@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q179630 rdfs:label "متلازمة"@ar,
        "ساندروم"@ary,
        "سيندروم"@arz,
        "উপসৰ্গ"@as,
        "Síndrome"@ast,
        "Sindrom"@az,
        "сіндром"@be,
        "сындром"@be-tarask,
        "Синдром"@bg,
        "সংলক্ষণ"@bn,
        "ཕྱོགས་འདུས་ནད་"@bo,
        "Sindrom"@bs,
        "síndrome"@ca,
        "کۆنیشان"@ckb,
        "syndrom"@cs,
        "syndrom"@cy,
        "syndrom"@da,
        "Syndrom"@de,
        "σύνδρομο"@el,
        "syndrome"@en,
        "sindromo"@eo,
        "síndrome"@es,
        "sündroom"@et,
        "sindrome"@eu,
        "نشانگان"@fa,
        "oireyhtymä"@fi,
        "Syndrome"@fj,
        "syndrome"@fr,
        "siondróm"@ga,
        "síndrome"@gl,
        "תסמונת"@he,
        "संलक्षण"@hi,
        "sindrom"@hr,
        "szindróma"@hu,
        "համախտանիշ"@hy,
        "Sindrom"@id,
        "sindrome"@it,
        "症候群"@ja,
        "სინდრომი"@ka,
        "Timsedfert"@kab,
        "Синдром"@kk,
        "سىيندروم"@kk-arab,
        "سىيندروم"@kk-cn,
        "Синдром"@kk-cyrl,
        "Синдром"@kk-kz,
        "Sïndrom"@kk-latn,
        "Sïndrom"@kk-tr,
        "증후군"@ko,
        "sendrom"@ku-latn,
        "syndroma"@la,
        "Sindromas"@lt,
        "sindroms"@lv,
        "синдром"@mk,
        "സിൻഡ്രോം"@ml,
        "gejala"@ms,
        "syndrom"@nb,
        "syndroom"@nl,
        "syndrom"@nn,
        "Faarmullisa"@om,
        "ସିଣ୍ଡ୍ରୋମ"@or,
        "sindromi"@pam,
        "zespół chorobowy"@pl,
        "síndrome"@pt,
        "sindrom"@ro,
        "синдром"@ru,
        "Синдром"@rue,
        "syndrome"@sco,
        "syndroma"@se,
        "Sindrom"@sh,
        "සහලක්ෂණය"@si,
        "Syndróm"@sk,
        "sindrom"@sl,
        "syndroom"@smn,
        "syndroom"@sms,
        "sindromë"@sq,
        "синдром"@sr,
        "синдром"@sr-ec,
        "sindrom"@sr-el,
        "syndrom"@sv,
        "กลุ่มอาการ"@th,
        "sendrom"@tr,
        "синдрум"@tt,
        "синдром"@uk,
        "طبی علامات"@ur,
        "Sindrom"@uz,
        "sìndrome"@vec,
        "hội chứng"@vi,
        "Sindrome"@wa,
        "综合征"@wuu,
        "綜合症"@yue,
        "症候群"@zh,
        "综合征"@zh-cn,
        "综合征"@zh-hans,
        "症候群"@zh-hant,
        "綜合症"@zh-hk,
        "綜合症"@zh-mo,
        "综合症"@zh-my,
        "综合症"@zh-sg,
        "症候群"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-09-09T20:48:32+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "مرض"@ar,
        "в медицината и психологията съвкупност от признаци, свързани с болестно състояние и проявяващи се едновременно"@bg,
        "conjunt de símptomes i/o signes"@ca,
        "soubor příznaků charakterizující určitou nemoc"@cs,
        "typische Kombination mehrerer gleichzeitig vorliegender Krankheitszeichen"@de,
