@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q183414 rdfs:label "Ponskaart"@af,
        "بطاقة مثقبة"@ar,
        "tarxeta furada"@ast,
        "Перфакартка"@be,
        "пэрфакартка"@be-tarask,
        "Перфокарта"@bg,
        "পাঞ্চ কার্ড"@bn,
        "Bušena kartica"@bs,
        "targeta perforada"@ca,
        "děrný štítek"@cs,
        "hulkort"@da,
        "Lochkarte"@de,
        "διάτρητη κάρτα"@el,
        "punched card"@en,
        "trukarto"@eo,
        "tarjeta perforada"@es,
        "Perfokaart"@et,
        "Txartel zulatu"@eu,
        "کارت پانچ"@fa,
        "Reikäkortti"@fi,
        "carte perforée"@fr,
        "cárta pollta"@ga,
        "Tarxeta perforada"@gl,
        "כרטיס מנוקב"@he,
        "Bušene kartice"@hr,
        "lyukkártya"@hu,
        "Ծակոտաքարտ"@hy,
        "Punched Card"@id,
        "scheda perforata"@it,
        "パンチカード"@ja,
        "პერფობარათი"@ka,
        "Тесімкарта"@kk,
        "تەسىمكارتا"@kk-arab,
        "تەسىمكارتا"@kk-cn,
        "Тесімкарта"@kk-cyrl,
        "Тесімкарта"@kk-kz,
        "Tesimkarta"@kk-latn,
        "Tesimkarta"@kk-tr,
        "천공 카드"@ko,
        "Розя карта"@kv,
        "Charta perforata"@la,
        "Pónskaart"@li,
        "Scheda perforada"@lmo,
        "Perfokorta"@lt,
        "Perfokarte"@lv,
        "дупчена картичка"@mk,
        "പഞ്ച്ഡ് കാർഡ്"@ml,
        "kad tebuk"@ms,
        "Phah-khang khah-phìⁿ"@nan,
        "hullkort"@nb,
        "ponskaart"@nl,
        "holkort"@nn,
        "Carta perforada"@oc,
        "Karta dziurkowana"@pl,
        "cartão perfurado"@pt,
        "cartelă perforată"@ro,
        "Перфокарта"@ru,
        "Bušene kartice"@sh,
        "සිදුරු පත"@si,
        "Dierny štítok"@sk,
        "luknjana kartica"@sl,
        "Бушена картица"@sr,
        "Бушена картица"@sr-ec,
        "Bušena kartica"@sr-el,
        "hålkort"@sv,
        "บัตรเจาะรู"@th,
        "Delikli kart"@tr,
        "перфокарта"@uk,
        "پنچڈ کارڈ"@ur,
        "Thẻ bấm lỗ"@vi,
        "打孔卡"@zh,
        "打孔卡"@zh-cn,
        "打孔卡"@zh-hans,
        "打孔卡"@zh-hant,
        "打孔卡"@zh-hk,
        "打孔卡"@zh-sg,
        "打孔卡"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-11-10T10:01:15+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "носьбіт інфармацыі"@be-tarask,
        "suport de registre basat en paper"@ca,
        "aus Spezialpapier gefertigter Datenträger"@de,
        "μέσο αποθήκευσης και καταγραφής βασισμένο σε χαρτί"@el,
        "paper-based recording medium"@en,
        "analoginen tallennusväline"@fi,
        "mémoire de masse en papier"@fr,
        "keménypapírból készült adathordozó"@hu,
        "media penyimpanan data berbasis kertas"@id,
        "supporto di registrazione di informazioni"@it,
        "紙の記録媒体"@ja,
        "데이터를 표현하기 위해 규칙에 따라 직사각형 모양의 구멍을 뚫어 사용하는 종이 카드"@ko,
        "lagringsmedium"@nb,
        "fysieke drager van digitale gegevens"@nl,
        "stocare în masă pe hârtie"@ro,
        "картонный носитель информации"@ru,
        "pappersbaserat lagringsmedium"@sv,
        "存储信息的卡片"@zh ;
    schema1:version 2567508973 ;
    wikibase:identifiers 33 ;
    wikibase:sitelinks 61 ;
    wikibase:statements 53 ;
    skos:altLabel "tarxeta furacada"@ast,
        "Перфокарти"@bg,
        "Targes perforades"@ca,
        "Targetes perforades"@ca,
        "Tarja perforada"@ca,
        "Děrné štítky"@cs,
        "Hollerithkarte"@de,
