@prefix geo: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#> .
@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q185221 rdfs:label "Meulaka"@ace,
        "Malakka"@af,
        "Malacca"@an,
        "ملقا"@ar,
        "Malaca"@ast,
        "Malakka"@az,
        "Малакка"@ba,
        "Малака (штат)"@be,
        "Melaka"@bew,
        "Малака"@bg,
        "Malaka"@bjn,
        "মালাক্কা"@bn,
        "Malaka"@br,
        "Malaca"@ca,
        "Mā-lăk-gă"@cdo,
        "Melaka"@ceb,
        "Malakka"@cs,
        "Melaka"@cy,
        "Melaka"@da,
        "Malakka"@de,
        "Malakka"@diq,
        "Μαλάκκα"@el,
        "Malacca"@en,
        "Malako"@eo,
        "Malaca"@es,
        "Melaka osariik"@et,
        "Malaka"@eu,
        "ایالت ملاکا"@fa,
        "Malakka"@fi,
        "Malacca"@fr,
        "Melaka"@frr,
        "Malaca"@gl,
        "મલાકા"@gu,
        "Melaka"@hak,
        "מלאקה"@he,
        "मेलाका"@hi,
        "Melaka"@hu,
        "Մալակկա (նահանգ)"@hy,
        "Melaka"@iba,
        "Melaka"@id,
        "Malacca"@ik,
        "Malacca"@it,
        "ムラカ州"@ja,
        "Melaka"@jv,
        "მალაკა (შტატი)"@ka,
        "Malaka"@kge,
        "ಮಲಕ್ಕಾ"@kn,
        "믈라카주"@ko,
        "Малакка (штат)"@ky,
        "Malakka"@lb,
        "Malaka"@lt,
        "Melaka"@lv,
        "滿剌加"@lzh,
        "Melaka"@mad,
        "Malacca"@mg,
        "Малака"@mk,
        "മലാക്കാ"@ml,
        "मलाक्का"@mr,
        "Melaka"@ms,
        "ملاک"@ms-arab,
        "Melaka"@mt,
        "مالاکا"@mzn,
        "Má-la̍k-kah"@nan,
        "Malakka"@nb,
        "Malakka"@nl,
        "Malakka"@pl,
        "Malaca"@pms,
        "ملاکا"@pnb,
        "Malaca"@pt,
        "Melaka suyu"@qu,
        "Malacca"@ro,
        "Малакка"@ru,
        "Malacca"@sco,
        "මලක්කා"@si,
        "Melaka"@sl,
        "Малака (држава)"@sr,
        "Malacka"@sv,
        "மலாக்கா"@ta,
        "మలాకా"@te,
        "รัฐมะละกา"@th,
        "ma kipisi Malaka"@tok,
        "Malakka"@tr,
        "Малакка штаты"@tt,
        "Губернаторство Малакка"@uk,
        "ملاکا"@ur,
        "Melaka"@vi,
        "Melaka"@war,
        "马六甲"@wuu,
        "馬六甲州"@yue,
        "马六甲"@zh,
        "马六甲"@zh-cn,
        "马六甲"@zh-hans,
        "麻六甲"@zh-hant,
        "馬六甲"@zh-hk,
        "馬六甲"@zh-mo,
        "马六甲"@zh-my,
        "马六甲"@zh-sg,
        "麻六甲"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-11-03T06:13:59+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "ثالث أصغر أقاليم ماليزيا"@ar,
        "negeri di Malésia"@bew,
        "estat de Malàisia"@ca,
        "estado sa Malasya"@ceb,
        "malajsijský spolkový stát"@cs,
