@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q18531 rdfs:label "تسلل"@ar,
        "تسلول (كورة)"@ary,
        "Ofsayd"@az,
        "становішча «Па-за гульнёй»"@be-tarask,
        "Засада"@bg,
        "অফসাইড"@bn,
        "fora de joc"@ca,
        "ھێڵی قەدەغەکراو"@ckb,
        "ofsajd"@cs,
        "camsefyll"@cy,
        "Offside"@da,
        "Abseitsregel"@de,
        "παίκτης εκτός παιχνιδιού"@el,
        "offside"@en,
        "offside"@en-gb,
        "Ofsajdo"@eo,
        "Fuera de juego"@es,
        "Suluseis"@et,
        "Jokoz kanpo (futbola)"@eu,
        "آفساید"@fa,
        "paitsio"@fi,
        "hors-jeu"@fr,
        "fóra de xogo"@gl,
        "נבדל"@he,
        "Zaleđe"@hr,
        "Խաղից դուրս"@hy,
        "Luar posisi"@id,
        "fuorigioco"@it,
        "オフサイド"@ja,
        "ofsayd"@kaa,
        "오프사이드"@ko,
        "공격을 어김"@ko-kp,
        "Foeu de sgioeugh (folball)"@lmo,
        "nuošalė"@lt,
        "Aizmugure"@lv,
        "офсајд"@mk,
        "offside"@nb,
        "buitenspel"@nl,
        "spalony"@pl,
        "impedimento"@pt,
        "Ofsaid"@ro,
        "вне игры"@ru,
        "affside"@sco,
        "afrtl"@shi,
        "Ofsajd"@sk,
        "prepovedani položaj"@sl,
        "Pozicioni jashtë loje"@sq,
        "Офсајд"@sr,
        "offside"@sv,
        "Офсойд"@tg,
        "การล้ำหน้า"@th,
        "Ofsayt"@tr,
        "положення «Поза грою»"@uk,
        "luật việt vị"@vi,
        "越位"@wuu,
        "越位"@yue,
        "越位"@zh,
        "越位"@zh-hk ;
    schema1:dateModified "2026-10-08T05:58:59+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "أحد قوانين لعبة كرة القدم"@ar,
        "футбольнае правіла"@be-tarask,
        "norma del futbol"@ca,
        "pravidlo ve fotbale"@cs,
        "regel i fodbold som har med spillernes placering under angreb at gøre"@da,
        "Regel im Fußball"@de,
        "law in association football"@en,
        "Association football law"@en-gb,
        "regla de fútbol"@es,
        "قانونی در ورزش فوتبال"@fa,
        "loi régissant le football, intitulée « hors-jeu »"@fr,
        "norma do fútbol"@gl,
        "מושג בכדורגל ובענפי ספורט נוספים"@he,
        "norma del gioco del calcio"@it,
        "サッカーの攻撃側のポジションに関する反則、およびそれを定めたルール"@ja,
        "futboldaǵı nızam"@kaa,
        "축구 경기 규칙"@ko,
        "regel i fotball"@nb,
        "spelregel uit het voetbal"@nl,
        "zasada w piłce nożnej"@pl,
        "regra do futebol"@pt,
        "poziționare neregulamentară în fotbal"@ro,
        "в футболе"@ru,
        "11. nogometno pravilo"@sl,
        "правило у фудбалу"@sr,
        "regel inom fotboll"@sv,
        "futbol kuralı"@tr,
        "у футболі"@uk,
        "luật trong bóng đá"@vi,
        "足球比賽規則"@zh ;
    schema1:version 2554899549 ;
    wikibase:identifiers 7 ;
    wikibase:sitelinks 53 ;
    wikibase:statements 18 ;
    skos:altLabel "orsai"@ca,
        "Pravidlo 11"@cs,
        "postavení mimo hru"@cs,
        "Abseits"@de,
        "Abseitsfalle"@de,
        "Offside"@de,
        "11th Law of association football"@en,
        "Offside (association football)"@en,
        "off side"@en,
        "off-side"@en,
        "offside rule"@en,
        "offside trap"@en,
        "fuera de juego"@es,
        "fuera de lugar"@es,
        "offside"@es,
        "orsay"@es,
        "posicion adelantada"@es,
        "posición adelantada"@es,
        "órsay"@es,
        "Loi 11 du football"@fr,
        "ofsajd"@pl,
        "Положение «Вне игры»"@ru,
        "idhiw"@shi,
        "offside"@sl,
        "ofsajd pozicija"@sl ;
    p:P155 wds:Q18531-94d12210-4294-967b-a493-ecf9e96cd44f ;
    p:P156 wds:Q18531-e7d4237e-4acb-5119-7c0c-597746252643 ;
    p:P18 wds:Q18531-69a34d0c-414c-6dde-56dd-272a88391ef7 ;
    p:P1889 wds:Q18531-2CB5F529-8591-44EB-91F6-5770FFFB1C99 ;
    p:P2671 wds:Q18531-F88F4061-DF69-4642-BFEF-E308E130D7FF ;
    p:P279 wds:Q18531-40350c2d-49b8-6c12-c857-e9e4a08f12eb,
        wds:Q18531-44105b01-4d55-2dda-1117-e7803c43aaef ;
    p:P31 wds:Q18531-217A9167-C73B-4440-91A4-E63F477531BD,
        wds:Q18531-cad13e83-4196-d005-80ff-e4012c9fc4e8 ;
    p:P361 wds:Q18531-b27273ef-4e16-fce1-f538-bb56afe085f0 ;
    p:P373 wds:q18531-4F793A9F-B6A0-448E-A6F7-35BC255A5B6C ;
    p:P4342 wds:Q18531-E10C29D6-CCF5-4E4A-82DE-877F5DE0EEEA ;
    p:P5184 wds:Q18531-bfd3e942-4acb-c48a-0a9d-032b0f113cc6 ;
    p:P641 wds:Q18531-1308AEA7-FBB9-421B-9092-56601A19F113 ;
    p:P646 wds:Q18531-45710C57-C617-4BB9-A3AD-8F3486327D6E ;
    p:P7506 wds:Q18531-ce468a4e-445e-0881-316f-fc6ec4f61359 ;
    p:P8313 wds:Q18531-F6373C71-A000-4F6B-8CE4-8D1C6232173B ;
    p:P8885 wds:Q18531-ccf91006-44c1-4f57-aaf4-130e7ba920e7 ;
    wdtn:P2671 <http://g.co/kg/g/12301yrz> ;
    wdt:P155 wd:Q2376629 ;
    wdt:P156 wd:Q265777 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Offsidelarge.svg> ;
    wdt:P1889 wd:Q4567 ;
    wdt:P2671 "/g/12301yrz" ;
    wdt:P279 wd:Q1190554,
        wd:Q4567 ;
    wdt:P31 wd:Q1151067,
        wd:Q77664398 ;
    wdt:P361 wd:Q506630 ;
    wdt:P373 "Offside (association football)" ;
    wdt:P4342 "offside_i_fotball" ;
    wdt:P5184 "47XXXXXb1456" ;
    wdt:P641 wd:Q2736 ;
    wdt:P646 "/m/019pr1" ;
    wdt:P7506 "70616" ;
    wdt:P8313 "offside" ;
    wdt:P8885 "오프사이드" .