@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q179399 rdfs:label "عقم"@ar,
        "অপ্ৰজননশীলতা"@as,
        "sonsuzluq"@az,
        "бясплоднасць"@be,
        "бясплоднасьць"@be-tarask,
        "безплодие при човека"@bg,
        "tamanang"@bjn,
        "neplodnost"@bs,
        "infertilitat"@ca,
        "نەزۆکی"@ckb,
        "neplodnost"@cs,
        "anffrwythlondeb"@cy,
        "sterilitet"@da,
        "Infertility"@dag,
        "Unfruchtbarkeit"@de,
        "υπογονιμότητα"@el,
        "infertility"@en,
        "infertility"@en-gb,
        "nefekundeco"@eo,
        "infertilidad"@es,
        "viljatus"@et,
        "ugalkortasun ez"@eu,
        "ناباروری"@fa,
        "hedelmättömyys"@fi,
        "infertilité"@fr,
        "neamhthorthúlacht"@ga,
        "infertilidade"@gl,
        "אי-פוריות"@he,
        "अनुर्वरता"@hi,
        "neplodnost"@hr,
        "meddőség"@hu,
        "անպտղություն"@hy,
        "ամլութիւն"@hyw,
        "kemandulan"@id,
        "ófrjósemi"@is,
        "sterilità"@it,
        "不妊"@ja,
        "majir"@jv,
        "бедеулік"@kk,
        "بەدەۋلىك"@kk-arab,
        "بەدەۋلىك"@kk-cn,
        "бедеулік"@kk-cyrl,
        "бедеулік"@kk-kz,
        "bedewlik"@kk-latn,
        "bedewlik"@kk-tr,
        "ಬಂಜೆತನ"@kn,
        "불임"@ko,
        "nezokî"@ku-latn,
        "тукумсуздук"@ky,
        "nevaisingumas"@lt,
        "neauglība"@lv,
        "неплодност"@mk,
        "വന്ധ്യത"@ml,
        "kemandulan"@ms,
        "put-īn"@nan,
        "ufrivillig barnløshet"@nb,
        "बाँझोपन"@ne,
        "onvruchtbaarheid"@nl,
        "ufrivillig barnløyse"@nn,
        "ଅନୁବ୍ରରତା"@or,
        "niepłodność"@pl,
        "infertilidade"@pt,
        "infertilitate"@ro,
        "бесплодие"@ru,
        "neplodnost"@sh,
        "neplodnost"@sl,
        "dhalmo la'aanta"@so,
        "неплодност"@sr,
        "неплодност"@sr-ec,
        "neplodnost"@sr-el,
        "gabug"@su,
        "infertilitet"@sv,
        "malasic"@szy,
        "மலட்டுத்தன்மை"@ta,
        "సంతానలేమి"@te,
        "безурётӣ"@tg,
        "ภาวะการมีบุตรยาก"@th,
        "kısırlık"@tr,
        "безплідність"@uk,
        "عُقم"@ur,
        "bepushtlik"@uz,
        "vô sinh"@vi,
        "弗孕"@wuu,
        "אומפרוכפערקייט"@yi,
        "無仔生"@yue,
        "binghmaen"@za,
        "不孕"@zh,
        "不孕"@zh-cn,
        "不孕"@zh-hans,
        "不孕"@zh-hant,
        "不育"@zh-hk,
        "不孕"@zh-sg,
        "不孕"@zh-tw,
        "ukungabi nenzalo"@zu ;
    schema1:dateModified "2026-10-31T22:04:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "عدم القدرة على الإنجاب"@ar,
        "няздольнасьць дарослага арганізма даваць даваць жыцьцяздольнае патомства"@be-tarask,
