@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q185461 rdfs:label "Arameërs"@af,
        "Sirians (pueblo preislamico)"@an,
        "السريان"@ar,
        "ܐܳܪܳ̈ܡܳܝܶܐ"@arc,
        "اراميين"@arz,
        "Aramilər"@az,
        "Арамеі"@be,
        "Арамейци"@bg,
        "Cristians arameus assiris"@ca,
        "Ӏарамийш"@ce,
        "سوریانییەکان"@ckb,
        "Aramejci"@cs,
        "Aramæere"@da,
        "Aramäer"@de,
        "Αραμαίοι"@el,
        "Arameans"@en,
        "Arameoj"@eo,
        "arameos"@es,
        "aramearrak (Kristauak)"@eu,
        "آرامیها"@fa,
        "Aramealaiset"@fi,
        "Araméens"@fr,
        "Arameeërs"@fy,
        "pobo arameo"@gl,
        "Aramäer"@gsw,
        "ארמים"@he,
        "Aramejci"@hr,
        "arámiak"@hu,
        "Արամեացիներ"@hy,
        "Orang Aram"@id,
        "Aramei"@it,
        "アラム人"@ja,
        "Арамейлер"@kk,
        "ارامەيلەر"@kk-arab,
        "ارامەيلەر"@kk-cn,
        "Арамейлер"@kk-cyrl,
        "Арамейлер"@kk-kz,
        "Arameýler"@kk-latn,
        "Arameýler"@kk-tr,
        "애러미안"@ko,
        "Suryanî"@ku,
        "Арамейлер"@ky,
        "Aramėjai"@lt,
        "Arameana"@mg,
        "Arameere"@nb,
        "Arameesken"@nds-nl,
        "Arameeërs"@nl,
        "Aramearar"@nn,
        "Aramèus"@oc,
        "Aramejczycy"@pl,
        "Arameus"@pt,
        "arameeni"@ro,
        "Арамеи"@ru,
        "Aramejci"@sh,
        "Aramejci"@sk,
        "Aramejci"@sl,
        "Арамејци"@sr,
        "Арамејци"@sr-ec,
        "Aramejci"@sr-el,
        "Syrianer"@sv,
        "Waaramu"@sw,
        "அரமேயர்கள்"@ta,
        "ชาวแอราเมียน"@th,
        "Süryaniler"@tr,
        "Арамеї"@uk,
        "Oromiylar"@uz,
        "阿拉米人"@wuu,
        "阿拉米人"@zh,
        "阿拉米人"@zh-cn,
        "阿拉米人"@zh-hans,
        "阿拉米人"@zh-hant,
        "阿拉米人"@zh-hk,
        "阿拉米人"@zh-sg,
        "阿拉米人"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-10-25T09:51:24+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "Etniese Christelike Mesopotamiese en Levantynse mense, inheems aan Tur Abdin."@af,
        "شعب مسيحي من بلاد ما بين النهرين وبلاد الشام، موطنهم الأصلي طور عبدين."@ar,
        "ܥܰܡܳܐ ܡܫܺܝܚܳܝܳܐ ܡܶܢ ܒܶܝܬ݂ ܢܰܗܪ̈ܺܝܢ ܥܰܡ ܫܶܪ̈ܫܶܐ ܡܶܢ ܛܽܘܪ ܥܰܒ݂ܕܺܝܢ."@arc,
        "Mesopotamiya və Levantdan olan, əsl vətəni Tur Abdin olan xristian xalqı."@az,
        "Хрысціянскі народ з Месапатаміі і Леванта, радзімай якога з'яўляецца Тур-Абдзін."@be,
        "Християнски народ от Месопотамия и Леванта, чиято първоначална родина е Тур Абдин."@bg,
        "Ur bobl gristen eus Mezopotamia hag eus al Levant, Tur Abdin eo he bro orin."@br,
        "Kršćanski narod iz Mezopotamije i Levanta, čija je prvobitna domovina Tur Abdin."@bs,
        "cristians de l'Orient Mitjà"@ca,
        "گەلێکی مەسیحی خەڵکی میزۆپۆتامیا و شام، کە زێدی ڕەسەنی تور عابدین."@ckb,
