@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q179723 rdfs:label "قربان"@ar,
        "قربان"@arz,
        "Oblación"@ast,
        "Qurbanvermə"@az,
        "Opfa"@bar,
        "Ахвярапрынашэнне"@be,
        "ахвярапрынашэньне"@be-tarask,
        "Жертвоприношение"@bg,
        "উৎসর্গ"@bn,
        "Aberzh"@br,
        "sacrifici"@ca,
        "oběť"@cs,
        "Чӳклев"@cv,
        "aberth"@cy,
        "ofring"@da,
        "Opfer"@de,
        "Qurban"@diq,
        "woprowanje"@dsb,
        "θυσία"@el,
        "sacrifice"@en,
        "oferado"@eo,
        "oblación"@es,
        "Ohverdamine"@et,
        "sakrifizio"@eu,
        "قربانی"@fa,
        "Uhraaminen"@fi,
        "sacrifice"@fr,
        "Offerritueel"@fy,
        "Sacrificio"@gl,
        "קורבן"@he,
        "त्याग"@hi,
        "Žrtvovanje"@hr,
        "Sakrifis"@ht,
        "áldozat"@hu,
        "զոհաբերություն"@hy,
        "Kurban"@id,
        "sacrificio"@it,
        "生贄"@ja,
        "მსხვერპლშეწირვა"@ka,
        "za̱nang"@kcg,
        "Құрбандық шалу"@kk,
        "قۇرباندىق شالۋ"@kk-arab,
        "قۇرباندىق شالۋ"@kk-cn,
        "Құрбандық шалу"@kk-cyrl,
        "Құрбандық шалу"@kk-kz,
        "Qurbandıq şalw"@kk-latn,
        "Qurbandıq şalw"@kk-tr,
        "제물"@ko,
        "قۄربان"@ks,
        "sacrificium"@la,
        "Auka"@lt,
        "upurēšana"@lv,
        "Korbân"@mad,
        "tíwàltà"@mcn,
        "Sorona"@mg,
        "жртвување"@mk,
        "त्याग"@mr,
        "Korban"@ms,
        "hi-seng"@nan,
        "ofring"@nb,
        "त्याग"@new,
        "offer"@nl,
        "Offer"@nn,
        "Bagat"@pag,
        "ofiara"@pl,
        "قربانی"@pnb,
        "γουρπάν"@pnt,
        "قرباني"@ps,
        "sacrifício"@pt,
        "Wilancha"@qu,
        "Jertfă"@ro,
        "жертвоприношение"@ru,
        "ᱟᱞᱟᱭ"@sat,
        "Apieravuojėms"@sgs,
        "Жртвовање"@sh,
        "obeť"@sk,
        "žrtvovanje"@sl,
        "Huro"@so,
        "Sakrifica"@sq,
        "Жртвовање"@sr,
        "Жртвовање"@sr-ec,
        "Žrtvovanje"@sr-el,
        "offer"@sv,
        "Sadaka"@sw,
        "தியாகம் செய்தல்"@ta,
        "Alay"@tl,
        "adak"@tr,
        "sembe"@tum,
        "Жертвопринесення"@uk,
        "قربانی"@ur,
        "Qurbonlik"@uz,
        "hiến tế"@vi,
        "sacrifiaedje"@wa,
        "牺牲"@wuu,
        "犧牲"@yue,
        "牺牲"@zh,
        "牺牲"@zh-cn,
        "牺牲"@zh-hans,
        "犧牲"@zh-hant,
        "犧牲"@zh-hk,
        "牺牲"@zh-sg,
        "犧牲"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-11-08T15:27:38+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "ofrena que es realitza a una divinitat"@ca,
        "náboženský úkon spočívající v odevzdání cenných předmětů, zvířat nebo lidí bohům či jiným nadpřirozeným bytostem"@cs,
