@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q182899 rdfs:label "حجر صحي"@ar,
        "لحجر"@ary,
        "Karantin"@az,
        "каранцін"@be,
        "карантын"@be-tarask,
        "Карантина"@bg,
        "সঙ্গনিরোধ"@bn,
        "dispell"@br,
        "Karantena"@bs,
        "quarantena"@ca,
        "کەرەنتینە"@ckb,
        "karanténa"@cs,
        "Карантин"@cv,
        "Cwarantin"@cy,
        "karantæne"@da,
        "Self-quarantine"@dag,
        "Quarantäne"@de,
        "καραντίνα"@el,
        "quarantine"@en,
        "kvaranteno"@eo,
        "cuarentena"@es,
        "karantiin"@et,
        "Berrogeialdi"@eu,
        "قرنطینه"@fa,
        "karanteeni"@fi,
        "quarantaine"@fr,
        "coraintín"@ga,
        "corentena"@gl,
        "הסגר (בריאות)"@he,
        "क्वारंटीन"@hi,
        "karantena"@hr,
        "Karantèn"@ht,
        "karantén"@hu,
        "Կարանտին"@hy,
        "Quarantena"@ia,
        "karantina"@id,
        "quarantena"@it,
        "検疫"@ja,
        "კარანტინი"@ka,
        "Asasnef"@kab,
        "Карантин"@kk,
        "كارانتىين"@kk-arab,
        "كارانتىين"@kk-cn,
        "Карантин"@kk-cyrl,
        "Карантин"@kk-kz,
        "Karantïn"@kk-latn,
        "Karantïn"@kk-tr,
        "검역"@ko,
        "Karantîna"@ku,
        "enysekter"@kw,
        "Карантин"@ky,
        "Quadragena"@la,
        "Quarantän"@lb,
        "karantinas"@lt,
        "karantīna"@lv,
        "карантин"@mk,
        "ക്വാറന്റൈൻ"@ml,
        "Гоц халдварт өвчин"@mn,
        "क्वॉरंटीन"@mr,
        "Kuarantin"@ms,
        "ကွာရန်တင်း"@my,
        "karantene"@nb,
        "Karantäne"@nds-nl,
        "क्वारन्टीन"@ne,
        "quarantaine"@nl,
        "karantene"@nn,
        "Quarantena"@oc,
        "karantena"@pap,
        "Kwarantanna"@pl,
        "quarentena"@pt,
        "quarentena"@pt-br,
        "carantină"@ro,
        "карантин"@ru,
        "Barantena"@sc,
        "ڪوارنيٽن"@sd,
        "erren"@se,
        "Karantin"@sh,
        "aẓlay"@shi,
        "ၵၢၼ်ၵၼ်ႁႄႉ"@shn,
        "නිරෝධායනය"@si,
        "karanténa"@sk,
        "karantena"@sl,
        "karanteen"@smn,
        "karanteeʹn"@sms,
        "Karantina"@sq,
        "Карантин"@sr,
        "Карантин"@sr-ec,
        "Karantin"@sr-el,
        "karantän"@sv,
        "Karantini"@sw,
        "ஒடுக்கம்"@ta,
        "การกักด่าน"@th,
        "karantina"@tr,
        "карантин"@tt,
        "карантин"@uk,
        "قرنطینہ"@ur,
        "Karantin"@uz,
        "phong tỏa dịch bệnh"@vi,
        "隔离检疫"@wuu,
        "კარანტინი"@xmf,
        "隔離"@yue,
        "Genjyiz"@za,
        "隔離檢疫"@zh,
        "隔离检疫"@zh-cn,
        "隔离检疫"@zh-hans,
        "隔離檢疫"@zh-hant,
        "隔離檢疫"@zh-hk,
        "隔离检疫"@zh-sg,
        "隔離檢疫"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-10-30T20:24:24+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "কোনও সংক্রামক ব্যাধি বা মহামারীর বিস্তার বন্ধ করার উদ্দেশ্যে মানুষ (এবং/কিংবা পণ্যের) চলাচলের উপরে নিষেধাজ্ঞা"@bn,
        "epidemiološka mjera kojim se sprječava širenje zaraznih bolesti putem izolacije oboljelih"@bs,
