@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q185187 rdfs:label "watermeul"@af,
        "طاحونة مائية"@ar,
        "вадзяны млын"@be,
        "вадзяны млын"@be-tarask,
        "Воденица"@bg,
        "Milin-dour"@br,
        "Vodenica"@bs,
        "molí hidràulic"@ca,
        "ئاشی ئاو"@ckb,
        "vodní mlýn"@cs,
        "Шыв арманĕ"@cv,
        "melin ddŵr"@cy,
        "vandmølle"@da,
        "Wassermühle"@de,
        "kõɔ maasume"@dga,
        "νερόμυλος"@el,
        "watermill"@en,
        "watermill"@en-us,
        "akvomuelejo"@eo,
        "molino hidráulico"@es,
        "vesiveski"@et,
        "ur-errota"@eu,
        "آسیاب آبی"@fa,
        "vesimylly"@fi,
        "moulin à eau"@fr,
        "muíño de auga"@gl,
        "טחנת מים"@he,
        "जल चक्की"@hi,
        "vodenice"@hr,
        "wodowy młyn"@hsb,
        "vízimalom"@hu,
        "ջրաղաց"@hy,
        "Kilang tenaga air"@id,
        "Watermill"@ig,
        "Vatnsmylla"@is,
        "mulino ad acqua"@it,
        "水車小屋"@ja,
        "წყლის წისქვილი"@ka,
        "물레방아"@ko,
        "molīna"@la,
        "Waassermillen"@lb,
        "Watermeule"@li,
        "Vandens malūnas"@lt,
        "ūdensdzirnavas"@lv,
        "воденица"@mk,
        "Усны тээрэм"@mn,
        "पाणचक्की"@mr,
        "Kincir air"@ms,
        "vannmølle"@nb,
        "Watermöhl"@nds,
        "watermöäle"@nds-nl,
        "पानी घट्ट"@ne,
        "watermolen"@nl,
        "Molin d'aiga"@oc,
        "Moliniau"@pcd,
        "Wassermiehl"@pdc,
        "młyn wodny"@pl,
        "پن چکی"@pnb,
        "اوبي ژرنده"@ps,
        "moinho de água"@pt,
        "moinho de água"@pt-br,
        "moară de apă"@ro,
        "Воденїца"@rsk,
        "водяная мельница"@ru,
        "mulinu a acqua"@scn,
        "čáhcemillu"@se,
        "vodenica"@sh,
        "vodný mlyn"@sk,
        "vodni mlin"@sl,
        "воденица"@sr,
        "Воденица"@sr-ec,
        "Vodenica"@sr-el,
        "vattenkvarn"@sv,
        "நீராலை"@ta,
        "నీటి మిల్లు"@te,
        "su değirmeni"@tr,
        "водяний млин"@uk,
        "پن چکی"@ur,
        "mołin a àcua"@vec,
        "cối xay nước"@vi,
        "Molén a l' aiwe"@wa,
        "水磨"@wuu,
        "水車"@yue,
        "水力磨坊"@zh,
        "水力磨坊"@zh-cn,
        "水力磨坊"@zh-hans,
        "水力磨坊"@zh-hant,
        "水力磨坊"@zh-hk,
        "水力磨坊"@zh-sg,
        "水力磨坊"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-11-10T13:02:21+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "збудаваньне, якое выкарыстоўвае водную энэргію для выкананьня работы"@be-tarask,
        "хидротехническо съоръжение, вид мелница"@bg,
        "molí accionat per un corrent d'aigua"@ca,
        "zařízení či budova využívající sílu vody"@cs,
        "Technoleg hynafol i greu egni wrth ddefnyddio llif dŵr i droi olwyn i falu neu llunio deunydd neu i gynhyrchu trydan"@cy,
        "struktur, som bruger et vandhjul eller turbine til at drive en mekanisk proces"@da,
        "technische Anlage, die mittels einer Wasserkraftmaschine durch Wasserkraft angetrieben wird"@de,
