@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q179465 rdfs:label "تعدد الأصوات"@ar,
        "паліфонія"@be,
        "Полифония"@bg,
        "Polifonija"@bs,
        "polifonia"@ca,
        "polyfonie"@cs,
        "poliffoni"@cy,
        "polyfoni"@da,
        "Polyphonie"@de,
        "Πολυφωνία"@el,
        "polyphony"@en,
        "Polifonio"@eo,
        "polifonía"@es,
        "polüfoonia"@et,
        "polifonia"@eu,
        "چندصدایی"@fa,
        "polyfonia"@fi,
        "polyphonie"@fr,
        "Polifonie"@fur,
        "ilfhóine"@ga,
        "polifonía"@gl,
        "פוליפוניה"@he,
        "Polifonija"@hr,
        "polifónia"@hu,
        "Պոլիֆոնիա"@hy,
        "Polifoni"@id,
        "Polifonio"@io,
        "polifonia"@it,
        "ポリフォニー"@ja,
        "პოლიფონია"@ka,
        "Полифония"@kk,
        "پولىيفونىييا"@kk-arab,
        "پولىيفونىييا"@kk-cn,
        "Полифония"@kk-cyrl,
        "Полифония"@kk-kz,
        "Polïfonïya"@kk-latn,
        "Polïfonïya"@kk-tr,
        "폴리포니"@ko,
        "Полифония"@ky,
        "Polyphonia"@la,
        "Polyfonie"@li,
        "polifonija"@lt,
        "Полифонија"@mk,
        "полифони"@mn,
        "polyfoni"@nb,
        "polyfonie"@nl,
        "polyfoni"@nn,
        "Polifonia"@pl,
        "polifonia"@pt,
        "Polifonie"@ro,
        "полифония"@ru,
        "máŋggajienatvuohta"@se,
        "Polifonija"@sh,
        "သဵင်ႁႆႇတိုင်ႈႁူမ်ႈၸေး"@shn,
        "Polyfónia"@sk,
        "polifonija"@sl,
        "maaŋgâjienâlâšvuotâ"@smn,
        "määŋgjiõnnsažvuõtt"@sms,
        "Polifonia"@sq,
        "Полифонија"@sr,
        "Полифонија"@sr-ec,
        "Polifonija"@sr-el,
        "polyfoni"@sv,
        "Polifonia"@sw,
        "Полифония"@tg,
        "Polifonija"@tg-latn,
        "พหุศัพท์"@th,
        "polifoni"@tr,
        "полифония"@tt,
        "поліфонія"@uk,
        "Polifoniya"@uz,
        "đa âm"@vi,
        "複音音樂"@yue,
        "複音音樂"@zh,
        "复音音乐"@zh-cn,
        "复音音乐"@zh-hans,
        "複音音樂"@zh-hant,
        "複音音樂"@zh-hk,
        "复音音乐"@zh-sg,
        "複音音樂"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-10-07T07:13:54+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "Tipus de música"@ca,
        "canu, cerddproaeth harmoni aml lais"@cy,
        "Mehrstimmigkeit in der Musik"@de,
        "music with multiple, independent melody lines performed simultaneously"@en,
        "tipo de textura musical"@es,
        "aldi berean jotako melodia-lerro independente ugariko musika"@eu,
        "moniääninen musiikki"@fi,
        "combinaison de plusieurs mélodies, ou de parties musicales, chantées ou jouées en même temps"@fr,
        "במוזיקה, מספר קולות עצמאיים הנעים במקביל"@he,