        "overdragelse af gaver, der kan bestå af madvarer, drikkevarer, dyr, mennesker eller penge, som led i dyrkelsen af guddommelige væsner"@da,
        "Darbringung von Gegenständen an eine dem Menschen übergeordnete metaphysische Macht"@de,
        "offering to gods"@en,
        "ofrenda o sacrificio que se realiza a una divinidad"@es,
        "uskonnollinen toimitus"@fi,
        "offrande typiquement à un dieu"@fr,
        "מושג בפולחן הדתי"@he,
        "देवताओं को अर्पित करना"@hi,
        "ofrann ou ofri bay Bondye"@ht,
        "praktik"@id,
        "offerta ad una o più divinità"@it,
        "nang da̱ a̱vwuo A̱gwaza ku a̱yaagwaza sang swuan"@kcg,
        "신에게 바치는 공물로서 산동물을 올리는 것, 또는 그 동물"@ko,
        "materiālo īpašumu vai dzīvību ziedošana dievībai"@lv,
        "religie"@nl,
        "element kultu religijnego"@pl,
        "sacrificiu închinat unei zeități"@ro,
        "дарения Богу или божествам иным"@ru,
        "дар боговима"@sr,
        "gåva till andligt väsen för att blidka eller bringa tur"@sv,
        "துறத்தல் அல்லது கைவிட்டுவிடுதல்"@ta,
        "tanrılara adak"@tr,
        "fundo zambula kaŵiro kakukoleka"@tum,
        "hiến tặng thần linh"@vi,
        "为指供奉神明而宰杀的祭品"@zh ;
    schema1:version 2566537575 ;
    wikibase:identifiers 47 ;
    wikibase:sitelinks 95 ;
    wikibase:statements 71 ;
    skos:altLabel "القربان"@ar,
        "ахвяра"@be-tarask,
        "Aberzhidigezh"@br,
        "Sacrifici humà"@ca,
        "obětování"@cs,
        "Dankopfer"@de,
        "Feueropfer"@de,
        "Hebopfer"@de,
        "Kreuzesopfer"@de,
        "Opfergabe"@de,
        "Opferritual"@de,
        "Opferung"@de,
        "Religiöse Opfer"@de,
        "Religiöse Opferbringung"@de,
        "Schwingopfer"@de,
        "Speiseopfer"@de,
        "Sündopfer"@de,
        "Weihrauchopfer"@de,
        "ritual sacrifice"@en,
        "sacrifice ritual"@en,
        "sacrifices"@en,
        "sacrificial rite"@en,
        "sacrificial ritual"@en,
        "Oblacion"@es,
        "Sacrificio"@es,
        "Ohverdamine Põhjalas"@et,
        "Ohvritoomine"@et,
        "قربانی کردن"@fa,
        "Ihmisuhri"@fi,
        "Uhraus"@fi,
        "Uhri"@fi,
        "Uhrilahja"@fi,
        "Uhripaikat"@fi,
        "Uhripaikka"@fi,
        "meurtre rituel"@fr,
        "meurtre sacrificiel"@fr,
        "sacrifice aux dieux"@fr,
        "sacrifice d'animal"@fr,
        "sacrifice d'animaux"@fr,
        "sacrifice de soi"@fr,
        "sacrifice rituel"@fr,
        "sacrifices"@fr,
        "sacrifices animaux"@fr,
        "Offerrituëlen yn natoerreligys"@fy,
        "senˊngiˇ"@hak,
        "העלאת קורבן"@he,
        "הקרבה"@he,
        "זבח"@he,
        "קורבנות"@he,
        "קרבן"@he,
        "sacrifici"@it,
        "sacrificio rituale"@it,
        "いけにえ"@ja,
        "供儀"@ja,
        "犠牲"@ja,
        "生けにえ"@ja,
        "生け贄"@ja,
        "قۄربان کرُن"@ks,
        "Aukojimas"@lt,