        "aïllar persones o animals durant un període, per evitar o limitar el risc que estenguin una determinada malaltia contagiosa"@ca,
        "držení osob nebo zvířat na izolovaném místě"@cs,
        "adskillelse af medicinske årsager"@da,
        "Isolierung infektionsverdächtiger Personen oder Tiere"@de,
        "epidemiological intervention of restriction on the movement of people and goods, which is intended to prevent the spread of infectious disease or pests"@en,
        "sistema de prevención para evitar que una enfermedad se extienda"@es,
        "مداخله برای جلوگیری از انتقال بیماری اپیدمیولوژیک (همهگیر)"@fa,
        "pakkoeristys"@fi,
        "fait de mettre à l'écart des personnes, des animaux, ou des végétaux durant une certaine période"@fr,
        "período de privación de contacto para evitar contaxios"@gl,
        "הסגר מוגבל בזמן שנועד למנוע התפשטות מחלות מידבקות"@he,
        "लोगों और सामानों की आवाजाही पर प्रतिबंध का महामारी संबंधी हस्तक्षेप, जिसका उद्देश्य संक्रामक रोगों और कीटों के प्रसार को रोकना है।"@hi,
        "intervensi epidemiologis berupa pembatasan pergerakan orang dan barang untuk mencegah penyebaran penyakit menular"@id,
        "restrizione della circolazione di persone e merci per impedire la diffusione di malattie contagiose o parassiti"@it,
        "ヒトもしくは家畜・植物などについて、有害な感染症や害虫などの持ち込みや感染拡大を防ぐため、必要な地点において、検査・隔離・防除・消毒などを行う措置"@ja,
        "국외 감염병이 국내로 유입되는 것을 예방하기 위해 공항, 항구 등에서 검사하는 것"@ko,
        "लोक आणि वस्तूंच्या हालचालींवर निर्बंध आणण्यासाठी साथीच्या रोगाचा हस्तक्षेप, ज्याचा हेतू संसर्गजन्य रोग किंवा कीटकांचा प्रसार रोखण्यासाठी आहे."@mr,
        "adskillelse av medisinsk årsaker"@nb,
        "het afschermen van risicobronnen ter vermindering van verspreiding van een infectie"@nl,
        "sistema pa preveni transmishon di malesa i pestedat"@pap,
        "interwencja epidemiologiczna polegająca na ograniczeniu przepływu osób i towarów, mająca na celu zapobieganie rozprzestrzenianiu się chorób zakaźnych lub szkodników"@pl,
        "intervenção epidemiológica para a restrição do movimento de pessoas e bens com intenção de prevenir a dispersão de doenças infecciosas e pestes"@pt,
        "intervenção epidemiológica para a restrição do movimento de pessoas e bens com intenção de prevenir a dispersão de doenças infecciosas e pestes"@pt-br,
        "intervenție epidemiologică de restricționare a circulației persoanelor și mărfurilor, care are ca scop prevenirea răspândirii bolilor infecțioase sau a dăunătorilor"@ro,
        "комплекс ограничительных и режимных противоэпидемических мероприятий"@ru,
        "ယိူင်းဢၢၼ်းဝႃႈ ၼင်ႇႁိုဝ် တၢင်းပဵၼ်ဢၼ်မေႃၸပ်း လႄႈ မူင်ႈမႅင်းတေဢမ်ႇၽႄႈၸပ်းၵၼ်ၼၼ်ႉ လွင်ႈႁႄႉႁၢမ်ႈ ၵူၼ်းဢိၵ်ႇၶူဝ်းၶွင် ယႃႇႁႂ်ႈလႆႈၶဝ်ႈသူႇၸူးၵၼ်"@shn,
        "නිරෝධායනය යනු රෝග හෝ පළිබෝධකයන් පැතිරීම වැළැක්වීම සඳහා අදහස් කරන පුද්ගලයින් සහ භාණ්ඩ ගමන් කිරීම සීමා කිරීමකි"@si,
        "epidemiološki poseg omejitve gibanja ljudi in blaga, ki je namenjen preprečevanju širjenja nalezljivih bolezni ali škodljivcev"@sl,
        "isolering av människor eller djur vid misstanke om en smitta av en farlig sjukdom"@sv,
