@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q179380 rdfs:label "Eerste wet van termodinamika"@af,
        "قانون الديناميكا الحرارية الأول"@ar,
        "Primer principiu de la termodinámica"@ast,
        "Termodinamikanın birinci qanunu"@az,
        "першы пачатак тэрмадынамікі"@be,
        "першы закон тэрмадынамікі"@be-tarask,
        "Първи закон на термодинамиката"@bg,
        "তাপগতিবিদ্যার প্রথম সূত্র"@bn,
        "Prvi zakon termodinamike"@bs,
        "primer principi de la termodinàmica"@ca,
        "یاسای یەکەمی تێرمۆداینامیک"@ckb,
        "první termodynamický zákon"@cs,
        "Термодинамикăн пĕрремĕш пуçламăшĕ"@cv,
        "termodynamikkens 1. lov"@da,
        "erster Hauptsatz der Thermodynamik"@de,
        "Πρώτος θερμοδυναμικός νόμος"@el,
        "first law of thermodynamics"@en,
        "unua leĝo de termodinamiko"@eo,
        "primer principio de la termodinámica"@es,
        "termodünaamika esimene seadus"@et,
        "Termodinamikaren lehenengo legea"@eu,
        "قانون اول ترمودینامیک"@fa,
        "termodynamiikan ensimmäinen pääsääntö"@fi,
        "premier principe de la thermodynamique"@fr,
        "primeira lei da termodinámica"@gl,
        "החוק הראשון של התרמודינמיקה"@he,
        "ऊष्मागतिकी का प्रथम नियम"@hi,
        "Prvi zakon termodinamike"@hr,
        "Premye lwa tèmodinamik"@ht,
        "a termodinamika első főtétele"@hu,
        "Ջերմադինամիկայի առաջին օրենք"@hy,
        "Hukum pertama termodinamika"@id,
        "primo principio della termodinamica"@it,
        "熱力学第一法則"@ja,
        "თერმოდინამიკის პირველი კანონი"@ka,
        "Термодинамиканың бірінші бастамасы"@kk,
        "تەرمودىينامىيكانىڭ ٴبىرىنشى باستاماسى"@kk-arab,
        "تەرمودىينامىيكانىڭ ٴبىرىنشى باستاماسى"@kk-cn,
        "Термодинамиканың бірінші бастамасы"@kk-cyrl,
        "Термодинамиканың бірінші бастамасы"@kk-kz,
        "Termodïnamïkanıñ birinşi bastaması"@kk-latn,
        "Termodïnamïkanıñ birinşi bastaması"@kk-tr,
        "열역학 제1법칙"@ko,
        "pirmasis termodinamikos dėsnis"@lt,
        "Pirmais termodinamikas likums"@lv,
        "熱力學第一定律"@lzh,
        "термодинамикын икымше тӱҥалтышыже"@mhr,
        "Прв закон на термодинамиката"@mk,
        "उर्जेच्या अक्षय्यतेचा नियम"@mr,
        "Hukum termodinamik pertama"@ms,
        "သာမိုဒိုင်းနမစ် ပထမနိယာမ"@my,
        "termodynamikkens første hovedsetning"@nb,
        "eerste wet van de thermodynamica"@nl,
        "Den første termodynamikklova"@nn,
        "Premier principi de la termodinamica"@oc,
        "pierwsza zasada termodynamiki"@pl,
        "primeira lei da termodinâmica"@pt,
        "principiul întâi al termodinamicii"@ro,
        "первое начало термодинамики"@ru,
        "first law o thermodynamics"@sco,
        "Prvi princip termodinamike"@sh,
        "තාප ගති විද්යාවේ පළමු නියමය"@si,
        "Prvá termodynamická veta"@sk,
        "prvi zakon termodinamike"@sl,
        "Први закон термодинамике"@sr,
        "Први принцип термодинамике"@sr-ec,
        "Prvi princip termodinamike"@sr-el,
        "முதலாவது வெப்ப இயக்கவியல் விதி"@ta,
        "Қонуни якуми термодинамика"@tg,
        "กฎข้อที่หนึ่งของอุณหพลศาสตร์"@th,
        "перший закон термодинаміки"@uk,
        "حرحرکیات کا پہلا قانون"@ur,
        "termodinamikaning birinchi qonuni"@uz,