        "Hollerith card"@en,
        "IBM card"@en,
        "punch card"@en,
        "punchcard"@en,
        "tab card"@en,
        "tarjetas perforadas"@es,
        "carte Hollerith"@fr,
        "carte perforee"@fr,
        "cartes Hollerith"@fr,
        "cartes perforées"@fr,
        "fichier de cartes perforees"@fr,
        "fichier de cartes perforées"@fr,
        "lecteur de cartes"@fr,
        "pollchárta"@ga,
        "כרטיס ניקוב"@he,
        "schede perforate"@it,
        "紙カード"@ja,
        "統計会計機"@ja,
        "Перфокарта"@kk,
        "IBM 카드"@ko,
        "천공카드"@ko,
        "펀치 카드"@ko,
        "펀치카드"@ko,
        "hullkort"@nn,
        "Karta perforowana"@pl,
        "Karty perforowane"@pl,
        "Cartão hollerith"@pt,
        "Cartões perfurados"@pt,
        "Hollerith"@pt,
        "cartao perfurado"@pt,
        "cartele perforate"@ro,
        "cititor de carduri"@ro,
        "fișier cu cartele perforate"@ro,
        "Перфокарты"@ru,
        "Punched card"@si,
        "Holerit kartica"@sr,
        "IBM kartica"@sr,
        "hole card"@sv,
        "hole cards"@sv,
        "pocket card"@sv,
        "pocket cards"@sv,
        "穿孔卡片"@zh ;
    p:P101 wds:Q183414-e915f716-4f04-771c-5ad0-62f9821c5fb9 ;
    p:P1014 wds:Q183414-2BDA0E4B-BA52-4B2D-B9F9-583D4C56F649 ;
    p:P1036 wds:Q183414-6C965E13-4755-45FC-AB54-8D3817917713 ;
    p:P11129 wds:Q183414-a4e3bac6-4c62-4dd6-bace-872b7ff157aa ;
    p:P11514 wds:Q183414-D4921113-23CE-4DFB-A2ED-1AC25C43B87F ;
    p:P11567 wds:Q183414-48CC8474-5194-401F-A1C0-48FDBD8D3207,
        wds:Q183414-7cd01f4c-431c-5da8-d238-b91771dc6b84,
        wds:Q183414-F5508017-CB75-44B6-9CA1-FC5A3F479261 ;
    p:P1225 wds:Q183414-F2A91846-30F5-485F-8611-97892FD10A44 ;
    p:P12385 wds:Q183414-c31c8435-6c62-421a-92d6-0a7947664b3e ;
    p:P1296 wds:Q183414-DDA3E10C-6B80-4E0A-BBBF-C514F5EA2081 ;
    p:P13204 wds:Q183414-85C4A108-8F31-4D5A-9F9F-20938FA8F085 ;
    p:P13411 wds:Q183414-2A473657-732D-4148-B56E-717061734234 ;
    p:P1343 wds:Q183414-64C99FF9-B825-4F83-A9BF-0E465E59BC13 ;
    p:P13591 wds:Q183414-45C86BD5-82DD-4651-BC25-EB990C04784B ;
    p:P1417 wds:Q183414-3F2329FC-6F6F-42F8-9CF9-4AD30D63D5F0 ;
    p:P1535 wds:Q183414-2f1bc1a6-43ac-3867-91f4-6afe047d337a ;
    p:P18 wds:Q183414-FF55FF56-D532-4404-A6BF-78070849BCB2 ;
    p:P180 wds:Q183414-387c1512-4a7e-534f-2434-cd1deeef68bc,
        wds:Q183414-610796ce-48e3-9c2e-abea-4ca31f473705 ;
    p:P1889 wds:Q183414-1abf0bee-45fb-b2cc-e1dd-fc6598ad77bd ;
    p:P227 wds:Q183414-2E3D2981-8113-4588-8A5B-AAECDE6CBBEC ;
    p:P244 wds:Q183414-1cfd6ebf-bd22-4bba-a3f2-f79dbc622c39 ;
    p:P279 wds:Q183414-00d85848-442d-b465-3d0a-f857493532d6,
        wds:Q183414-8c64b1b3-4023-3fcc-0373-278b33caa0ca,
        wds:Q183414-8e8c8f91-46e8-3a18-9cdc-bf35e4e59417 ;
    p:P2892 wds:Q183414-97742BA4-184B-4CD0-8AE7-2997E31326B6 ;
    p:P2924 wds:Q183414-C087D5EF-6442-4F13-B03C-888B9DC3D893 ;
    p:P31 wds:Q183414-e4efc95b-41c3-91e7-9caa-3518a4c8aa29,
        wds:Q183414-f84e57ad-490d-cb6c-797a-788af1e85432 ;
    p:P3381 wds:Q183414-96c73356-414e-d2a6-03e8-f71c3721ca2d ;
    p:P349 wds:Q183414-5EBEAD2D-2762-4940-ADEE-52666B528D58 ;
    p:P361 wds:Q183414-8ce33e4b-4d3d-1d35-5f5a-9d8e58864763 ;
    p:P373 wds:q183414-8DCE91B3-E259-42CE-9041-A609A14C6D4F ;
    p:P4802 wds:Q183414-485B110D-D263-4A1C-A762-AC7CC74199C0 ;
