@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q184876 rdfs:label "إطار مرجعي"@ar,
        "প্ৰসংগ প্ৰণালী"@as,
        "sistema de referencia"@ast,
        "hesablama sistemi"@az,
        "сістэма адліку"@be,
        "сыстэма адліку"@be-tarask,
        "Отправна система"@bg,
        "परसंग परनाली"@bho,
        "প্রসঙ্গ কাঠামো"@bn,
        "sistema de referència"@ca,
        "چوارچێوەی ئاماژەپێدان"@ckb,
        "vztažná soustava"@cs,
        "Пуçлав тытăмĕ"@cv,
        "ffrâm gyfeirio"@cy,
        "henførelsessystem"@da,
        "Bezugssystem"@de,
        "frame of reference"@en,
        "referenckadro"@eo,
        "sistema de referencia"@es,
        "Taustsüsteem"@et,
        "erreferentzia-sistema"@eu,
        "چارچوب مرجع"@fa,
        "vertausjärjestelmä"@fi,
        "référentiel"@fr,
        "fráma tagartha"@ga,
        "sistema de referencia"@gl,
        "Bezugssystem"@gsw,
        "નિર્દેશ ફ્રેમ"@gu,
        "מערכת ייחוס"@he,
        "निर्देश तंत्र"@hi,
        "Referentni sustav"@hr,
        "vonatkoztatási rendszer"@hu,
        "Հաշվարկման համակարգ"@hy,
        "Համակարգ (բնագիտութիւն)"@hyw,
        "Kerangka acuan"@id,
        "Referosistemo"@io,
        "sistema di riferimento"@it,
        "基準系"@ja,
        "ათვლის სისტემა"@ka,
        "Санақ жүйесі"@kk,
        "ساناق جۇيەسى"@kk-arab,
        "ساناق جۇيەسى"@kk-cn,
        "Санақ жүйесі"@kk-cyrl,
        "Санақ жүйесі"@kk-kz,
        "Sanaq jüýesi"@kk-latn,
        "Sanaq jüýesi"@kk-tr,
        "기준틀"@ko,
        "Systema relationum"@la,
        "प्रसङ्ग प्रणाली"@mag,
        "појдовен систем"@mk,
        "Referansesystem"@nb,
        "referentiekader"@nl,
        "referansesystem"@nn,
        "układ odniesienia"@pl,
        "referencial"@pt,
        "sistem de referință"@ro,
        "система отсчёта"@ru,
        "sistema di rifirimentu"@scn,
        "Referentni okvir"@sh,
        "Vzťažná sústava"@sk,
        "opazovalni sistem"@sl,
        "Sistemi i referimit"@sq,
        "референтни систем"@sr,
        "referenssystem"@sv,
        "กรอบอ้างอิง"@th,
        "gözlemci çerçevesi"@tr,
        "система відліку"@uk,
        "hệ quy chiếu"@vi,
        "参考系"@wuu,
        "參考系"@yue,
        "参考系"@zh,
        "参考系"@zh-cn,
        "参考系"@zh-hans,
        "參考系"@zh-hant,
        "參考系"@zh-hk,
        "参考系"@zh-sg,
        "參考系"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-10-29T09:48:50+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "абстрактная сыстэма каардынатаў з выбраным пунктам пачатковага адліку"@be-tarask,
        "sistema de coordenades abstracte"@ca,
        "i fysik, en struktur for tid og rum, der bruges til at beskrive adfærden af stedafhængige størrelser"@da,
        "in der Physik ein raum-zeitliches Gebilde zur Beschreibung des Verhaltens ortsabhängiger Größen"@de,
        "materialization of an abstract coordinate system"@en,
        "koordinatsistemo sur spactempo adaptita al observanto"@eo,
