@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q1808730 rdfs:label "لغة مشفرة يدويا"@ar,
        "жэставая форма мовы"@be-tarask,
        "llengua de gestos manuals"@ca,
        "Lautsprachbegleitende Gebärden"@de,
        "manually coded language"@en,
        "gesta prezento de parollingvo"@eo,
        "lengua manualmente codificada"@es,
        "زبان رمزگذاریشده دستی"@fa,
        "Viitottu puhe"@fi,
        "langue signée"@fr,
        "שפה מסומנת"@he,
        "Bahasa berkode tangan"@id,
        "Asụsụ e ji aka dee"@ig,
        "対応手話"@ja,
        "Chhiú-sè-bé"@nan,
        "taal ondersteund met gebaren"@nl,
        "język migany"@pl,
        "língua manualmente codificada"@pt,
        "жестовая форма языка"@ru,
        "ročno kodirani jezik"@sl,
        "tecknat tal"@sv,
        "人工编码语言"@zh,
        "文法手语"@zh-hans,
        "文法手語"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-05-18T06:19:52+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "Gebärden, die simultan zu jedem gesprochenen Wort ausgeführt werden"@de,
        "signed phonetic representations of verbal languages"@en,
        "gesta fonetika prezento de parollingvoj"@eo,
        "viittomia puheen ymmärtämisen tueksi kuulorajoitteisille"@fi,
        "réprésentations signées des langues verbales"@fr,
        "צורת תקשורת בין חרשים וכבדי שמיעה לבין אנשים שומעים"@he,
        "音声言語の構造に合わせて表現する手話"@ja,
        "kretana fonetične prezentacija verbalnih jezikov"@sl,
        "kommunikationsmetod"@sv ;
    schema1:version 2493587449 ;
    wikibase:identifiers 4 ;
    wikibase:sitelinks 10 ;
    wikibase:statements 9 ;
    skos:altLabel "Lautsprachbegleitendes Gebärden"@de,
        "Manuell Kodierte Sprache"@de,
        "manually coded form of a language"@en,
        "sign-supported speech"@en,
        "signed form of a language"@en,
        "signed speech"@en,
        "idioma manualmente codificado"@es,
        "lengua codificada manualmente"@es,
        "lenguaje codificado manualmente"@es,
        "lenguaje manualmente codificado"@es,
        "langue encodée manuellement"@fr,
        "手勢碼"@nan,
        "калькирующая жестовая речь"@ru,
        "kretani jezik"@sl ;
    p:P10283 wds:Q1808730-9A03C607-CE9D-476E-BF8F-F61FF6BC711E ;
    p:P1687 wds:Q1808730-9697a2d3-4058-7289-0538-8318ced17440 ;
    p:P2347 wds:Q1808730-51870FDC-7E58-4829-A470-C0B1125208E5 ;
    p:P279 wds:Q1808730-1D6C92EE-4D75-4F17-8AC1-37561A900430,
        wds:Q1808730-6e14d6b1-40ec-9615-d75f-5ea5968b778f,
        wds:Q1808730-c00693e8-4a13-0c52-3a83-8a5eb04704a4 ;
    p:P6366 wds:Q1808730-529E8A90-4A3E-4934-A725-832BC581577C ;
    p:P646 wds:Q1808730-A4353B5A-F0C8-4CC0-A606-82A3B2703E32 ;
    p:P910 wds:Q1808730-2a5d5507-4c1c-a6f9-8419-85368c2eaef0 ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p27675> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/125893350> ;
    wdt:P10283 "C125893350" ;
    wdt:P1687 wd:P3969 ;
    wdt:P2347 "27675" ;
    wdt:P279 wd:Q16686448,
        wd:Q34228,
        wd:Q6752310 ;
    wdt:P6366 "125893350" ;
    wdt:P646 "/m/09h84r" ;
    wdt:P910 wd:Q8744534 .