@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q179760 rdfs:label "Habakuk"@af,
        "سفر حبقوق"@ar,
        "ܣܦܪܐ ܕܚܒܩܘܩ"@arc,
        "سفر حبقوق"@arz,
        "Avvakum kitabı"@az,
        "Habakuk"@bar,
        "Buku Habakuk"@bbc,
        "Авакум"@be,
        "Кніга прарока Абакума"@be-tarask,
        "Книга на пророк Авакума"@bg,
        "হবক্কুক"@bn,
        "Levr Havakouk"@br,
        "llibre d'Habacuc"@ca,
        "Hăk-bă-gók-cṳ̆"@cdo,
        "Basahon ni Habacuc"@ceb,
        "Kniha Abakuk"@cs,
        "Llyfr Habacuc"@cy,
        "Habakkuks Bog"@da,
        "Habakuk"@de,
        "Book of Habakkuk"@en,
        "Libro de Ĥabakuk"@eo,
        "Libro de Habacuc"@es,
        "Habakuken liburua"@eu,
        "کتاب حبقوق"@fa,
        "Habakukin kirja"@fi,
        "Livre de Habacuc"@fr,
        "Habakuk"@fy,
        "Habacúc"@ga,
        "Habacuc"@gd,
        "हाबाकूक आचें पुसतक"@gom,
        "हाबाकूक आचें पुसतक"@gom-deva,
        "Habakuk achem Pustok"@gom-latn,
        "ספר חבקוק"@he,
        "Habakuk"@hr,
        "Habakkuk könyve"@hu,
        "Ամբակում մարգարեի գիրք"@hy,
        "Kitab Habakuk"@id,
        "Libro di Abacuc"@it,
        "ハバクク書"@ja,
        "Habakuk"@jv,
        "წინაწარმეტყველება ამბაკუმისი"@ka,
        "하바꾹"@ko,
        "Prophetia Habacuc"@la,
        "Habacuc"@lfn,
        "Habakuko knyga"@lt,
        "Habakuka grāmata"@lv,
        "Bokin'i Habakoka"@mg,
        "Авакум"@mk,
        "ഹബക്കുക്കിന്റെ പുസ്തകം"@ml,
        "Kitab Habakuk"@ms,
        "Sēp̄er Ḥăḇaqqûq"@mul,
        "ဟဗက္ကုတ်အနာဂတ္တိကျမ်း"@my,
        "Habakkuks bok"@nb,
        "Habakuk"@nl,
        "Habakuk"@pap,
        "Księga Habakuka"@pl,
        "Livro de Habacuque"@pt,
        "Habakukpa qillqasqan"@qu,
        "Cartea lui Habacuc"@ro,
        "Книга пророка Аввакума"@ru,
        "Habakuk"@sh,
        "Kniha proroka Habakuka"@sk,
        "Habakuk"@sl,
        "O le tusi a le Perofeta o Sapakuka"@sm,
        "N'wadhi ra Habhakuki"@sn,
        "Habakuku"@sq,
        "Књига пророка Авакума"@sr,
        "Књига Авакума"@sr-ec,
        "Knjiga Avakuma"@sr-el,
        "Habackuks bok"@sv,
        "Kitabu cha Habakuki"@sw,
        "அபக்கூக்கு"@ta,
        "หนังสือฮาบากุก"@th,
        "Aklat ni Habacuc"@tl,
        "lipu Apaku"@tok,
        "Habakkuk Kitabı"@tr,
        "Книга пророка Авакума"@uk,
        "کتاب حبقوق"@ur,
        "Avvakuman kirj"@vep,
        "Ha-ba-cúc"@vi,
        "Basahán ni Habakuk"@war,
        "哈巴谷书"@wuu,
        "ספר חבקוק"@yi,
        "Ìwé Habakkuku"@yo,
        "哈巴谷書"@yue,
        "哈巴谷書"@zh,
        "哈巴谷书"@zh-cn,
        "哈巴谷书"@zh-hans,
        "哈巴谷書"@zh-hant,
        "哈巴谷書"@zh-hk,
        "哈巴谷书"@zh-sg,
        "哈巴谷書"@zh-tw,
        "Habakuki"@zu ;
    schema1:dateModified "2026-08-08T13:20:49+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "кніга Старога Запавету"@be-tarask,
        "llibre de la Bíblia"@ca,
        "jedna z prorockých knih Starého zákona"@cs,
