@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q17945 rdfs:label "الحيز العام"@ar,
        "İctimai sfera"@az,
        "публічная сфера"@be,
        "грамадзкая сфэра"@be-tarask,
        "публична сфера"@bg,
        "esfera pública"@ca,
        "cyhoeddfa"@cy,
        "offentlighed"@da,
        "Öffentlichkeit"@de,
        "Öffentlichkeit"@de-ch,
        "δημόσια σφαίρα"@el,
        "public sphere"@en,
        "publika sfero"@eo,
        "esfera pública"@es,
        "esfera publiko"@eu,
        "حوزه عمومی"@fa,
        "Julkisuus"@fi,
        "sphère publique"@fr,
        "réimse poiblí"@ga,
        "הספרה הציבורית"@he,
        "közélet"@hu,
        "հրապարակային խոսք"@hy,
        "ruang publik"@id,
        "公共圏"@ja,
        "girzu kampu"@jbo,
        "Қоғамдық сфера"@kk,
        "공개주의"@ko,
        "Qada giştî"@ku,
        "јавност"@mk,
        "പൊതുമണ്ഡലം"@ml,
        "lingkungan awam"@ms,
        "offentlighet"@nb,
        "openbaarheid"@nl,
        "ålmeinta"@nn,
        "sfera publiczna"@pl,
        "esfera pública"@pt,
        "Esfera pública"@pt-br,
        "sfera publică"@ro,
        "публичная сфера"@ru,
        "javna sfera"@sl,
        "Xayndhaab waqaf"@so,
        "offentlighet"@sv,
        "பொது வாழ்வு"@ta,
        "ปริมณฑลสาธารณะ"@th,
        "pangmadlang kalipunan"@tl,
        "kamusal alan"@tr,
        "публічна сфера"@uk,
        "عوامی زندگی"@ur,
        "sfera pùblega"@vec,
        "không gian công"@vi,
        "ibi gbogbo èrò"@yo,
        "公共领域"@zh,
        "公共领域"@zh-cn,
        "公共领域"@zh-hans,
        "公共領域"@zh-hant,
        "公共領域"@zh-hk,
        "公共領域"@zh-mo,
        "公共领域"@zh-my,
        "公共领域"@zh-sg,
        "公共領域"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-08-11T12:31:20+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "сфэра грамадзкага жыцьця"@be-tarask,
        "Bereich des gesellschaftlichen Lebens, in dem Menschen zusammen kommen, um Probleme zu besprechen"@de,
        "an area in social life where individuals can come together to freely discuss and identify societal problems, and through that discussion, influence political action"@en,
        "areo en socia vivo; socia vivspaco en kiu ĉiu povas diskuti sociajn aŭ politikajn aferojn per konversacio"@eo,
        "ámbito de intereses comunes, autoridades compartidas y poderes legítimos"@es,
        "در زندگی اجتماعی با پیامدهای سیاسی"@fa,
        "sosiaalisen elämän alue, jonne kokoonnutaan saamaan tietoa, keskustelemaan ja vaikuttamaan poliittiseen toimintaan"@fi,
        "espace social"@fr,
        "a társadalmi élet azon területe, ahol az emberek összegyűlnek, hogy megvitassák a problémákat"@hu,
        "real atau tempat dimana suatu masyarakat atau komunitas dapat berkumpul"@id,
        "lingkungan dalam kehidupan sosial"@ms,
        "terrein in het sociale leven waar mensen met elkaar discussiëren"@nl,
        "Campo público para diálogo cívico"@pt,
        "spațiu social în care toată lumea poate discuta probleme sociale sau politice prin conversație"@ro,
        "področje družbenega življenja, na katerem se ljudje zbirajo, da razpravljajo o družbenih problemih in jih opredeljujejo ter s to razpravo vplivajo na politično delovanje"@sl,
        "社会学术语"@zh ;
    schema1:version 2530002853 ;
    wikibase:identifiers 24 ;
    wikibase:sitelinks 38 ;
    wikibase:statements 34 ;
    skos:altLabel "грамадская сфера"@be,
        "публічная сфэра"@be-tarask,
        "обществена сфера"@bg,
        "öffentliches Leben"@de,
        "public domain"@en,
        "public life"@en,
        "publicity"@en,
        "esfera publica"@es,
        "közszféra"@hu,
        "nyilvános szféra"@hu,
        "nyilvánosság"@hu,
        "公的談話"@ja,
        "јавна сфера"@mk,
        "sfera awam"@ms,
        "allmennheten"@nb,
        "openlijk"@nl,
