@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q181839 rdfs:label "pragmatiek"@af,
        "تداوليات"@ar,
        "pragmática"@ast,
        "Praqmatika"@az,
        "прагматика"@bg,
        "প্রয়োগতত্ত্ব"@bn,
        "pragmàtica"@ca,
        "پراگماتیک"@ckb,
        "pragmatika"@cs,
        "pragmateg"@cy,
        "pragmatik"@da,
        "Pragmatik"@de,
        "Pragmatik"@de-ch,
        "πραγματολογία"@el,
        "pragmatics"@en,
        "pragmatics"@en-ca,
        "pragmatics"@en-gb,
        "pragmatiko"@eo,
        "pragmática"@es,
        "pragmaatika"@et,
        "pragmatika"@eu,
        "کاربردشناسی"@fa,
        "pragmatiikka"@fi,
        "pragmatique"@fr,
        "pragmática"@gl,
        "Pragmatics"@ha,
        "פרגמטיקה"@he,
        "प्रायोगिक भाषाविज्ञान"@hi,
        "pragmatika"@hu,
        "pragmatika"@id,
        "pragmatics"@ig,
        "aðstæðufræði"@is,
        "pragmatica"@it,
        "語用論"@ja,
        "banpliske"@jbo,
        "პრაგმატიკა"@ka,
        "прагматика"@kk,
        "화용론"@ko,
        "прагматика"@ky,
        "pragmatika"@lt,
        "pragmatika"@lv,
        "прагматика"@mk,
        "सापेक्ष अर्थच्छटाशास्त्र"@mr,
        "pragmatik"@ms,
        "အသုံးချဘာသာဗေဒ"@my,
        "pragmatikk"@nb,
        "pragmatiek"@nl,
        "pragmatikk"@nn,
        "ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߌ߬ߢߊ"@nqo,
        "pragmatica"@oc,
        "pragmatyka"@pl,
        "پراګماتیکس"@ps,
        "pragmática"@pt,
        "pragmática"@pt-br,
        "pragmatiika"@rmf,
        "pragmatică"@ro,
        "прагматика"@ru,
        "pragmatihkka"@se,
        "pragmatika"@sh,
        "ပၢႆးၸႂ်ႉၵႂၢမ်းလၢတ်ႈ"@shn,
        "pragmatika"@sk,
        "pragmatika"@sl,
        "pragmatiik"@smn,
        "pragmatikk"@sms,
        "pragmatikë"@sq,
        "прагматика"@sr,
        "прагматика"@sr-ec,
        "pragmatika"@sr-el,
        "pragmatik"@sv,
        "isimu amali"@sw,
        "சூழ்பொருளியல்"@ta,
        "วัจนปฏิบัติศาสตร์"@th,
        "pragmatiks"@tl,
        "edimbilim"@tr,
        "прагматика"@uk,
        "pragmatika"@uz,
        "ngữ dụng học"@vi,
        "pragmatika"@war,
        "語用學"@yue,
        "语用学"@zh,
        "语用学"@zh-cn,
        "语用学"@zh-hans,
        "語用學"@zh-hant,
        "語用學"@zh-hk,
        "语用学"@zh-sg,
        "語用學"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-11-10T08:42:07+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "Teilgebiet der Linguistik, das sich mit der Beschreibung von „kontextabhängigen“ und „nicht-wörtlichen“ Bedeutungen bei der Verwendung von „sprachlichen Ausdrücken“ in jeweils konkreten Situationen und mit den Bedingungen für ihr Entstehen befasst"@de,
        "τομέας της γλωσσολογίας"@el,
        "branch of linguistics about how context contributes to meaning, studying implicature, speech acts, relevance and conversation"@en,
        "studfako de lingvistiko pri la rilato inter kuntektso kaj signifo"@eo,
        "rama de la lingüística"@es,
        "branche de la linguistique s'intéressant aux éléments du langage dont la signification ne peut être comprise qu’en connaissant leur contexte"@fr,
        "ענף בבלשנות"@he,
        "a szemiotika egyik ága"@hu,
        "cabang linguistik tentang bagaimana konteks berkontribusi terhadap makna, mempelajari implikatur, tindak tutur, relevansi dan percakapan"@id,
        "ngalaba nke linguistics gbasara ka ihe gbara ya gburugburu na-atụnye aka na nkọwa, ịmụ ihe pụtara, omume okwu, mkpa na mkparịta ụka"@ig,
