@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q183440 rdfs:label "كراميل"@acm,
        "كراميل"@ar,
        "كراميل"@arz,
        "Karamel"@az,
        "карамель"@ba,
        "карамель"@be,
        "карамэль"@be-tarask,
        "gula ganting"@bew,
        "карамел"@bg,
        "karak gula"@bjn,
        "ক্যারামেল"@bn,
        "karamel"@br,
        "caramel"@ca,
        "karamel"@cs,
        "caramel"@cy,
        "karamel"@da,
        "Karamell"@de,
        "καραμέλα"@el,
        "caramel"@en,
        "karamelo"@eo,
        "caramelo"@es,
        "karamell"@et,
        "karamelu"@eu,
        "کارامل"@fa,
        "karamelli"@fi,
        "caramel"@fr,
        "caramal"@ga,
        "caramelo"@gl,
        "קרמל"@he,
        "दग्धशर्करा"@hi,
        "karamela"@hr,
        "karamell"@hu,
        "կարամել"@hy,
        "karamel"@id,
        "karamelo"@io,
        "karamella"@is,
        "caramello"@it,
        "キャラメル"@ja,
        "karamèl"@jv,
        "კარამელი"@ka,
        "карамель"@kk,
        "كارامەل"@kk-arab,
        "كارامەل"@kk-cn,
        "карамель"@kk-cyrl,
        "карамель"@kk-kz,
        "karamelʹ"@kk-latn,
        "karamelʹ"@kk-tr,
        "ಕ್ಯಾರಮೆಲ್"@kn,
        "캐러멜"@ko,
        "карамель"@ky,
        "caramellum"@la,
        "Karamell"@lb,
        "Sjloek"@li,
        "karamelė"@lt,
        "karameles"@lv,
        "карамела"@mk,
        "karamel"@ms,
        "caramel"@nan,
        "karamell"@nb,
        "karamel"@nl,
        "karamell"@nn,
        "caramèl"@oc,
        "karmel"@pl,
        "caramelo"@pt,
        "caramel"@ro,
        "карамель"@ru,
        "karamel"@sh,
        "karamel"@sk,
        "karamela"@sl,
        "karameli"@sq,
        "karamela"@sr,
        "karamell"@sv,
        "கேரமல்"@ta,
        "คาราเมล"@th,
        "karamelo"@tl,
        "karamel"@tr,
        "карамель"@uk,
        "محروق"@ur,
        "karamel"@uz,
        "caramel"@vi,
        "焦糖"@wuu,
        "კარამელი"@xmf,
        "焦糖"@yue,
        "焦糖"@zh,
        "焦糖"@zh-cn,
        "焦糖"@zh-hans,
        "焦糖"@zh-hant,
        "焦糖"@zh-hk,
        "焦糖"@zh-sg,
        "焦糖"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-09-01T03:50:55+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "حلوى"@ar,
        "шәкәрҙе йылытыу юлы менән алынған кондитер изделиеһы йәки ундай продукттың ингредиенттары"@ba,
        "boued"@br,
        "producte de rebosteria"@ca,
        "cukrářský produkt; teplem zpracovaný cukr"@cs,
        "melysyn ar gyfer coginio ac ychwanegu at deisenau, siocledi a hufen iâ"@cy,
        "konfekture baseret på smeltet sukker"@da,
        "Lebensmittelfarbstoff und Konfekt"@de,
        "confectionery product made by heating sugars"@en,
        "alimentos dulces"@es,
        "sokeria kuumentamalla valmistettu ruskea sulate"@fi,
        "confiserie faite de sucre"@fr,
        "תוצר תהליך שבו סוכר עובר תהליך של פירוליזה וחמצון חלקי"@he,
        "prodotto dolciario ottenuto dalla cottura dello zucchero"@it,
        "砂糖や牛乳を煮詰めて作るキャンディ菓子や製菓材料"@ja,
        "갈색을 띤 설탕을 졸여서 만드는 사탕"@ko,
        "manisan yang diperbuat daripada gula yang dihangatkan"@ms,
        "zoete smaakmaker die wordt gebruikt in veel zoetwaren"@nl,
        "wyrób cukierniczy"@pl,
        "produs de cofetărie"@ro,
        "кондитерское изделие или ингредиент такого изделия, получаемый нагреванием сахара"@ru,
        "hrana"@sr,
        "konfekt baserad på smält socker, karameller är Q17116096"@sv,