        "Malaysischer Bundesstaat"@de,
        "state of Malaysia"@en,
        "subŝtato de Malajzio"@eo,
        "estado de Malasia"@es,
        "Malesian osavaltio"@fi,
        "État de Malaisie"@fr,
        "bundesstoot faan Malaysia"@frr,
        "מדינה במלזיה"@he,
        "negara bagian di Malaysia"@id,
        "stato federato della Malaysia"@it,
        "マレーシアの州"@ja,
        "말레이시아를 구성하는 13개의 주 가운데 하나"@ko,
        "Malaizijas štats"@lv,
        "മലേഷ്യയിലെ 13 സംസ്ഥാനങ്ങളിൽ ഒന്ന്"@ml,
        "negeri Malaysia di Semenanjung Melayu"@ms,
        "stat tal-Malażja"@mt,
        "delstat i Malaysia"@nb,
        "staat"@nl,
        "stat din Malaezia"@ro,
        "штат Малайзии, губернаторство"@ru,
        "zvezna država Malezije"@sl,
        "மலேசிய மாநிலம்"@ta,
        "รัฐของประเทศมาเลเซีย"@th,
        "bang của Malaysia"@vi,
        "马来西亚州属"@zh,
        "马来西亚州"@zh-cn ;
    schema1:version 2564222659 ;
    wikibase:identifiers 34 ;
    wikibase:sitelinks 89 ;
    wikibase:statements 80 ;
    skos:altLabel "Melaka"@ace,
        "Malacca"@az,
        "Мелака"@bg,
        "Malacca"@ca,
        "Melaka"@cdo,
        "MY-04"@de,
        "Historic State of Malacca"@en,
        "Melaka"@en,
        "Melaka Negeri Bersejarah"@en,
        "MY-04"@eo,
        "Malaka"@eo,
        "Malakka"@eo,
        "Melaka"@es,
        "Melaka"@fi,
        "Melaka"@fr,
        "Malaka"@id,
        "マラッカ州"@ja,
        "말라카 주"@ko,
        "멜라카 주"@ko,
        "Malaka"@lv,
        "Melaka Bandaraya Bersejarah"@ms,
        "Negeri Melaka"@ms,
        "Ma Lak Kah"@nan,
        "Malacca"@nan,
        "Malaka"@nan,
        "Melaka"@nan,
        "Malacca"@nb,
        "Melaka"@nb,
        "Malaka"@nl,
        "Malacca"@pt,
        "Málaca"@pt,
        "MY-04"@sl,
        "Malacca"@sl,
        "Malacca"@sv,
        "Melakka"@sv,
        "மலாக்கா வரலாறு"@ta,
        "มะละกา"@th,
        "Malacca"@tr,
        "Melaka"@tr,
        "Malaca"@war,
        "Malacca"@war,
        "满剌加"@zh,
        "满拉加"@zh,
        "滿剌加"@zh,
        "磨六甲"@zh,
        "马六甲州"@zh,
        "麻六甲"@zh,
        "馬六甲"@zh-hant ;
    p:P1082 wds:Q185221-b620701c-481c-193f-9b2a-517c0ae8db4b,
        wds:Q185221-b95f01eb-4fea-b280-d50d-b891a6ee1c49 ;
    p:P11245 wds:Q185221-1ab7025e-afe0-4804-942c-9d42999c4797 ;
    p:P12385 wds:Q185221-bc382490-7ec2-49ab-8095-492fae8374a5 ;
    p:P1296 wds:Q185221-3A15F97C-220D-46FB-843C-E87103943831 ;
    p:P131 wds:q185221-040E3B69-FC60-4C8F-81BD-FA26D72FFC46 ;
    p:P1343 wds:Q185221-4d4ada9b-6745-40fb-a362-bdbf6a8b2fb9,
        wds:Q185221-703E4CB3-6674-4346-8FFD-61CE0B8AD536,