        "musica che combina due o più voci simultanee"@it,
        "독립적인 멜로디가 둘 이상의 라인에 동시에 구성되는 어우러짐의 일종"@ko,
        "flerstemt musikk"@nb,
        "muziek met meerdere stemmen"@nl,
        "rodzaj faktury muzycznej"@pl,
        "склад многоголосной музыки"@ru,
        "máŋggajienat musihkka"@se,
        "glasba z več neodvisnimi melodičnimi linijami, ki se izvajajo hkrati"@sl,
        "maaŋgâjienâlâš muusik"@smn,
        "määŋgjiõnnsaž musikk"@sms,
        "aynı anda icra edilen birden çok bağımsız melodi dizisine sahip müzik"@tr,
        "поєднання кількох мелодій або музичних частин, що співаються або граються одночасно"@uk ;
    schema1:version 2554407937 ;
    wikibase:identifiers 39 ;
    wikibase:sitelinks 59 ;
    wikibase:statements 55 ;
    skos:altLabel "بولفونية"@ar,
        "música polifònica"@ca,
        "polifonista"@ca,
        "polifònic"@ca,
        "polifònica"@ca,
        "canu poliffonaidd"@cy,
        "canu poliffonig"@cy,
        "poliffonig"@cy,
        "polyffoni"@cy,
        "Polyfonie"@de,
        "polyphonic chant"@en,
        "polyphonic form"@en,
        "polyphonic music"@en,
        "polyphonic singing"@en,
        "Polifonia"@eo,
        "polifonia"@es,
        "polifonica"@es,
        "polifonico"@es,
        "polifónica"@es,
        "polifónico"@es,
        "Polifonia"@eu,
        "پولیفونی"@fa,
        "moniääninen"@fi,
        "moniäänisyys"@fi,
        "chanson polyphonique"@fr,
        "musique polyphonique"@fr,
        "polyphonique"@fr,
        "ilfhónacht"@ga,
        "יצירה פוליפונית"@he,
        "Višeglasje"@hr,
        "musica polifonica"@it,
        "polifonica"@it,
        "polifoniche"@it,
        "polifonico"@it,
        "ポリフォニック"@ja,
        "ポリフォニー音楽"@ja,
        "多声音楽"@ja,
        "მრავალხმიანობა"@ka,
        "polyfonisk"@nb,
        "Meerstemmigheid"@nl,
        "Polyfone muziek"@nl,
        "Polyfoon"@nl,
        "Vierstemmig"@nl,
        "Faktura polifoniczna"@pl,
        "Canto polifónico"@pt,
        "Canto polifônico"@pt,
        "Polifonic"@ro,
        "Многоголосие"@ru,
        "полифоническое пение"@ru,
        "polyfoniija"@se,
        "polifono petje"@sl,
        "večglasje"@sl,
        "večglasno petje"@sl,
        "polyfonia"@smn,
        "polyfonia"@sms,
        "Вишегласје"@sr,
        "Контрапункт"@sr,
        "polyfon"@sv,
        "polifonik form"@tr,
        "polifonik ilahi"@tr,
        "polifonik şarkı"@tr,
        "çok sesli"@tr,
        "багатоголосся"@uk,
        "поліфонічний спів"@uk,
        "复调"@zh,
        "复调音乐"@zh,
        "複調音樂"@zh ;
    p:P10283 wds:Q179465-753FB481-7404-4B5A-9B0C-0C395105C588 ;
    p:P1036 wds:Q179465-E25C6D4F-B69E-4956-832A-81B04C89B74F ;