        "Primo prinsipio de ła termodinàmica"@vec,
        "Định luật đầu tiên của nhiệt động lực học"@vi,
        "热力学第一定律"@wuu,
        "熱力學第一定律"@yue,
        "热力学第一定律"@zh,
        "热力学第一定律"@zh-cn,
        "热力学第一定律"@zh-hans,
        "熱力學第一定律"@zh-hant,
        "熱力學第一定律"@zh-hk,
        "热力学第一定律"@zh-sg,
        "熱力學第一定律"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-11-01T23:27:29+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "прынцып тэрмадынамікі"@be-tarask,
        "গ্যাসের অভ্যন্তরীণ শক্তির ধারণা দানকারী সূত্র"@bn,
        "afirmació de la conservació de l'energia especialment aplicada a un sistema o procés termodinàmic"@ca,
        "Satz über die Energieerhaltung"@de,
        "statement of conservation of energy as it applies specifically to a thermodynamic system or process"@en,
        "principio que refleja la conservación de la energía en el contexto de la termodinámica"@es,
        "قانون بقای کار و انرژی"@fa,
        "yksi termodynamiikan neljästä pääsäännöstä"@fi,
        "principe de la thermodynamique"@fr,
        "primeiro (de catro) principio fundamental da termodinamica"@gl,
        "הכללה של חוק שימור האנרגיה שמוסיפה את האפשרות של שינוי באנרגיה של מערכת דרך מעבר חום אליה או ממנה, ולא רק דרך עבודה"@he,
        "assunto fondamentale della teoria della termodinamica"@it,
        "보다 일반화된 에너지 보존법칙의 표현"@ko,
        "能量守恆律之施於熱學者也。其旨謂：系之內能，其變等於外界所傳之熱，與外界所施之功，二者之和。"@lzh,
        "သာမိုဒိုင်နမစ် စနစ်အတွက် စွမ်းအင်တည်မြဲမှု နိယာမ ဖော်ပြချက်"@my,
        "istnienie i zachowanie energii wewnętrznej"@pl,
        "primeira lei"@pt,
        "afirmația conservării energiei într-un sistem sau proces termodinamic"@ro,
        "තාපගති විද්යාවේ ඇති උෂ්ණත්වය, කාර්යය සහ පදාර්ථය අතර සම්බන්ධතාවයක්"@si,
        "izjava o ohranitvi energije, ki se nanaša na termodinamični sistem ali proces"@sl,
        "tizimning energiya saqlanish qonuni boʻlib, unga, asosan, tizim oʻzining ichki energiyasi yoki qandaydir tashqi energiya manbai hisobiga ish bajarishi mumkin"@uz,
        "物理理论"@zh ;
    schema1:version 2563637303 ;
    wikibase:identifiers 22 ;
    wikibase:sitelinks 74 ;
    wikibase:statements 39 ;
    skos:altLabel "القانون الأول للديناميكا الحرارية"@ar,
        "першы пастулат тэрмадынамікі"@be-tarask,
        "першы пачатак тэрмадынамікі"@be-tarask,
        "Llei de la conservació de l'energia"@ca,
        "Primera llei de la termodinàmica"@ca,
        "1. termodynamický zákon"@cs,
        "první termodynamická věta"@cs,
        "první věta termodynamická"@cs,
        "první zákon termodynamiky"@cs,
        "energibevarelse"@da,
        "energiens bevarelse"@da,
        "termodynamikkens første hovedsætning"@da,
        "Πρώτος νόμος Θερμοδυναμικής"@el,
        "conservation of energy"@en,
        "primera ley de la termodinámica"@es,
        "Termodinamikaren lehenengo lege"@eu,
        "قانون بقای کار و انرژی"@fa,
        "1. pääsääntö"@fi,
        "ensimmäinen pääsääntö"@fi,
        "termodynamiikan 1. laki"@fi,
        "termodynamiikan 1. pääsääntö"@fi,
        "termodynamiikan I laki"@fi,
        "termodynamiikan I pääsääntö"@fi,
        "termodynamiikan ensimmäinen laki"@fi,
        "Introduction à la thermodynamique/Premier principe de la thermodynamique"@fr,
        "premier principe"@fr,
        "première loi de la thermodynamique"@fr,