        wds:Q185221-C4C81FEA-1A83-4AB2-B23A-87DB1C1BA322 ;
    p:P13440 wds:Q185221-4ea892e3-4358-ec86-792e-43830d90e75b ;
    p:P13591 wds:Q185221-26128F24-E14D-465E-BC8B-A8664E80AF54 ;
    p:P1417 wds:Q185221-30704EBE-55E2-48CC-AEFA-266690B8B74A,
        wds:Q185221-4A6850AD-A64C-4CCB-AA74-4BBC89CB0B7A ;
    p:P1424 wds:Q185221-05527b5f-4106-1b22-42e8-c20cf48f8247 ;
    p:P1464 wds:Q185221-C9D4E73F-B55A-4B0E-8B19-FF96AC5CA072 ;
    p:P1566 wds:Q185221-2C9C27B5-2DEB-452D-B5CA-976E92612ECA ;
    p:P163 wds:q185221-47A64B9A-5942-409F-AB03-136F4A50D5D9 ;
    p:P1667 wds:Q185221-b6d5eb80-4634-b372-624d-7c744ce33dc7 ;
    p:P17 wds:Q185221-3a503700-4376-fde2-4c9c-bedf48b9cd6d,
        wds:q185221-222577EB-50A6-471A-8F11-54CBC1092461 ;
    p:P1740 wds:Q185221-FC7D5EFC-9074-4142-955A-34F4A5C89F9B ;
    p:P1792 wds:Q185221-20E6A57A-C1CF-4F0A-88AF-682735CE06D7 ;
    p:P18 wds:Q185221-88147AEF-199E-4DC9-86E6-8B60F3544F5A ;
    p:P1889 wds:Q185221-6f639857-4843-a2f0-48f3-cc9c1a9f9a89 ;
    p:P190 wds:Q185221-9400D638-2720-4FB4-B322-2713B1CF2C89,
        wds:Q185221-dc6c7698-4e9d-c9d8-7a00-9f3838c7dd15 ;
    p:P2013 wds:Q185221-83B811C5-EFDE-4680-8EB7-680051E36B8B ;
    p:P2046 wds:Q185221-d4449da1-409f-3b20-934b-3150a1b3e680 ;
    p:P206 wds:Q185221-cb66113f-4933-e071-a3c8-5296a36d6cfe ;
    p:P214 wds:Q185221-6E068A1B-96BE-4735-9C8F-F7F73B0570A9 ;
    p:P227 wds:Q185221-EBE0C91A-F4EA-4C25-9FC6-EA82AC480B7C ;
    p:P2326 wds:Q185221-65D92D99-D9B1-4927-94BC-101075077BE8 ;
    p:P2397 wds:Q185221-78DA5C1C-0622-49C0-BAC5-EF6F34637FE7 ;
    p:P242 wds:q185221-11b5e654-447c-e04e-36a9-2850a4ac22b9 ;
    p:P244 wds:Q185221-D4D53160-99C3-4E47-BDE8-22BED861BBB8 ;
    p:P2581 wds:Q185221-05C9B92B-6E4C-46EE-9198-7505090CC45C ;
    p:P281 wds:Q185221-89977b26-4dc8-dd53-ed86-f03105255220 ;
    p:P2936 wds:Q185221-2CFCF5C8-43E9-476B-9814-8E7D9751CAB5,
        wds:Q185221-36772231-45df-eac9-d05e-55dd97e30020,
        wds:Q185221-E05A64B7-3760-4338-9AE0-8211888E9C1F ;
    p:P300 wds:q185221-8ECA7B85-8B9D-43C7-8A02-076658CD852A ;
    p:P31 wds:Q185221-45109850-FB26-4FD8-BB5F-6ECCDE59731D ;
    p:P36 wds:q185221-ae8712d2-4bda-399d-9690-15afb54eea30 ;
    p:P37 wds:Q185221-0a515eca-447e-3da7-144f-837e0deb95c8 ;
    p:P373 wds:q185221-B6E7C1A3-B18B-4CE4-9136-CE064CFDD7CF ;
    p:P3896 wds:Q185221-A366A130-0D7D-41E1-97C1-A6485C71D93C ;
    p:P395 wds:Q185221-84E8E0C0-6C77-4244-8679-5A3E5E19B126 ;
    p:P402 wds:Q185221-1FEBD737-E600-4CB0-A308-3E226FCA9D32 ;
    p:P41 wds:q185221-D3F399FA-0941-415F-9E59-76A22B5D63E0 ;
    p:P421 wds:Q185221-682ddc1b-4bab-14ce-d191-7491b23a2d6d ;