        "Aukojimo ritualas"@lt,
        "chè-phín"@nan,
        "hi-sing"@nan,
        "sam-seng"@nan,
        "sam-sing"@nan,
        "seng-lé"@nan,
        "sing-lé"@nan,
        "tsè-phín"@nan,
        "offer"@nb,
        "offergave"@nb,
        "offergaver"@nb,
        "त्यागं"@new,
        "त्यागः"@new,
        "त्यागस्य"@new,
        "त्यागात्"@new,
        "त्यागे"@new,
        "ofiarowanie"@pl,
        "sacrifício ritual"@pt,
        "sacrifícios"@pt,
        "Жертвоприношения"@ru,
        "Пожертвование"@ru,
        "Aukuojėms"@sgs,
        "Žrtva"@sh,
        "Žrtve"@sh,
        "žrtev"@sl,
        "Жртва"@sr,
        "தியாகம்"@ta,
        "பலி கொடுத்தல்"@ta,
        "kurban"@tr,
        "Жертвоприношення"@uk,
        "三牲"@zh,
        "凡人的犧牲"@zh,
        "牲儀"@zh,
        "牲禮"@zh,
        "牺牲品"@zh,
        "祭品"@zh,
        "血食"@zh ;
    p:P1014 wds:Q179723-EA577A88-0822-4309-A2AE-D3674E864C2D ;
    p:P10187 wds:Q179723-A13E897A-6FF1-42AC-9D59-7C3DB58DD386 ;
    p:P10283 wds:Q179723-3807DFDC-FE13-4436-905E-C70AD4BD921F ;
    p:P1036 wds:Q179723-6ECF2E87-2841-428F-B1AE-408B4E2C1CCA ;
    p:P11093 wds:Q179723-AFC746A5-7266-4FD2-ADBC-850C4B718DD3 ;
    p:P11408 wds:Q179723-22aa6929-d951-4911-85b3-4d4c4d2b068c ;
    p:P11493 wds:Q179723-2501774D-B5E8-4EA0-9AA6-516AA2B78784,
        wds:Q179723-D5968E95-C644-4CE3-BDEA-CE0B5599F4F0 ;
    p:P11924 wds:Q179723-738863B3-D481-49E3-A80F-0C6B7B1AB780 ;
    p:P12187 wds:Q179723-11cb8f1e-460e-9577-623e-76946c17d3c7 ;
    p:P12596 wds:Q179723-E4AA4439-5AAE-478E-A886-E6B06CECA2BC ;
    p:P1269 wds:Q179723-071260b1-4fee-48bb-75c7-fcae6b1fa57c ;
    p:P1343 wds:Q179723-1d3cd8b9-4697-4895-9381-0eab97e6f6bb,
        wds:Q179723-3D167F7C-89E0-4791-8AAF-36CC999DB9FC,
        wds:Q179723-3c285c70-ae77-4451-b0e7-aca2ecbf77ae,
        wds:Q179723-5ae3249e-28e9-451c-be59-c77f1ab8f846,
        wds:Q179723-8FE0CB94-B370-4DF2-B973-207359A12D3A,
        wds:Q179723-A4B0F7F6-59D0-4632-AE1A-A4020B417820,
        wds:Q179723-F515AC26-E6E3-40EA-A126-8D785CE49179,
        wds:Q179723-aad2a072-f293-4813-bd25-e607057fc3e1 ;
    p:P13772 wds:Q179723-F1BC6654-C70A-442B-9553-9F1C9B8CD013 ;
    p:P13881 wds:Q179723-85d07258-4493-50ac-ffdc-cd72a03127c3 ;
    p:P1417 wds:Q179723-024ACBC9-9DC1-4F30-9669-0D96022FF5FF ;
    p:P1617 wds:Q179723-F8548A8A-E12F-413B-910A-9EC648674AB0 ;
    p:P18 wds:Q179723-6D3030E4-0F14-4075-BFE5-02198EBF7043 ;
    p:P1889 wds:Q179723-67d8860d-4c40-d35c-fa86-c3a6ef335460,
        wds:Q179723-d375f148-4906-ac62-4a9b-be3aa0ebf672,
        wds:Q179723-da58ed12-4af4-b2e6-481f-5de9395e4079 ;
    p:P227 wds:Q179723-6c69ea44-40bc-d9d0-7a0b-715c1d3d4039 ;
    p:P2283 wds:Q179723-10232d26-46d7-cab9-d459-251745d60c1b,
        wds:Q179723-4b7529c9-44cc-5ad7-7ca4-dd84eb737bef,
        wds:Q179723-cb711c23-4789-c6c7-f0bb-5f4a8c2ef1db,