        "Křesťanský národ z Mezopotámie a Levanty, jehož původní domovinou je Tur Abdin."@cs,
        "Et kristent folk fra Mesopotamien og Levanten, hvis oprindelige hjemland er Tur Abdin."@da,
        "Ethnisch christliche Mesopotamier und Levante-Bevölkerung, die in Tur Abdin beheimatet ist."@de,
        "Χριστιανικός λαός από τη Μεσοποταμία και την Ανατολική Μεσόγειο, του οποίου η αρχική πατρίδα είναι το Τουρ Αμπντίν."@el,
        "Ethnic Christian Mesopotamian people, indigenous to Tur Abdin"@en,
        "Kristana popolo el Mezopotamio kaj Levantenio, kies origina patrujo estas Tur Abdin."@eo,
        "Un pueblo cristiano de Mesopotamia y el Levante, cuya patria original es Tur Abdin."@es,
        "Mesopotamia eta Levanteko kristau herria, bere jatorrizko aberria Tur Abdin delarik."@eu,
        "مردم مسیحی بینالنهرین و شام، بومی طور عبدین."@fa,
        "Etniset kristityt Mesopotamian ja Levantin ihmiset, Tur Abdinin alkuperäiskansat."@fi,
        "Peuple chrétien mésopotamien et levantin, autochtone du Tur Abdin."@fr,
        "Pobo cristián mesopotámico e levantino étnico, indíxena de Tur Abdin."@gl,
        "e ethnischi Volksgruppe und e christlechi Religionsgmeinschaft im Noche Oste"@gsw,
        "אנשים נוצרים אתניים מהמסופוטמיה והלבנטינה, ילידי טור עבדין."@he,
        "Etnički kršćanski narod iz Mezopotamije i Levantina, autohtoni stanovnici Tur Abdina."@hr,
        "Mezopotámiai és levantei etnikai keresztény emberek, Tur Abdin őshonosai."@hu,
        "Էթնիկ քրիստոնյա Միջագետքի և Լևանտի ժողովուրդ, Թուր Աբդինի բնիկ:"@hy,
        "Kelompok etnis Kristen Mesopotamia dan Levant, penduduk asli Tur Abdin."@id,
        "Popolo cristiano mesopotamico e levantino, originario di Tur Abdin."@it,
        "トゥル・アブディンの先住民族、メソポタミア人とレバント人のキリスト教徒。"@ja,
        "Тур Абдиннің байырғы халқы, Месопотамия және Левантин этникалық христиандары."@kk,
        "투르 압딘에 토착적으로 거주하는 기독교 메소포타미아 및 레반트계 민족."@ko,
        "koma etnîk"@ku,
        "Etniniai krikščionys Mesopotamijos ir Levanto žmonės, vietiniai Tur Abdino gyventojai."@lt,
        "Vahoaka Mezopotamianina sy Levantine Kristianina ara-poko, teratany Tur Abdin."@mg,
        "Etniske kristne mesopotamiske og levantinske folk, innfødte til Tur Abdin."@nb,
        "Etnisch christelijke Mesopotamische en Levantijnse bevolking, inheems in Tur Abdin."@nl,
        "Chrześcijańska ludność Mezopotamii i Lewantyńczyków, rdzenna ludność Tur Abdin."@pl,
        "Povos étnicos cristãos da Mesopotâmia e do Levante, indígenas de Tur Abdin."@pt,
        "Popor creștin etnic mesopotamian și levantin, indigen din Tur Abdin."@ro,
        "Этнические христианские народы Месопотамии и Леванта, коренные жители Тур Абдина."@ru,
        "Etnickí kresťania z Mezopotámie a Levantu, pôvodní obyvatelia Tur Abdinu."@sk,
        "Etnično krščansko mezopotamsko in levantinsko ljudstvo, avtohtono na Tur Abdinu."@sl,