        "eritilmiş ve birazı yakılmış şekerle yapılan şekerleme"@tr,
        "საკონდიტრე ნაწარმი"@xmf ;
    schema1:version 2538902288 ;
    wikibase:identifiers 34 ;
    wikibase:sitelinks 78 ;
    wikibase:statements 55 ;
    skos:altLabel "الكاراميل"@ar,
        "الكراميل"@ar,
        "كاراميل"@ar,
        "горена захар"@bg,
        "крокан"@bg,
        "крокант"@bg,
        "E 150a"@cs,
        "E150"@cs,
        "Caramel"@de,
        "Karamel"@de,
        "Karamelisierung"@de,
        "Karamelle"@de,
        "Karamellisieren"@de,
        "Karamellisierung"@de,
        "Zuckerkaramell"@de,
        "caramelos"@es,
        "rapadura"@es,
        "E 150"@he,
        "E-150"@he,
        "E150"@he,
        "קירמול"@he,
        "קרמליזציה"@he,
        "karamellur"@is,
        "tagga"@is,
        "töggur"@is,
        "カラメル"@ja,
        "カラメルソース"@ja,
        "カラメル色素"@ja,
        "キャラメル菓子"@ja,
        "기름사탕"@ko,
        "설탕 졸임"@ko,
        "설탕 졸임 과자"@ko,
        "카라멜"@ko,
        "캐러맬"@ko,
        "캬라멜"@ko,
        "calamellum"@la,
        "gula hangus"@ms,
        "E150a"@nl,
        "E150b"@nl,
        "E150d"@nl,
        "caramel"@nl,
        "caramelă"@ro,
        "10.82.23.120"@ru,
        "91 2100"@ru,
        "E150"@ru,
        "E150a"@ru,
        "E150b"@ru,
        "E150c"@ru,
        "E150d"@ru,
        "Е150"@ru,
        "Е150a"@ru,
        "Е150b"@ru,
        "Е150c"@ru,
        "Е150d"@ru,
        "сахарный колер"@ru,
        "E150"@sk,
        "E150"@uk,
        "Caramel"@ur,
        "کرامیل"@ur,
        "کیرامل"@ur,
        "kẹo đắng"@vi,
        "nước hàng"@vi,
        "nước màu"@vi,
        "Đường thắng"@vi,
        "黑蜜"@zh ;
    p:P11293 wds:Q183440-84AEBEB6-6E3D-4BCF-AFD3-5685F315615C ;
    p:P11408 wds:Q183440-be5a0098-4a09-09cb-6a1c-e95c399cb7f9,
        wds:Q183440-de6c388a-4a12-5cb6-4520-1d91c1752261 ;
    p:P12385 wds:Q183440-6ec298b4-8387-4e76-a900-f04eb1f9d6ea ;
    p:P12596 wds:Q183440-2C5E653D-FE67-4509-9FA1-564DDBA5FB17 ;
    p:P12800 wds:Q183440-1F8E4BBB-396B-4B8C-A80B-F40A7AC161CC ;
    p:P1296 wds:Q183440-A8AE9EF9-F078-4B59-A66C-8003A1DB7A7F ;
    p:P1343 wds:Q183440-1B262A29-D3ED-4C11-A3D6-F3D239C505A4,
        wds:Q183440-AC300975-3FAA-4F28-9D13-68EEC404AAC6,
        wds:Q183440-c5d658e2-bb33-496f-8e2f-c91e8f51bacf ;
    p:P1417 wds:Q183440-B82ADA9A-ADDD-4CE8-A57D-1802141326EF ;
    p:P1552 wds:Q183440-41c412ea-4522-3f50-708c-8e4697e74b0b ;
    p:P18 wds:Q183440-DAC999D2-D198-4128-90C8-C9C8FFD8B31C ;
    p:P1821 wds:Q183440-402A1B28-9D1A-49AC-AEE3-05E9B4D98271 ;
    p:P186 wds:Q183440-2D72C01C-AEE0-4078-B39F-1F5494381F10,
        wds:Q183440-43515C80-CD1E-4DA7-9C90-BDDB3E0D3131,
        wds:Q183440-CAF195B1-0F84-419A-AA8A-CA29C1E8E0CF,
        wds:Q183440-D280151D-8CB4-43ED-A07C-328E92909FDD ;
    p:P1889 wds:Q183440-0ebba222-4561-cc2b-2ac4-e2a051bca6dc,
        wds:Q183440-ba57eecc-4edb-b2dd-03e5-16e8b479cfc7 ;
    p:P2027 wds:Q183440-BF72A54D-EAAB-4E53-8F5F-6A3B7E3C3599 ;
    p:P2062 wds:Q183440-15B8438E-87A9-48E4-AF13-B1E9D400B808 ;
    p:P2079 wds:Q183440-281cf2de-46bc-89aa-cb11-9bce64c1025a ;
    p:P227 wds:Q183440-8052BF26-A94A-4CC9-9990-85114F15BB6D ;
    p:P231 wds:Q183440-c8e00798-4aa4-bb99-2b83-0cc1d86557c2 ;
    p:P232 wds:Q183440-30834ef3-4c74-101d-efe4-f935c40346bf ;
    p:P2581 wds:Q183440-B931DAF6-F4C7-476F-9D12-38381069FC21 ;
    p:P279 wds:Q183440-0FBB4C3A-7C9B-4D48-8768-47257FE39DFD,
        wds:Q183440-26af839a-4a0a-a106-df53-5a0016b179b9,
        wds:Q183440-364d3826-4ce0-c52f-1774-b401db31d5c9,