        "نەخۆشییەکە تووشی مرۆڤ دەبێت کە کرداری منداڵبوون پەک دەخات"@ckb,
        "Neschopnost se rozmnožovat"@cs,
        "Unfähigkeit zur Fortpflanzung"@de,
        "η αδυναμία ενός ζευγαριού να επιτύχει σύλληψη και να αποκτήσει τέκνο έπειτα από τουλάχιστον ένα έτος τακτικών σεξουαλικών επαφών"@el,
        "inability of a person, animal or plant to reproduce by natural means that is no intervention of contraceptive techniques"@en,
        "imposibilidad para concebir un hijo de forma natural"@es,
        "suvullisesti lisääntyvän eliön kyvyttömyys tuottaa jälkeläisiä"@fi,
        "חוסר יכולת או קושי להתרבות"@he,
        "személy, állat vagy növény képtelensége arra, hogy természetes úton szaporodjon"@hu,
        "ketidakmampuan untuk hamil walaupun aktif berhubungan seksual"@id,
        "situazione di una coppia in cui uno o entrambi i membri della stessa sono affetti da una condizione fisica permanente che non rende possibile il concepimento."@it,
        "生殖可能年齢の男女が避妊せずに定期的性交をしているにもかかわらず、半年以上または1年間以内に自然妊娠しない状態"@ja,
        "자연적인 방법으로 재생산할 수 없음"@ko,
        "zîndewerê ko nikare zêde bibe."@ku-latn,
        "het zich niet kunnen voortplanten bij dieren en planten"@nl,
        "incapacitatea unei persoane, a unui animal sau a unei plante de a se reproduce prin mijloace naturale, care nu reprezintă o intervenție a tehnicilor contraceptive"@ro,
        "nezmožnost osebe, živali ali rastline, da se reproducira z naravnimi sredstvi, to je brez posredovanja kontracepcijskih tehnik"@sl,
        "xanuun ku dhaca qufka oo u diidaya dhalmada ama taranka."@so,
        "teu tiasa gaduh putra"@su,
        "ความไม่สามารถของบุคคล สัตว์ หรือพืช ในการสืบพันธุ์ด้วยวิธีธรรมชาติ โดยปราศจากการแทรกแซงของเทคนิคการคุมกำเนิด"@th,
        "bir kişinin, hayvanın veya bitkinin doğal yollarla üreyememesi durumu"@tr,
        "нездатність розмножуватися через природні причини, яка не є наслідком контрацепції"@uk,
        "tình trạng sinh vật không thể sinh sản theo cách tự nhiên"@vi,
        "人、动物或植物不能通过自然方式繁殖，即没有避孕技术的干预"@zh,
        "ukwehluleka ukukhiqhiza kabusha umntwana."@zu ;
    schema1:version 2563170256 ;
    wikibase:identifiers 58,
        61 ;
    wikibase:sitelinks 76 ;
    wikibase:statements 92 ;
    skos:altLabel "العقم"@ar,
        "علاج العقم"@ar,
        "sonsuzluq (biologiya)"@az,
        "бязплодзьдзе"@be-tarask,
        "безплодие при хората"@bg,
        "infertilita"@cs,
        "Infertilität"@de,
        "infertil"@de,
        "unerfüllter Kinderwunsch"@de,
        "unfruchtbar"@de,
        "malfekundeco"@eo,
        "esterilidad"@es,
        "عقیمی"@fa,
        "نازایی"@fa,
        "infertile"@fr,
        "infertilite"@fr,
        "אי פוריות"@he,