    p:P4342 wds:Q185221-BB80AFD3-A646-40EB-B9C1-3C4733B4DE72 ;
    p:P47 wds:Q185221-015f70e5-4dd0-f02d-2964-3edbbd155a5c,
        wds:Q185221-d5d9a8f8-4718-b295-a92d-83eb544c7a2a ;
    p:P473 wds:Q185221-dd4638e3-46c1-137c-336b-2844bedd32c3 ;
    p:P5008 wds:Q185221-A32D7174-0B16-42FD-99D4-B85315C274C9 ;
    p:P571 wds:Q185221-919AA048-E0A8-47DE-873F-828394F5E8FE ;
    p:P6104 wds:Q185221-34277a0c-4b06-7aaa-cab4-c09a97f2a79e,
        wds:Q185221-c2227591-41d9-d7b1-1788-91c96e358bce ;
    p:P625 wds:q185221-942DB99A-5F8A-4BB4-BAF2-95B2CF8CC389 ;
    p:P6265 wds:Q185221-02CAE7D6-501B-4AD3-BC2C-AEDD8C7481A2 ;
    p:P646 wds:Q185221-E2B34E9D-C077-41B2-A48B-13FCA72D1FB8 ;
    p:P6766 wds:Q185221-6A82099C-5251-477B-A1E0-E71B06D366D0 ;
    p:P7305 wds:Q185221-a1dff101-417a-511c-c77d-88c67f13b7b1 ;
    p:P7471 wds:Q185221-3B8B9978-30E7-4029-8B4D-33B0337E74D8 ;
    p:P7867 wds:Q185221-d52b432a-d422-43f2-9558-e6bea51172ba ;
    p:P8189 wds:Q185221-e0e9ae7b-4b34-efc7-9159-f2b38985a67a ;
    p:P8313 wds:Q185221-BCA31819-D307-4172-AD71-35D3099B4B30 ;
    p:P8406 wds:Q185221-6E86E303-E4D5-408C-9E98-067FE7CDF642 ;
    p:P8519 wds:Q185221-9e8cdf52-4dc8-4d25-a182-5a69151c98fb ;
    p:P856 wds:Q185221-9247c88d-4e12-6877-bb09-5cbe9db1696f ;
    p:P8636 wds:Q185221-06f1ff8b-4432-f5df-5240-07aff90443d1 ;
    p:P8814 wds:Q185221-616AE0E0-67D2-4673-9181-C228937B1674 ;
    p:P901 wds:Q185221-1EA06177-1D8B-4BF6-9599-E3585BCD928D ;
    p:P910 wds:Q185221-66BE9103-0127-463A-8F1D-42A2F05C5D23 ;
    p:P935 wds:Q185221-64CD656A-9D18-402B-B8DF-0CA370638934 ;
    p:P94 wds:Q185221-7A9E7F2A-15DD-4A10-9496-BC65E7227D67 ;
    p:P948 wds:Q185221-04e3d52f-4d12-69bb-272d-708866741d54 ;
    p:P982 wds:Q185221-20F4CB04-A080-45B9-9969-7ACD7F2C0A66 ;
    p:P9957 wds:Q185221-BA4237F6-337C-4E6B-9F09-532B60EE5F92 ;
    p:P998 wds:Q185221-EE3E7E5A-4CA1-4448-BBDD-55FE91BF00AE ;
    wdtn:P1566 <https://sws.geonames.org/1733035/> ;
    wdtn:P1667 <http://vocab.getty.edu/tgn/1001899> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/138414737> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4037200-5> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/n2015006141> ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s02719908n> ;
    wdtn:P402 <https://www.openstreetmap.org/relation/2939673> ;
    wdtn:P8406 <http://dx.doi.org/10.1093/gao/9781884446054.article.T053371> ;
    wdtn:P8519 <https://data.rkd.nl/thesau/19205> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/08985168-n> ;
    wdtn:P982 <http://musicbrainz.org/area/41e3bd81-5107-4c6d-9e34-740b1f40fc77> ;
    wdt:P1082 998400.0 ;
    wdt:P11245 "melakagov8543" ;