        "σύνολο κλινικών συμπτωμάτων και φυσικών ευρημάτων που υποδηλώνουν μια συγκεκριμένη παθολογική κατάσταση"@el,
        "set of medical signs and symptoms which are correlated with each other and often clinically associated with a particular disease or disorder"@en,
        "aro de medicinaj simptomoj rilataj unu al la aliaj, ofte asociita al malsano"@eo,
        "grupo de signos y síntomas que ocurren juntos y caracterizan una anomalía o condición particular"@es,
        "hainbat ezaugarri kliniko edo sintomaren bat-egitea"@eu,
        "سندرم"@fa,
        "lääketieteessä joukko samanaikaisia oireita tai ilmiöitä, jotka vastaavat tiettyä häiriötä tai sairautta, jolle on yleensä olemassa lääketieteellinen diagnoosi"@fi,
        "association de plusieurs caractéristiques cliniquement reconnaissables"@fr,
        "conxunto de síntomas que definen unha doenza"@gl,
        "קבוצה של סימנים ותסמינים רפואיים המתואמים זה עם זה"@he,
        "tünetegyüttes"@hu,
        "kumpulan tanda dan gejala medis yang berkorelasi satu sama lain dan sering kali secara klinis dikaitkan dengan penyakit atau kelainan tertentu"@id,
        "insieme di sintomi e segni clinici che costituiscono le manifestazioni cliniche di una o diverse malattie"@it,
        "임상적으로 인식 가능한 여러 특징의 연관성"@ko,
        "koma nîşaneyên ko bi hevre peyda dibin û hebûna rewşek neasayî an jî nexweşiyek diyarkirî destnişan dikin"@ku-latn,
        "set tanda perubatan yang berkait antara satu sama lain dan selalunya dikaitkan secara klinikal dengan penyakit atau gangguan tertentu"@ms,
        "verzameling van steeds tezamen voorkomende klinische verschijnselen"@nl,
        "କେତେକ ନିର୍ଦ୍ଧଷ୍ଟ ଲକ୍ଷଣ ସମୂହ"@or,
        "grupa objawów klinicznych"@pl,
        "conjunto de sintomas que caracterizam uma determinada condição médica"@pt,
        "ansamblu de semne și simptome care apar împreună și care caracterizează sau însoțesc frecvent o anumită boală sau tulburare, fără a implica întotdeauna o cauză unică identificabilă"@ro,
        "сочетание признаков (симптомов), объединённых единым механизмом возникновения и развития"@ru,
        "kombination av symtom som är typiska för en viss sjukdom"@sv,
        "birbiriyle ilişkili olan ve genellikle klinik olarak belirli bir hastalık veya bozuklukla ilişkilendirilen tıbbi belirti ve semptomlar kümesi"@tr,
        "сукупність медичних ознак та симптомів, які корелюють один з одним і часто клінічно пов'язані з певним захворюванням або розладом"@uk,
        "tập hợp các dấu hiệu bệnh và triệu chứng có mối tương quan với nhau"@vi,
        "醫學術語"@zh ;
    schema1:version 2542892014 ;
    wikibase:identifiers 26,
        28 ;
    wikibase:sitelinks 73 ;
    wikibase:statements 42 ;
    skos:altLabel "Syndrome"@ar,
        "تناذر"@ar,