        "אי פיריון"@he,
        "אי פריון"@he,
        "אי-פיריון"@he,
        "אי-פריון"@he,
        "חוסר פוריות"@he,
        "עקר"@he,
        "עקרה"@he,
        "बंध्यता"@hi,
        "बाँझपन"@hi,
        "बांझपन"@hi,
        "terméketlenség"@hu,
        "անպտղութիւն"@hyw,
        "gabuk"@id,
        "infertilitas"@id,
        "ketidaksuburan"@id,
        "impotentia generandi"@it,
        "infertilità"@it,
        "sterile"@it,
        "不妊検査"@ja,
        "不妊治療"@ja,
        "不妊症"@ja,
        "石女"@ja,
        "majer"@jv,
        "бесплодност"@mk,
        "јаловост"@mk,
        "mandul"@ms,
        "barnløshet"@nb,
        "infertilitet"@nb,
        "infertiel"@nl,
        "infertiliteit"@nl,
        "onvruchtbaar"@nl,
        "subfertiliteit"@nl,
        "barnløyse"@nn,
        "infertilitet"@nn,
        "ufriviljug barnløyse"@nn,
        "esterilidade"@pt,
        "infertilidade feminina"@pt,
        "бесплодность"@ru,
        "jalovost"@sr-el,
        "ภาวะไม่เจริญพันธุ์"@th,
        "infertilite"@tr,
        "üreme sağlığı bozukluğu"@tr,
        "безпліддя"@uk,
        "انفرٹائل"@ur,
        "انفرٹیلٹی"@ur,
        "انفیرٹیلیٹی"@ur,
        "اولاد نہ ہونا"@ur,
        "اولاد کا نہ ہونا"@ur,
        "بچہ نہ ہونا"@ur,
        "بچے نہ ہونا"@ur,
        "بے اولاد"@ur,
        "بے اولادی"@ur,
        "بے باری"@ur,
        "بے خصوبہ"@ur,
        "عقم"@ur,
        "غیر خصوبہ"@ur,
        "لاخصوبہ"@ur,
        "不孕症"@zh,
        "不育"@zh,
        "不育症"@zh,
        "不孕"@zh-hk,
        "不孕症"@zh-hk,
        "不育症"@zh-hk ;
    p:P10283 wds:Q179399-02F30FE7-ACD9-46D5-A338-F17145FED3BE,
        wds:Q179399-F6025E30-9102-427D-9E34-E7FA57E30C84 ;
    p:P10707 wds:Q179399-a658f8e3-4bdd-d255-a962-7f7929c3c17e ;
    p:P11143 wds:Q179399-81D8C839-7080-4D2F-A1B0-10CDEC9E2F60 ;
    p:P11408 wds:Q179399-16f6a11b-6077-46ed-af3c-992535b7a326 ;
    p:P11924 wds:Q179399-830A0BF7-9416-4F76-B0EE-1831BC14CF88 ;
    p:P11956 wds:Q179399-ACE9A413-FAF4-4E6C-8DA7-50417F39A80F ;
    p:P12385 wds:Q179399-bb683e6b-8149-4636-85ec-154dd8bfaf5e ;
    p:P12596 wds:Q179399-2F7E6FB1-F872-4655-A887-5FDD2B0D32DD ;
    p:P1269 wds:Q179399-050A2C1D-40FC-4EF9-826F-2C94EC94282F ;
    p:P1296 wds:Q179399-E6AA8CBF-6451-4C25-B51B-E2533E3E13A8 ;
    p:P13346 wds:Q179399-e2c0ba22-49d5-5b94-06ca-65a736291413 ;
    p:P1343 wds:Q179399-CF3564C1-25FA-418B-B18A-8CD2103994FA,
        wds:Q179399-acf6f7c1-4e8b-5626-2314-f6e64594b534,
        wds:Q179399-bb2094c6-424a-eac8-c16f-66ad1bec6714,
        wds:Q179399-c0d1f015-47a8-4966-d28c-e0fc177cb8e6 ;
    p:P13591 wds:Q179399-5E2DEFED-6345-4E89-8EF9-550038BAB1FF ;
    p:P1368 wds:Q179399-d1ea12a7-403f-1f27-80f0-e875db9cd784 ;
