        "enhormática"@ext,
        "رایانش"@fa,
        "komputointi"@fi,
        "technologie informatique"@fr,
        "ríomhaireacht"@ga,
        "Coimpiutaireachd"@gd,
        "Informática"@gl,
        "חישוב"@he,
        "अभिकलन"@hi,
        "Računanje"@hr,
        "számítástechnika"@hu,
        "հաշվարկում"@hy,
        "teknologi komputasi"@id,
        "mgbakọ"@ig,
        "Informatiko"@io,
        "calcolo automatico"@it,
        "コンピューティング"@ja,
        "samzukte"@jbo,
        "Komputasi"@jv,
        "კომპიუტერული ტექნოლოგია"@ka,
        "Esaplaw texnikası"@kaa,
        "Есептеу техникасы"@kk,
        "ەسەپتەۋ تەحنىيكاسى"@kk-arab,
        "ەسەپتەۋ تەحنىيكاسى"@kk-cn,
        "Есептеу техникасы"@kk-cyrl,
        "Есептеу техникасы"@kk-kz,
        "Eseptew texnïkası"@kk-latn,
        "Eseptew texnïkası"@kk-tr,
        "컴퓨팅"@ko,
        "amontieth"@kw,
        "computatio"@la,
        "datorika"@lv,
        "Informatika"@map-bms,
        "сметање"@mk,
        "കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ്"@ml,
        "Тооцоолол"@mn,
        "Pengkomputan"@ms,
        "Anformática"@mwl,
        "Chīuhpōhualhuaztiliztli"@nah,
        "Computing"@nan,
        "databehandling"@nb,
        "गणन"@ne,
        "computergebruik"@nl,
        "datahandsaming"@nn,
        "informatike"@nov,
        "obliczenia"@pl,
        "Càlcol automàtich"@pms,
        "computação"@pt,
        "computação"@pt-br,
        "antañiqiy"@qu,
        "informatică aplicată"@ro,
        "вычислительная техника"@ru,
        "infurmàtica"@scn,
        "computin"@sco,
        "ڪمپيوٽنگ"@sd,
        "Računanje"@sh,
        "පරිගණනය"@si,
        "výpočtová technika"@sk,
        "računalništvo"@sl,
        "Informatika"@sq,
        "рачунарство"@sr,
        "Рачунарство"@sr-ec,
        "Računarstvo"@sr-el,
        "Komputasi"@su,
        "datoranvändning"@sv,
        "Utarakilishi"@sw,
        "கணித்தல்"@ta,
        "కంప్యూటింగ్"@te,
        "Роёниш"@tg,
        "การคอมพิวเตอร์"@th,
        "Pagkukuwenta"@tl,
        "hesaplama"@tr,
        "компьютиңг"@tt,
        "компьютиңг"@tt-cyrl,
        "комп'ютинг"@uk,
        "کمپیوٹنگ"@ur,
        "Hisoblash texnikasi"@uz,
        "Enformàdega"@vec,
        "tin học"@vi,
        "计算"@wuu,
        "קאמפיוטעריי"@yi,
        "Ìṣiṣẹ́ kọ̀mpútà"@yo,
        "電腦運算"@yue,
        "计算"@zh,
        "计算"@zh-hans,
        "計算"@zh-hant,
        "計算"@zh-tw,
        "UkuCikiza"@zu ;
    schema1:dateModified "2026-09-26T01:42:07+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "تطوير واستعمال تقنيات الحواسيب"@ar,
        "actividá que rique, crea o saca partíu de los ordenadores"@ast,
        "कंप्यूटर टेक्नोलॉजी के बिकास से जुड़ल गतिबिधि सभ"@bho,
        "svaka aktivnost koja koristi računare za upravljanje, obradu i komunikaciju informacija"@bs,
        "tractament automàtic de la informació"@ca,
        "Databehandling er enhver mål-orienteret aktivitet som forudsætter, drager fordel af, eller skaber en matematisk sekvens af trin kendt som en algoritme"@da,
        "Tätigkeiten, die auf Computern beziehungsweise algorithmischen Prozessen aufbauen"@de,
        "human activity related to the processing of information by use of mechanical devices"@en,
        "homa aktiveco rilata al la prilaborado de informoj per mekanikaj aparatoj"@eo,
        "rama del conocimiento humano y progreso; procesa la información en dispositivos"@es,
        "informazioa sailkatzeko, kudeatzeko, bideratzeko eta automatizatzeko teknologiei lotutako zientzien multzoa"@eu,
        "ária dela cencia qu'estudia el tratamientu de datus degitalis"@ext,
