@prefix geo: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#> .
@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q183324 rdfs:label "بلاد ما وراء النهر"@ar,
        "ترانسوكسيانا"@arz,
        "Mavəraünnəhr"@az,
        "ماوراءالنهر"@azb,
        "Мәүәрәннәһер"@ba,
        "Маверанахр"@be,
        "Трансаксанія"@be-tarask,
        "Трансоксиана"@bg,
        "মাওয়ারান্নাহর"@bn,
        "Transoksijana"@bs,
        "Transoxiana"@ca,
        "ماوەرائەننەھر"@ckb,
        "Transoxanie"@cs,
        "Transoxanien"@da,
        "Transoxanien"@de,
        "Transoxanien"@de-ch,
        "Υπερωξιανή"@el,
        "Transoxiana"@en,
        "Transoxiana"@en-ca,
        "Transoxiana"@en-gb,
        "Transoksiano"@eo,
        "Transoxiana"@es,
        "Transoxiana"@eu,
        "فرارود"@fa,
        "Transoxiana"@fi,
        "Transoxiane"@fr,
        "Transoksaanje"@fy,
        "Transoxiana"@gl,
        "טרנסאוקסאניה"@he,
        "आमू-पार"@hi,
        "Transoksijana"@hr,
        "Transzoxánia"@hu,
        "Մավարաննահր"@hy,
        "Transoxiana"@id,
        "Transoxiana"@io,
        "Transoxanía"@is,
        "Transoxiana"@it,
        "マー・ワラー・アンナフル"@ja,
        "Transoksani"@jv,
        "მავერანნაჰრი"@ka,
        "Мәуереннаһр"@kk,
        "ماۋەرەنناحر"@kk-arab,
        "ماۋەرەنناحر"@kk-cn,
        "Мәуереннахр"@kk-cyrl,
        "Мәуереннахр"@kk-kz,
        "Mäwerennaxr"@kk-latn,
        "Mäwerennaxr"@kk-tr,
        "트란스옥시아나"@ko,
        "Maweraunnehr"@ku,
        "Мавераннахр"@ky,
        "Transoxania"@la,
        "Transoksiana"@lt,
        "Transoksānija"@lv,
        "Трансоксијана"@mk,
        "ട്രാൻസോക്ഷ്യാന"@ml,
        "Мавереннахр"@mn,
        "Transoxiana"@nan,
        "Transoxiana"@nb,
        "Transoxanië"@nl,
        "Transoxiana"@oc,
        "Transoksania"@pl,
        "ماوراء النہر"@pnb,
        "ماوراءالنهر"@ps,
        "Transoxiana"@pt,
        "Transoxiana"@pt-br,
        "Transoxiana"@ro,
        "Мавераннахр"@ru,
        "ٽرانسوگزيانا"@sd,
        "Transoksijana"@sh,
        "Transoxania"@sk,
        "Transoksanija"@sl,
        "Трансоксијана"@sr,
        "Transoxanien"@sv,
        "திரான்சாக்சியானா"@ta,
        "Мовароуннаҳр"@tg,
        "Movarounnahr"@tg-latn,
        "ทรานซอกเซียนา"@th,
        "Maveraünnehir"@tr,
        "Мавараэннәһер"@tt,
        "Трансоксанія"@uk,
        "ماوراء النہر"@ur,
        "Movarounnahr"@uz,
        "Transoxiana"@vec,
        "Transoxiana"@vi,
        "河中地区"@wuu,
        "河中地区"@zh,
        "河中地区"@zh-cn,
        "河中地区"@zh-hans,
        "河中地區"@zh-hant,
        "河中地區"@zh-hk,
        "河中地区"@zh-sg,
        "河中地區"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-09-05T06:40:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "منطقة تاريخية تشمل جزء من آسيا الوسطى، أي أوزبكستان وما حولها"@ar,
