@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q184511 rdfs:label "idioom"@af,
        "تعبير اصطلاحي"@ar,
        "জতুৱা ঠাঁচ"@as,
        "фразеологик берәмектәр"@ba,
        "ідыёма"@be,
        "ідыёма"@be-tarask,
        "идиом"@bg,
        "বাগধারা"@bn,
        "རྒྱུན་འཇགས་བརྗོད་ཚིག"@bo,
        "modisme"@ca,
        "idiom"@cs,
        "idiom"@cy,
        "idiom"@da,
        "yɛltɔɣ' niɣima"@dag,
        "Redensart"@de,
        "ιδιωματισμός"@el,
        "idiom"@en,
        "idiomaĵo"@eo,
        "modismo"@es,
        "fraseologism"@et,
        "esamolde"@eu,
        "کنایه"@fa,
        "idiomi"@fi,
        "idiotisme"@fr,
        "teilgean cainte"@ga,
        "રૂઢિપ્રયોગ"@gu,
        "מטבע לשון"@he,
        "मुहावरा"@hi,
        "idiomatikus kifejezés"@hu,
        "դարձվածք"@hy,
        "idioma"@ia,
        "idiom"@id,
        "Idiotismo"@io,
        "frase idiomatica"@it,
        "熟語"@ja,
        "ფრაზეოლოგიზმი"@ka,
        "фразеологизм"@kk,
        "ಭಾಷಾವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ"@kn,
        "관용구"@ko,
        "مَحاورٕ"@ks,
        "महावरॖ"@ks-deva,
        "biwêj"@ku,
        "фразеологизм"@ky,
        "idioma"@la,
        "Riedensaart"@lb,
        "espressiun idiumàtica"@lmo,
        "frazeologizmas"@lt,
        "frazeoloģisms"@lv,
        "習語"@lzh,
        "Iḍiom"@mad,
        "kīrehu"@mi,
        "ശൈലി"@ml,
        "simpulan bahasa"@ms,
        "سيمڤولن بهاس"@ms-arab,
        "spresson idiomática"@mwl,
        "အီဒီယမ်"@my,
        "idiom"@nb,
        "Kürken"@nds,
        "उखान-टुक्का"@ne,
        "idioom"@nl,
        "idiom"@nn,
        "Idiom"@nr,
        "Dikapolelo"@nso,
        "jechama"@om,
        "идиомæ"@os,
        "ਮੁਹਾਵਰਾ"@pa,
        "idiom"@pl,
        "محاورہ"@pnb,
        "اصطلاح (ګړنه)"@ps,
        "expressão idiomática"@pt,
        "အီဒီယမ်(Idiom)"@rki,
        "idiom"@ro,
        "идиома"@ru,
        "идиома"@sah,
        "محاورو"@sd,
        "idiom"@sh,
        "ၵႂၢမ်းၸူၺ်ႉ"@shn,
        "idióm"@sk,
        "frazem"@sl,
        "tsumo"@sn,
        "maldahnaan"@so,
        "Idioma"@sq,
        "идиом"@sr,
        "идиом"@sr-ec,
        "idiom"@sr-el,
        "babasan"@su,
        "idiom"@sv,
        "nahau"@sw,
        "மரபுத்தொடர்"@ta,
        "జాతీయములు"@te,
        "гуфтор"@tg,
        "สำนวน"@th,
        "idiomatic expression"@tl,
        "deyim"@tr,
        "kasakoa"@tw,
        "ідіома"@uk,
        "محاورہ"@ur,
        "idioma"@uz,
        "modismo"@vec,
        "thành ngữ"@vi,
        "ratourneure"@wa,
        "熟语"@wuu,
        "אידיאם"@yi,
        "英文成語"@yue,
        "熟语"@zh,
        "熟语"@zh-cn,
        "熟语"@zh-hans,
        "熟語"@zh-hant,
        "熟語"@zh-hk,
        "熟语"@zh-sg,
        "熟語"@zh-tw,
        "Isilimi"@zu ;
    schema1:dateModified "2026-11-10T19:35:09+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "Vaste spreekwoord of segswyse wat eie is aan 'n spesifieke taal, streek of volksgroep"@af,
        "লাক্ষণিক অৰ্থ থকা শব্দৰ সমষ্টি"@as,
        "Жаргонна фразеологична структура"@bg,
        "মূল অর্থের বাইরে বিশেষ অর্থ বহনকারী ব্যাকরণের আলঙ্কারিক শ্রেণিবিভাগ"@bn,
        "jazyková zvláštnost, či neobvyklý obrat"@cs,
        "yɛltɔɣa shɛŋa din gbunni bi yi polo ni di bachi kpana"@dag,