    wdt:P12385 "malaca" ;
    wdt:P1296 "0039377" ;
    wdt:P131 wd:Q833 ;
    wdt:P1343 wd:Q1768721,
        wd:Q20078554,
        wd:Q28763 ;
    wdt:P13440 "148481" ;
    wdt:P13591 "place/6deab031-63f1-48ad-9abf-dcbe182755a3" ;
    wdt:P1417 "place/Melaka-Malaysia",
        "place/Melaka-state-Malaysia" ;
    wdt:P1424 wd:Q14446329 ;
    wdt:P1464 wd:Q32756171 ;
    wdt:P1566 "1733035" ;
    wdt:P163 wd:Q4486900 ;
    wdt:P1667 "1001899" ;
    wdt:P17 wd:Q833 ;
    wdt:P1740 wd:Q8458152 ;
    wdt:P1792 wd:Q7116561 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Malacca%20River%20Walk%202012.JPG> ;
    wdt:P1889 wd:Q97198034 ;
    wdt:P190 wd:Q33986,
        wd:Q597 ;
    wdt:P2013 "ceramahagamaknm" ;
    wdt:P2046 1720.0 ;
    wdt:P206 wd:Q48359 ;
    wdt:P214 "138414737" ;
    wdt:P227 "4037200-5" ;
    wdt:P2326 "-2405170" ;
    wdt:P2397 "UCgTV3IKcnnRduD32RmbbX-w" ;
    wdt:P242 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Malacca%20in%20Malaysia.svg> ;
    wdt:P244 "n2015006141" ;
    wdt:P2581 "02719908n" ;
    wdt:P281 "75000–78999" ;
    wdt:P2936 wd:Q12636092,
        wd:Q2669169,
        wd:Q9237 ;
    wdt:P300 "MY-04" ;
    wdt:P31 wd:Q15063586 ;
    wdt:P36 wd:Q61089 ;
    wdt:P37 wd:Q9237 ;
    wdt:P373 "Melaka" ;
    wdt:P3896 <http://commons.wikimedia.org/data/main/Data:Malaysia/Melaka.map> ;
    wdt:P395 "M" ;
    wdt:P402 "2939673" ;
    wdt:P41 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Flag%20of%20Malacca.svg> ;
    wdt:P421 wd:Q6985 ;
    wdt:P4342 "Melaka_-_delstat" ;
    wdt:P47 wd:Q183032,
        wd:Q213893 ;
    wdt:P473 "06" ;
    wdt:P5008 wd:Q108109790 ;
    wdt:P571 "1948-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P6104 wd:Q11046953,
        wd:Q3189123 ;
    wdt:P625 "Point(102.251 2.2)"^^geo:wktLiteral ;
    wdt:P6265 "154550" ;
    wdt:P646 "/m/0dhf5" ;
    wdt:P6766 "85675151" ;
    wdt:P7305 "3936650" ;
    wdt:P7471 "11396" ;
    wdt:P7867 wd:Q84064018 ;
    wdt:P8189 "987007555062805171" ;
    wdt:P8313 "Melaka" ;
    wdt:P8406 "T053371" ;
    wdt:P8519 "19205" ;
    wdt:P856 <http://www.melaka.gov.my> ;
    wdt:P8636 "M/malacca" ;
    wdt:P8814 "08985168-n" ;
    wdt:P901 "MY04" ;
    wdt:P910 wd:Q7146400 ;
    wdt:P935 "Malacca" ;
    wdt:P94 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Coat%20of%20arms%20of%20Malacca%20New.svg> ;
    wdt:P948 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Malacca%20banner.jpeg> ;
    wdt:P982 "41e3bd81-5107-4c6d-9e34-740b1f40fc77" ;
    wdt:P9957 "24963" ;
    wdt:P998 "Regional/Asia/Malaysia/States_and_Federal_Territories/Melaka/" .