    p:P10565 wds:Q179465-efcedf2b-4fae-3620-8598-d2da3c4f634e ;
    p:P11514 wds:Q179465-9E8E077D-17EE-4429-ACA7-81D442C31939 ;
    p:P12385 wds:Q179465-6fb2e502-6a5b-44d1-8e17-127adfec7483 ;
    p:P12800 wds:Q179465-94D523BB-35DB-45FC-9D62-117065A7F47E ;
    p:P1296 wds:Q179465-15802AB7-B71A-4293-BECD-941C7F2BC673 ;
    p:P1343 wds:Q179465-39249F3C-54FC-49C5-AEAE-FBD75F488DBC,
        wds:Q179465-5a37d416-4852-4d46-9f1f-4efe5f675f4d,
        wds:Q179465-BD1E738A-D7CA-466F-9F12-EF9AE25778C1,
        wds:Q179465-c0a0e529-4439-1261-5307-af92c4ef476d,
        wds:Q179465-f344734d-700c-4981-a4c9-6f78051ec5b9 ;
    p:P13591 wds:Q179465-C8DBCB3E-5F72-4233-8D81-1D5D13CC4E78 ;
    p:P13613 wds:Q179465-007a4a0b-4ffa-c70c-1f1c-ca6d3ff4ac4f ;
    p:P1368 wds:Q179465-16dac677-4cea-9895-0f70-61657e3a35e8 ;
    p:P1417 wds:Q179465-0C000A37-02A3-4F05-85D5-12D6EF0DB07A,
        wds:Q179465-860A72E0-A6C5-4351-A791-70FBD98F7445 ;
    p:P14541 wds:Q179465-62421924-4672-4F18-8B31-966E22AE2A05 ;
    p:P1617 wds:Q179465-A29386C1-3577-42DA-8185-92639FF8981E ;
    p:P18 wds:Q179465-5110da6d-4b4a-b920-0c50-d636414f0d45 ;
    p:P227 wds:Q179465-474A4064-C54C-45B7-A252-88504CE6D797 ;
    p:P2347 wds:Q179465-5FC3512A-99F7-470B-BE26-47297C25A5D7 ;
    p:P279 wds:Q179465-B65F62D6-A4DE-4AB7-9DA2-FD4475215C5B,
        wds:Q179465-B99357A5-B6E3-450F-A02D-7BF5CC4EB875 ;
    p:P2924 wds:Q179465-c9f62fa3-461b-6e89-407f-a5fb60a9af85 ;
    p:P31 wds:Q179465-AA743473-F665-47C0-8F7D-9F2CA060A842,
        wds:Q179465-C1EF5AC8-5910-4D01-A72F-6CE0201A8F55,
        wds:Q179465-a1471a66-43df-2430-c5a3-8343353e9684,
        wds:Q179465-c378d8ce-4ff9-d48b-8802-b41779671691 ;
    p:P3219 wds:Q179465-735B8514-658C-4701-AB69-B3D49057E599 ;
    p:P3417 wds:Q179465-439AB8B2-3DEB-421B-9B00-C8D52779CAB3 ;
    p:P373 wds:q179465-547D7D3A-79D3-473F-B20A-5206EC3E4F33 ;
    p:P3827 wds:Q179465-6A5AFA93-D237-4A39-9F5D-727F05C1B534 ;
    p:P4342 wds:Q179465-ac7e9af1-4872-0485-1519-49d397d1a1c9 ;
    p:P461 wds:Q179465-D850B776-973E-48BC-8018-AC05312C76AF ;
    p:P508 wds:q179465-3D62C4B6-B154-45BA-A5FE-B1DBD3E84A61 ;
    p:P6293 wds:Q179465-72cdc0c6-4538-d245-0259-0bfaef0287da ;
    p:P6366 wds:Q179465-580F7A55-C562-4EF2-B52E-B4BB494472E2 ;
    p:P6385 wds:Q179465-0e9def8c-4103-7072-ed40-defa5649d3e1 ;
    p:P646 wds:Q179465-25782FCC-82EB-4EB6-B50C-769F4F9203B4 ;
    p:P6870 wds:Q179465-0D47654D-04DE-4602-A8C8-0C6F4B1A3B31 ;
    p:P691 wds:Q179465-7D329633-1D6B-424D-8E66-F5303F6FCD2E ;
    p:P7305 wds:Q179465-e7bf6bbd-4dbe-3c65-80a4-b5ebd28d2650 ;
    p:P7666 wds:Q179465-c6453cbe-4f87-b76b-5418-e528054038d7 ;
    p:P7982 wds:Q179465-5BE7D835-37AE-49AB-BD6A-0FD8833D13EC ;