        "uingiliaji kati wa epidemiolojia wa kuzuia harakati za watu na bidhaa, ambao unakusudiwa kuzuia kuenea kwa magonjwa ya kuambukiza au wadudu"@sw,
        "комплекс різних заходів, направлених на запобігання поширенню інфекційної хвороби"@uk,
        "Karina viris"@uz ;
    schema1:version 2562708760 ;
    wikibase:identifiers 55 ;
    wikibase:sitelinks 87 ;
    wikibase:statements 76 ;
    skos:altLabel "كورنتينة"@ar,
        "محجر صحي"@ar,
        "কোয়ারেন্টাইন"@bn,
        "কোয়ারেন্টিন"@bn,
        "সঙ্গরোধ"@bn,
        "Karantin"@bs,
        "Kontumac"@bs,
        "كەرەنتینە"@ckb,
        "کەرەنتین"@ckb,
        "ھاوێر"@ckb,
        "Contumaz"@en,
        "Kontumaz"@en,
        "קרנטינה"@he,
        "क्वारंटाइन"@hi,
        "संगरोध"@hi,
        "járványügyi elkülönítő"@hu,
        "járványügyi elszigetelés"@hu,
        "vesztegzár"@hu,
        "Contumacia"@it,
        "Malattia quarantena"@it,
        "Malattia quarantenaria"@it,
        "植物防疫"@ja,
        "防疫"@ja,
        "Quarantina"@la,
        "carantine"@ro,
        "karanteana"@se,
        "karantena"@se,
        "njoammunerren"@se,
        "Karantena"@sh,
        "Kontumac"@sh,
        "ahalaḍ"@shi,
        "azalaḍ"@shi,
        "aẓalay"@shi,
        "ၶႂႃႇရႅၼ်ႇထိၼ်း"@shn,
        "Контумац"@sr,
        "Cordon sanitaire"@sv,
        "Karantinlash"@uz,
        "phong toả dịch bệnh"@vi,
        "检疫"@zh,
        "檢疫"@zh,
        "防疫"@zh ;
    p:P10283 wds:Q182899-FCC0F7D3-C3AA-4CBD-A674-6F75FD8AA9C0 ;
    p:P1036 wds:Q182899-0A8BC016-6360-4619-ACD1-15C069F807DC,
        wds:Q182899-1F4094AE-2FB5-4C5C-B939-C07830319EE4,
        wds:Q182899-83022641-CAC6-490B-BF0B-1471BA0E991B ;
    p:P10565 wds:Q182899-781a2123-45f2-1735-9061-b75b0d26f161 ;
    p:P10920 wds:Q182899-c5394bfe-41ce-ef1b-c245-de66412d90b5 ;
    p:P11514 wds:Q182899-F9084294-9C36-492E-B13D-FC42D2D60E5B ;
    p:P11924 wds:Q182899-6C9E5FD1-F339-4BEF-8F42-C26A13CB54B5 ;
    p:P12086 wds:Q182899-5B6808BA-D795-4306-9310-9AEFCA81C92B ;
    p:P1225 wds:Q182899-E219C2A7-0D72-439E-A93A-F1C354FBDDB3 ;
    p:P1269 wds:Q182899-84ad6d7f-401b-33d6-bce7-1e991d773983 ;
    p:P1343 wds:Q182899-21bad979-d47c-48b9-a525-7461e7ff6419,
        wds:Q182899-2571E88C-F97D-4EF1-A001-8397D565E5A9,
        wds:Q182899-55639FC2-3517-4179-B7AA-43591E680507,
        wds:Q182899-5d7a9fc4-4530-904f-3e19-9185888cbccb,
        wds:Q182899-A5AB5EED-9297-4757-8B3D-FC4E6F3DFB7D,
        wds:Q182899-C11530FC-628E-4328-9657-0D8AD65D3B3D,
        wds:Q182899-c1a5c13b-443e-6cb6-1187-7303eb4efa86,
        wds:Q182899-c9ead9dd-4f1d-b1ec-fab6-60e75ab2459e,
        wds:Q182899-d42b512a-40cb-3cab-9574-297f4d192a6a ;
    p:P13591 wds:Q182899-D6EA141A-91CB-419E-BC2C-0CC2153A203E ;
    p:P13613 wds:Q182899-0821b4c9-4444-1db5-6716-994193c3e442 ;
    p:P1368 wds:Q182899-7224f9a7-41ba-69f9-977c-f1ccb7725151 ;
    p:P13752 wds:Q182899-0c3625af-4376-0b72-5e48-8ddcc506097a ;
    p:P13755 wds:Q182899-f4d4ec50-43a2-7381-3e8e-4a695d6c8d18 ;
    p:P13760 wds:Q182899-e67171cf-49ed-6db7-1554-9d91963dc054 ;
    p:P13772 wds:Q182899-A60DC1AA-2F80-42FD-A867-7BE56CEF8372 ;
