@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q179826 rdfs:label "Eerste Konsilie van Konstantinopel"@af,
        "مجمع القسطنطينية الأول"@ar,
        "مجمع القسطنطينيه الاول"@arz,
        "Conceyu de Constantinopla I"@ast,
        "Birinci Konstantinopol Kilsə Məclisi"@az,
        "Першы Канстанцінопальскі сабор"@be,
        "Першы Канстантынопальскі сабор"@be-tarask,
        "Първи константинополски събор"@bg,
        "Primer Concili de Constantinoble"@ca,
        "První konstantinopolský koncil"@cs,
        "Cyngor Cyntaf Caergystennin"@cy,
        "Første koncil i Konstantinopel"@da,
        "Erstes Konzil von Konstantinopel"@de,
        "Πρώτη Σύνοδος της Κωνσταντινούπολης"@el,
        "First Council of Constantinople"@en,
        "Unua koncilio de Konstantinopolo"@eo,
        "Concilio de Constantinopla I"@es,
        "I Konstantinoopoli kirikukogu"@et,
        "Konstantinoplako I. kontzilioa"@eu,
        "شورای قسطنطنیه"@fa,
        "Konstantinopolin ensimmäinen kirkolliskokous"@fi,
        "premier concile de Constantinople"@fr,
        "Primeiro Concilio de Constantinopla"@gl,
        "ועידת קונסטנטינופוליס הראשונה"@he,
        "Prvi carigradski sabor"@hr,
        "első konstantinápolyi zsinat"@hu,
        "Կոստանդնուպոլսի Բ տիեզերական ժողով"@hy,
        "Կոստանդնուպոլսոյ տիեզերական ժողով"@hyw,
        "Konsili Konstantinopel I"@id,
        "Concilio di Costantinopoli I"@it,
        "第1コンスタンティノポリス公会議"@ja,
        "კონსტანტინოპოლის პირველი საეკლესიო კრება"@ka,
        "제1차 콘스탄티노폴리스 공의회"@ko,
        "Concilium Constantinopolitanum Primum"@la,
        "Konstantinopolio I susirinkimas"@lt,
        "Pirmais Konstantinopoles koncils"@lv,
        "Konsily voalohany tao Konstantinopoly"@mg,
        "Втор вселенски собор"@mk,
        "ഒന്നാം കോൺസ്റ്റാന്റിനോപ്പിൾ സൂനഹദോസ്"@ml,
        "Majlis Konstantinopel Pertama"@ms,
        "Første konsil i Konstantinopel"@nb,
        "Concilie van Constantinopel I"@nl,
        "Sobór konstantynopolitański I"@pl,
        "Primeiro Concílio de Constantinopla"@pt,
        "Primul conciliu de la Constantinopol"@ro,
        "Первый Константинопольский собор"@ru,
        "Prvi carigradski sabor"@sh,
        "Prvý carihradský koncil"@sk,
        "prvi carigrajski koncil"@sl,
        "Këshilli i Parë i Konstantinopolit"@sq,
        "Други васељенски сабор"@sr,
        "Други васељенски сабор"@sr-ec,
        "Drugi vaseljenski sabor"@sr-el,
        "Första konciliet i Konstantinopel"@sv,
        "Mtaguso wa kwanza wa Konstantinopoli"@sw,
        "Unang Konseho ng Constantinople"@tl,
        "Birinci İstanbul Konsili"@tr,
        "Перший Константинопольський собор"@uk,
        "Công đồng Constantinopolis I"@vi,
        "Syahan nga Konsilyo han Constantinopla"@war,
        "第一次君士坦丁堡公會議"@yue,
        "第一次君士坦丁堡公會議"@zh,
        "第一次君士坦丁堡公会议"@zh-cn,
        "第一次君士坦丁堡公会议"@zh-hans,
        "第一次君士坦丁堡公會議"@zh-hant,
        "第一次君士坦丁堡公會議"@zh-hk,
        "第一次君士坦丁堡公会议"@zh-sg,
