@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q183448 rdfs:label "عتبة"@ar,
        "Arxitrav"@az,
        "Архітраў"@be,
        "Архітраў"@be-tarask,
        "Архитрав"@bg,
        "Arhitrav"@bs,
        "arquitrau"@ca,
        "architráv"@cs,
        "Arkitrav"@da,
        "Architrav"@de,
        "επιστύλιο"@el,
        "architrave"@en,
        "Arkitravo"@eo,
        "arquitrabe"@es,
        "Arhitraav"@et,
        "Arkitrabe"@eu,
        "فرسب"@fa,
        "Arkkitraavi"@fi,
        "architrave"@fr,
        "arquitrabe"@gl,
        "έπιστύλιον"@grc,
        "ארכיטרב"@he,
        "Arhitrav"@hr,
        "architráv"@hu,
        "արխիտրավ"@hy,
        "Arkitraf"@id,
        "Arkitravo"@io,
        "architrave"@it,
        "アーキトレーブ"@ja,
        "არქიტრავი"@ka,
        "Архитрав"@kk,
        "ارحىيتراۆ"@kk-arab,
        "ارحىيتراۆ"@kk-cn,
        "Архитрав"@kk-cyrl,
        "Архитрав"@kk-kz,
        "Arxïtrav"@kk-latn,
        "Arxïtrav"@kk-tr,
        "아키트레이브"@ko,
        "epistylium"@la,
        "Architravas"@lt,
        "Arhitrāvs"@lv,
        "Архитрав"@mk,
        "Arkitraf"@ms,
        "Architrave"@mt,
        "arkitrav"@nb,
        "architraaf"@nl,
        "Arkitrav"@nn,
        "Arquitrau"@oc,
        "architraw"@pl,
        "arquitrave"@pt,
        "arquitrave"@pt-br,
        "Arhitravă"@ro,
        "архитрав"@ru,
        "Arhitrav"@sh,
        "Architráv"@sk,
        "arhitrav"@sl,
        "архитрав"@sr,
        "Архитрав"@sr-ec,
        "Arhitrav"@sr-el,
        "Arkitrav"@sv,
        "อาร์คิเทรฟ"@th,
        "Arşitrav"@tr,
        "архитрав"@tt,
        "Архітрав"@uk,
        "architrave"@vec,
        "არქიტრავი"@xmf,
        "额枋"@zh,
        "额枋"@zh-cn,
        "额枋"@zh-hans,
        "額枋"@zh-hant,
        "額枋"@zh-hk,
        "额枋"@zh-sg,
        "額枋"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-11-08T15:20:37+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "عتبة علوية، عتبة الباب أو النافذة العليا"@ar,
        "vodorovný překlad nesený podporami"@cs,
        "auf einer Stützenreihe ruhender Horizontalbalken, zumeist der den Oberbau tragende Hauptbalken"@de,
        "αρχιτεκτονικό στοιχείο της κλασσικής αρχιτεκτονικής"@el,
        "element in Classical architecture, lintel beam"@en,
        "elemento arquitectónico, parte inferior del entablamento"@es,
        "pylväikön kannatinpalkki"@fi,
        "élément horizontal de l'entablement antique"@fr,
        "קורת המשקוף באדריכלות הקלאסית"@he,
        "elemento architettonico"@it,
        "矩形開口部を形造る形成されたあるいは装飾上の帯状部品"@ja,
        "고전 건축에서 기둥의 머리 위에 놓이는 나무나 돌로 만든 상인방 또는 들보"@ko,
        "element w architekturze klasycznej, pozioma belka wspierana przez kolumny"@pl,
        "elemento na arquitetura clássica, viga de lintel"@pt-br,
        "нижняя из горизонтальных частей антаблемента"@ru,
        "vodoravni element, ki ga nosijo stebri in stoji na kapitelih; pojavlja se na pročeljih templjev"@sl ;
    schema1:version 2566533937 ;