    p:P1417 wds:Q182899-0CD05E13-5548-4B3E-9D32-C196D793C23A ;
    p:P14541 wds:Q182899-F794FBAA-67A5-4FD4-9F0B-D657B37C4A3E ;
    p:P18 wds:Q182899-46659a89-4e31-cfe4-0389-110e6662f8b1 ;
    p:P1814 wds:Q182899-EB30AEDF-4DB9-45A0-8DE2-83515534440D ;
    p:P1889 wds:Q182899-f057151c-4bbe-825f-f76c-5ece9ff1c62c ;
    p:P2004 wds:Q182899-242941ED-F235-4339-AAA7-B9EEF6355DD3 ;
    p:P227 wds:Q182899-89CEF61B-B8EA-4B38-9F59-4FB6E62EAF97 ;
    p:P2347 wds:Q182899-5c614ecf-4dca-3cb9-acbe-f465e10be4ea ;
    p:P244 wds:Q182899-60A688B1-61AD-4533-AD43-CB694D010AFC ;
    p:P268 wds:Q182899-a059c6a6-16a7-4376-ad81-a166c3f79da9 ;
    p:P279 wds:Q182899-09f4cdd5-41d6-9ed8-e38b-3c57a2507868,
        wds:Q182899-273754a5-4418-87de-057f-6b15886748ba,
        wds:Q182899-cb31fdaf-4fd7-fa3f-f0c2-4b55e4a579fe ;
    p:P2892 wds:Q182899-5E83FF9C-ACD6-4EE2-9278-7B9F0FDAA4D1 ;
    p:P2924 wds:Q182899-99bfeaaf-4ef6-279c-740f-30b561909460 ;
    p:P31 wds:Q182899-6828e763-4995-954f-77cc-41b76a16ce76 ;
    p:P3241 wds:Q182899-C29D555F-77B9-447A-B1BE-AEE5D99F8797 ;
    p:P349 wds:Q182899-00944D65-65EF-49BE-A923-9A6EAE5C6C4B ;
    p:P3569 wds:Q182899-AEE89015-46D6-4C03-BB73-63DD5E5E1080 ;
    p:P373 wds:q182899-08FB6F9E-3E94-45DE-9E0B-C45DB389292F ;
    p:P4342 wds:Q182899-FFE64520-63EE-4C16-A462-89E444BDE03A ;
    p:P4527 wds:Q182899-5248b412-4983-d0f1-de29-4cbaac9edb58 ;
    p:P486 wds:Q182899-79C3DB2A-83A7-4836-9A3E-CB14EC05557B ;
    p:P5008 wds:Q182899-A03155E0-9AFA-4C7D-9D9C-E4C0D7149B1F,
        wds:Q182899-c31ff495-4fa8-0196-68df-a5171a0a1335 ;
    p:P508 wds:Q182899-7ed7b14e-ee33-4007-85cb-af93ed7aa727 ;
    p:P6293 wds:Q182899-665271fc-4566-1ce9-3cb9-f1269c7d9ca8 ;
    p:P6366 wds:Q182899-8DDEAE0E-A885-4E15-AAEB-5ABA3EE85271 ;
    p:P646 wds:Q182899-EEEADEB5-210C-4B77-8166-09C1D8BC4023 ;
    p:P6573 wds:Q182899-22d52144-4392-dc20-dbf2-40f63bfe2351 ;
    p:P672 wds:Q182899-776dd28f-46b0-f425-248a-3da91f455a29 ;
    p:P691 wds:Q182899-098594EC-F75F-4997-931D-5C200BB59060 ;
    p:P7033 wds:Q182899-0FF94EAC-0DA4-403E-B80A-C14AEF47FBFE ;
    p:P7314 wds:Q182899-28462EB1-2B40-43CC-AB7C-53CC8A1FF6DB ;
    p:P7666 wds:Q182899-77bcdada-494c-e213-45e7-3f7e3850310b ;
    p:P7807 wds:Q182899-74b7a99b-4dc1-7334-2975-8a7b59f55c13 ;
    p:P7870 wds:Q182899-085B30DD-2502-44E2-86DC-3A8FD0157C7D ;
    p:P8189 wds:Q182899-DC713ADB-D64E-40F1-B746-249AF30A4E5B ;
    p:P8309 wds:Q182899-48c8b071-4208-b262-f3a2-eabd86c4271f ;
    p:P8313 wds:Q182899-4CA2FF21-3564-453A-95AE-977987A0D90C ;
    p:P8408 wds:Q182899-ABCA9896-2EF3-4B25-A483-54606E72C850 ;
    p:P8814 wds:Q182899-6235FAC7-051B-4416-8D92-4F3EBA25FD84,
        wds:Q182899-773F1BDD-9793-4CAC-84CF-7C76751BE1C4 ;
    p:P910 wds:Q182899-850E9D19-067F-4B80-BBFE-2695AFF57B3F ;
    p:P9272 wds:Q182899-3AB6F261-238B-4DC2-930F-BF87108D7F9F ;
    p:P9322 wds:Q182899-C1208FD4-4951-4493-B653-4FECC5E4EA64 ;
    p:P9475 wds:Q182899-432EE644-5C9E-4971-9BE9-38260EDA1C8A,
        wds:Q182899-B858E0D6-BF61-4F5E-9750-BF99474E61C2,
        wds:Q182899-b00c381d-474e-1ff9-8f45-a579a9e445d6 ;