        "feststehende sprachliche Wendung, deren Sinn nicht durch die Bedeutung der einzelnen Wörter verstanden werden kann"@de,
        "Διαπολιτισμική μεταβλητή"@el,
        "combination of words whose meaning cannot be understood by combining the meaning of the component words"@en,
        "nelogika aparta vortokonstruo, propra al iu lingvo sed ne al aliaj"@eo,
        "giro idiomático que no se adapta a las normas gramaticales y posee un sentido figurado adoptado de manera convencional"@es,
        "combinaison de mots ayant un sens figuré"@fr,
        "צירוף מילים בעל משמעות שונה מן המילים המרכיבות אותו"@he,
        "ungkapan"@id,
        "locuzione di significato peculiare proprio di una specifica lingua"@it,
        "複数の語や形態素が比較的強く結びつき、独立したまとまりをなす表現"@ja,
        "습관으로 오랫동안 널리 사용되어 온 한 묶음의 단어"@ko,
        "žodžių junginys, kurio reikšmės negalima suprasti derinant sudedamųjų žodžių reikšmę"@lt,
        "valodā nostiprinājies stabils, tradicionāls vārdu savienojums ar īpatnēju nozīmi"@lv,
        "gabungan perkataan yang tidak dapat difahami maknanya dengan menggabungkan makna kata komponen"@ms,
        "kombinasjon av ord med en symbolsk mening"@nb,
        "छोटो तर अर्थपूर्ण लोकोक्ति"@ne,
        "wyrażenie językowe"@pl,
        "combinação de palavras com sentido figurado"@pt,
        "combinație de cuvinte al căror sens nu poate fi înțeles prin combinarea sensului cuvintelor componente"@ro,
        "фразеологическое сращение"@ru,
        "kombinacija besed, katere pomena ni mogoče razumeti z združitvijo pomena sestavnih besed"@sl,
        "uttryck som kännetecknar ett enskilt språk och/eller vars innebörd inte framgår av de ingående ordens betydelse"@sv,
        "மரபுத் தொடர் என்பது நேர் பொருளையும் மறைப் பொருளையும் கொண்டிருக்கும்"@ta,
        "విపులార్థాన్ని వివరించే భాషా విశేషం"@te,
        "pariralang may matalinhagang kahulugan"@tl,
        "kavramları, durumları özel bir yapı veya söz dizimi içinde gerçek anlamlarından ayrı aktaran kalıplaşmış sözcük topluluğu ya da cümle"@tr,
        "стійкий неподільний зворот мови, що передає єдине поняття, зміст якого не визначається змістом його складових елементів"@uk,
        "troke di mots, todi l' minme, k' a on sinse diferin des cis des mots zels tot seus"@wa,
        "具有象徵意義的單詞組合"@zh ;
    schema1:version 2567669740 ;
    wikibase:identifiers 31 ;
    wikibase:sitelinks 92 ;
    wikibase:statements 44 ;
    skos:altLabel "عبارة اصطلاحية"@ar,
        "كناي"@ar,
        "لفظ مسكوك"@ar,
        "বাগবিধি"@bn,
        "idiotisme"@ca,
        "idiotisme idiomàtic"@ca,
        "Danske idiomer"@da,
        "Dunkelt idiom"@da,
        "Gruppeidiom"@da,
        "Idiomatisk"@da,
        "Idiomer"@da,
        "Interaktionsidiom"@da,
        "Interaktionsidiomer"@da,
        "Kompositionsordidiom"@da,
        "Kompositionsordidiomer"@da,
        "Rent idiom"@da,
        "Semi-idiom"@da,
        "Stikke folk blår i øjnene"@da,
        "Sætningsidiom"@da,
        "Talemåder"@da,
        "Transparent idiom"@da,
        "Transparente idiomer"@da,
        "fast udtryk"@da,
        "overført betydelse"@da,
        "Redewendung"@de,
        "Ιδιωτισμός"@el,
        "idiomatic expression"@en,
        "idiomatic phrase"@en,
        "idioma esprimo"@eo,
        "idiotismo"@eo,
        "expresion idiomatica"@es,