        "第一次君士坦丁堡公會議"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-06-24T11:11:04+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "сусветны сабор хрысціянскай царквы"@be,
        "сусьветны сабор хрысьціянскай царквы"@be-tarask,
        "ekumenický koncil"@cs,
        "Kirchenversammlung unter Kaiser Theodosius"@de,
        "Β΄ Οικουμενική Σύνοδος"@el,
        "381 AD council of Christian bishops"@en,
        "II concilio ecuménico (381)"@es,
        "koko kristikuntaa koskenut piispainkokous vuonna 381"@fi,
        "concile œcuménique tenu à Constantinople en 381"@fr,
        "II concilio ecumenico del cristianesimo, tenutosi a Costantinopoli nel 381"@it,
        "ക്രൈസ്തവ മതമേലദ്ധ്യക്ഷന്മാരുടെ ഒരു സമ്മേളനം"@ml,
        "conciliul ecumenic ținut la Constantinopol în anul 381"@ro,
        "сабор одржан од маја до јула 381. године у Цариграду"@sr,
        "ekumeniskt kyrkomöte i Konstantinopel år 381"@sv ;
    schema1:version 2509908385 ;
    wikibase:identifiers 23 ;
    wikibase:sitelinks 60 ;
    wikibase:statements 50 ;
    skos:altLabel "المجمع المسكوني الثاني"@ar,
        "مجمع القسطنطينية"@ar,
        "مجمع القسطنطينيه الأول"@ar,
        "Primer Conceyu de Constantinopla"@ast,
        "Birinci Konstantinopol məclisi"@az,
        "Втори вселенски събор"@bg,
        "Втори вселенски събор в Цариград"@bg,
        "Първи Цариградски събор"@bg,
        "Concili I de Constantinoble"@ca,
        "Concili de Constantinoble I"@ca,
        "Concili de Constantinopla"@ca,
        "1. cařihradský koncil"@cs,
        "1. konstantinopolský koncil"@cs,
        "2. økumeniske koncil"@da,
        "Β' Οικουμενική Σύνοδος"@el,
        "Β΄ Οικουμενική Σύνοδος"@el,
        "Δεύτερη Οικουμενική Σύνοδος"@el,
        "Primer Concilio de Constantinopla"@es,
        "Esimene Konstantinoopoli kirikukogu"@et,
        "Konstantinoplako Lehen Kontzilio"@eu,
        "Konstantinopoliseko I. kontzilioa"@eu,
        "Konstantinopolin 1. konsiili"@fi,
        "Konstantinopolin kirkolliskokous"@fi,
        "Konstantinopolin konsiili"@fi,
        "Toinen ekumeeninen kirkolliskokous"@fi,
        "Ier concile de Constantinople"@fr,
        "Ier concile œcuménique de Constantinople"@fr,
        "concile de Constantinople I"@fr,
        "קונציל קונסטנטינופול"@he,
        "Koncil u Carigradu"@hr,
        "Կ. Պոլսի Բ տիեզերական ժողով"@hy,
        "Konsili Konstantinopel"@id,
        "Primo Concilio di Constantinopoli"@it,
        "Primo concilio di Costantinopoli"@it,
        "Secondo concilio ecumenico"@it,
        "第1コンスタンティノープル公会議"@ja,
        "第1回コンスタンティノポリス公会議"@ja,
        "第二全地公会"@ja,
        "კონსტანტინეპოლის პირველი საეკლესიო კრება"@ka,
        "Concilium Oecumenicum Constantinopolitanum"@la,
        "കുൻസന്താന്തീനോസ്പോലീസ് സുന്നഹദോസ്"@ml,
        "Tweede Concilie van Constantinopel"@nl,
        "1º concílio de constantinopla"@pt,
        "Concílio de Constantinopla"@pt,