        "bog i Bibelen"@da,
        "Buch der Bibel"@de,
        "book of the Hebrew Bible, one of the Twelve Minor Prophets"@en,
        "libro de la hebrea Biblio"@eo,
        "libro de la Biblia"@es,
        "Raamatun kirja"@fi,
        "livre de la Bible"@fr,
        "a Biblia egyik könyve"@hu,
        "libro dell'Antico Testamento della Bibbia"@it,
        "구약성경의 소예언서 중 하나"@ko,
        "Vecās Derības grāmata, viena no Divpadsmit mazo praviešu grāmatām"@lv,
        "книга од Библијата"@mk,
        "သမ္မာကျမ်းစာ စာအုပ်တစ်အုပ်"@my,
        "boek van het Oude Testament en de Tenach"@nl,
        "buki di Beibel"@pap,
        "część Biblii, konkretniej Starego Testamentu"@pl,
        "livro da Bíblia"@pt,
        "carte a Bibliei"@ro,
        "книга Ветхого Завета"@ru,
        "knjiga Svetega pisma"@sl,
        "bok i Bibeln"@sv,
        "திருவிவிலிய நூல்"@ta,
        "lipu li sewi"@tok,
        "İbrani Kutsal Kitabı'nın (Eski Ahit) bir parçası olan Küçük Peygamberler'in bölümü"@tr,
        "《聖經》的一部分"@zh ;
    schema1:version 2528802603 ;
    wikibase:identifiers 36 ;
    wikibase:sitelinks 93 ;
    wikibase:statements 59 ;
    skos:altLabel "حبقوق"@ar,
        "حبقوق(سفر)"@ar,
        "Абакум"@be-tarask,
        "Abakuk"@cs,
        "Habacuc"@cy,
        "Hab"@da,
        "Buch Habakuk"@de,
        "Chabakuk"@de,
        "Habakkuk"@en,
        "Ĥabakuk"@eo,
        "Habacuc"@fr,
        "Habakuk"@fr,
        "Habaquq"@fr,
        "Livre de Habakuk"@fr,
        "Livre de Habaquq"@fr,
        "Kitab Nabi Habakuk"@id,
        "アウワクム"@ja,
        "アワクム"@ja,
        "ハバクク"@ja,
        "하바쿡서"@ko,
        "하박국"@ko,
        "Habacuc"@la,
        "Книга на пророкот Авакум"@mk,
        "Book of Habakkuk"@ml,
        "Sefer Ḥavaḳuḳ"@mul,
        "Sepher Chavaquq"@mul,
        "Habakkuk"@nb,
        "Buki Habakuk"@pap,
        "Habacuque"@pt,
        "Libro de Habacuc"@qu,
        "Libro del profeta Habacuc"@qu,
        "Habacuc"@ro,
        "Авв."@ru,
        "Avakum"@sh,
        "Knjiga proroka Avakuma"@sh,
        "Hab"@sl,
        "Habakukova knjiga"@sl,
        "Књига Хабакука"@sr,
        "Hab"@sv,
        "Habakuk"@sv,
        "Hab"@sw,
        "Habakuki"@sw,
        "அபகூக்"@ta,
        "அபாக்கூக் ஆகமம்"@ta,
        "Aklat ni Habakkuk"@tl,
        "Aklat ni Habakuk"@tl,
        "Book of Habacuc"@tl,
        "Book of Habakkuk"@tl,
        "Book of Habakuk"@tl,
        "Habakuk kitabı"@tr,
        "哈巴谷"@zh,
        "哈巴谷书"@zh ;
    p:P1015 wds:q179760-d16a9108-46a0-9204-d06d-45ee26e2b27d ;
    p:P10227 wds:q179760-313f0bdc-401e-d169-4074-6a04bed6459a ;
    p:P11686 wds:Q179760-C5CC363F-F26E-4C16-BB86-86E652666B77 ;
    p:P12200 wds:Q179760-2C9D04E0-43C6-4950-BE58-BE3123A564DC ;
    p:P1343 wds:Q179760-351147a6-4f34-cfec-5341-20893ff99f10,
        wds:Q179760-37B13735-BA50-4A81-A0BE-DA2610E39FA0,
        wds:Q179760-37c92091-4610-8336-4d2a-b4eb16b4bada,