        "parte della linguistica"@it,
        "言語表現とそれを用いる使用者や文脈との関係を研究する分野"@ja,
        "taalkunde"@nl,
        "ߞߊ߲ ߠߎ߬ ߓߐߢߐ߲߯ߡߊ ߥߘߋ߬ߥߘߋ߬ߦߊ ߟߐ߲ߞߏ"@nqo,
        "estudo do contexto na comunicação"@pt,
        "ramură a lingvisticii despre modul în care contextul contribuie la sens, studiind implicatura, actele de vorbire, relevanța și conversația"@ro,
        "раздел языкознания или, в частности, семиотики"@ru,
        "ၵိင်ႇၽႄ ပၢႆးၽႃႇသႃႇၵႂၢမ်းလၢတ်ႈ ဢၼ်ၵဵဝ်ႇလူၺ်ႈ လွင်ႈဝႃႈ ၶေႃႈၼမ်း ၸွႆႈထႅမ်ပၼ် တီႈပွင်ႇၸိူင်ႉႁိုဝ်၊ လဵပ်ႈႁဵၼ်း လွင်ႈၼႄႉၼမ်း၊ လွင်ႈႁဵတ်းသၢင်ႈ လွင်ႈလၢတ်ႈ၊ လွင်ႈၵွင်ႉၵၢႆႇၵၼ် လႄႈ လွင်ႈဢုပ်ႇဢူဝ်းၵၼ်"@shn,
        "dilin kullanımını inceleyen dilbilim alanı"@tr,
        "nhánh của ngôn ngữ học"@vi,
        "一個研究語言表達同使用佢哋嘅用戶同上下文之間關係嘅領域。"@yue ;
    schema1:version 2567481835 ;
    wikibase:identifiers 33 ;
    wikibase:sitelinks 64 ;
    wikibase:statements 44 ;
    skos:altLabel "التداوليات"@ar,
        "praumática"@ast,
        "প্রায়োগিক ভাষাতত্ত্ব"@bn,
        "Pragmalinguistik"@de,
        "Sprachpragmatik"@de,
        "Textpragmatik"@de,
        "language in use"@en,
        "pragmata lingvistiko"@eo,
        "Pragmalinguistica"@es,
        "Pragmalinguística"@es,
        "Pragmalingüistica"@es,
        "Pragmalingüística"@es,
        "Pragmatica"@es,
        "Pragmaticas"@es,
        "Pragmatico"@es,
        "Teoria pragmatica"@es,
        "Teoría pragmática"@es,
        "معناشناسی کاربردی"@fa,
        "معنیشناسی کاربردی"@fa,
        "کاربرد شناسی"@fa,
        "کاربردشناسی زبان"@fa,
        "linguistique pragmatique"@fr,
        "pragmatique linguistique"@fr,
        "linguistica pragmatica"@it,
        "語用"@ja,
        "어용론"@ko,
        "सापेक्ष अर्थछटाशास्त्र"@mr,
        "språkbruk"@nn,
        "språkbruksanalyse"@nn,
        "pragmalingwistyka"@pl,
        "pragmatyka lingwistyczna"@pl,
        "pragmático"@pt,
        "lingvistică pragmatică"@ro,
        "pragmalingvistika"@sh,
        "ပၢႆးၸႂ်ႉတိုဝ်းၵႂၢမ်းလၢတ်ႈ"@shn,
        "วจนปฏิบัติศาสตร์"@th,
        "pragmatic"@tl,
        "pragmatics"@tl,
        "pragmatika"@tl,
        "pragmatiko"@tl,
        "kullanımbilim"@tr,
        "pragmatik"@tr,
        "語論學"@zh ;
    p:P1014 wds:Q181839-A1DD5A37-FD0B-4286-B74C-48600D9C3405 ;
    p:P10283 wds:Q181839-8A422D1D-C1CA-4A40-8760-F287C808CD0C ;
    p:P1036 wds:Q181839-05E65A92-5275-4DAD-9206-1A78DB462C07,
        wds:Q181839-99CC6581-7F50-4338-98CB-A9DE6FFB256E,
        wds:Q181839-BA7A94B7-5B4E-47C8-AB7D-EC25B653709E ;
    p:P1051 wds:Q181839-9350DC87-68C4-498C-A3A5-6ABFEBAF3526 ;
    p:P10565 wds:Q181839-3A4051CB-BED1-4E61-8456-9D8FFE1F4F0A ;
    p:P10717 wds:Q181839-8C7B2F59-085B-446E-AFE8-4EEE0B16186C ;
    p:P1245 wds:Q181839-6B2135DA-8635-4F82-9214-C3946E3DA68B ;
    p:P1343 wds:Q181839-106ADEBC-34A9-487D-AF41-7EE299ECD56C,
        wds:Q181839-49B84910-DC00-429D-8508-2F81A0F50531 ;
    p:P13591 wds:Q181839-9BF10A2A-4867-4801-8293-1386EB8F3200 ;
    p:P1368 wds:Q181839-eeb90999-47fc-a7cf-55ae-9f393fed6dd3 ;
    p:P1417 wds:Q181839-1838B9B2-1417-461D-A041-3AC2611B43FF ;
    p:P14541 wds:Q181839-C439F319-1FC8-4D7F-938D-3DADC8394F11 ;
    p:P1889 wds:Q181839-65244473-B1FB-4ECE-8D1E-9AD5295A4DCC ;
    p:P227 wds:Q181839-F9C05792-1ED0-4072-8B31-66DD766E3DDA ;
    p:P2347 wds:Q181839-BC621706-74DD-423E-964F-7C22A76581DB ;
    p:P244 wds:Q181839-B8F92D0E-DA78-45EC-8E2D-A7E3182D67B0 ;
    p:P2579 wds:Q181839-40521A5C-8533-4D67-B6F6-030CEE15E5CF ;