        "domeniu public"@ro,
        "sferă publică"@ro,
        "viață publică"@ro,
        "javna domena"@sl,
        "javno dogajanje"@sl,
        "javno življenje"@sl,
        "javnost"@sl ;
    p:P10283 wds:Q17945-703D299A-ADD8-4168-919D-25E98D01FA36,
        wds:Q17945-7784E95F-B1B5-4D43-A036-6ABBE51F54B2,
        wds:Q17945-DD45E913-B8AA-4B0C-B679-D10ECE729F02 ;
    p:P1036 wds:Q17945-11b420e2-4938-71bc-6d8a-1c27c1c7d09f,
        wds:Q17945-66cc705a-4a9e-e0df-cbc2-f1e06626dbda,
        wds:Q17945-88d2456d-4439-2f71-4337-0c25ee9c43ed ;
    p:P10717 wds:Q17945-7459A5E1-F43A-4C6B-8026-83CAE4ECF6D2 ;
    p:P11093 wds:Q17945-10CFA781-48F2-4A39-8E97-9AE663368A50 ;
    p:P12596 wds:Q17945-5061F1E3-F41A-4625-B16B-6A2E439BC876 ;
    p:P13103 wds:Q17945-e6dd98de-49e7-f5ba-df43-a0c701b0475b ;
    p:P1617 wds:Q17945-7CEF9F72-0BBC-4D19-9CC2-38A53D101D70 ;
    p:P18 wds:Q17945-1d74f09c-4d50-400e-2062-99baba1f4129 ;
    p:P227 wds:q17945-a5bc8963-458b-b43d-4a3d-8035b7c1b70f ;
    p:P2347 wds:Q17945-0D5BDD24-24C4-40EA-AFC2-2598EE4D8410 ;
    p:P2579 wds:Q17945-98c869da-490c-d191-7f4e-c6a0af28cc1c ;
    p:P279 wds:Q17945-055ecfb7-44bf-297c-a801-8f5f8ccefe50,
        wds:Q17945-95e96e89-4ee8-415d-2295-0222f7d4c3e2 ;
    p:P3417 wds:Q17945-d089b337-492a-f37c-e18a-37c0f3b8e1ea ;
    p:P3553 wds:Q17945-126FB609-C413-4780-81AB-1EBE5F63C264 ;
    p:P3827 wds:Q17945-979403C6-E106-4C05-878B-03EEE2AD52ED ;
    p:P3911 wds:Q17945-BD1B477E-9BF1-4E2E-9DBA-6E47327FB841 ;
    p:P443 wds:Q17945-ddbb418d-4302-4e2b-3871-22f9b3ef6f56 ;
    p:P461 wds:Q17945-2b913b6e-4f7a-bdcd-1f2f-70e31cefb0f5 ;
    p:P527 wds:Q17945-e5aac773-4da1-a1e6-e775-71f0ed9d8971 ;
    p:P5748 wds:Q17945-D29E90D7-F99D-4481-8E32-DF4F52158469 ;
    p:P5869 wds:Q17945-c38d5d5a-4f64-f3ca-a3fe-59fcdcde1ff1 ;
    p:P6366 wds:Q17945-4B868964-C1A4-40F6-B172-366171BB952C ;
    p:P646 wds:Q17945-74F4DDAB-F35A-4E90-BFEF-5CBC341D5188 ;
    p:P737 wds:Q17945-a1d58aa7-47f1-c226-cf80-e478a6bfaf72 ;
    p:P8168 wds:Q17945-452019E2-49F8-4FFE-9935-03CE5E84E73A ;
    p:P8408 wds:Q17945-B583074A-360B-4884-8F5C-D7C393A245E0 ;
    p:P902 wds:Q17945-991F6F00-CEAD-40F0-AB81-07775842BD66 ;
    p:P910 wds:Q17945-1B45337B-D075-4613-8B4B-BA571B055193 ;
    p:P9545 wds:Q17945-0CCCEF57-3CE3-40BC-BFB6-3674914FF315 ;
    wdtn:P1617 <http://www.bbc.co.uk/things/43d8fa21-d9ed-40a5-a04a-9f05f2da0dc8#id> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4043183-6> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p882> ;
    wdtn:P3911 <http://zbw.eu/stw/descriptor/29329-5> ;
    wdtn:P5748 <http://uri.gbv.de/terminology/bk/05.31> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/2779610281> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q1194585> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/PublicSphere> ;
    wdt:P10283 "C2779610281",
        "C2992826032",
        "C2993697160" ;
    wdt:P1036 "302.23",
        "303.38",
        "323" ;
    wdt:P10717 "public-sphere-in-communication" ;
    wdt:P11093 "kamusal_alan" ;
    wdt:P12596 "3082" ;
    wdt:P13103 "oeffentlichkeit" ;
    wdt:P1617 "43d8fa21-d9ed-40a5-a04a-9f05f2da0dc8" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Kahvihuone.jpg> ;
    wdt:P227 "4043183-6" ;
    wdt:P2347 "882" ;
    wdt:P2579 wd:Q21201 ;
    wdt:P279 wd:Q24902040 ;
    wdt:P3417 "Public-Sphere" ;
    wdt:P3553 "19739495" ;
    wdt:P3827 "public-sphere" ;
    wdt:P3911 "29329-5" ;
    wdt:P443 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-%C3%96ffentlichkeit.ogg> ;
    wdt:P461 wd:Q3826426 ;
    wdt:P527 wd:Q7257959 ;
    wdt:P5748 "05.31" ;
    wdt:P5869 wd:Q17946 ;
    wdt:P6366 "2779610281" ;
    wdt:P646 "/m/02jymh" ;
    wdt:P737 wd:Q76357 ;
    wdt:P8168 "Q1194585" ;
    wdt:P8408 "PublicSphere" ;
    wdt:P902 "010987" ;
    wdt:P910 wd:Q9205879 ;
    wdt:P9545 "204281" .