        "expresión idiomática"@es,
        "frase idiomática"@es,
        "frases idiomáticas"@es,
        "اصطلاح"@fa,
        "کنایهها"@fa,
        "expression idiomatique"@fr,
        "idiomatisme"@fr,
        "אידיום"@he,
        "ביטוי"@he,
        "ניב"@he,
        "ניבים וביטויים"@he,
        "צורת דיבור"@he,
        "idióma"@hu,
        "espressione fraseologica"@it,
        "espressione idiomatica"@it,
        "frase fatta"@it,
        "idiomatismo"@it,
        "idiotismo"@it,
        "locuzione fraseologica"@it,
        "locuzione idiomatica"@it,
        "modismo"@it,
        "modo di dire"@it,
        "言式"@ja,
        "Идиома"@kk,
        "Идиома"@ky,
        "riedensaarten"@lb,
        "Möd de dì"@lmo,
        "frazeologizmai"@lt,
        "idioma"@lt,
        "idioma"@lv,
        "kīwaha"@mi,
        "vending"@nb,
        "idiomatisch"@nl,
        "taaleigen"@nl,
        "expressão popular"@pt,
        "expressões idiomáticas"@pt,
        "idiotismo"@pt,
        "modismo"@pt,
        "locuțiune"@ro,
        "sintagmă"@ro,
        "Идиом"@sh,
        "frazeologem"@sl,
        "idiomatisk"@sv,
        "idiomatiska uttryck"@sv,
        "idiomatiskt uttryck"@sv,
        "జాతీయము"@te,
        "జాతీయాలు"@te,
        "తెలుగు జాతీయాలు"@te,
        "deyim anlam"@tr,
        "deyimler"@tr,
        "seyrani"@tr,
        "телбизәк"@tt,
        "dijhêye"@wa,
        "djhêye"@wa,
        "tournurete"@wa,
        "אידיאמען"@yi,
        "熟句"@zh,
        "習語"@zh ;
    p:P10376 wds:Q184511-04405ad9-45d8-c93d-57ac-b650c90747cd,
        wds:Q184511-b8fb67dc-4ddf-d371-256e-55e561fd362d ;
    p:P1245 wds:Q184511-b2195a0b-4f6c-0a0e-42ff-4fc5caa9edff ;
    p:P13591 wds:Q184511-3AC381D6-7000-40F2-A3F0-9D0B9251BB33 ;
    p:P13772 wds:Q184511-74CE9884-5303-4A97-B6E0-E25C80944502 ;
    p:P1552 wds:Q184511-2fa5abe8-4408-b47e-82c6-fc889acb8db4 ;
    p:P1807 wds:Q184511-E16E0A84-F181-4B7E-B02C-85B4BE43983B ;
    p:P1889 wds:Q184511-44468b7b-4032-6fa7-59f9-ab6064b974d5,
        wds:Q184511-61ea55f8-4107-bf41-285c-2241b1f6bbcb,
        wds:Q184511-68241691-4b27-4ae7-ce9e-4312642abc92,
        wds:Q184511-97c4d993-4cf3-1b00-762b-3bdfbb0eb436 ;
    p:P2263 wds:Q184511-39dffdbf-4040-44a9-c178-fc0cf7f5c3dd,
        wds:Q184511-3ABFC511-811F-4D7E-A17F-34AC48B96E73 ;
    p:P2347 wds:Q184511-1CC7A37B-BDC9-40B7-85C1-90CB19AE4D96 ;
    p:P244 wds:Q184511-29CFF545-9641-428E-AB3A-DDD4A0B0F8C0 ;
    p:P268 wds:Q184511-186042eb-4989-e9cb-a256-7d5d4297d988 ;
    p:P279 wds:Q184511-08560c45-43cb-7e62-9aae-812d53e79030 ;
    p:P31 wds:Q184511-d75f2b1e-4658-5f34-4d1c-95485f9b7ded ;
    p:P3417 wds:Q184511-4C8D6221-12A1-460F-869E-7C79356F3B55 ;
    p:P349 wds:Q184511-94A4CE83-E76A-465C-A1DC-29F0DBDD8F64 ;
    p:P3569 wds:Q184511-24838FA3-7534-47C2-B33D-69DE602E5C31 ;
    p:P373 wds:Q184511-5AF9DE28-9CE1-423B-90EE-78C13AE47D23 ;
    p:P3827 wds:Q184511-794E9FD1-74F6-4498-83DB-9F5959693C51 ;
    p:P443 wds:Q184511-7c85d6d4-f75f-4c68-b3eb-121471a4198d ;
    p:P460 wds:Q184511-b538b370-4f1d-406e-4103-9092e52b9f1b ;
    p:P508 wds:q184511-CEF77A97-FA0E-4E47-9F80-A2A47DB6F828 ;
    p:P51 wds:Q184511-063C44BC-E2AA-426C-9250-72EACA877252,
        wds:Q184511-CC523E9E-FADC-4232-8D1C-E23A77DC6D7F ;
    p:P6262 wds:Q184511-ADF28976-E21A-4332-BBAB-4151788D4B9C ;