        "متلازمه"@ar,
        "Symptomentrias"@de,
        "Symptomtrias"@de,
        "set of symptoms"@en,
        "symptom cluster"@en,
        "symptom group"@en,
        "symptom-complex"@en,
        "simptomaro"@eo,
        "sindrome"@es,
        "sindromes"@es,
        "síndromes"@es,
        "سندرم"@fa,
        "سندروم"@fa,
        "oireisto"@fi,
        "syndrooma"@fi,
        "syndrôme"@fr,
        "סינדרום"@he,
        "सिंड्रोम"@hi,
        "ախտանշախումբ"@hy,
        "սինդրոմ"@hy,
        "Sindroma"@id,
        "sindrome clinica"@it,
        "symptomocomplexus"@la,
        "sindrom"@ms,
        "ziektebeeld"@nl,
        "syndrom"@pl,
        "Síndroma"@pt,
        "Síndromes"@pt,
        "симптоматика"@ru,
        "симптомокомплекс"@ru,
        "සහලක්ෂණය"@si,
        "සින්ඩ්රෝමය"@si,
        "tavdâmerkkâovtâstume"@smn,
        "Синдроми"@sr,
        "Синдромни тип"@sr,
        "Syndrome"@th,
        "belirgi"@tr,
        "Синдроми"@uk,
        "綜合症"@zh,
        "综合征"@zh,
        "綜合症"@zh-hant,
        "综合征"@zh-hant ;
    p:P10017 wds:Q179630-D0F7FE30-DF12-4FF2-A29A-67FBC14365BF ;
    p:P10022 wds:Q179630-9E44618F-B45C-41F5-A885-D1AC79B6180C ;
    p:P10283 wds:Q179630-E970687E-4040-4AB8-B665-63CD9862E88B ;
    p:P1245 wds:Q179630-FC91361C-215E-42B4-8520-E063044A6F7B ;
    p:P1343 wds:Q179630-76281769-f809-4c2f-93c0-e7ef927d6aae ;
    p:P13591 wds:Q179630-34F3FCBE-B78C-4130-894C-3229DBA30350 ;
    p:P1748 wds:Q179630-F8DA0165-A890-4D95-81B8-E84E5FB380FB ;
    p:P2347 wds:Q179630-F7F84C20-658B-4A43-A1BA-5A843AA1147A ;
    p:P244 wds:Q179630-3d5dbb48-a892-47ce-8021-e876ab6eb9d7 ;
    p:P2581 wds:Q179630-E9FAAC0C-D055-47F4-9388-FD9E499B94F4 ;
    p:P268 wds:Q179630-65a2d679-e00f-44fe-b9d5-40614f907889 ;
    p:P279 wds:Q179630-61F06B35-2BB8-4CF0-81C0-5ED7DB859840,
        wds:Q179630-8c1c131b-42ee-0286-faf5-6d7ef2ead021,
        wds:Q179630-98e21324-4eaf-02cb-05f0-f363d7d8cbef ;
    p:P2888 wds:Q179630-98D9110B-048B-40E5-8532-90439E869418,
        wds:Q179630-D764DEF8-EBAC-4B71-BD76-C98463BD8BED ;
    p:P2892 wds:Q179630-CB759046-7C12-4FE3-B26C-FD86A201E1AA ;
    p:P2924 wds:Q179630-633F6325-5D1E-4672-8732-6C7C808072A6 ;
    p:P31 wds:Q179630-248014eb-485e-9a40-dd49-04832f97baca,
        wds:Q179630-342f3c18-40ed-9aa0-1be2-5f08f259fa08,
        wds:Q179630-73c68e7c-424e-c8a6-8708-4f46683a8c9e ;
    p:P3365 wds:Q179630-4ef8cdf0-4d78-0aff-a7fb-59fd6d7f50bc ;
    p:P3417 wds:Q179630-68B78470-AC77-4109-8DFA-299F6B0E7918 ;
    p:P3471 wds:Q179630-054F2F7E-597E-4B33-985B-908526260517 ;
    p:P3569 wds:Q179630-8E5BBC16-D583-4355-891F-2AE6BFC25583 ;
    p:P373 wds:q179630-BBDFA110-3A2A-4027-B6B1-693008C46F5A ;
    p:P486 wds:Q179630-0B050402-B816-477B-B925-7AE7437C76C9 ;
    p:P5008 wds:Q179630-BF8B334D-1960-4E67-A835-7CAD452DE101,