    wikibase:identifiers 30 ;
    wikibase:sitelinks 56 ;
    wikibase:statements 45 ;
    skos:altLabel "عتب"@ar,
        "Epinus"@bs,
        "Arquitravat"@ca,
        "epistylos"@cs,
        "epistýlion"@cs,
        "násloupí"@cs,
        "Epistyl"@da,
        "Epistyl"@de,
        "Fascien"@de,
        "epistyle"@en,
        "epistylium"@en,
        "arquitrabada"@es,
        "arquitrabado"@es,
        "epistilo"@es,
        "Ematala"@et,
        "Epistüül"@et,
        "فَرَسب"@fa,
        "Epistyyli"@fi,
        "אפיסטיל"@he,
        "episztillon"@hu,
        "gerendapárkány"@hu,
        "hevedergerenda"@hu,
        "hevederpárkány"@hu,
        "párkánygerenda"@hu,
        "szemöldökfa"@hu,
        "szemöldökív"@hu,
        "övgerenda"@hu,
        "Architrave monolitico"@it,
        "Architravi"@it,
        "Epistilio"@it,
        "Remenato"@it,
        "에피스타일"@ko,
        "Epistyl"@pl,
        "эпистелион"@ru,
        "эпистилий"@ru,
        "Epistyl"@sk,
        "Epistylión"@sk,
        "epistil"@sl,
        "preklada"@sl,
        "Архитав"@sr,
        "Епинус"@sr,
        "Epistyl"@sv,
        "楣梁"@zh ;
    p:P1014 wds:Q183448-820A2465-B419-45CC-800C-6B1A8C5109D8 ;
    p:P1051 wds:Q183448-C7514A9C-D727-4587-94EE-60997ED1A5BD ;
    p:P12187 wds:Q183448-7dfc5585-4cf0-4772-bf2a-97cc28f0c8da ;
    p:P12385 wds:Q183448-767356b1-9d5c-486c-b28b-a3332367f632 ;
    p:P1256 wds:Q183448-509FD762-D4D3-4215-854D-FCF10C803036 ;
    p:P12596 wds:Q183448-CB498799-FEBE-40DE-B47B-9E6640BA51E6 ;
    p:P1296 wds:Q183448-478E4586-F5F3-4944-82BF-C0D6312F265A ;
    p:P1343 wds:Q183448-0edbfc02-34d3-43be-8038-601bb8b7e084,
        wds:Q183448-29df5656-1160-40e3-977c-dfa3a56d41e7,
        wds:Q183448-356ACE38-6D8F-42DC-A436-04E6289CA761,
        wds:Q183448-363963F0-3FA8-4DAC-B232-9BF0C277B541,
        wds:Q183448-56155E61-D460-4824-909E-F0DB5A671C04,
        wds:Q183448-594D7946-5B30-4D4D-9624-2A66CA279EFA,
        wds:Q183448-6fdf67b5-4eed-55ac-2a59-5e1d6597a280,
        wds:Q183448-BD6A5A16-7B89-495F-B721-BE8B103F9780,
        wds:Q183448-D73BAAB6-E653-4006-8580-6F9A0B9B7CC8,
        wds:Q183448-FB1ABFEB-DC82-42C6-A59B-57CCA547D405,
        wds:Q183448-fcf803fe-4b7b-1899-af95-79a826fc48ae ;
    p:P13591 wds:Q183448-2C9E87B6-C34B-4C33-9516-1CECCCDAFFA0 ;
    p:P13613 wds:Q183448-8a08c484-41ea-262b-e1f0-fc3f00c57fe2 ;
    p:P18 wds:Q183448-964da5a4-445c-9f4f-42b4-e49cbe6f2d07 ;
    p:P1900 wds:Q183448-3720834A-D957-481F-816F-84C9B84791C9,
        wds:Q183448-84E40CA9-2742-413C-A2BC-AC9237CF0719 ;
    p:P268 wds:Q183448-32c86379-46cb-af29-dbf1-afced4544b52 ;
    p:P279 wds:Q183448-83A8AFA1-2AA1-4045-B795-613F5FAB762F ;
    p:P2924 wds:Q183448-1C617585-551C-4D67-BC50-C39AC0A91508 ;
    p:P3365 wds:Q183448-999ECD74-6E7F-4875-A02A-4D39823D8DDA ;
    p:P373 wds:q183448-20C42BEB-5DE8-4DE2-990E-815A0D65B105 ;
    p:P4212 wds:Q183448-4D673B95-A701-42BF-A14D-89E6E7B227F8 ;
    p:P4342 wds:Q183448-09BBB9B8-71E0-4E63-8978-88F87CA52EBE ;