        wds:Q183440-ce51840f-4088-1d48-1491-299ff847f56b ;
    p:P3073 wds:Q183440-576B24DC-EABB-47EE-B8B8-A9B2307989BB ;
    p:P3248 wds:Q183440-132b2a47-4088-f0b1-fa33-2f1046789298 ;
    p:P3250 wds:Q183440-d7050d61-4294-80b8-0459-96a6b751d690 ;
    p:P3417 wds:Q183440-9384B3AF-9665-45A6-A598-F93886645EB8 ;
    p:P373 wds:q183440-8DC5949F-264B-461A-9F88-3F26D25AE8C6 ;
    p:P3827 wds:Q183440-64411A02-AE55-4880-9045-C66C038E0B40 ;
    p:P4342 wds:Q183440-5c46a09a-4e58-5173-ad59-af27138b074d ;
    p:P4839 wds:Q183440-0982E9B3-B266-40A6-BB6E-0816F781882D ;
    p:P5008 wds:Q183440-5863F2EA-CBE0-4ADD-B9E2-96209803C444 ;
    p:P5930 wds:Q183440-25146B7C-E649-47AA-B934-9DA92045F7D0 ;
    p:P6366 wds:Q183440-B6FF0354-49B6-4878-874C-00FBD84CAD5B ;
    p:P646 wds:Q183440-2F6964E9-38CA-42D0-8432-DF401905C21D ;
    p:P652 wds:Q183440-C1E6C3FB-11FC-4854-A98F-7EBA7D9754BF ;
    p:P6573 wds:Q183440-cf466bb4-445e-5df5-745b-fe830cfc5c01 ;
    p:P8072 wds:Q183440-BEE55580-FC11-4376-8E74-E7DD99DAE66A ;
    p:P8313 wds:Q183440-7D5493D3-32B5-4A9E-A5AC-58DB344FA0A6 ;
    p:P8408 wds:Q183440-571CE2F3-34CB-40A0-ADB3-96DEAA12A586 ;
    p:P8431 wds:Q183440-4F6F90C1-F1E9-4FD0-9ADF-E999C2822AB6 ;
    p:P8669 wds:Q183440-5882475a-4e67-59fd-d829-0089c1c59c8b ;
    p:P8814 wds:Q183440-7FE39336-F628-4467-A85E-F07ABF73A3BF,
        wds:Q183440-9C47F850-436C-452A-B49B-FB91E4FC8BAB ;
    p:P9057 wds:Q183440-0E9EF010-433A-46F8-9BDC-38DA7F046423 ;
    p:P910 wds:Q183440-4BEDD2CC-C03F-4CB8-8B9D-5BF0877B1FD5 ;
    p:P935 wds:Q183440-716FF528-8627-4282-9057-0208F5F85C07 ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4163302-7> ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s00015821n> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/2910125156> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/Caramel> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/07610751-n>,
        <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/07617380-n> ;
    wdt:P11293 "16322451" ;
    wdt:P11408 "カラメル",
        "キャラメル" ;
    wdt:P12385 "caramel-0" ;
    wdt:P12596 "62697" ;
    wdt:P12800 "fr:Caramel" ;
    wdt:P1296 "0088443" ;
    wdt:P1343 wd:Q124737632,
        wd:Q19219752,
        wd:Q2041543 ;
    wdt:P1417 "topic/caramel" ;
    wdt:P1552 wd:Q216678 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Caramel-2.jpg> ;
    wdt:P1821 "caramels" ;
    wdt:P186 wd:Q11002,
        wd:Q170002,
        wd:Q37525,
        wd:Q4027534 ;
    wdt:P1889 wd:Q227816,
        wd:Q51893364 ;
    wdt:P2027 "CARAMEL" ;
    wdt:P2062 "1920" ;
    wdt:P2079 wd:Q73185 ;
    wdt:P227 "4163302-7" ;
    wdt:P231 "8028-89-5" ;
    wdt:P232 "232-435-9" ;
    wdt:P2581 "00015821n" ;
    wdt:P279 wd:Q27643018,
        wd:Q29043105,
        wd:Q5159627,
        wd:Q951964 ;
    wdt:P3073 "32434" ;
    wdt:P3248 "91 2100" ;
    wdt:P3250 "10.82.23.120" ;
    wdt:P3417 "Caramel" ;
    wdt:P373 "Caramel" ;
    wdt:P3827 "caramel" ;
    wdt:P4342 "karamell" ;
    wdt:P4839 "Entity[\"FoodType\", \"Caramel\"]" ;
    wdt:P5008 wd:Q6173448 ;
    wdt:P5930 "caramel" ;
    wdt:P6366 "2910125156" ;
    wdt:P646 "/m/0h55s" ;
    wdt:P652 "T9D99G2B1R" ;
    wdt:P6573 "Karamell" ;
    wdt:P8072 "84036" ;
    wdt:P8313 "karamel" ;
    wdt:P8408 "Caramel" ;
    wdt:P8431 wd:Q182940 ;
    wdt:P8669 "karamel" ;
    wdt:P8814 "07610751-n",
        "07617380-n" ;
    wdt:P9057 "537" ;
    wdt:P910 wd:Q9558042 ;
    wdt:P935 "Caramel" .