        "principe premier de la thermodynamique"@fr,
        "1° principio della termodinamica"@it,
        "prima legge della termodinamica"@it,
        "principio della conservazione dell'energia"@it,
        "熱力学の第1法則"@ja,
        "熱力学の第一法則"@ja,
        "Термодинамиканың бірінші заңы"@kk,
        "pirmasis termodinamikos principas"@lt,
        "उर्जेच्या अक्षयतेचा नियम"@mr,
        "Hukum pertama termodinamik"@ms,
        "Energiloven"@nb,
        "Loven om massens konstans"@nb,
        "Massens konstans"@nb,
        "Termodynamikkens 1. hovedsetning"@nb,
        "Termodynamikkens 1. lov"@nb,
        "Termodynamikkens første lov"@nb,
        "eerste hoofdwet"@nl,
        "eerste hoofdwet van de thermodynamica"@nl,
        "energiebehoud"@nl,
        "wet van behoud van energie"@nl,
        "wet van energiebehoud"@nl,
        "Den første lova i termodynamikken"@nn,
        "Termodynamikken si første lov"@nn,
        "I zasada termodynamiki"@pl,
        "primul principiu al termodinamicii"@ro,
        "первый закон термодинамики"@ru,
        "Prvý termodynamický zákon"@sk,
        "energijski zakon"@sl,
        "zakon o ohranitvi energije"@sl,
        "Први принцип термодинамике"@sr,
        "Primo principio de la termodinamica"@vec,
        "Primo prinzsipio de ła termodinàmica"@vec,
        "熱力學第一定律"@zh,
        "能量守恒"@zh ;
    p:P10283 wds:Q179380-C03802D5-6EF4-4C31-97A3-257E5B4E1DAA ;
    p:P10376 wds:Q179380-7c9447ee-4285-3623-81a8-d7c64cd54093,
        wds:Q179380-86aefff5-4a95-2aeb-9ea7-4ef2a592d6b8 ;
    p:P1051 wds:Q179380-5BD521A4-4E76-458B-B6B5-6CC408BCA023 ;
    p:P10565 wds:Q179380-79522088-B56C-465D-B029-B8C4A36EE387,
        wds:Q179380-83C1365C-8D8C-4DE4-BAA8-500B44D1E3DD ;
    p:P11514 wds:Q179380-5A6CEB38-DAAF-48C8-BF6B-FF6B6202D385 ;
    p:P12385 wds:Q179380-1b75100b-db3d-41f5-b1b2-7e28dc960471 ;
    p:P1296 wds:Q179380-39528461-35CD-451A-9EA0-FECC8C55C193 ;
    p:P13044 wds:Q179380-929EDC45-9073-4959-A467-150FD8663B33,
        wds:Q179380-D94D5128-2E4F-420B-8525-F78F4EB45C45 ;
    p:P14541 wds:Q179380-82F4736F-42E4-4A66-9522-91CA46B13E70,
        wds:Q179380-EAD269CC-5E32-43D6-B5A9-79BE34F81610 ;
    p:P155 wds:Q179380-624c4146-4da4-55ec-36a3-fbfb461ab3d7 ;
    p:P156 wds:Q179380-8df48a31-4c72-28c5-8a57-95489406ff23 ;
    p:P2534 wds:Q179380-e788b235-4471-8d6b-6182-69c0a8dd9c21 ;
    p:P2581 wds:Q179380-DD5FCE38-BDCA-442E-B47D-8443FC5DB732 ;
    p:P279 wds:Q179380-76502af0-487f-c9e6-a2bb-ce2cb76dc587 ;
    p:P2924 wds:Q179380-5B6E32D6-0225-4C41-B332-625D40892081 ;
    p:P31 wds:Q179380-c09930ea-4019-db02-11a0-28e3ab02c9dd ;
    p:P3471 wds:Q179380-28EF52D1-A353-4B98-85C9-2F720B772DF9 ;
    p:P361 wds:Q179380-8B5E59BC-8F12-4C27-A832-DD4B96BBE3D8 ;
    p:P4839 wds:Q179380-ECA052D1-247E-43BA-BA66-F36059910D12 ;
    p:P5008 wds:Q179380-6ADD313B-AE2F-4400-81D1-8F4001CB130D ;
    p:P5064 wds:Q179380-a545b34e-4ea5-ad19-ecf5-c48cfabeb8bc ;
    p:P575 wds:Q179380-6aee606f-4a3a-1de3-6fa4-7c7c312b2340 ;
    p:P61 wds:Q179380-d251c761-4c36-e721-bdee-01a190320a98 ;
    p:P6104 wds:Q179380-CEC08D43-3A35-40D5-A172-B993A9E8E331 ;
    p:P6366 wds:Q179380-46CE9715-0D20-4493-9DF6-CD06174D401E,
        wds:Q179380-893D2A83-AA42-4354-8C3F-8E6E00FC571B ;
    p:P646 wds:Q179380-C421D565-8F29-4D65-BDFD-BBC556244531 ;