        "sistema mekaniko baten higidura aztertzeko erabiltzen den objektua"@eu,
        "دستگاه مختصات انتزاعی"@fa,
        "objet par rapport auquel on étudie le mouvement d'un système en mécanique"@fr,
        "sistema abstracto de coordenadas"@gl,
        "התממשות של מערכת קואורדינטות מופשטת"@he,
        "suatu perspektif dari suatu sistem diamati"@id,
        "schematizzazione dello spazio in cui è descritto un determinato oggetto o fenomeno"@it,
        "ფიზიკაში სხეულთა უცვლელი სისტემა, რომლის მიმართაც განისაზღვრება გამოსაკვლევი სხეულის მდებარეობა დროის სათანადო მომენტში"@ka,
        "अमूर्त समन्वय प्रणालीके भौतिकीकरण"@mag,
        "апстрактен координатен систем во физиката"@mk,
        "abstrakcyjny układ współrzędnych, który jest określony przez punkty odniesienia; służy do opisania ruchu oraz upływu czasu"@pl,
        "sistem de coordonate abstract și mulțimea punctelor de referință fizice care plasează unic (localizează și orientează) sistemul de coordonate și standardizează măsurătoarea(-orile)"@ro,
        "система координат с выбранным началом отсчёта времени (в физике)"@ru,
        "sistema di coordinati adupiratu pi misurari prupietà di l'oggetti comu pusizzioni e orientamentu ô variari dû tempu"@scn,
        "soyut koordinat sistemi ve koordinat sistemini benzersiz şekilde sabitleyen (konumlandıran ve yönlendiren) ve ölçümü/ölçümleri standartlaştıran fiziksel referans noktaları kümesi"@tr,
        "hệ toạ độ để xác định vị trí của mọi điểm trên vật thể và vị trí của các vật thể khác"@vi,
        "用於測量物理量的坐標系"@zh,
        "用于测量物理量的坐标系"@zh-hans ;
    schema1:version 2562050419 ;
    wikibase:identifiers 25 ;
    wikibase:sitelinks 61 ;
    wikibase:statements 48 ;
    skos:altLabel "أطر مرجعية"@ar,
        "جملة مرجعية"@ar,
        "نظام مرجعي"@ar,
        "marcu de referencia"@ast,
        "Отправно тяло"@bg,
        "প্রসঙ্গ-কাঠামো"@bn,
        "Marc de referència"@ca,
        "چوارچێوەی ئاماژە"@ckb,
        "referenční soustava"@cs,
        "vztažný systém"@cs,
        "ffocws i'r cyfan"@cy,
        "Beobachtungsort"@de,
        "Beobachtungspunkt"@de,
        "Bezugskörper"@de,
        "Bezugsystem"@de,
        "Positionsangabe"@de,
        "Referenzsystem"@de,
        "reference frame"@en,
        "reference system"@en,
        "Kadro de referenco"@eo,
        "Observa kadro de referenco"@eo,
        "Observa referenca kadro"@eo,
        "Referenca kadro"@eo,
        "Punto de vista"@es,
        "marco de referencia"@es,
        "referencial"@es,
        "Erreferentzi sistema"@eu,
        "Erreferentzi-sistema"@eu,
        "Erreferentzia sistema"@eu,
        "referentiel"@fr,
        "système de référence"@fr,
        "marco de referencia"@gl,
        "referencial"@gl,
        "નિર્દેશફ્રેમ"@gu,
        "מערכות ייחוס"@he,
        "מערכת ייחוס אינרציאלית"@he,
        "参照系"@ja,
        "基準座標系"@ja,
        "निर्देशतन्त्र"@mag,