        "Concílio de Constantinopla I"@pt,
        "Constantinopla i"@pt,
        "I Concílio de Constantinopla"@pt,
        "Segundo concílio Ecumênico"@pt,
        "I Константинопольский собор"@ru,
        "Второй Вселенский собор"@ru,
        "Константинопольский собор"@ru,
        "Drugi Vaseljenski sabor"@sh,
        "1. konštantínopolský koncil"@sk,
        "Druhý všeobecný cirkevný snem"@sk,
        "Prvý konštantínopolský koncil"@sk,
        "Други Васељенски Сабор"@sr,
        "Другий Вселенський Собор"@uk,
        "第一次君士坦丁堡公会议"@zh ;
    p:P101 wds:Q179826-AF73842F-916B-47B4-85AA-6439A9FA87E5 ;
    p:P1037 wds:Q179826-6db20c6a-4332-a014-0f7c-b0ed0b988c8e,
        wds:Q179826-a29bd3a9-40a6-1418-74a4-eafdda1f071d ;
    p:P10799 wds:Q179826-0DD830E7-5FA2-4D79-8746-B43246AE7DBC ;
    p:P1132 wds:Q179826-8355da26-48a3-69ca-f4cc-00b3d82c1c9e ;
    p:P1149 wds:Q179826-663bccad-4040-49a7-4ff1-d4c4a2c56350 ;
    p:P12385 wds:Q179826-bd60423e-1a46-449c-8a9a-ed696250e53d ;
    p:P1296 wds:Q179826-9C42A3F0-434C-4AA1-B052-E830AAE035C9 ;
    p:P1412 wds:Q179826-9EF7199D-A780-43F5-9DE5-38C9C84E72E8 ;
    p:P1417 wds:Q179826-1276DB4A-A120-4396-B4F2-686DD40D5D92 ;
    p:P14483 wds:Q179826-E106675E-B82A-46B5-9721-A73021B7C1C5 ;
    p:P155 wds:Q179826-132FF2E6-028E-4531-9D16-62C8BD2584FE ;
    p:P156 wds:Q179826-FFA8A9FF-28E5-406A-A094-B29539B69309 ;
    p:P1705 wds:Q179826-dbc45d5d-4dfa-931a-346f-1ac9964c81a3,
        wds:Q179826-fe7a431a-4b4b-e575-f9fb-f24ec39a10be ;
    p:P18 wds:Q179826-9deb9ba0-4272-242e-0fe4-f367f5ffa000 ;
    p:P1889 wds:Q179826-4bef87be-41a6-e118-c802-d29f0b5c62b3,
        wds:Q179826-bef0f391-4791-e71a-e123-ae83708a28a6 ;
    p:P214 wds:Q179826-0d8af1ef-4606-4ba4-8176-a4cc91d3cd5e ;
    p:P227 wds:Q179826-3E2BCEB7-2E06-413F-9B5A-2C35CE54FA6E ;
    p:P244 wds:Q179826-69555D42-BB79-419A-90A7-997D1D5BC464 ;
    p:P276 wds:Q179826-2148995e-4480-ee41-eadd-6844c533e532 ;
    p:P31 wds:Q179826-23050EB1-59F5-4602-9C42-C4D168CA2AE2 ;
    p:P3241 wds:Q179826-0CD88696-DE5F-4B8E-827B-CC0E3F5215D6 ;
    p:P373 wds:q179826-B7FA155E-48C3-4888-942A-A38EFF3D15CA ;
    p:P4212 wds:Q179826-127B9A53-92A7-4268-8505-2D6036609D1F ;
    p:P4839 wds:Q179826-959CF398-B65A-45ED-8797-8F6880CC3FD4,
        wds:Q179826-FFAEEE7D-F7B5-40F0-B373-853447B9C04D ;
    p:P580 wds:Q179826-1d40317e-439c-0c25-e32d-dda73082e395 ;
    p:P582 wds:Q179826-6ca99dd4-4a96-fc52-7d37-175e80808c8b ;
    p:P585 wds:Q179826-b1381378-4e9b-8112-3fdd-9f14aab5c101 ;
    p:P6262 wds:Q179826-11170920-4a61-2a2f-0d79-2b39fd9315b3 ;
    p:P646 wds:Q179826-A19A4231-AB5C-4EE5-93E4-1F0750397B9F ;
    p:P664 wds:Q179826-8e1ad083-4080-e3e8-46c7-fb077be052e4 ;
    p:P6873 wds:Q179826-A6A95193-9231-499F-9128-17A90EA9D87E ;
    p:P710 wds:Q179826-27169969-4c88-3579-5df6-ec5d266844dc,
        wds:Q179826-86c1a705-4593-c119-7098-223a4d5c77ca,
        wds:Q179826-f5f67676-474a-4c8b-8cb5-c1fe3b81e8d7,
        wds:Q179826-f6b998bc-43d5-d818-c939-c37d31def42e ;