    p:P6564 wds:Q179380-e661420d-4c8a-23d0-5a80-ce31165d8ae3 ;
    p:P7235 wds:Q179380-317a1162-4d10-de4d-4d33-483ff1a9bd8b,
        wds:Q179380-5623f92a-44a4-ddfd-b9c9-558f8e1bfa8d,
        wds:Q179380-59e51931-4dd3-12a5-ef70-c52161d644b3,
        wds:Q179380-ec2ab0d1-4b3f-72ff-8be1-796ec5c82526 ;
    p:P7666 wds:Q179380-2b0ad1b2-4033-c09e-a84d-b5e0f27efb7d ;
    p:P8313 wds:Q179380-EAA32A0E-5E5B-4ECF-A50D-3E85F0D24F01 ;
    p:P921 wds:Q179380-39E5AFA8-0BB4-4127-8D0C-218B1E7D5AB2 ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s00021969n> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/2908991178>,
        <https://makg.org/entity/4868915> ;
    wdt:P10283 "C4868915" ;
    wdt:P10376 "chemistry/first-law-of-thermodynamics",
        "physics-and-astronomy/first-law-of-thermodynamics" ;
    wdt:P1051 "3259" ;
    wdt:P10565 "204691",
        "576384" ;
    wdt:P11514 "pervoe-nachalo-termodinamiki-5df616" ;
    wdt:P12385 "primer-principi-de-la-termodinamica" ;
    wdt:P1296 "0145812" ;
    wdt:P13044 wd:Q213016,
        wd:Q503327 ;
    wdt:P14541 "42PLsA",
        "45X0mZ" ;
    wdt:P155 wd:Q190983 ;
    wdt:P156 wd:Q177045 ;
    wdt:P2534 "<math class=\"mwe-math-element mwe-math-element-inline\" xmlns=\"http://www.w3.org/1998/Math/MathML\"><mrow data-mjx-texclass=\"ORD\"><mstyle displaystyle=\"true\" scriptlevel=\"0\"><mi mathvariant=\"normal\">&#x0394;</mi><mi>U</mi><mo stretchy=\"false\">=</mo><mi>Q</mi><mo stretchy=\"false\">&#x2212;</mo><mi>W</mi></mstyle></mrow></math>"^^<http://www.w3.org/1998/Math/MathML> ;
    wdt:P2581 "00021969n" ;
    wdt:P279 wd:Q11382 ;
    wdt:P31 wd:Q849392 ;
    wdt:P3471 "48245" ;
    wdt:P361 wd:Q11473 ;
    wdt:P4839 "Entity[\"PhysicalEffect\", \"FirstLawOfThermodynamics\"]" ;
    wdt:P5008 wd:Q6173448 ;
    wdt:P5064 "FirstLawofThermodynamics" ;
    wdt:P575 "1824-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P61 wd:Q181685 ;
    wdt:P6104 wd:Q8487137 ;
    wdt:P6366 "2908991178",
        "4868915" ;
    wdt:P646 "/m/01668j" ;
    wdt:P6564 "first-law-of-thermodynamics" ;
    wdt:P7235 "<math class=\"mwe-math-element mwe-math-element-inline\" xmlns=\"http://www.w3.org/1998/Math/MathML\"><mrow data-mjx-texclass=\"ORD\"><mstyle displaystyle=\"true\" scriptlevel=\"0\"><mi mathvariant=\"normal\">&#x0394;</mi></mstyle></mrow></math>"^^<http://www.w3.org/1998/Math/MathML>,
        "<math class=\"mwe-math-element mwe-math-element-inline\" xmlns=\"http://www.w3.org/1998/Math/MathML\"><mrow data-mjx-texclass=\"ORD\"><mstyle displaystyle=\"true\" scriptlevel=\"0\"><mi>Q</mi></mstyle></mrow></math>"^^<http://www.w3.org/1998/Math/MathML>,
        "<math class=\"mwe-math-element mwe-math-element-inline\" xmlns=\"http://www.w3.org/1998/Math/MathML\"><mrow data-mjx-texclass=\"ORD\"><mstyle displaystyle=\"true\" scriptlevel=\"0\"><mi>U</mi></mstyle></mrow></math>"^^<http://www.w3.org/1998/Math/MathML>,
        "<math class=\"mwe-math-element mwe-math-element-inline\" xmlns=\"http://www.w3.org/1998/Math/MathML\"><mrow data-mjx-texclass=\"ORD\"><mstyle displaystyle=\"true\" scriptlevel=\"0\"><mi>W</mi></mstyle></mrow></math>"^^<http://www.w3.org/1998/Math/MathML> ;
    wdt:P7666 "pirmasis-termodinamikos-desnis" ;
    wdt:P8313 "første_hovedsætning" ;
    wdt:P921 wd:Q11382 .