    p:P13750 wds:Q179399-9F6139E0-2DC0-4A19-BBA2-7C98B0460ACD ;
    p:P13772 wds:Q179399-06EF0C58-CC53-4EE5-8BE4-23E6DC7FA66A ;
    p:P1417 wds:Q179399-CD58F710-B221-489B-A196-ACEF3131C518 ;
    p:P14483 wds:Q179399-24DC51AF-13FF-4026-8491-4F712191B10B ;
    p:P1617 wds:Q179399-55e13963-b492-4841-9112-f36f426bf567 ;
    p:P1693 wds:q179399-9424ac44-4066-a006-0867-c1b3dda55542 ;
    p:P1748 wds:Q179399-52814F66-D540-4B79-AE3F-DAFCE9CD8EFF ;
    p:P18 wds:Q179399-7b1c6842-41c3-3eec-fdb8-9f255e95a4a3 ;
    p:P1995 wds:Q179399-C29BA70F-FC43-4360-9937-3ADF680F9A1D,
        wds:Q179399-baa30111-4b3d-a168-42a0-65c556a08df9,
        wds:Q179399-d38328df-488b-1c9d-f622-3021ab523a3e ;
    p:P2163 wds:Q179399-24190244-BA04-4BD0-A5A3-7586C5A12C06 ;
    p:P2176 wds:Q179399-05F23AB6-CDD2-464F-8CCC-12DA1864FD5D,
        wds:Q179399-81A984D4-F1EE-45A6-A800-F817772F7AF1,
        wds:Q179399-8BC31801-CE4F-4680-9B73-388A47A104D0,
        wds:Q179399-C50EE452-EC3D-47C4-B80F-219E086D03C8,
        wds:Q179399-C8146341-5DDE-49E0-A969-05CBE03D89C2,
        wds:Q179399-DAF9111E-30F0-42F9-861A-1694F23638A4,
        wds:Q179399-FD62C536-8688-47B1-88F8-DC08BF42A5AC,
        wds:Q179399-FEAE9B26-EF6B-4708-A1B6-19EF54EB45BC ;
    p:P2347 wds:Q179399-18003FA3-4B9B-4304-83BA-5A416AF97BB0 ;
    p:P244 wds:Q179399-7c7d9d1a-2386-4550-965c-7c22fe8cbc48 ;
    p:P2572 wds:Q179399-A814E93B-2434-45D9-B4A0-B9B2D3496CA9 ;
    p:P268 wds:Q179399-5322d458-0d62-4dc7-9142-abc21a0d61ba ;
    p:P279 wds:Q179399-1143BBEE-D15D-4616-AB56-2EBDE817639F,
        wds:Q179399-2F8D07E5-345E-4A80-847D-0096E4A817FC ;
    p:P2888 wds:Q179399-081CA2F8-44E2-4568-8998-BDF6DF442E00,
        wds:Q179399-1DA88D37-4DBC-41C8-B055-110BBB16E388,
        wds:Q179399-93EA9529-C6EB-4B87-A303-C871D3FEAED7,
        wds:Q179399-C065D82F-E3A0-411B-A1C5-DB01E8DD718F ;
    p:P2892 wds:Q179399-23EB0DCD-9E30-4BFF-ACBC-2996C965497C,
        wds:Q179399-F882DC12-71D2-4379-8E27-2FB00FC11444 ;
    p:P2924 wds:Q179399-5A86B579-5C0C-4410-A415-CB00A4B79FB3,
        wds:Q179399-D9EEDA85-C5D9-4462-AC53-709BF5970B5B ;
    p:P31 wds:Q179399-300CF292-4A50-4CA8-93B7-23989DC4C802,
        wds:Q179399-3F7AB5EB-BE21-4530-A816-D847EBF86800 ;
    p:P3417 wds:Q179399-D4615E49-E20F-4224-8FAD-42920E746CF4 ;
    p:P3553 wds:Q179399-82BE013C-0441-4ED1-9230-666A7FFF1BEC ;
    p:P373 wds:Q179399-3E66F7FC-0EB4-494C-A43C-E2307659EA73 ;
    p:P3841 wds:Q179399-A5B28CED-EFE1-444C-AF8F-EEEBC58FBF27 ;
    p:P3847 wds:Q179399-791f75cf-460b-cef4-aed7-cd778c164487 ;
    p:P461 wds:Q179399-8c392f5b-4563-fe1f-124f-169513a156c8 ;
    p:P4613 wds:Q179399-9C487589-ED95-4A8F-AD9E-FD9701C3EDCE ;
    p:P486 wds:Q179399-FBED3FBB-8BB0-49EC-BDB6-2AC8E7259284 ;