    p:P7305 wds:Q179826-81909b9f-48eb-be75-8d0a-92e66693bfa5 ;
    p:P7666 wds:Q179826-a7044a8b-46b8-72a1-e07c-7559389286e2 ;
    p:P7908 wds:Q179826-616c9bf5-46c2-4b5e-b164-1b2c16442211 ;
    p:P800 wds:Q179826-5cd697d9-4372-63f2-1fe3-402de00210d4 ;
    p:P8122 wds:Q179826-91224A5E-88B5-47E2-B225-E96B067C9DB7 ;
    p:P8189 wds:Q179826-D681D8AA-4104-4EB9-948B-80396855CE7A ;
    p:P910 wds:Q179826-C6413937-9BC9-494F-92A9-5AB9AD3E3FAA ;
    p:P921 wds:Q179826-58c5a6c0-4478-c881-706d-fe363889b5a6,
        wds:Q179826-b6887814-46a2-8fe6-f336-085a907c2224 ;
    p:P950 wds:Q179826-2D0ECEDF-FE80-4F8E-8675-C9BF58ABC0A2 ;
    p:P9943 wds:Q179826-44FA8211-78CA-4E5E-8BD1-6451FE5D6D0E ;
    wdtn:P1149 <http://id.loc.gov/authorities/classification/BR215> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/154271887> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/2069029-0> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/n82249995> ;
    wdtn:P4212 <https://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrtlARAy50AZS> ;
    wdtn:P950 <https://datos.bne.es/resource/XX23575> ;
    wdt:P101 wd:Q1569495 ;
    wdt:P1037 wd:Q433452,
        wd:Q44011 ;
    wdt:P10799 "05/22/05-22-0381-2e" ;
    wdt:P1132 150.0 ;
    wdt:P1149 "BR215" ;
    wdt:P12385 "concili-i-de-constantinoble" ;
    wdt:P1296 "0019584" ;
    wdt:P1412 wd:Q35497 ;
    wdt:P1417 "event/Council-of-Constantinople-AD-381" ;
    wdt:P14483 "c/concilio-de-constantinopla-i" ;
    wdt:P155 wd:Q133331 ;
    wdt:P156 wd:Q184332 ;
    wdt:P1705 "Σύνοδος τῆς Κωνσταντινουπόλεως"@grc,
        "Concilium Constantinopolitanum"@la ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Homilies%20of%20Gregory%20the%20Theologian%20gr.%20510%2C%20f%20723.jpg> ;
    wdt:P1889 wd:Q113558343,
        wd:Q299077 ;
    wdt:P214 "154271887" ;
    wdt:P227 "2069029-0" ;
    wdt:P244 "n82249995" ;
    wdt:P276 wd:Q16869 ;
    wdt:P31 wd:Q51645 ;
    wdt:P3241 "04308a" ;
    wdt:P373 "Council of Constantinople" ;
    wdt:P4212 "pcrtlARAy50AZS" ;
    wdt:P4839 "Entity[\"Concept\", \"FirstCouncilOfConstantinople::3b466\"]",
        "Entity[\"Concept\", \"FourthCouncilOfConstantinople::cjfy4\"]" ;
    wdt:P580 "0381-05-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P582 "0381-07-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P585 "0381-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P6262 "cs.historika:První_konstantinopolský_koncil" ;
    wdt:P646 "/m/032q3" ;
    wdt:P664 wd:Q46696 ;
    wdt:P6873 "93" ;
    wdt:P710 wd:Q107317,
        wd:Q1246057,
        wd:Q337191,
        wd:Q739071 ;
    wdt:P7305 "3977031" ;
    wdt:P7666 "konstantinopolio-i-susirinkimas" ;
    wdt:P7908 "A284FF1078444311856A8AAAD16F4141" ;
    wdt:P800 wd:Q13231188 ;
    wdt:P8122 "A5271" ;
    wdt:P8189 "987007260169705171" ;
    wdt:P910 wd:Q32458536 ;
    wdt:P921 wd:Q37090,
        wd:Q655977 ;
    wdt:P950 "XX23575" ;
    wdt:P9943 "organization/944795847586" .