        wds:Q179723-dc931852-4e1d-75f5-d94a-65773e62c275,
        wds:Q179723-fdc58234-45cb-be94-33a7-a28589b59a78 ;
    p:P2347 wds:Q179723-9643123C-7A64-4466-8888-93F6DDD84F2B ;
    p:P244 wds:Q179723-a0002973-46ea-a03a-176a-176c65797f68 ;
    p:P2581 wds:Q179723-B893C590-1883-405B-865E-C1AA3F898137 ;
    p:P268 wds:Q179723-749c04c6-463a-c4a5-09ee-7d60f751ceca ;
    p:P279 wds:Q179723-2e39fe1a-4bc2-07c9-0637-82a3911f7779,
        wds:Q179723-45b3674c-4116-b3b5-c826-b52bf7a9d15e ;
    p:P2924 wds:Q179723-3F333279-56B4-4E0F-A644-782AE3C66DDC ;
    p:P3180 wds:Q179723-63E381E6-ED0C-4309-B6C9-D631F492B201 ;
    p:P3219 wds:Q179723-C2D4BCB2-939C-4E2A-BADF-8727304B24F5 ;
    p:P3241 wds:Q179723-1D1E4F5D-0B03-4AE6-B1E5-9745335F360E,
        wds:Q179723-AE63F083-22A9-4318-A369-1145E26911BC ;
    p:P3417 wds:Q179723-D7B45D99-BE46-4698-814F-FBE3910366E4 ;
    p:P349 wds:Q179723-7B9A0623-503F-4F2E-9A8B-BCF596295EE1 ;
    p:P373 wds:q179723-1D06A9D2-DC0E-4CF5-971A-799342CB2100 ;
    p:P3827 wds:Q179723-3AB9429D-3872-475E-9D31-D93D4F2F9234 ;
    p:P4212 wds:Q179723-EB11C9D4-4498-4C7E-AA99-0363D01FB46B ;
    p:P5008 wds:Q179723-EF6B9FDE-2078-4F33-A4D4-89052737B9B5 ;
    p:P508 wds:q179723-9056CB7A-21EA-41F8-93B5-67CB37ACDCA6 ;
    p:P5160 wds:Q179723-38B0FDD0-BB34-4740-8A3A-AFB0BC5212B6 ;
    p:P5198 wds:Q179723-3F76B7E8-F51A-4E94-A12D-ADB3FD91BB9C ;
    p:P527 wds:Q179723-5ff327c2-4dcb-e72d-c5bc-a338aa564f12 ;
    p:P6366 wds:Q179723-82B05969-B9BE-414C-A327-70EF51EEC9BC ;
    p:P646 wds:Q179723-058B1B04-4245-4FE4-BCF4-CEF8ECB264F1 ;
    p:P691 wds:Q179723-18F2D00B-A69A-4B32-933C-1604136AC1EE,
        wds:Q179723-1A4217BF-44EB-44CF-B544-6A861F4A2532 ;
    p:P7033 wds:Q179723-E7A245B0-6A8E-4B1B-B954-D5AA77F5E1A1 ;
    p:P7314 wds:Q179723-DDBFCBCB-9DEF-43C7-82C1-6FA7075B94D0 ;
    p:P7775 wds:Q179723-f5da9112-49fc-4140-ca0c-f1fc23933a4c ;
    p:P8189 wds:Q179723-9A2290D4-56CC-4ADD-9090-86456CBCC50C ;
    p:P8248 wds:Q179723-C264009E-3EB4-4486-A855-6BB270450B1C ;
    p:P8408 wds:Q179723-EB1E8129-8051-4FA1-AB38-E2DC220C502F ;
    p:P8519 wds:Q179723-6c0c9fea-efbd-463b-9293-ac0fb123fa7a ;
    p:P8590 wds:Q179723-311505FD-C64D-4C0D-A6FC-0380AF64A6F7 ;
    p:P8814 wds:Q179723-DAF8B339-CC7E-4604-A8A9-85D88228A8AA ;
    p:P910 wds:Q179723-570C6798-58AC-424F-A1C1-D55FC3028D97 ;
    p:P9322 wds:Q179723-955EA4B5-882D-47F8-9E8D-F6D1C9A23424 ;
    p:P950 wds:Q179723-17afae75-472f-f0cc-b794-ddf0b04a5143 ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300263243> ;
    wdtn:P11493 <https://data.biblissima.fr/entity/Q295447>,
        <https://data.biblissima.fr/entity/Q295497> ;
    wdtn:P1617 <http://www.bbc.co.uk/things/edc5a741-2c05-4466-86dd-d5cf12413613#id> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4137524-5> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p10265> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85116387> ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s00067941n> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb119365756#about> ;