    p:P508 wds:q183448-693B05BB-7F63-4E9A-A2BA-B1B5293BB0B6 ;
    p:P6262 wds:Q183448-0f9fd70b-491a-ba3f-c2db-6442b6d074e0 ;
    p:P6366 wds:Q183448-AFB26F45-CCFD-4C17-8C36-D8F2BF4541C9 ;
    p:P646 wds:Q183448-C2F8D6C3-8EA7-4402-8ABF-91F568861B94 ;
    p:P7305 wds:Q183448-b4f47020-46e7-44f7-45bf-55aa255eda0a ;
    p:P7749 wds:Q183448-52140EF1-B11C-486B-A3E9-C803203334CA ;
    p:P7982 wds:Q183448-D0E93CD7-37CB-40CE-8BFD-872D9E1DFCD0 ;
    p:P8313 wds:Q183448-A04FF942-0239-4BA9-BC52-3F39783F16AB ;
    p:P8349 wds:Q183448-6573166A-43A4-41FD-94A3-96F6E827FCDC ;
    p:P8406 wds:Q183448-09D73C22-98AF-461C-B936-F7F28B8D1410,
        wds:Q183448-87FB0643-9F30-4899-9275-48F204AE1062 ;
    p:P8519 wds:Q183448-7716ed24-9888-4aa5-90cf-f09d95bdefa0 ;
    p:P8814 wds:Q183448-0595440A-9086-43F1-960C-EDB1970FAA87,
        wds:Q183448-1FAF323F-84D2-4786-A29E-602390614399 ;
    p:P910 wds:Q183448-BBEA99BE-91C0-40D3-857A-9A55973F79F5 ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300001780> ;
    wdtn:P1256 <http://iconclass.org/48C168(ARCHITRAVE)> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb13508217n#about> ;
    wdtn:P4212 <https://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrtbHXbvTPtDj> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/25571> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/2779724494> ;
    wdtn:P7749 <https://nomenclature.info/nom/370> ;
    wdtn:P8406 <http://dx.doi.org/10.1093/gao/9781884446054.article.T003854>,
        <http://dx.doi.org/10.1093/gao/9781884446054.article.T026451> ;
    wdtn:P8519 <https://data.rkd.nl/thesau/73783> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/02737840-n>,
        <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/02737999-n> ;
    wdt:P1014 "300001780" ;
    wdt:P1051 "201" ;
    wdt:P12187 "IGXF5ZVEI5ALPHRZKHMJFUA2FQ" ;
    wdt:P12385 "arquitrau" ;
    wdt:P1256 "48C168(ARCHITRAVE)" ;
    wdt:P12596 "26951" ;
    wdt:P1296 "0080641" ;
    wdt:P1343 wd:Q1138524,
        wd:Q124737604,
        wd:Q13028710,
        wd:Q19180675,
        wd:Q19219752,
        wd:Q20078554,
        wd:Q3181656,
        wd:Q602358,
        wd:Q867541 ;
    wdt:P13591 "concept/703e3c32-c91e-42dd-b7e9-423781803ee8" ;
    wdt:P13613 "78516" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/ItaliaRomaForoAugustoTempioArchitrave.jpg> ;
    wdt:P1900 "decor/lod/34",
        "objtyp/lod/119" ;
    wdt:P268 "13508217n" ;
    wdt:P279 wd:Q391414 ;
    wdt:P2924 "1833624" ;
    wdt:P3365 "architrave" ;
    wdt:P373 "Architraves" ;
    wdt:P4212 "pcrtbHXbvTPtDj" ;
    wdt:P4342 "arkitrav" ;
    wdt:P508 "25571" ;
    wdt:P6262 "cs.historika:Architráv" ;
    wdt:P6366 "2779724494" ;
    wdt:P646 "/m/0352q4" ;
    wdt:P7305 "3870811" ;
    wdt:P7749 "370" ;
    wdt:P7982 "3763" ;
    wdt:P8313 "arkitrav" ;
    wdt:P8349 "9448" ;
    wdt:P8406 "T003854",
        "T026451" ;
    wdt:P8519 "73783" ;
    wdt:P8814 "02737840-n",
        "02737999-n" ;
    wdt:P910 wd:Q55273569 .