        "Етнички хришћански народ Месопотамије и Левантина, староседелаца Тур Абдина."@sr,
        "Mesopotamiskt och levantiskt kristen folkgrupp."@sv,
        "Wakristo wa kikabila kutoka Mesopotamia na Levantine, wenyeji wa Tur Abdin."@sw,
        "துர் அப்தினின் பூர்வீகக் கிறிஸ்தவ இன மெசபடோமியன் மற்றும் லெவண்டைன் மக்கள்."@ta,
        "ชาวคริสต์เชื้อสายเมโสโปเตเมียและเลแวนต์ ซึ่งเป็นชนพื้นเมืองของเมืองตูร์ อับดิน"@th,
        "Samilerin Arami kolunun doğu bölümünde olan bir Hristiyan topluluğu ve bu topluluktan olan kimse."@tr,
        "Етнічні християни месопотамського та левантійського населення, корінного населення Тур Абдіна."@uk,
        "Tur Abdinning tub aholisi bo'lgan Mesopotamiya va Levantiya etnik xristian xalqi."@uz,
        "图尔阿卜丁的土著居民，信奉基督教的美索不达米亚和黎凡特民族。"@zh-hans,
        "圖爾阿卜丁的土著居民，信奉基督教的美索不達米亞和黎凡特民族。"@zh-hant ;
    schema1:version 2560634759 ;
    wikibase:identifiers 11 ;
    wikibase:sitelinks 23 ;
    wikibase:statements 53 ;
    skos:altLabel "آراميون غربيون"@ar,
        "آراميين"@ar,
        "ارامي"@ar,
        "الآراميون"@ar,
        "الآراميين"@ar,
        "الأراميون"@ar,
        "ܣܽܘܪ̈ܝܳܝܶܐ"@arc,
        "ܣܽܘܪ̈ܝܳܝܶܐ ܐܳܪܳ̈ܡܳܝܶܐ"@arc,
        "ܣܽܘܪ̈ܳܝܶܐ"@arc,
        "Арамейцы"@be,
        "Арамеи"@bg,
        "arameus"@ca,
        "assiris"@ca,
        "siríacs"@ca,
        "Αριμού"@el,
        "Αρλαμί"@el,
        "Σύριοι"@el,
        "Aramaye"@en,
        "Aramean people"@en,
        "Oromoye"@en,
        "Suraye"@en,
        "Suroye"@en,
        "Suryaye"@en,
        "Suryoye"@en,
        "Syriac-Arameans"@en,
        "Syriacs"@en,
        "pueblo arameo"@es,
        "pueblo siriaco"@es,
        "pueblo siríaco"@es,
        "siriacos"@es,
        "siríacos"@es,
        "kristau siriakoak"@eu,
        "آرامی ها"@fa,
        "ارامی ها"@fa,
        "ارامیها"@fa,
        "Arameens"@fr,
        "Araméennes"@fr,
        "Syriaques"@fr,
        "arameos"@gl,
        "ארם"@he,
        "Arameji"@hr,
        "Արամեացի"@hy,
        "Arameo"@it,
        "Siriaci"@it,
        "アッシリア人"@ja,
        "syrianere"@nb,
        "Aram"@nl,
        "Arameeers"@nl,
        "Arameers"@nl,
        "Arameërs"@nl,
        "Arameu"@pt,
        "Арамейцы"@ru,
        "Арамеяне"@ru,
        "Arameji"@sh,
        "Aramé"@sv,
        "Araméer"@sv,
        "Aramiler"@tr,
        "Süryaniler Aramiler"@tr,
        "亚拉姆人"@zh,
        "亞蘭人"@zh,
        "阿拉姆人"@zh,
        "阿拉米亚"@zh,
        "阿拉米亚人"@zh,
        "阿拉美亚人"@zh ;
    p:P103 wds:Q185461-08389232-41d0-3194-f12a-93f7e20bbf11,
        wds:Q185461-88eb751f-40e0-97e8-29b3-227d553b7523,
        wds:Q185461-fc7849f2-4c3e-b605-f328-633d21761921 ;
    p:P11093 wds:Q185461-5c58c87f-4dd5-dd73-9d42-52b44a45b319 ;
    p:P12086 wds:Q185461-21318672-47cc-98e1-966e-a4836d554d2f ;
    p:P13095 wds:Q185461-99874d1f-421a-6ebd-9ff7-5be6813dca6d ;
    p:P140 wds:Q185461-21fc9a8a-427c-7db2-f4b5-34e68f77b55e,