        wds:Q179760-38a9c651-455e-6cdd-d7fb-2651c562dd8c,
        wds:Q179760-b4488fbd-41e4-3093-4416-c0392d006bc5 ;
    p:P136 wds:Q179760-3E987E29-7F87-4CDE-9C3A-53793FC0489C ;
    p:P1417 wds:Q179760-D4BC7AB1-3B80-4CA2-8498-F582DE21C50B ;
    p:P14483 wds:Q179760-2AFFDD09-E8F0-4FFA-8894-8DB151CC2A7F ;
    p:P1476 wds:Q179760-31c321c6-4cdc-3c79-8519-9aeeb0cc903c,
        wds:Q179760-f736fedf-484b-384b-1ae2-652db29ff6c0 ;
    p:P155 wds:Q179760-6bf322d2-42a6-bcde-0330-5a75c4efeeb5 ;
    p:P18 wds:Q179760-7ABE52BB-BEE2-4BE9-BC91-71B44645A336 ;
    p:P1813 wds:Q179760-20d4ff6e-44a3-23c8-ad37-8ad2a25d4a8e ;
    p:P214 wds:Q179760-fcf72de8-4c11-9c66-3728-6896d945c301 ;
    p:P227 wds:Q179760-d497554b-4d6d-b159-eff7-719226626131 ;
    p:P244 wds:Q179760-48b11f23-4642-0b82-90eb-84106cb88b91 ;
    p:P2581 wds:Q179760-ECA0757F-41AF-44F3-BF76-7F72ED56AD09 ;
    p:P268 wds:Q179760-E96269B3-B9CD-4D1D-9C21-2A723928929D ;
    p:P269 wds:Q179760-49A0A757-3756-4D45-B7DE-B071EE96B254 ;
    p:P2959 wds:Q179760-4D2BB7EE-09BF-490B-B20A-976F54426B9B ;
    p:P31 wds:Q179760-8c0d840d-47de-8a18-61d7-279ccdb8fdef,
        wds:Q179760-B7CA6F64-BB3D-414F-939F-57982DFA98BC ;
    p:P3219 wds:Q179760-E98A5C4E-054F-4A30-8EBB-D142DCDBE8ED ;
    p:P3280 wds:q179760-d51f75b8-4f88-b7db-47fa-896bab093cd9 ;
    p:P361 wds:Q179760-2752e05a-4dd5-fcca-847d-e320acd36386 ;
    p:P373 wds:Q179760-09c2856f-4214-9328-7bf3-b5ee31f55464 ;
    p:P3788 wds:q179760-7dbcd562-46ac-026b-a9a7-5a6033138aac ;
    p:P4230 wds:Q179760-F24EE91A-A881-4ADB-B097-FCB8F6F400BD ;
    p:P435 wds:Q179760-edfbdc41-576b-4586-b5c5-7bc587e5db53 ;
    p:P4619 wds:q179760-c12b4358-4e34-e809-b1bc-73fa2d0e17f2 ;
    p:P50 wds:Q179760-205f9d49-4453-9064-d5e4-eff49baea04b ;
    p:P5063 wds:Q179760-DE263482-2CF5-45D9-85DB-39BE2506A50E ;
    p:P527 wds:Q179760-4A0D5FAE-2F60-4EBC-BB86-946BFA7CCE11,
        wds:Q179760-D66D901A-0B36-4F25-9BE3-B69D744C30E8,
        wds:Q179760-EA6DFD8B-A08E-4E0A-8078-DEE7BF5BFC6A ;
    p:P5587 wds:q179760-b02f290a-41d4-aa7b-797a-5390bb16c9a6 ;
    p:P646 wds:Q179760-14B4EEF4-7BC6-478F-8A05-45A4BAEE2F8F ;
    p:P691 wds:Q179760-1a8cbcc8-4558-9d04-5b1b-145841344803 ;
    p:P7039 wds:q179760-81db1983-4b03-2daa-ea05-38de5963aac3 ;
    p:P7293 wds:q179760-93e77fa4-47e2-cd65-d7c5-a15a1e08be36 ;
    p:P747 wds:Q179760-EF832F7D-A778-46CF-BD37-A5E6242B6EB2 ;
    p:P7666 wds:Q179760-07D59930-D731-4B51-B7D5-69029B384FD8 ;
    p:P8168 wds:Q179760-BB014645-E477-4E59-B916-947C10F148EF ;
    p:P8179 wds:q179760-373a1f1d-480a-d5ce-0a10-b2f800ff73db ;
    p:P8189 wds:q179760-899a6544-4c8e-6a0d-a0d8-4e0a3ed681bd ;
    p:P8313 wds:Q179760-5d3a878b-499c-0800-6720-95e5d9c18256 ;
    p:P8408 wds:Q179760-eb6669a5-45dc-e981-ee63-4fa0d45ad8a9 ;
    p:P8590 wds:Q179760-02A503B9-57A8-4209-8434-B48492E1DCB4 ;
    p:P8636 wds:Q179760-f46c0872-4235-cb42-5127-3d81907278ed ;
    p:P8703 wds:Q179760-954288FD-CEBE-4FA3-89CE-6FB831D0CA27 ;