    p:P268 wds:Q181839-a5c799ea-21fc-4339-9b37-f0d3b3721617 ;
    p:P279 wds:Q181839-44de5233-4b36-c5a5-3ace-51ba35ddea73 ;
    p:P2924 wds:Q181839-4e2aa2b8-4544-7ef8-d464-dc48fbc8a64c ;
    p:P31 wds:Q181839-14c10ce1-4a15-a38b-2055-25de66ed6a5e,
        wds:Q181839-6a3efd12-45c9-db0c-28d4-7347a14ef518 ;
    p:P3123 wds:Q181839-F6C563DF-577C-4876-86BF-5E426E8D03A4 ;
    p:P3417 wds:Q181839-8305C72B-29BF-4B49-B7F6-64E774E8F67C ;
    p:P349 wds:Q181839-5A5A6FA1-426B-4E8F-A4F9-034861C9A26A ;
    p:P3553 wds:Q181839-42215617-49C6-4DAA-BB3D-2D29BC8420C5 ;
    p:P361 wds:Q181839-A9C2A5CD-1331-4E4E-8D24-311BED0D24B6 ;
    p:P373 wds:Q181839-203A5B91-18E9-457B-88A1-4C92A984B99E ;
    p:P3827 wds:Q181839-B0F11D20-3B8A-4FCF-8253-7BFD530A5C1E ;
    p:P4802 wds:Q181839-42730F35-CB1C-472B-8237-2A9928804570 ;
    p:P508 wds:q181839-C6AD815C-977B-4071-9F2D-3CB0DEE4B74D ;
    p:P6366 wds:Q181839-DDD8B4FB-7998-4E57-9466-F8C2C68B74FB ;
    p:P646 wds:Q181839-13955584-AFEE-445A-9010-5AB3D34945BB ;
    p:P6802 wds:Q181839-41e34ad5-471d-51b7-bd89-6ccb9c428d57 ;
    p:P691 wds:Q181839-B42CAA6C-32CE-4091-9D47-24A32670CF47 ;
    p:P7993 wds:Q181839-E2F2551C-F94B-491E-A4F8-8AF98ADABF89 ;
    p:P8189 wds:Q181839-30919B75-327B-4CAF-84DF-A94E5AE0A446 ;
    p:P8408 wds:Q181839-6CD89233-7066-4281-BC30-EA48CD97EC6B ;
    p:P910 wds:Q181839-B82FE5BA-CB52-487D-8C0A-8C23CA18F94D ;
    p:P9322 wds:Q181839-351C6599-10B9-4692-92D9-F216E0513881 ;
    p:P950 wds:Q181839-165c736a-4a9f-7150-0497-899d5d6f03c5 ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300054264> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4076315-8> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p7830> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85106058> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11932985n#about> ;
    wdtn:P349 <http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00576884> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/25763> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/11693617> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/Pragmatics> ;
    wdtn:P950 <https://datos.bne.es/resource/XX538539> ;
    wdt:P1014 "300054264" ;
    wdt:P10283 "C11693617" ;
    wdt:P1036 "306.44",
        "401.41",
        "401.45" ;
    wdt:P1051 "6671" ;
    wdt:P10565 "420510" ;
    wdt:P10717 "pragmatics" ;
    wdt:P1245 "373972" ;
    wdt:P1343 wd:Q124156602,
        wd:Q61070632 ;
    wdt:P13591 "concept/4823f79f-d079-4f1c-b719-8681716b2bf4" ;
    wdt:P1368 "000048647" ;
    wdt:P1417 "science/pragmatics" ;
    wdt:P14541 "1QP1ny" ;
    wdt:P1889 wd:Q11826590 ;
    wdt:P227 "4076315-8" ;
    wdt:P2347 "7830" ;
    wdt:P244 "sh85106058" ;
    wdt:P2579 wd:Q160845 ;
    wdt:P268 "11932985n" ;
    wdt:P279 wd:Q8162 ;
    wdt:P2924 "3165683" ;
    wdt:P31 wd:Q135892289,
        wd:Q66745531 ;
    wdt:P3123 "pragmatics" ;
    wdt:P3417 "Pragmatics" ;
    wdt:P349 "00576884" ;
    wdt:P3553 "19664583" ;
    wdt:P361 wd:Q8162 ;
    wdt:P373 "Pragmatics" ;
    wdt:P3827 "pragmatics" ;
    wdt:P4802 "108812" ;
    wdt:P508 "25763" ;
    wdt:P6366 "11693617" ;
    wdt:P646 "/m/0c6h9" ;
    wdt:P6802 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Roma%20jakobson%20theory.png> ;
    wdt:P691 "ph124543" ;
    wdt:P7993 "pragmatica" ;
    wdt:P8189 "987007531652505171" ;
    wdt:P8408 "Pragmatics" ;
    wdt:P910 wd:Q7323785 ;
    wdt:P9322 "0204334-pragmatika" ;
    wdt:P950 "XX538539" .