    p:P486 wds:Q183414-A9B10A8F-1A73-4537-81CC-ECF5872A4768 ;
    p:P5063 wds:Q183414-92D553D6-940B-4491-A0A1-F285FFEB4BCD ;
    p:P508 wds:q183414-7C57A195-15DA-4C0A-BC48-6C786F3C7AE2 ;
    p:P5398 wds:Q183414-cd03fcc4-48fc-cf6f-5aef-7a7f64e08991 ;
    p:P61 wds:Q183414-4f0fae03-4e5e-9b58-bcd8-71302e64c990,
        wds:Q183414-61dc2431-438a-87a0-8bdf-74091d0303af ;
    p:P6366 wds:Q183414-15121770-87E4-49A7-A158-A7312EEF040C ;
    p:P646 wds:Q183414-209EA13E-19AB-40DD-A781-94915C793F33 ;
    p:P672 wds:Q183414-4e9dd966-453f-d356-36b8-3196b45f3f1a ;
    p:P7749 wds:Q183414-04E7311F-A773-4780-8005-2D9AA22EC8C1 ;
    p:P8189 wds:Q183414-19E74A3C-4CB6-4BFA-A9D1-790B34283A76 ;
    p:P8313 wds:Q183414-3C8946CE-7AFC-45C6-B011-7459BC29C138 ;
    p:P8814 wds:Q183414-2F21B3FA-A6C6-4E35-82C1-19BD3A22EADE ;
    p:P8957 wds:Q183414-8CE81109-C233-4DC4-AF73-F15512319ABF ;
    p:P910 wds:Q183414-890331F2-8432-4156-BA0C-AE9D7179494D ;
    p:P921 wds:Q183414-ebd061c5-45b7-787a-8473-6e856cca8e68 ;
    p:P935 wds:Q183414-A2947601-FEB2-4FDF-BEE8-4FE9BAFFB4DE ;
    p:P989 wds:Q183414-CCFEA91C-825D-489E-9132-557ABE6CA9B4 ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300028562> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4036113-5> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85109085> ;
    wdtn:P349 <http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00569033> ;
    wdtn:P486 <http://id.nlm.nih.gov/mesh/D011676> ;
    wdtn:P5063 <http://globalwordnet.org/ili/i57776> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/22766> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/2776297495> ;
    wdtn:P672 <http://id.nlm.nih.gov/mesh/L01.224.085.800> ;
    wdtn:P7749 <https://nomenclature.info/nom/10483> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/04030202-n> ;
    wdt:P101 wd:Q1505660 ;
    wdt:P1014 "300028562" ;
    wdt:P1036 "004.56" ;
    wdt:P11129 "Lochkarte" ;
    wdt:P11514 "perfokarta-36ec1f" ;
    wdt:P11567 "hollerith-card",
        "punched-card",
        "tab-card" ;
    wdt:P1225 "10632701" ;
    wdt:P12385 "targeta-perforada" ;
    wdt:P1296 "0212795" ;
    wdt:P13204 "a8cq4szd" ;
    wdt:P13411 "Q873" ;
    wdt:P1343 wd:Q2657718 ;
    wdt:P13591 "concept/7e5a5577-1cc3-48f0-b8d5-953cea73354f" ;
    wdt:P1417 "topic/punched-card" ;
    wdt:P1535 wd:Q1867361 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Blue-punch-card-front-horiz.png> ;
    wdt:P180 wd:Q11472,
        wd:Q2083958 ;
    wdt:P1889 wd:Q66241 ;
    wdt:P227 "4036113-5" ;
    wdt:P244 "sh85109085" ;
    wdt:P279 wd:Q1048236,
        wd:Q42965339,
        wd:Q66221 ;
    wdt:P2892 "C0034113" ;
    wdt:P31 wd:Q151885,
        wd:Q340169 ;
    wdt:P3381 "Punched_card" ;
    wdt:P349 "00569033" ;
    wdt:P361 wd:Q1413513 ;
    wdt:P373 "Punch cards" ;
    wdt:P4802 "102790" ;
    wdt:P486 "D011676" ;
    wdt:P5063 "i57776" ;
    wdt:P508 "22766" ;
    wdt:P5398 "000000849" ;
    wdt:P61 wd:Q192145,
        wd:Q46633 ;
    wdt:P6366 "2776297495" ;
    wdt:P646 "/m/0635q" ;
    wdt:P672 "L01.224.085.800" ;
    wdt:P7749 "10483" ;
    wdt:P8189 "987007548544505171" ;
    wdt:P8313 "hulkort" ;
    wdt:P8814 "04030202-n" ;
    wdt:P8957 "10003487" ;
    wdt:P910 wd:Q6351057 ;
    wdt:P921 wd:Q192296 ;
    wdt:P935 "Punch card" ;
    wdt:P989 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-Ponskaart-article.ogg> .