    p:P6366 wds:Q184511-8583F9DE-1FE0-4A09-8BF7-679B52511C84 ;
    p:P646 wds:Q184511-40A30588-7B7C-43A7-86EE-1FF535CE61FA ;
    p:P6870 wds:Q184511-1F8155BE-35A6-4877-8187-66AC864545CB ;
    p:P691 wds:Q184511-90FA350F-58F6-4A9C-99DB-14DEC949FBD2 ;
    p:P7033 wds:Q184511-93D0EAA1-0D32-4885-9C4C-C42E67053595 ;
    p:P7276 wds:Q184511-08F8DE4A-5574-463D-A38E-B72E67DCD387 ;
    p:P8189 wds:Q184511-F6AFA60F-CA81-4404-8E49-A79AF249E2D3 ;
    p:P8313 wds:Q184511-68A4E815-F825-4870-803B-84CB25C1810A ;
    p:P8408 wds:Q184511-284FAC17-20AA-4684-9ACB-CC7D797FF16A ;
    p:P8814 wds:Q184511-541bc48a-45cf-d56f-49a6-0101aea7f7c0 ;
    p:P910 wds:Q184511-2BAD0DE7-1AF8-453E-B1F1-34995E263B82 ;
    p:P9322 wds:Q184511-7FE0C997-18DB-4D3E-8FEA-E756709ADA32 ;
    p:P9475 wds:Q184511-08B3F6D5-3E50-404F-A8DA-3EE03E7101AF ;
    p:P9497 wds:Q184511-2C7860C3-5CD1-4D1C-AAE2-867DE7BE5A8F ;
    p:P950 wds:Q184511-746c209b-4fe1-a4bd-d649-d906429933f8 ;
    wdtn:P2263 <http://www.isocat.org/datcat/DC-351>,
        <http://www.isocat.org/datcat/DC-5889> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p5447> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85064164> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11975757d#about> ;
    wdtn:P349 <http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00577119> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/24393> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/2780767090> ;
    wdtn:P7033 <http://vocabulary.curriculum.edu.au/scot/7009> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/Idiom> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/07169038-n> ;
    wdtn:P950 <https://datos.bne.es/resource/XX5289193> ;
    wdt:P10376 "psychology/idioms",
        "social-sciences/idioms" ;
    wdt:P1245 "506438" ;
    wdt:P13591 "concept/fe557e1c-60c9-45c2-97a3-bec3d832f072" ;
    wdt:P13772 "idioms" ;
    wdt:P1552 wd:Q115863752 ;
    wdt:P1807 "8870" ;
    wdt:P1889 wd:Q24898994,
        wd:Q3147869,
        wd:Q337968,
        wd:Q5551966 ;
    wdt:P2263 "351",
        "5889" ;
    wdt:P2347 "5447" ;
    wdt:P244 "sh85064164" ;
    wdt:P268 "11975757d" ;
    wdt:P279 wd:Q187931 ;
    wdt:P31 wd:Q135929641 ;
    wdt:P3417 "Idioms" ;
    wdt:P349 "00577119" ;
    wdt:P3569 "taal-begrippen-en-termen/idioom" ;
    wdt:P373 "Idioms" ;
    wdt:P3827 "idioms" ;
    wdt:P443 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9610%20%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%97%E0%A6%A7%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BE.wav> ;
    wdt:P460 wd:Q24953003 ;
    wdt:P508 "24393" ;
    wdt:P51 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wa%20avou%20des%20o%C3%BBs%20ele%20sait%20f%C3%A9%20des%20sch%C3%A5fes.ogg>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wa%20ci%20n%27%20est%20n%C3%A9n%20del%20pixhete%20di%20cok.ogg> ;
    wdt:P6262 "memory-alpha:Idiom" ;
    wdt:P6366 "2780767090" ;
    wdt:P646 "/m/0csnh" ;
    wdt:P6870 "2002" ;
    wdt:P691 "ph139219" ;
    wdt:P7033 "scot/7009" ;
    wdt:P7276 "IDIOM" ;
    wdt:P8189 "987007538409405171" ;
    wdt:P8313 "idiom" ;
    wdt:P8408 "Idiom" ;
    wdt:P8814 "07169038-n" ;
    wdt:P910 wd:Q7285948 ;
    wdt:P9322 "h0002006-idiomy" ;
    wdt:P9475 "E0004952" ;
    wdt:P9497 "2914" ;
    wdt:P950 "XX5289193" .