        "bommaala nansaala naŋ male a o taa weele ane vuori a maŋ ŋmeɛrɛ kõɔ bara"@dga,
        "structure that uses a water wheel or turbine to drive a mechanical process"@en,
        "structure that uses a water wheel or turbine to drive a mechanical process"@en-us,
        "estructura que usa una rueda hidráulica o turbina para producir energía mecánica"@es,
        "mylly, jonka käyttövoimana on vesi"@fi,
        "machine fixe transformant l'énergie hydraulique en mouvement mécanique"@fr,
        "construción na que se moe millo ou outros cereais, aproveitando a enerxía da caída da auga"@gl,
        "טחנה שהכוח המניע שלה הוא מים זורמים"@he,
        "एक संरचना जो जल चक्री या टर्बाइन की यांत्रिक प्रक्रिया को चलाने में सहायता लेता है"@hi,
        "techniska připrawa, kotraž so wot mocy wody ćěri"@hsb,
        "ihe owuwu nke na-eji wiil mmiri ma ọ bụ turbine na-ebugharị usoro igwe"@ig,
        "tipo di mulino"@it,
        "水車を備えた構造物"@ja,
        "물의 힘으로 돌려 곡식을 찧는 방아"@ko,
        "möäle up waterkracht"@nds-nl,
        "door water aangedreven molen"@nl,
        "budowla z urządzeniem poruszanym za pomocą koła wodnego lub turbiny wodnej"@pl,
        "moinho movido a água"@pt,
        "moinho movido a água"@pt-br,
        "будовня хтору хаснованє водо-корбе або турбине порушуюци машински поступок"@rsk,
        "гидротехническое сооружение, использующее гидроэнергию, получаемую с водяного колеса"@ru,
        "mulinu chi travagghia câ forza di l'acqua"@scn,
        "konstrukcija, ki uporablja vodno kolo ali turbino za pogon mehanskega procesa"@sl,
        "su çarkı veya türbin kullanan yapı"@tr,
        "Molén ki saetche si foice d' ene corante aiwe"@wa ;
    schema1:version 2567560132 ;
    wikibase:identifiers 34 ;
    wikibase:sitelinks 71 ;
    wikibase:statements 55 ;
    skos:altLabel "الطاحونة المائية"@ar,
        "Вадзяк (млын)"@be-tarask,
        "molí d'aigua"@ca,
        "vodní kolový mlýn"@cs,
        "Шыв арманě"@cv,
        "Melin ddwr"@cy,
        "Melin ddŵr"@cy,
        "melin ddwr"@cy,
        "Wasserrad"@de,
        "water mill"@en,
        "water mill"@en-us,
        "akvomuelilo"@eo,
        "molino de agua"@es,
        "اسیاب ابی"@fa,
        "Moulin à eau"@fr,
        "moteur hydraulique"@fr,
        "moulin hydraulique"@fr,
        "turbine hydraulique"@fr,
        "पनचक्की"@hi,
        "Water mill"@ig,
        "Mulino"@it,
        "Mulino a coppedello"@it,
        "mulini ad acqua"@it,
        "水車場"@ja,
        "molina aquaria"@la,
        "Watermuuële"@li,
        "Watermuële"@li,
        "ᠮᡠᡴᡝᡳ ᡥᡠᠵᡠᡵᡝᡴᡠ"@mnc,
        "ᠮᡠᡴᡝᡳ ᡧᡠᡵᡩᡝᡴᡠ"@mnc,
        "Vassmølle"@nb,
        "watermolen (door water aangedreven molen)"@nl,
        "Miehlraad"@pdc,
        "Millwheel"@pdc,
        "Watermill"@pdc,
        "Waterwheel"@pdc,
        "azenha"@pt,
        "mulinu d'acqua"@scn,
        "vodný kolesový mlyn"@sk,
        "Vodenica"@sr,
        "sågkvarn"@sv,
        "млин водяний"@uk,
        "水磨"@zh,
        "水磨坊"@zh,
