@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q184781 rdfs:label "تحريك تقليدي"@ar,
        "əllə çəkilmiş karikatura"@az,
        "маляваная мультыплікацыя"@be,
        "প্রথাগত অ্যানিমেশন"@bn,
        "animació tradicional"@ca,
        "klassische Animation"@de,
        "traditional animation"@en,
        "traditional animation"@en-gb,
        "tradicia movbildofarado"@eo,
        "animación tradicional"@es,
        "joonisfilm"@et,
        "سل انیمیشن"@fa,
        "piirrosanimaatio"@fi,
        "animation traditionnelle"@fr,
        "animación tradicional"@gl,
        "הנפשה מסורתית"@he,
        "klasszikus animáció"@hu,
        "Նկարված մուլտիպլիկացիա"@hy,
        "animasi tradisional"@id,
        "animazione tradizionale"@it,
        "セルアニメ"@ja,
        "ტრადიციული ანიმაცია"@ka,
        "셀 애니메이션"@ko,
        "klassesch Animatioun"@lb,
        "tradicinė animacija"@lt,
        "animasi tradisional"@ms,
        "tradisjonell animasjon"@nb,
        "traditionele animatie"@nl,
        "традицион анимаци"@os,
        "animacja tradycyjna"@pl,
        "دودیز انیمیشن"@ps,
        "animação tradicional"@pt,
        "kuyuchisqa siq'isqa"@qu,
        "рисованная анимация"@ru,
        "klasična animacija"@sl,
        "traditionell animering"@sv,
        "geleneksel animasyon"@tr,
        "мальована анімація"@uk,
        "روایتی اینیمیشن"@ur,
        "hoạt hình truyền thống"@vi,
        "传统动画"@zh,
        "傳統動畫"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-10-23T08:01:01+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "হাতে-আঁকা ফ্রেমের অ্যানিমেশন পদ্ধতি"@bn,
        "Animationstechnik, bei der die Bilder von Hand gezeichnet werden"@de,
        "animation technique in which frames are hand-drawn"@en,
        "animation technique in which frames are hand-drawn"@en-gb,
        "técnica de animación de dibujo a mano"@es,
        "animaatiotekniikka, jossa jokainen kuva on piirretty käsin"@fi,
        "technique d'animation qui consiste à dessiner chaque image à la main"@fr,
        "técnica de animación de debuxo a man"@gl,
        "טכניקת הנפשה בה כל פריים מצויר באופן ידני על מדיום פיזי"@he,
        "technika produkcji animacji, w której każda z klatek jest ręcznie rysowana"@pl,
        "технология мультипликации, основанная на покадровой съёмке немного отличающихся двумерных рисунков"@ru,
        "animeringsteknik där scenerna tecknas för hand"@sv ;
    schema1:version 2559908114 ;
    wikibase:identifiers 10 ;
    wikibase:sitelinks 27 ;
    wikibase:statements 21 ;
    skos:altLabel "ənənəvi animasiya"@az,
        "ক্ল্যাসিক্যাল অ্যানিমেশন"@bn,
        "ট্র্যাডিশনাল অ্যানিমেশন"@bn,
        "হাতে-আঁকা অ্যানিমেশন"@bn,
        "Zeichentrick"@de,
        "classical animation"@en,
        "drawn animation"@en,
        "hand-drawn animation"@en,
        "classical animation"@en-gb,
        "hand-drawn animation"@en-gb,
        "animacion a mano"@es,
        "animacion clasica"@es,
        "animacion tradicional"@es,
        "animación a mano"@es,
        "animación clásica"@es,
        "hagyományos animáció"@hu,
        "kézzel rajzolt animáció"@hu,
        "rajzolt animáció"@hu,
        "animacja klasyczna"@pl,
        "klasyczna animacja"@pl,
        "ręcznie rysowana animacja"@pl,
        "tradycyjna animacja"@pl,
        "классическая анимация"@ru,
        "классическая мультипликация"@ru,
        "рисованная мультипликация"@ru,
        "традиционная анимация"@ru,
        "традиционная мультипликация"@ru,
        "traditionell animation"@sv,
        "روایتی اینیمیشن"@ur ;
    p:P10 wds:Q184781-a732951b-47b4-71b2-1a13-c392aabd77fe ;
    p:P1056 wds:Q184781-069f9c6e-4ea2-e085-6ade-30c035e49392,
        wds:Q184781-0c8a15d7-4b6e-99c6-6b01-5b0da9459357 ;
    p:P11924 wds:Q184781-436d71b3-4b9a-8089-6ea2-594d571a9420,
        wds:Q184781-BA69BF16-5D3E-4C9C-B57D-D56505254B6C,
        wds:Q184781-F072FA4D-98A6-404E-A227-154DBAFC2F57 ;
    p:P1741 wds:Q184781-8A0A9B99-D36E-4F8D-9EEF-F194224F174C ;
    p:P18 wds:Q184781-ea3ebb3a-4832-dfd5-2523-62825eaaca4b ;
    p:P1813 wds:Q184781-228062c2-4a53-07d2-2bd3-7ed5bf345a47 ;
    p:P2581 wds:Q184781-56DBD88D-F9CB-423C-9B2A-E45163F231D0 ;
    p:P279 wds:Q184781-dcbb07e0-4b67-6d95-21f2-346cf8985b49 ;
    p:P31 wds:Q184781-056F0C16-F232-4612-8A41-28EC4860F610 ;
    p:P3417 wds:Q184781-C60C8967-15F1-405D-9C91-64D2D6A1FD2C ;
    p:P366 wds:Q184781-437af3b3-445c-864d-488b-cbb3173e0e77 ;
    p:P373 wds:Q184781-B5917637-AA95-42D5-8DA3-0F0821FA414D ;
    p:P527 wds:Q184781-776c5af2-4df2-25ff-6de9-5ef7e2219dc8 ;
    p:P646 wds:Q184781-C7A93B7B-F18F-41E7-8BB0-4311465FC844 ;
    p:P7033 wds:Q184781-11066039-4DEF-4EF5-9091-7A0E0F4D5B44 ;
    p:P7522 wds:Q184781-E801FBD9-6FE3-45A3-958C-707CF481150C ;
    p:P8672 wds:Q184781-30B5588F-F408-4AFE-BF69-3E241D522CC3 ;
    p:P910 wds:Q184781-21054991-40c2-9e18-99cd-9f7199c04170 ;
    wdtn:P1741 <http://data.beeldengeluid.nl/gtaa/30340> ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s03279879n> ;
    wdtn:P7033 <http://vocabulary.curriculum.edu.au/scot/210> ;
    wdt:P10 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/How%20Animated%20Cartoons%20Are%20Made%20%281919%29.webm> ;
    wdt:P1056 wd:Q17175676,
        wd:Q28968511 ;
    wdt:P11924 "2d-animation",
        "hand-drawn-animation",
        "traditional-animation" ;
    wdt:P1741 "30340" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/File-Inkandpaint.jpg> ;
    wdt:P1813 "рисованная"@ru ;
    wdt:P2581 "03279879n" ;
    wdt:P279 wd:Q11425 ;
    wdt:P31 wd:Q3516833 ;
    wdt:P3417 "Traditional-Animation" ;
    wdt:P366 wd:Q28968511 ;
    wdt:P373 "Traditional animation" ;
    wdt:P527 wd:Q93184 ;
    wdt:P646 "/m/02hp39" ;
    wdt:P7033 "scot/210" ;
    wdt:P7522 "0032145" ;
    wdt:P8672 "1273377348398661633" ;
    wdt:P910 wd:Q124028867 .