    wdtn:P2004 <https://lod.nal.usda.gov/nalt/28788> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4263187-7> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p11578> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85109473> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb119779939#about> ;
    wdtn:P349 <http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00565503> ;
    wdtn:P4527 <http://data.parliament.uk/terms/92703> ;
    wdtn:P486 <http://id.nlm.nih.gov/mesh/D011790> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/70115> ;
    wdtn:P6293 <http://www.yso.fi/onto/ysa/Y102227> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/2781402358> ;
    wdtn:P672 <http://id.nlm.nih.gov/mesh/N06.850.780.200.725> ;
    wdtn:P7033 <http://vocabulary.curriculum.edu.au/scot/2505> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/Quarantine> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/01204135-n>,
        <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/14438739-n> ;
    wdt:P10283 "C2781402358" ;
    wdt:P1036 "344.043",
        "614.46",
        "636.089446" ;
    wdt:P10565 "245138" ;
    wdt:P10920 "18765" ;
    wdt:P11514 "karantin-545744" ;
    wdt:P11924 "quarantine" ;
    wdt:P12086 "Quarantaine" ;
    wdt:P1225 "10642788" ;
    wdt:P1269 wd:Q1460420 ;
    wdt:P1343 wd:Q124737632,
        wd:Q129249812,
        wd:Q16082057,
        wd:Q19180675,
        wd:Q19219752,
        wd:Q2041543,
        wd:Q3181656,
        wd:Q602358,
        wd:Q867541 ;
    wdt:P13591 "concept/7ef34b27-bbd4-4a4f-aa4c-a0d46ac0dfd9" ;
    wdt:P13613 "105735" ;
    wdt:P1368 "000310534" ;
    wdt:P13752 "6434" ;
    wdt:P13755 "4855" ;
    wdt:P13760 "6553" ;
    wdt:P13772 "quarantine" ;
    wdt:P1417 "topic/quarantine-preventive-medicine" ;
    wdt:P14541 "1PV80B" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/7042%20lores-Ebola-Zaire-CDC%20Photo.jpg> ;
    wdt:P1814 "けんえき" ;
    wdt:P1889 wd:Q98536144 ;
    wdt:P2004 "28788" ;
    wdt:P227 "4263187-7" ;
    wdt:P2347 "11578" ;
    wdt:P244 "sh85109473" ;
    wdt:P268 "119779939" ;
    wdt:P279 wd:Q2783798,
        wd:Q30314010,
        wd:Q428148 ;
    wdt:P2892 "C0034386" ;
    wdt:P31 wd:Q1814351 ;
    wdt:P3241 "12593a" ;
    wdt:P349 "00565503" ;
    wdt:P3569 "levenswetenschappen-en-geneeskunde/quarantaine" ;
    wdt:P373 "Quarantine" ;
    wdt:P4342 "karantene" ;
    wdt:P4527 "92703" ;
    wdt:P486 "D011790" ;
    wdt:P5008 wd:Q4099686,
        wd:Q87748614 ;
    wdt:P508 "70115" ;
    wdt:P6293 "Y102227" ;
    wdt:P6366 "2781402358" ;
    wdt:P646 "/m/069q9" ;
    wdt:P6573 "Quarantäne" ;
    wdt:P672 "N06.850.780.200.725" ;
    wdt:P691 "ph1024807" ;
    wdt:P7033 "scot/2505" ;
    wdt:P7314 "karantina" ;
    wdt:P7666 "karantinas" ;
    wdt:P7807 "1279232978" ;
    wdt:P7870 "64821" ;
    wdt:P8189 "987007550892805171" ;
    wdt:P8309 "18-220149" ;
    wdt:P8313 "karantæne" ;
    wdt:P8408 "Quarantine" ;
    wdt:P8814 "01204135-n",
        "14438739-n" ;
    wdt:P910 wd:Q15298128 ;
    wdt:P9272 "27783" ;
    wdt:P9322 "0401447-karantena" ;
    wdt:P9475 "E0002089",
        "E0021751",
        "E0021752" .