        "सन्दर्भ विन्यास"@mag,
        "појдовна рамка"@mk,
        "референтен систем"@mk,
        "referanseramme"@nb,
        "referentiemodel"@nl,
        "referentiestelsel"@nl,
        "referanseramme"@nn,
        "Sistema de referência"@pt,
        "Sistemas de referência"@pt,
        "Reper inerţial"@ro,
        "Reper inerțial"@ro,
        "Sistem de referinta"@ro,
        "Sistem de referinţă"@ro,
        "Sistem referenţial"@ro,
        "Sistem referențial"@ro,
        "Sisteme de referinţă"@ro,
        "Sisteme de referință"@ro,
        "система отсчета"@ru,
        "системы отсчета"@ru,
        "системы отсчёта"@ru,
        "референтни оквир"@sr,
        "referans çerçevesi"@tr,
        "hệ qui chiếu"@vi,
        "参照物"@zh,
        "参照系"@zh,
        "参考标架"@zh,
        "參考坐標"@zh,
        "參考座標"@zh,
        "參考框架"@zh,
        "参照系"@zh-hans ;
    p:P10283 wds:Q184876-FEAAD434-7E37-43D9-BFDC-16F3D30EB7C6 ;
    p:P10565 wds:Q184876-A247EE95-BF31-4DC4-A414-3120E46478A6,
        wds:Q184876-A74761FF-FCC2-4AAA-8913-6948B43E576F,
        wds:Q184876-F48A6265-6531-450D-B88E-988EA34F7AE0 ;
    p:P12385 wds:Q184876-885d63bf-7ff0-4e01-bf39-3acdafab1d40 ;
    p:P1245 wds:Q184876-27E43E9E-68BC-4B98-9B53-58AE6AA12A07 ;
    p:P12800 wds:Q184876-AF67258A-106C-43BF-96E5-20B1E397CBB0 ;
    p:P1296 wds:Q184876-A2E7A925-D13C-43D8-B8DE-BECAFB83C521 ;
    p:P1343 wds:Q184876-6661E101-19FA-4C66-8EAE-74621E9F899F ;
    p:P1417 wds:Q184876-20e68c12-4169-96b5-3002-0c76592ba226 ;
    p:P14541 wds:Q184876-D8AD3E67-285D-4759-80A1-8274EA92CB66 ;
    p:P1482 wds:Q184876-9b6edfe2-43e2-45ea-337b-512b240c8b57 ;
    p:P14870 wds:Q184876-ea37a9e7-4605-9d4e-713e-47647d0a1989 ;
    p:P1535 wds:Q184876-96cf683d-415a-e8dc-9d9b-263efd4a7bb9 ;
    p:P1557 wds:Q184876-232a8b91-4936-e4b2-9618-58429ec97f8e ;
    p:P1709 wds:Q184876-4232b469-4dfb-0608-3d7e-e764f5528d80 ;
    p:P18 wds:Q184876-82d6ddaa-4aa7-a10c-d2e9-27e528b4a4aa,
        wds:Q184876-ec537d88-4d1b-93eb-17f2-62d20b6df86e ;
    p:P1889 wds:Q184876-1E7CBF88-A662-4E2A-B222-384C5C1FB042 ;
    p:P227 wds:Q184876-A0D0D399-CF4F-41DF-BC38-EE9993FAB80F ;
    p:P2581 wds:Q184876-B95F67DC-AEDD-4F19-A57B-D5E44DAB8C1F ;
    p:P2737 wds:Q184876-8b16bdab-4418-133e-c51e-e237898350cd ;
    p:P2738 wds:Q184876-3dab40e0-49b7-06da-ab3f-4a83a8ccadbf ;
    p:P279 wds:Q184876-18e86915-4d60-a216-8e4e-387713a70160,
        wds:Q184876-705f2522-4dbc-bb50-c63b-8fc38eb3d867,
        wds:Q184876-8fbc90f4-405b-498a-973b-bd7d6fb08880,
        wds:Q184876-f0898c33-44fa-37ce-6bc3-a2e92eca55e2,
        wds:Q184876-f8dfb80f-4043-5fb6-3387-226a35c15fb9,
        wds:q184876-29dd070e-4e5b-d45d-114b-9a8d69d5df82 ;
    p:P2924 wds:Q184876-56D29216-54F3-4C29-B2D3-170372FED002 ;
    p:P31 wds:Q184876-534745ac-4363-22f2-40ff-7c838f6e3b23 ;
    p:P3365 wds:Q184876-adeee91f-4628-9178-c2c0-dfcc448bd92e ;
    p:P3417 wds:Q184876-B320F8D7-F33A-456A-839A-30063956CE6B ;