    p:P493 wds:q179399-A62EC9FA-5856-4CCE-A87D-5A675B1A1E4C,
        wds:q179399-B1CA9008-5888-41A9-9A9D-16E3EFA27EF7 ;
    p:P494 wds:q179399-3420ACD6-58AF-4AB4-85C5-CC18433E2C9A,
        wds:q179399-F307F44D-ECB3-4ECF-AAB2-D03C085E9B85 ;
    p:P5008 wds:Q179399-75FB02BD-29DA-4FAF-B711-D52E67C6F5AA,
        wds:Q179399-E865099C-D7CD-44D2-9A9A-CBDA5FEB06E7 ;
    p:P508 wds:q179399-7016EF33-EE10-4E0B-BB5B-B4698C7097AC ;
    p:P5198 wds:Q179399-266D2224-C8EB-49B1-BE2F-E8BA718141AF ;
    p:P5250 wds:Q179399-107F6A77-E1A2-4CC2-BF54-D03B287652C1 ;
    p:P5270 wds:Q179399-2C038177-794E-4448-A15C-DCB174C91949 ;
    p:P557 wds:q179399-216A515B-020E-41BF-ACC1-9F636123B4B2 ;
    p:P604 wds:q179399-48394A91-5AA0-423D-A857-8956340856B3 ;
    p:P6200 wds:Q179399-b61b5947-ebca-44ea-9059-c242d795975e ;
    p:P646 wds:Q179399-B4036F55-7220-42CD-A32B-DADC0F124439 ;
    p:P672 wds:Q179399-A4BA4E46-172D-4820-98CA-40B350051F10 ;
    p:P673 wds:q179399-200A92DD-0F0B-407E-AFF3-C3E521909A7F,
        wds:q179399-8F1C9EF9-0EB4-4F11-8BB9-1A7C77EE033C ;
    p:P691 wds:Q179399-B6A4A29A-ADAC-42D2-8B44-0DFA58A4DCCC ;
    p:P699 wds:Q179399-AEE89F38-B56C-4BBA-803C-CA109371CDEE ;
    p:P7033 wds:Q179399-C93F9434-8132-4B3F-A0BA-FEC89E116813 ;
    p:P7305 wds:Q179399-5CD3F55B-9618-436A-9A2B-EE14FDADACB6 ;
    p:P7995 wds:Q179399-FB5F162D-2708-45FC-A1D2-1752849BD739 ;
    p:P8168 wds:Q179399-FD04495F-3BF9-4A74-B727-657E24F32B48 ;
    p:P8189 wds:Q179399-00DE28D8-5DF5-47A7-96AD-BE0EA5ABB22F ;
    p:P8313 wds:Q179399-B5D5BCBC-6327-4886-9A62-FDE9CBA9BD67 ;
    p:P8408 wds:Q179399-0501AD39-3F37-4588-AE81-1A722C32C1AE ;
    p:P8656 wds:Q179399-4A632F63-7A52-4B5F-A3CA-70C989CDC684 ;
    p:P910 wds:Q179399-ACF7286D-B88D-48EC-B3FF-177DB1DD74A1 ;
    p:P9322 wds:Q179399-5F873F5D-5246-4164-BAC8-89DC29E6C56B ;
    p:P950 wds:Q179399-915d0243-17f3-495d-bf17-0784c2ad90fc ;
    wdtn:P1617 <http://www.bbc.co.uk/things/0a6fab47-4215-4305-9700-86921115b8bf#id> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/972366> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p16968> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85066087> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb119333183#about> ;
    wdtn:P486 <http://id.nlm.nih.gov/mesh/D007246> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/25080> ;
    wdtn:P5270 <http://purl.obolibrary.org/obo/MONDO_0005047> ;
    wdtn:P672 <http://id.nlm.nih.gov/mesh/C12.100.750> ;
    wdtn:P699 <http://purl.obolibrary.org/obo/DOID_DOID:5223> ;
    wdtn:P7033 <http://vocabulary.curriculum.edu.au/scot/6096> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q1351922> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/Infertile> ;