        "水车"@zh ;
    p:P1014 wds:Q185187-b6515f59-49ec-0ced-fca6-e8eab01ff872 ;
    p:P1036 wds:Q185187-7D0B24BB-70C4-4B45-8022-0BF00BF8F569 ;
    p:P1051 wds:Q185187-A6AB92EF-DC45-4FC6-8C4B-F99A92E90B12 ;
    p:P1256 wds:Q185187-FFF9A26D-FEB6-499A-977D-355E91AE1366 ;
    p:P12596 wds:Q185187-302193AB-48E7-4FA1-96E2-4713215F0E75 ;
    p:P12800 wds:Q185187-DEDD4A20-CB30-4937-82FC-C61E6CA2C291 ;
    p:P1282 wds:Q185187-5919f891-42a7-bcbd-99d3-753e1690282f ;
    p:P13204 wds:Q185187-21129E58-4AFB-4B4D-BDC0-FC752D0D7141 ;
    p:P1343 wds:Q185187-2D1A6E49-2D76-4124-8247-A25345A31422,
        wds:Q185187-A1ACACE5-08F8-478F-9179-41A3A22BB60A,
        wds:Q185187-F958C0CB-F9B5-4D52-8378-9439A503A38A,
        wds:Q185187-f92de3c5-45bd-e98a-37fc-7a2b6df27a00 ;
    p:P13591 wds:Q185187-6C76AA48-B972-4926-BA6A-312F53902136 ;
    p:P1368 wds:Q185187-5e2120bf-43ee-1532-5de4-05b519bb7d71 ;
    p:P13786 wds:Q185187-2437C9A9-0FDE-482D-940B-56D50268E34E ;
    p:P1424 wds:Q185187-04D97FC3-A3E2-46F7-9828-A54473E6F666 ;
    p:P14692 wds:Q185187-5143a8e6-4ab2-875a-625b-2cb7c46c6b6b ;
    p:P1535 wds:Q185187-5335e9bd-4291-0178-908e-c76b9eca8244 ;
    p:P1687 wds:Q185187-563A6073-6A6E-4BCA-87EE-BCC4C607A8C8,
        wds:Q185187-733695fa-4464-cf6d-792b-9d48404ecd24 ;
    p:P1709 wds:Q185187-E0C6BFAA-B42C-4C7F-ABC3-BD7FCB2A2A78 ;
    p:P18 wds:q185187-582d0fd1-4fbe-bb98-7416-6a0d9ea0ad23 ;
    p:P227 wds:Q185187-D30052B3-1307-4588-BC81-A880E3BC6E38 ;
    p:P2283 wds:Q185187-424997f5-4f27-ead8-ae5a-7c24956ec87d ;
    p:P2347 wds:Q185187-14E7AEEE-9D64-408C-9E28-DCB20F94CF40 ;
    p:P2354 wds:Q185187-7710aae2-4905-83c9-4270-6b5d672b68c8 ;
    p:P244 wds:Q185187-898B0162-FC42-4A80-B46E-39DAFBF43A5A ;
    p:P2452 wds:Q185187-FB896260-A4C3-4374-8705-0911DAA1D77F ;
    p:P2671 wds:Q185187-33D6D8B1-5DFE-4426-BAAC-2E9D02C3E211 ;
    p:P268 wds:Q185187-4a39b6ba-6037-495c-a76b-9572f2c615cf ;
    p:P279 wds:Q185187-1cffaae1-47ee-dd40-8ba1-f5f2ac356dd7,
        wds:q185187-768174E0-3499-44D9-9759-9DB16E68125A ;
    p:P3219 wds:Q185187-A3F1A4C1-54B1-4472-A73B-40436834EE8A ;
    p:P361 wds:Q185187-f41c468c-44c7-e214-cec3-c11a5fe1ee80 ;
    p:P373 wds:q185187-8A4ED7AE-1F63-4D2F-A783-EFB7812CF8C1 ;
    p:P3827 wds:Q185187-38F15151-6203-499A-979F-A4873E1379E5 ;
    p:P4212 wds:Q185187-DCDB8120-3126-4752-A6A4-A5CE107EB7CE ;
    p:P4802 wds:Q185187-B385EAD7-1CE4-4A68-A7FF-060C32292F01 ;
    p:P508 wds:q185187-9937990D-EE40-4494-881C-DEBE0C1B4214 ;
    p:P527 wds:Q185187-05bf9459-42e8-556c-1dbf-a465a8189cce ;
    p:P618 wds:Q185187-d34cfe81-4b18-354a-b6e2-cf51234cbe56 ;
    p:P6366 wds:Q185187-106AB0A2-EEC1-4DFA-8385-18C53EF0BC1A ;
    p:P646 wds:Q185187-476CB279-9E94-42F0-9E7B-38013BEBDD30 ;
    p:P691 wds:Q185187-863DCF7A-D65A-4B20-9E96-5D45B35CF134 ;
    p:P8168 wds:Q185187-D18F9528-8A61-4D86-BB10-4E72415D5831 ;
    p:P8189 wds:Q185187-109C0AD7-90D9-4E3F-AD9C-5BA918E92DB3 ;
    p:P8313 wds:Q185187-E20CCE6B-E8E5-4802-95AD-E70E16400EC9 ;
    p:P8408 wds:Q185187-3029320B-1C95-4344-AB57-001D1FF26A49 ;