        wds:Q179630-E53134CC-46C1-4A3C-92B1-FDC57D774A56 ;
    p:P508 wds:q179630-514B01BA-06AD-4CD3-A43A-BE98360EDFEF ;
    p:P5082 wds:Q179630-bf0413f9-f635-43a8-89fc-4a874b819312 ;
    p:P527 wds:Q179630-7adc6e4d-4e18-9a8b-918a-388060bc7431 ;
    p:P5270 wds:Q179630-148C7946-3563-4098-8F7A-C595620CF1ED ;
    p:P646 wds:Q179630-7A05010E-DC4A-47F5-A72F-DA26CAD9CBE8 ;
    p:P672 wds:Q179630-4938823A-B12C-4983-95D1-00003AD80E4B ;
    p:P691 wds:Q179630-9B57E250-42EF-4E15-885D-74EBB6072221 ;
    p:P699 wds:Q179630-D347AA14-91D1-4BF9-806C-931001AF6E6B ;
    p:P8189 wds:Q179630-BF6A6C5F-7E08-4378-9A99-C802B664400A ;
    p:P8313 wds:Q179630-D8320BDD-6B5B-403E-A6B6-9218DC191375 ;
    p:P8408 wds:Q179630-FE30D450-0200-4BAB-9693-073C514CD575 ;
    p:P910 wds:Q179630-5FACEAA4-A29E-4E87-89C1-F0B7FFF11D7A ;
    p:P9322 wds:Q179630-BB512E57-6EF3-4696-A49F-47605516E940 ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p21363> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85131629> ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s00075719n> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb119470084#about> ;
    wdtn:P486 <http://id.nlm.nih.gov/mesh/D013577> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/4857> ;
    wdtn:P5270 <http://purl.obolibrary.org/obo/MONDO_0002254> ;
    wdtn:P672 <http://id.nlm.nih.gov/mesh/C23.550.288.500> ;
    wdtn:P699 <http://purl.obolibrary.org/obo/DOID_DOID:225> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/AilmentConditionTypeBySyndrome> ;
    wdt:P10017 "sindrome" ;
    wdt:P10022 "sindrome" ;
    wdt:P10283 "C2909602630" ;
    wdt:P1245 "348605" ;
    wdt:P1343 wd:Q123560817 ;
    wdt:P13591 "concept/bcec90d2-231e-4192-bbcd-d3187130e569" ;
    wdt:P1748 "C28193" ;
    wdt:P2347 "21363" ;
    wdt:P244 "sh85131629" ;
    wdt:P2581 "00075719n" ;
    wdt:P268 "119470084" ;
    wdt:P279 wd:Q12136,
        wd:Q169872 ;
    wdt:P2888 <http://identifiers.org/doid/DOID:225>,
        <http://purl.obolibrary.org/obo/DOID_225> ;
    wdt:P2892 "C0039082" ;
    wdt:P2924 "3664131" ;
    wdt:P31 wd:Q112193867,
        wd:Q130753312,
        wd:Q210588 ;
    wdt:P3365 "sindrome" ;
    wdt:P3417 "Syndromes" ;
    wdt:P3471 "21184" ;
    wdt:P3569 "levenswetenschappen-en-geneeskunde/syndroom" ;
    wdt:P373 "Syndromes" ;
    wdt:P486 "D013577" ;
    wdt:P5008 wd:Q4099686,
        wd:Q6173448 ;
    wdt:P508 "4857" ;
    wdt:P5082 "syndrom" ;
    wdt:P527 wd:Q169872 ;
    wdt:P5270 "MONDO_0002254" ;
    wdt:P646 "/m/01pgj4" ;
    wdt:P672 "C23.550.288.500" ;
    wdt:P691 "ph136548" ;
    wdt:P699 "DOID:225" ;
    wdt:P8189 "987007555935105171" ;
    wdt:P8313 "syndrom" ;
    wdt:P8408 "AilmentConditionTypeBySyndrome" ;
    wdt:P910 wd:Q6500135 ;
    wdt:P9322 "0207491-syndromy" .