    p:P8309 wds:Q179465-40126a44-4dd3-1c9e-cdb0-880e7458f007 ;
    p:P8313 wds:Q179465-c5dfa3c9-4344-56b2-8eba-7ab8d52cb5a2 ;
    p:P8432 wds:Q179465-3761BB44-19C5-44E6-98FA-F11103532D3B,
        wds:Q179465-B6FFB3AB-29AB-4C27-8C07-86577C4CE3E7 ;
    p:P8814 wds:Q179465-EDABB079-C043-4870-95B9-153A8255A5BE ;
    p:P910 wds:Q179465-986E3184-51D9-4C1E-B948-0EFB9CFF17E4,
        wds:Q179465-AC955575-FFCB-481F-AB63-2575D4B6F9B1 ;
    p:P9173 wds:Q179465-45DC7676-CA60-4DB7-B0F2-B40693336738 ;
    p:P9322 wds:Q179465-CC0AA2A8-93D7-4481-88E0-07E5BB7538AD ;
    p:P9881 wds:Q179465-E764F0B2-A814-4F18-BADA-E3DF44966897 ;
    wdtn:P1617 <http://www.bbc.co.uk/things/ca800016-4cbd-44d8-9dfa-7a591b7f7459#id> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4175288-0> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p10198> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/2374> ;
    wdtn:P6293 <http://www.yso.fi/onto/ysa/Y101672> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/128979739> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/07038213-n> ;
    wdt:P10283 "C128979739" ;
    wdt:P1036 "781.284" ;
    wdt:P10565 "449862" ;
    wdt:P11514 "polifoniia-b8dd42" ;
    wdt:P12385 "polifonista-0" ;
    wdt:P12800 "fr:Polyphonie" ;
    wdt:P1296 "0133172" ;
    wdt:P1343 wd:Q19180675,
        wd:Q19219752,
        wd:Q20078554,
        wd:Q2041543,
        wd:Q602358 ;
    wdt:P13591 "concept/98a4f7c0-a26d-47dc-8bfb-521a108cba31" ;
    wdt:P13613 "169488" ;
    wdt:P1368 "000370259" ;
    wdt:P1417 "art/polyphony-music",
        "topic/polyphony-phonetics" ;
    wdt:P14541 "1OZ3aB" ;
    wdt:P1617 "ca800016-4cbd-44d8-9dfa-7a591b7f7459" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/A%20traditional%20male%20folk%20group%20from%20Skrapar.JPG> ;
    wdt:P227 "4175288-0" ;
    wdt:P2347 "10198" ;
    wdt:P31 wd:Q112613966,
        wd:Q188451,
        wd:Q325944,
        wd:Q862597 ;
    wdt:P3219 "polyphonie" ;
    wdt:P3417 "Polyphony" ;
    wdt:P373 "Polyphony" ;
    wdt:P3827 "polyphony" ;
    wdt:P4342 "polyfoni_-_musikk" ;
    wdt:P461 wd:Q207349 ;
    wdt:P508 "2374" ;
    wdt:P6293 "Y101672" ;
    wdt:P6366 "128979739" ;
    wdt:P6385 "kultura_i_obrazovanie/muzyka/POLIFONIYA.html" ;
    wdt:P646 "/m/060pc" ;
    wdt:P6870 "123916" ;
    wdt:P691 "ph281870" ;
    wdt:P7305 "3959451" ;
    wdt:P7666 "polifonija" ;
    wdt:P7982 "49154" ;
    wdt:P8309 "18-229167" ;
    wdt:P8313 "polyfoni" ;
    wdt:P8432 "M/Mehrstimmigkeit",
        "P/Polyphonie" ;
    wdt:P8814 "07038213-n" ;
    wdt:P910 wd:Q30674334,
        wd:Q8774194 ;
    wdt:P9173 "polyphonic-chant" ;
    wdt:P9322 "0264101-polyfonie" ;
    wdt:P9881 "polyphony" .