    p:P8519 wds:Q185187-03abd9d0-e92e-4152-b143-1a2d72feed97 ;
    p:P8603 wds:Q185187-E13C0138-105D-4376-92E3-2552C05CCE96 ;
    p:P8814 wds:Q185187-4D3C660E-08DA-4F6B-93D5-8B7D269D1D8B ;
    p:P910 wds:Q185187-F0167C94-F1DE-400E-B712-E1807FBFAC2C ;
    p:P9322 wds:Q185187-1ADFE6D5-EE78-4AD1-8A22-FE0A60BD85EF ;
    p:P935 wds:Q185187-DD859A9B-0829-495E-AE6B-4C5C307A84D3 ;
    p:P9475 wds:Q185187-1777731B-73A9-4DCB-9CF4-C145B667036F ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300006270> ;
    wdtn:P1256 <http://iconclass.org/47D41> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4064760-2> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p16851> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85145585> ;
    wdtn:P2452 <http://www.geonames.org/ontology#S.MLWTR> ;
    wdtn:P2671 <http://g.co/kg/g/1269nn4jf> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11933892w#about> ;
    wdtn:P4212 <https://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrt6oKbFdZxqF> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/7740> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/2776287552> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q538712> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/WaterPoweredMill> ;
    wdtn:P8519 <https://data.rkd.nl/thesau/66494> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/04568708-n> ;
    wdt:P1014 "300006270" ;
    wdt:P1036 "621.21" ;
    wdt:P1051 "13692" ;
    wdt:P1256 "47D41" ;
    wdt:P12596 "7656" ;
    wdt:P12800 "fr:Moulin_à_eau" ;
    wdt:P1282 "man_made=watermill" ;
    wdt:P13204 "ghkewsc2" ;
    wdt:P1343 wd:Q106727050,
        wd:Q1138524,
        wd:Q19180675,
        wd:Q65109596 ;
    wdt:P13591 "concept/bf95fa29-94ca-49c2-b3c0-10d4fb2bfca0" ;
    wdt:P1368 "000137646" ;
    wdt:P13786 "watermill" ;
    wdt:P1424 wd:Q13383928 ;
    wdt:P14692 "Q6933" ;
    wdt:P1535 wd:Q137767018 ;
    wdt:P1687 wd:P206,
        wd:P6406 ;
    wdt:P1709 <http://dbpedia.org/ontology/Watermill> ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Braine-le-Ch%C3%A2teau%20JPG02.jpg> ;
    wdt:P227 "4064760-2" ;
    wdt:P2283 wd:Q736691 ;
    wdt:P2347 "16851" ;
    wdt:P2354 wd:Q6645093 ;
    wdt:P244 "sh85145585" ;
    wdt:P2452 "S.MLWTR" ;
    wdt:P2671 "/g/1269nn4jf" ;
    wdt:P268 "11933892w" ;
    wdt:P279 wd:Q44494 ;
    wdt:P3219 "moulin-a-eau" ;
    wdt:P361 wd:Q137767011 ;
    wdt:P373 "Watermills" ;
    wdt:P3827 "watermills" ;
    wdt:P4212 "pcrt6oKbFdZxqF" ;
    wdt:P4802 "107625" ;
    wdt:P508 "7740" ;
    wdt:P527 wd:Q2551094 ;
    wdt:P618 wd:Q170196 ;
    wdt:P6366 "2776287552" ;
    wdt:P646 "/m/013bnt" ;
    wdt:P691 "ph120513" ;
    wdt:P8168 "Q538712" ;
    wdt:P8189 "987007551274305171" ;
    wdt:P8313 "vandmølle" ;
    wdt:P8408 "WaterPoweredMill" ;
    wdt:P8519 "66494" ;
    wdt:P8603 "307" ;
    wdt:P8814 "04568708-n" ;
    wdt:P910 wd:Q6447111 ;
    wdt:P9322 "h0003954-vodni-mlyny" ;
    wdt:P935 "Watermill" ;
    wdt:P9475 "E0019840" .