@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q1806983 rdfs:label "تلتين الأسماء"@ar,
        "лацінізацыя імёнаў"@be-tarask,
        "latinisering af navne"@da,
        "Latinisierung"@de,
        "Λατινικοποίηση ονομάτων"@el,
        "latinisation of names"@en,
        "latinisation of names"@en-gb,
        "latinization of names"@en-us,
        "Latinigo (literaturo)"@eo,
        "Latinización"@es,
        "latinisation des noms de savants"@fr,
        "Latinisearring"@fy,
        "latinización"@gl,
        "לטיניזציה"@he,
        "nevek latin betűs átírása"@hu,
        "Latinizzazione dei nomi"@it,
        "ラテン語での表記"@ja,
        "라틴어화된 이름"@ko,
        "Laténgiséierung"@lb,
        "Latinisering"@nl,
        "Latinização de nomes"@pt,
        "latinizarea numelor"@ro,
        "латинизация имён"@ru,
        "latinizacija imen"@sl,
        "Latiniserade namn"@sv,
        "исемнәрне латинлаштыру"@tt,
        "латинізація імен"@uk,
        "ناموں کی لاطینی کاری"@ur,
        "拉丁化"@zh,
        "名稱拉丁化"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-11-04T15:27:56+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "جعل اسم غير لاتيني مكتوبًا بأسلوب لاتيني"@ar,
        "Angleichen nicht lateinischer Wörter ans Lateinische"@de,
        "practice of rendering a non-Latin name in a Latin style"@en,
        "traslitterazione in caratteri latini di nomi propri scritti in un altro alfabeto"@it,
        "in een Latijnse vorm omzetten van een naam, woord of uitdrukking"@nl,
        "практика перевода нелатинского названия в латинском стиле"@ru,
        "відтворення нелатинської назви / імені в латинському стилі"@uk ;
    schema1:version 2564739781 ;
    wikibase:identifiers 2 ;
    wikibase:sitelinks 18 ;
    wikibase:statements 4 ;
    skos:altLabel "Latinisieren"@de,
        "Latinisiert"@de,
        "latinization of names"@en,
        "onomastic Latinisation"@en,
        "onomastic Latinization"@en,
        "onomastic romanisation"@en,
        "onomastic romanization"@en,
        "romanisation of names"@en,
        "romanization"@en,
        "romanization of names"@en,
        "onomastic Latinisation"@en-gb,
        "Latinization"@en-us,
        "onomastic Latinization"@en-us,
        "Latinigo"@eo,
        "Latinizacion"@es,
        "nom de savant latinisé"@fr,
        "Latinizzazione"@it,
        "ラテン語名"@ja,
        "名前のラテン語化"@ja,
        "名称のラテン語化"@ja,
        "固有名詞のラテン語化"@ja,
        "Gelatiniseerd"@nl,
        "Latinisatie"@nl,
        "Latiniseren"@nl,
        "Verlatijnsen"@nl,
        "Verlatijnsing"@nl,
        "Verlatijnste"@nl,
        "латинизация названий"@ru,
        "романизация имён"@ru,
        "романизация названий"@ru,
        "onomastična latinizacija"@sl,
        "латинізація назв"@uk,
        "латинізація назви"@uk,
        "латинізація імені"@uk,
        "романізація назв"@uk,
        "романізація назви"@uk,
        "романізація імен"@uk,
        "романізація імені"@uk,
        "拉丁化"@zh-hant ;
    p:P279 wds:Q1806983-8c7bd4d2-4c95-d58f-3172-352f5c61e050 ;
    p:P6366 wds:Q1806983-40BBE96D-0B63-4CBD-B541-E6A495063DD5 ;
    p:P646 wds:Q1806983-45391F43-5111-4726-B077-5792A19B880D ;
    p:P910 wds:Q1806983-ac7a6d82-e795-41b2-af1a-019bcc5eb576 ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/2779739161> ;
    wdt:P279 wd:Q976327 ;
    wdt:P6366 "2779739161" ;
    wdt:P646 "/m/03gx4nq" ;
    wdt:P910 wd:Q31867947 .