    wdtn:P349 <http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00564020> ;
    wdtn:P4212 <https://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrt1N8tL35oBg> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/1276> ;
    wdtn:P5160 <http://id.loc.gov/vocabulary/graphicMaterials/tgm009091> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/2776134716> ;
    wdtn:P7033 <http://vocabulary.curriculum.edu.au/scot/8719> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/Sacrifice> ;
    wdtn:P8519 <https://data.rkd.nl/thesau/65624> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/00228462-n> ;
    wdtn:P950 <https://datos.bne.es/resource/XX527972> ;
    wdt:P1014 "300263243" ;
    wdt:P10187 "18347779" ;
    wdt:P10283 "C2776134716" ;
    wdt:P1036 "291.34" ;
    wdt:P11093 "kurban" ;
    wdt:P11408 "生贄" ;
    wdt:P11493 "Q295447",
        "Q295497" ;
    wdt:P11924 "sacrifice" ;
    wdt:P12187 "BKQ7MUC2HVAUVN5LBKHBLDREMY" ;
    wdt:P12596 "2347" ;
    wdt:P1269 wd:Q9174 ;
    wdt:P1343 wd:Q1138524,
        wd:Q124737616,
        wd:Q13028710,
        wd:Q19538713,
        wd:Q30059240,
        wd:Q3181656,
        wd:Q4173137,
        wd:Q867541 ;
    wdt:P13772 "sacrifice" ;
    wdt:P13881 "2709" ;
    wdt:P1417 "topic/sacrifice-religion" ;
    wdt:P1617 "edc5a741-2c05-4466-86dd-d5cf12413613" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Codex%20Magliabechiano%20%28141%20cropped%29.jpg> ;
    wdt:P1889 wd:Q1851760,
        wd:Q294124,
        wd:Q65424978 ;
    wdt:P227 "4137524-5" ;
    wdt:P2283 wd:Q1362381,
        wd:Q173486,
        wd:Q273131,
        wd:Q5,
        wd:Q729 ;
    wdt:P2347 "10265" ;
    wdt:P244 "sh85116387" ;
    wdt:P2581 "00067941n" ;
    wdt:P268 "119365756" ;
    wdt:P279 wd:Q628455,
        wd:Q64534006 ;
    wdt:P2924 "2625991" ;
    wdt:P3180 "g1265" ;
    wdt:P3219 "sacrifice" ;
    wdt:P3241 "11215d",
        "13309a" ;
    wdt:P3417 "Sacrifice" ;
    wdt:P349 "00564020" ;
    wdt:P373 "Sacrifice" ;
    wdt:P3827 "sacrifices" ;
    wdt:P4212 "pcrt1N8tL35oBg" ;
    wdt:P5008 wd:Q6173448 ;
    wdt:P508 "1276" ;
    wdt:P5160 "tgm009091" ;
    wdt:P5198 "294935789" ;
    wdt:P527 wd:Q2422754 ;
    wdt:P6366 "2776134716" ;
    wdt:P646 "/m/0ksxc" ;
    wdt:P691 "ph123643",
        "ph138500" ;
    wdt:P7033 "scot/8719" ;
    wdt:P7314 "adak" ;
    wdt:P7775 "Sacrifice" ;
    wdt:P8189 "987007551065705171" ;
    wdt:P8248 "Q:494" ;
    wdt:P8408 "Sacrifice" ;
    wdt:P8519 "65624" ;
    wdt:P8590 "12984" ;
    wdt:P8814 "00228462-n" ;
    wdt:P910 wd:Q7496050 ;
    wdt:P9322 "0201277-obet" ;
    wdt:P950 "XX527972" .