        "به هر نوع فعالیتی که از رایانه در مدیریت، انجام فرایندها و اطلاعاتوارتباطات استفاده شود، گفته میشود"@fa,
        "informaatiotekniikan käyttöä tehtävän suorittamiseen"@fi,
        "activité qui requiert, bénéficie ou met en œuvre des ordinateurs"@fr,
        "disciplina que estuda o tratamento automático da información empregando dispositivos electrónicos"@gl,
        "שימוש בטכנולוגיית מחשבים"@he,
        "Գործողություն, որն օգտագործում է համակարգիչներ"@hy,
        "aktivitas yang membutuhkan, bermanfaat dari atau membuat perhitungan"@id,
        "scienza applicata che studia le modalità di raccolta, di trattamento e di trasmissione delle informazioni mediante elaboratori elettronici"@it,
        "計算、特にコンピュータを用いる活動全般"@ja,
        "계산, 특히 컴퓨터를 사용한 활동 전반"@ko,
        "aktivitet som krever eller bruker datamaskiner"@nb,
        "activiteit die zich bezighoudt met (het produceren van) computers(ystemen)"@nl,
        "processamento de informações por sistemas digitais"@pt,
        "yachay yachana"@qu,
        "activitate care implică calcule sau mașini de calcul"@ro,
        "tecnuluggìa dâ pruggittazzioni e di l'applicazzioni dî calculatura elittrònici"@scn,
        "научна област која се бави теоријом, дизајном, развојем и применом рачунарских система и обрадом података"@sr,
        "aktivitet som kräver, drar nytta av eller skapar datorer"@sv,
        "కంప్యూటింగ్ అనేది కంప్యూటింగ్ యంత్రాంగానికి అవసరపడే లక్ష్య-ఆధారిత కార్యకలాపం."@te,
        "mekanik cihazların kullanımıyla bilginin işlenmesiyle ilgili insan etkinliği"@tr,
        "діяльність на основі комп'ютерів або алгоритмічних процесів"@uk,
        "sử dụng máy tính và thuật toán trong việc xử lý thông tin"@vi,
        "指人类利用机械或电子装置处理信息的相关活动"@zh,
        "igatsha loLwazi"@zu ;
    schema1:version 2549473963 ;
    wikibase:identifiers 19 ;
    wikibase:sitelinks 82 ;
    wikibase:statements 34 ;
    skos:altLabel "computación"@ast,
        "teunoloxía de la información"@ast,
        "камп’ютынг"@be,
        "інфарматыка"@be-tarask,
        "कंप्यूटरी"@bho,
        "computing"@da,
        "computer technology"@en,
        "computacion"@es,
        "computación"@es,
        "informatica"@es,
        "inhormática"@ext,
        "komputaatio"@fi,
        "laskenta"@fi,
        "tietojenkäsittely"@fi,
        "Ríomhaireacht"@ga,
        "Komputacija"@hr,
        "informatika"@id,
        "teknologi komputer"@id,
        "コンピュータ処理"@ja,
        "コンピュータ技術"@ja,
        "전산"@ko,
        "컴퓨터 처리"@ko,
        "Computing"@ml,
        "Computing technology"@ml,
        "കമ്പ്യൂട്ടിംഗ്"@ml,
        "കമ്പ്യൂട്ടിങ്"@ml,
        "Компьютаци"@mn,
        "databeregning"@nb,
        "datamaskinering"@nb,
        "databehandling"@nn,
        "databerekning"@nn,
        "datamaskinering"@nn,
        "informatyka techniczna"@pl,
        "Computacao"@pt,
        "khipuy"@qu,
        "yuparpay"@qu,
        "tehnologia calculatoarelor"@ro,
        "tehnologia computerelor"@ro,
        "tehnologia informației"@ro,
        "tehnologie computerică"@ro,
        "nfurmàtica"@scn,
        "информатика"@sr,
        "компутација"@sr,
        "компјутерска технологија"@sr,
        "рачунарска наука"@sr,
        "рачунарска техника"@sr,
        "Computation"@su,
        "datahantering"@sv,
        "datateknik"@sv,
        "informatik"@sv,
        "bilgisayar teknolojisi"@tr,
        "кампиутиңг"@tt,
        "кампиутиңг"@tt-cyrl,
        "комп’ютинґ"@uk,
        "обчислення"@uk,
        "Computing"@ur,
        "Computing technology"@ur,
        "شمارندکاری طرزیات"@ur,
        "شمارندہ کاری"@ur,