        "tarixi ərazi"@az,
        "старажытная назва рэгіёну ў Цэнтральнай Азіі"@be-tarask,
        "historische Region im westlichen Zentralasien, Land östlich des Oxus"@de,
        "Ancient name used for the portion of Central Asia"@en,
        "نام سرزمینی تاریخی در آسیای میانه"@fa,
        "historiallinen alue Keski-Aasiassa"@fi,
        "ancien nom d'une partie de l'Asie centrale"@fr,
        "rexión histórica de Asia Central"@gl,
        "मध्य एशिया का एक ऐतिहासिक क्षेत्र(वह इलाक़ा, जो आमू दरिया और सिर दरिया के बीच में स्थित है)"@hi,
        "történelmi tartomány Közép-Ázsiában"@hu,
        "antico nome della regione oltre il fiume Oxus nell'attuale Uzbekistan"@it,
        "中央アジア南部のオアシス地域の歴史的呼称"@ja,
        "중앙아시아 서남부의 아무다리야강과 시르다리야강 사이의 지역"@ko,
        "тарыхый жана маданий аймак."@ky,
        "teritorija uz ziemeļiem no Amudarjas, bieži saistītas ar zemi starp Amudarju (Oksu) un Sirdarju"@lv,
        "historyczna nazwa części Azji Środkowej"@pl,
        "Região histórica situada ao norte do curso médio e superior do rio Amu Dária"@pt,
        "Região histórica situada ao norte do curso médio e superior do rio Amu Dária"@pt-br,
        "nume antic folosit pentru o parte din Asia Centrală"@ro,
        "исторический регион в Средней Азии"@ru,
        "минтақаи таърихии Осиёи Марказӣ"@tg,
        "ภูมิภาคในประวัติศาสตร์ที่ตั้งอยู่ในเอเชียกลาง"@th,
        "Ceyhun ve Seyhun nehirleri arasında kalan tarihî bölge"@tr,
        "oʻrta asrlarda islom mamlakatlarida keng tarqalgan geografik atama"@uz,
        "古地名"@zh ;
    schema1:version 2540391002 ;
    wikibase:identifiers 10 ;
    wikibase:sitelinks 71 ;
    wikibase:statements 19 ;
    skos:altLabel "ماوراء النهر"@ar,
        "Мавэранагр"@be-tarask,
        "Трансаксыяна"@be-tarask,
        "Mawara Nahr"@ca,
        "Mawara al-Nahr"@ca,
        "Transoxània"@ca,
        "Transoxánie"@cs,
        "Mawarannahr"@de,
        "Transoxania"@es,
        "فرارودان"@fa,
        "ماوراء النهر"@fa,
        "ماوراءالنهر"@fa,
        "ماوراءالنّهر"@fa,
        "ماوراالنهر"@fa,
        "ماورالنهر"@fa,
        "ورارود"@fa,
        "ورارودان"@fa,
        "Ma wara'un-Nahr"@fr,
        "Mawarannahr"@fr,
        "Tranasoxania"@gl,
        "טראנסאוקסניה"@he,
        "आमू पार क्षेत्रों"@hi,
        "आमू-पार क्षेत्र"@hi,
        "ट्रांस-ओक्सेनिया"@hi,
        "ट्रांसऑक्सेनिया"@hi,
        "ट्रांसओक्सेनिया"@hi,
        "Transoksanija"@hr,
        "Mawarannahr"@it,
        "Mā warā‘ al-nahr"@it,
        "Transoxania"@it,
        "トランスオクシアナ"@ja,
        "マーワラーアンナフル"@ja,
        "Трансоксиана"@kk,
        "Фараруд"@kk,
        "마 와라 알 나흐르"@ko,
        "마 와라 알나흐르"@ko,
        "마와란나하르"@ko,
        "트란속사니아"@ko,
        "트란속시아나"@ko,