    p:P373 wds:Q184876-E7877E9F-C657-4FEA-BDCD-409E193693CF ;
    p:P4342 wds:Q184876-A2200D85-EE00-4B51-8F79-230CB95096F9 ;
    p:P443 wds:Q184876-B1D95176-DD80-405A-AB66-72E65B0187D5 ;
    p:P5008 wds:Q184876-5F741729-8677-4543-96B8-3EB4137AAF40 ;
    p:P527 wds:Q184876-a7483c1d-4bd3-a7a1-6529-764f8c7ce55e,
        wds:Q184876-b9531b07-498f-f5ca-a51c-1c191b85862c ;
    p:P6366 wds:Q184876-72F553F1-4BAC-4CAB-8580-CEB19AB90E2F ;
    p:P6385 wds:Q184876-f573d36f-467f-bf16-2611-92151e9b7787 ;
    p:P646 wds:Q184876-85B2F4BB-DFE0-461B-A19E-CDF9F746D235 ;
    p:P6781 wds:Q184876-d4883817-458c-3dc2-4b26-91393698eeed ;
    p:P7033 wds:Q184876-FFA3803C-AE3D-4D41-B9FE-18F9C0069566 ;
    p:P7305 wds:Q184876-74B012E6-B746-4F98-9DB4-A87DF0D24D27 ;
    p:P8313 wds:Q184876-2EBD2CC3-640F-49BE-8DC2-C6135ACF7CE3 ;
    p:P8408 wds:Q184876-634A3F8E-20CC-44F0-AF89-9A0EEE677358 ;
    p:P910 wds:Q184876-15AD2969-250C-44F9-9D3E-E521D83FD9EF ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4126032-6> ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s00022459n> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/74992021> ;
    wdtn:P7033 <http://vocabulary.curriculum.edu.au/scot/9640> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/FrameOfReference> ;
    wdt:P10283 "C74992021" ;
    wdt:P10565 "109914",
        "218757",
        "224791" ;
    wdt:P12385 "referencial" ;
    wdt:P1245 "1413120" ;
    wdt:P12800 "fr:Référentiel" ;
    wdt:P1296 "0276847" ;
    wdt:P1343 wd:Q2657718 ;
    wdt:P1417 "science/reference-frame" ;
    wdt:P14541 "3r5QVu" ;
    wdt:P1482 <https://physics.stackexchange.com/tags/reference-frames> ;
    wdt:P14870 "ont00000398" ;
    wdt:P1535 wd:Q413 ;
    wdt:P1557 wd:Q11210 ;
    wdt:P1709 <https://w3id.org/gso/1.0/common/Reference_System> ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Inertial%20hi.svg>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Reference%20frame%20and%20observer.svg> ;
    wdt:P1889 wd:Q192735 ;
    wdt:P227 "4126032-6" ;
    wdt:P2581 "00022459n" ;
    wdt:P2737 wd:Q23766486 ;
    wdt:P2738 wd:Q23766486 ;
    wdt:P279 wd:Q141237503,
        wd:Q141328123,
        wd:Q33104303,
        wd:Q3622126 ;
    wdt:P2924 "3666437" ;
    wdt:P31 wd:Q100724091 ;
    wdt:P3365 "sistema-di-riferimento" ;
    wdt:P3417 "Frames-of-Reference" ;
    wdt:P373 "Frames of reference" ;
    wdt:P4342 "referansesystem" ;
    wdt:P443 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150%20%28fra%29-Visiteuse%20Journ%C3%A9e%202%20-%201%20%28Madehub%29-r%C3%A9f%C3%A9rentiel.wav> ;
    wdt:P5008 wd:Q6173448 ;
    wdt:P527 wd:Q189569,
        wd:Q23008367 ;
    wdt:P6366 "74992021" ;
    wdt:P6385 "nauka_i_tehnika/fizika/SISTEMI_OTSCHETA.html" ;
    wdt:P646 "/m/0jv26" ;
    wdt:P6781 "Definition:Frame_of_Reference" ;
    wdt:P7033 "scot/9640" ;
    wdt:P7305 "3990957" ;
    wdt:P8313 "henførelsessystem" ;
    wdt:P8408 "FrameOfReference" ;
    wdt:P910 wd:Q7333337 .