        "khoa học thông tin"@vi,
        "điện toán"@vi,
        "קאָמפּיוטער־װיסנשאַפֿט"@yi,
        "Computing"@yo,
        "Ìmọ̀ kọ̀mpútà"@yo ;
    p:P10283 wds:Q179310-0E286836-6025-4564-8766-02F08BA793C1 ;
    p:P1051 wds:Q179310-AA443E96-FB8F-4250-B0A5-57700FD4CB51 ;
    p:P11514 wds:Q179310-45BDAC4F-7C0B-4FAD-89DE-2644DF26723D ;
    p:P13411 wds:Q179310-978D3A27-363D-4933-8674-74E21BBEE213 ;
    p:P13613 wds:Q179310-454742c3-42e0-c1da-e526-846639d63452 ;
    p:P1552 wds:Q179310-8f6ec3df-43da-e8a6-225a-21028b7b9c40 ;
    p:P1617 wds:Q179310-8aa3c753-6184-4039-839f-d4875306164e ;
    p:P18 wds:Q179310-b741a40d-44ba-2186-fb88-cacc0dfc5189 ;
    p:P1889 wds:Q179310-69FACC6A-F6E3-4D9D-AE6B-1843A8006F64 ;
    p:P2283 wds:Q179310-32e05923-4972-6ba3-1929-eb669d3bcf95 ;
    p:P2579 wds:Q179310-5FCFE79C-66B5-4F1B-BFDA-69255A8EEDC3,
        wds:Q179310-c52cb0c3-4631-17c9-3ee7-d01eb64acb74 ;
    p:P279 wds:Q179310-9617ced7-4489-2f31-eafc-3cf058e63ad2,
        wds:Q179310-ebb4d070-4bdd-1010-63af-a915ad245f7b ;
    p:P3095 wds:Q179310-eb6c6cd4-4502-0ab5-1e33-9f556c912ff8 ;
    p:P31 wds:Q179310-8e87732e-46cc-6560-8d16-3a36336ba48b ;
    p:P3417 wds:Q179310-C3F897BF-132E-403C-B0B3-ACCF0D541D0E ;
    p:P3612 wds:Q179310-EDA6A21C-2221-40BC-A155-4A42E70BF74E ;
    p:P373 wds:Q179310-9BD8A164-9537-421A-83B1-C3FE026961E4 ;
    p:P3827 wds:Q179310-BBE339F2-66CB-4E54-B35A-5C3BE6A7D446 ;
    p:P5008 wds:Q179310-6827F98E-D51A-4241-927C-09DAD076C7E8 ;
    p:P5125 wds:Q179310-EAB69034-22BF-4F54-A4C0-CF8C0E626EDD ;
    p:P5250 wds:Q179310-5E7B596B-8D98-4545-A37A-DD08CBC86858,
        wds:Q179310-f3b278c7-401d-3ce1-29ec-bb31c4c39ae9 ;
    p:P5398 wds:Q179310-fa2f1525-48a4-13df-d6d7-8c080e8d5147 ;
    p:P6200 wds:Q179310-43a29f04-1218-4806-8b74-ee536a054144 ;
    p:P646 wds:Q179310-30F34F62-4A41-4878-AAA4-ACCD37984AA7 ;
    p:P691 wds:Q179310-F8713EE9-F710-4C8F-BE60-BFCC13B1ED2C ;
    p:P8313 wds:Q179310-718C764C-34E4-4196-AA6A-7F3B71B867CD ;
    p:P8408 wds:Q179310-E7E08F12-C050-4B40-A865-7B2E342CB4E1 ;
    p:P8814 wds:Q179310-86175ACA-CA60-423C-B15A-22F72611C573 ;
    p:P910 wds:Q179310-c60c3d2f-48d6-1043-0342-e209d3f831ae ;
    p:P9322 wds:Q179310-388FE848-7084-43C6-96B3-20CB2912FAAA ;
    p:P989 wds:Q179310-6F27048A-000C-4F0D-A1F1-FFE9E22C9D55 ;
    wdtn:P1617 <http://www.bbc.co.uk/things/3ca594e5-b737-419c-8f35-712844f46608#id> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/Computing> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/06138021-n> ;
    wdt:P10283 "C2986193123" ;
    wdt:P1051 "12314" ;
    wdt:P11514 "vychislitel-naia-tekhnika-0d4e24" ;
    wdt:P13411 "Q99" ;
    wdt:P13613 "137923" ;
    wdt:P1552 wd:Q241317 ;
    wdt:P1617 "3ca594e5-b737-419c-8f35-712844f46608" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Napier%27s%20calculating%20tables.JPG> ;
    wdt:P1889 wd:Q68 ;
    wdt:P2283 wd:Q68 ;
    wdt:P2579 wd:Q21198,
        wd:Q538722 ;
    wdt:P279 wd:Q1914636,
        wd:Q5268834 ;
    wdt:P3095 wd:Q5157565 ;
    wdt:P31 wd:Q116505632 ;
    wdt:P3417 "Computing" ;
    wdt:P3612 "sujet/informatique" ;
    wdt:P373 "Computing" ;
    wdt:P3827 "computer-technology" ;
    wdt:P5008 wd:Q6173448 ;
    wdt:P5125 wd:Q7112592 ;
    wdt:P5250 "599",
        "600" ;
    wdt:P5398 "000000071" ;
    wdt:P6200 "c008ql15d07t" ;
    wdt:P646 "/m/01lps" ;
    wdt:P691 "ph137273" ;
    wdt:P8313 "databehandling" ;
    wdt:P8408 "Computing" ;
    wdt:P8814 "06138021-n" ;
    wdt:P910 wd:Q5330456 ;
    wdt:P9322 "h0000540-vypocetni-technika" ;
    wdt:P989 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Inform%C3%A1tica%20-%20NArrada.ogg> .