        "Fararudas"@lt,
        "Mavaranachras"@lt,
        "Maveranachras"@lt,
        "Transoksanija"@lt,
        "Transoksianija"@lt,
        "Transoksiana"@lv,
        "Transoksiānija"@lv,
        "Transoxania"@ml,
        "Transoxiana"@ml,
        "Transoksiana"@nb,
        "Transoxania"@nb,
        "Trans-Oxanie"@nl,
        "Trans-Oxanië"@nl,
        "Transoxanie"@nl,
        "Transoxianie"@nl,
        "Transoxianië"@nl,
        "Mawarannahr"@pl,
        "Трансоксания"@ru,
        "Трансоксиана"@ru,
        "Трансоксиания"@ru,
        "Фараруд"@ru,
        "Transoksanija"@sh,
        "Transoxana"@sv,
        "Transoxania"@sv,
        "Transoxiana"@sv,
        "Абуабдуллоҳи Рӯдакӣ"@tg,
        "Mavera-ün'nehir"@tr,
        "Мавераннахр"@uk,
        "Transoxiania"@vi,
        "中亚河中地区"@zh,
        "中亞河中地區"@zh,
        "河中"@zh,
        "河中地"@zh ;
    p:P10565 wds:Q183324-DB36E905-E42B-4215-8A38-48CF4B3EC267 ;
    p:P11493 wds:Q183324-80680531-03AC-4E16-A9B8-A914189AF67E ;
    p:P1343 wds:Q183324-fdf1377e-7561-4c3b-b73d-759494dcf39f ;
    p:P13613 wds:Q183324-f01d1972-475a-86d7-ff0c-3d7b00d8a998 ;
    p:P138 wds:Q183324-2539936a-4f3f-9869-da92-eb2a1e46c816 ;
    p:P1417 wds:Q183324-1F09C05D-FA28-48AE-83D4-1999DD4AF691 ;
    p:P14541 wds:Q183324-92E12A1E-0CD7-4FB2-8CC3-9CEA7046EEDE ;
    p:P242 wds:Q183324-7eed3a7c-4828-6ad5-fcf6-a910ac1f6213 ;
    p:P31 wds:Q183324-440d0f10-4fd3-dde3-c7cf-f2407b519fa2,
        wds:Q183324-5206557e-414b-ee75-a860-47918828d1a5 ;
    p:P361 wds:Q183324-562f1462-4a5d-b1d7-6200-4cedf6cce8d1 ;
    p:P373 wds:Q183324-7F67AECA-E413-4930-9D7F-5883FCAE5F29 ;
    p:P625 wds:Q183324-b32cb637-4dfc-a41b-d5c5-c9a1a53135cf ;
    p:P6404 wds:Q183324-83DFB03D-20C9-485C-AC26-B021E9B53C51 ;
    p:P646 wds:Q183324-3E217845-2287-4690-991C-85D47ED103A8 ;
    p:P7305 wds:Q183324-9ae57748-42ec-fa1a-1b76-7be4ba2c8549 ;
    p:P7314 wds:Q183324-09C825E0-DB80-4FB9-BE4C-F760ECEE7083 ;
    p:P8313 wds:Q183324-D6EF0FC2-EFF6-469F-A7FC-4F140A34DF48 ;
    p:P910 wds:Q183324-3683a9c1-497f-a1b8-e1b6-8aa022a2bece ;
    wdtn:P11493 <https://data.biblissima.fr/entity/Q28335> ;
    wdt:P10565 "128209" ;
    wdt:P11493 "Q28335" ;
    wdt:P1343 wd:Q602358 ;
    wdt:P13613 "193871" ;
    wdt:P138 wd:Q8493 ;
    wdt:P1417 "place/Transoxania" ;
    wdt:P14541 "TObja" ;
    wdt:P242 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Chorasan-Transoxanien-Choresmien%20neu.svg> ;
    wdt:P31 wd:Q1620908,
        wd:Q82794 ;
    wdt:P361 wd:Q27275 ;
    wdt:P373 "Transoxiana" ;
    wdt:P625 "Point(63.899633424 42.430276043)"^^geo:wktLiteral ;
    wdt:P6404 "transoxiana" ;
    wdt:P646 "/m/01zgtq" ;
    wdt:P7305 "3988770" ;
    wdt:P7314 "maveraunnehir" ;
    wdt:P8313 "Transoxanien" ;
    wdt:P910 wd:Q115167945 .