    wdtn:P950 <https://datos.bne.es/resource/XX527315> ;
    wdt:P10283 "C2777688143",
        "C2910568048" ;
    wdt:P10707 "343450" ;
    wdt:P11143 "Infertility" ;
    wdt:P11408 "不妊" ;
    wdt:P11924 "infertility" ;
    wdt:P11956 "0000545" ;
    wdt:P12385 "infertilitat" ;
    wdt:P12596 "77864" ;
    wdt:P1269 wd:Q8031191 ;
    wdt:P1296 "0268967" ;
    wdt:P13346 "LEMAC201217902" ;
    wdt:P1343 wd:Q109120178,
        wd:Q19180675,
        wd:Q56441911,
        wd:Q602358 ;
    wdt:P13591 "concept/af31232a-f300-4223-8edc-f29424d96bd4" ;
    wdt:P1368 "000117768" ;
    wdt:P13750 "4651" ;
    wdt:P13772 "infertility" ;
    wdt:P1417 "science/infertility" ;
    wdt:P14483 "i/infertilidad" ;
    wdt:P1617 "0a6fab47-4215-4305-9700-86921115b8bf" ;
    wdt:P1693 "E1.0.4.0.0.0.2" ;
    wdt:P1748 "C3836" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Infertility%20causes.png> ;
    wdt:P1995 wd:Q105650,
        wd:Q17145564,
        wd:Q80015 ;
    wdt:P2163 "972366" ;
    wdt:P2176 wd:Q12415847,
        wd:Q200774,
        wd:Q20817286,
        wd:Q407172,
        wd:Q413581,
        wd:Q5403717,
        wd:Q7455005,
        wd:Q907160 ;
    wdt:P2347 "16968" ;
    wdt:P244 "sh85066087" ;
    wdt:P2572 "infertility" ;
    wdt:P268 "119333183" ;
    wdt:P279 wd:Q102186786,
        wd:Q7314317 ;
    wdt:P2888 <http://identifiers.org/doid/DOID:5223>,
        <http://purl.obolibrary.org/obo/DOID_5223>,
        <http://purl.obolibrary.org/obo/HP_0000789>,
        <http://purl.obolibrary.org/obo/SYMP_0000712> ;
    wdt:P2892 "C0021359",
        "C0729353" ;
    wdt:P2924 "4009754" ;
    wdt:P31 wd:Q112193867,
        wd:Q112965645 ;
    wdt:P3417 "Infertility" ;
    wdt:P3553 "19560208" ;
    wdt:P373 "Infertility" ;
    wdt:P3841 "HP:0000789" ;
    wdt:P3847 "infertility" ;
    wdt:P461 wd:Q964401 ;
    wdt:P4613 "41563" ;
    wdt:P486 "D007246" ;
    wdt:P493 "606",
        "628" ;
    wdt:P494 "N46",
        "N97.0" ;
    wdt:P5008 wd:Q4099686,
        wd:Q60687720 ;
    wdt:P508 "25080" ;
    wdt:P5198 "29491711X" ;
    wdt:P5250 "304" ;
    wdt:P5270 "MONDO_0005047" ;
    wdt:P557 "21627" ;
    wdt:P604 "001191" ;
    wdt:P6200 "cp8x8m0r6njt" ;
    wdt:P646 "/m/018g78" ;
    wdt:P672 "C12.100.750" ;
    wdt:P673 "274143",
        "436829" ;
    wdt:P691 "ph123239" ;
    wdt:P699 "DOID:5223" ;
    wdt:P7033 "scot/6096" ;
    wdt:P7305 "3876799" ;
    wdt:P7995 "infertility" ;
    wdt:P8168 "Q1351922" ;
    wdt:P8189 "987007548355005171" ;
    wdt:P8313 "sterilitet" ;
    wdt:P8408 "Infertile" ;
    wdt:P8656 "0000712" ;
    wdt:P910 wd:Q7460467 ;
    wdt:P9322 "h0001051-neplodnost" ;
    wdt:P950 "XX527315" .