    p:P8814 wds:Q179760-05CCFF5F-D42B-45C3-B2B2-CED762B4CB22 ;
    p:P8885 wds:Q179760-b2b3c98c-4dec-cc53-2727-97fab484c1c6 ;
    p:P910 wds:Q179760-5213E9E7-B686-4369-89BA-9D6FE7213A26 ;
    p:P9322 wds:Q179760-6CBE4823-B038-45D7-876E-16D3C24A2540 ;
    p:P9984 wds:Q179760-CF7C1D2C-36A8-444C-B1A8-056A0B9D6365 ;
    wdtn:P1015 <https://livedata.bibsys.no/authority/90106495> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/179804577> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4022705-4> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/n84231949> ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s00012085n> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12065832q#about> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/028922905/id> ;
    wdtn:P435 <http://musicbrainz.org/work/95d9e292-9c2e-4222-befe-acef748c04a4> ;
    wdtn:P5063 <http://globalwordnet.org/ili/i70330> ;
    wdtn:P5587 <https://libris.kb.se/c9prvvmw28c6mxq#it> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q74937> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/Habakkuk-BookOfBible> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/06452159-n> ;
    wdt:P1015 "90106495" ;
    wdt:P10227 "vtls001291051" ;
    wdt:P11686 "981058513460206706" ;
    wdt:P12200 "6746" ;
    wdt:P1343 wd:Q1138524,
        wd:Q3181656,
        wd:Q4086271,
        wd:Q4173137,
        wd:Q867541 ;
    wdt:P136 wd:Q3779692 ;
    wdt:P1417 "topic/The-Book-of-Habakkuk" ;
    wdt:P14483 "l/libro-del-profeta-habacuc" ;
    wdt:P1476 "ספר חבקוק"@hbo ;
    wdt:P155 wd:Q179755 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Macklin%27s%20Bible%20%28BM%201859%2C0312.300%29.jpg> ;
    wdt:P1813 "Hab"@de ;
    wdt:P214 "179804577" ;
    wdt:P227 "4022705-4" ;
    wdt:P244 "n84231949" ;
    wdt:P2581 "00012085n" ;
    wdt:P268 "12065832q" ;
    wdt:P269 "028922905" ;
    wdt:P2959 wd:Q25690017 ;
    wdt:P31 wd:Q179461,
        wd:Q29154430 ;
    wdt:P3219 "livre-d-habacuc" ;
    wdt:P3280 "0001007630" ;
    wdt:P361 wd:Q245248 ;
    wdt:P373 "Book of Habakkuk" ;
    wdt:P3788 "000058124" ;
    wdt:P4230 "Habakkuk" ;
    wdt:P435 "95d9e292-9c2e-4222-befe-acef748c04a4" ;
    wdt:P4619 "000614534" ;
    wdt:P50 wd:Q135106 ;
    wdt:P5063 "i70330" ;
    wdt:P527 wd:Q12485026,
        wd:Q12485027,
        wd:Q12485028 ;
    wdt:P5587 "c9prvvmw28c6mxq" ;
    wdt:P646 "/m/01fdk" ;
    wdt:P691 "unn2016920109" ;
    wdt:P7039 "000082061" ;
    wdt:P7293 "9810568022905606" ;
    wdt:P747 wd:Q64362101 ;
    wdt:P7666 "habakuko-knyga" ;
    wdt:P8168 "Q74937" ;
    wdt:P8179 "ncf10800108" ;
    wdt:P8189 "987007287741505171" ;
    wdt:P8313 "Habakkuks_Bog" ;
    wdt:P8408 "Habakkuk-BookOfBible" ;
    wdt:P8590 "6976" ;
    wdt:P8636 "H/habakkuk-book-of" ;
    wdt:P8703 "Habakkuk" ;
    wdt:P8814 "06452159-n" ;
    wdt:P8885 "하바꾹" ;
    wdt:P910 wd:Q10128289 ;
    wdt:P9322 "0441898-Bible" ;
    wdt:P9984 "981058513460206706" .