        wds:Q185461-2eae0583-4b26-7759-6526-7c448b983904,
        wds:Q185461-53ab25a0-4578-9532-fb06-6565c08614b8,
        wds:Q185461-65adb735-4752-465c-ccc0-7a5a150f03f4,
        wds:Q185461-715808d7-4908-8436-d10e-c0f4864412ad ;
    p:P1412 wds:Q185461-021e3119-43de-c038-7728-6869dbd38e6b,
        wds:Q185461-5fd5c331-4549-ee6c-14b1-b58b7724091e,
        wds:Q185461-6b24036e-4e1d-710d-7068-7f9176398d3d,
        wds:Q185461-7221fda3-426c-d104-5321-cb51149b5ebd,
        wds:Q185461-92360e7b-415f-26ac-af31-215e69eeb3d0,
        wds:Q185461-9ad62c4a-416f-30e8-b1d7-53b24cb94454,
        wds:Q185461-a387c853-4670-62dc-7e3e-8c0da5b3de53,
        wds:Q185461-b3deb094-48cd-1b05-d38c-3de06cb12632,
        wds:Q185461-b74203e3-49a6-d5dd-e94c-aaedce1f482c,
        wds:Q185461-e384bc06-4dbb-b19d-4240-43022e37b9d3 ;
    p:P163 wds:Q185461-56ea0c1f-48df-3a6e-5042-1028f2010853 ;
    p:P17 wds:Q185461-0e5b6d5c-4d2d-44ef-d899-0afc18b3cf73,
        wds:Q185461-21618d2a-4412-bf7f-ffd9-f210bba4884a,
        wds:Q185461-2a5b8669-4907-43ae-7ca3-102aa6be4a13,
        wds:Q185461-45da9a23-4ad3-293b-ca7c-88f81cdf991f,
        wds:Q185461-722bcf55-47c2-343f-8fed-47c2ee5360d1,
        wds:Q185461-848e15de-4bf5-c7e7-f067-7a0a598aade8,
        wds:Q185461-9037b583-4f50-6935-8e1f-0a105720cdac,
        wds:Q185461-b793bc2e-48d8-f028-6a25-dd5aa4e29a57,
        wds:Q185461-c61967f5-4f62-8339-4b46-ebda8e8beb0e,
        wds:Q185461-defe9af2-4d63-6cdc-7f6b-c42ead6e32c3,
        wds:Q185461-ecec574f-407e-a0cc-0f8f-6098cee72bfd,
        wds:Q185461-ee10462f-4b12-48ec-59d4-f481276d36be ;
    p:P18 wds:Q185461-8c9bf6e1-453b-1340-c1b5-dff58dfa192b ;
    p:P1889 wds:Q185461-f6c4bf10-48ff-7881-dbf8-bfdcb29d7856 ;
    p:P244 wds:Q185461-376291f0-40a6-fa1c-4c46-da827025e16a ;
    p:P279 wds:Q185461-098a3593-477b-6f5f-9381-d4ae37e131b7,
        wds:Q185461-d157219e-449b-0fb3-a621-f60ad99562c5 ;
    p:P31 wds:Q185461-1a8d22cd-4894-c02c-e19f-f3618960b77a,
        wds:Q185461-9101421a-4f9a-9428-c7b6-2e7099a8e1e5,
        wds:Q185461-a9e44183-4161-a064-a813-834af014fc41,
        wds:Q185461-ce603e8b-43e8-a1db-1662-4178f9754a75 ;
    p:P3219 wds:Q185461-e648e845-46ab-3ee3-3e0b-06b81b7cf467 ;
    p:P3222 wds:Q185461-99eaf14a-49ae-0e95-9cd5-27fdb84f4dad ;
    p:P373 wds:q185461-B4AA3E8E-B3BB-4266-9A77-4A58C7957A37 ;
    p:P41 wds:Q185461-3104d325-4c9b-6aa7-d3d9-267d6222cfb2 ;
    p:P646 wds:Q185461-592FA49D-AD77-46C5-9813-8BD041D058A9 ;
    p:P691 wds:Q185461-ce45410b-4833-b17c-a481-c957d794f7bc ;
    p:P7314 wds:Q185461-057f6dc4-4f31-fdf9-8b9e-10f03aa54669 ;
    p:P8406 wds:Q185461-6FAF23A8-3CC8-42CC-A77B-EBF8B876E5BA ;
    p:P9027 wds:Q185461-c207d388-425d-43d0-f4ec-2e3bd40e461c ;
    p:P910 wds:Q185461-80309C37-E6D5-4527-975B-34876E5E8449 ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85006410> ;
    wdtn:P8406 <http://dx.doi.org/10.1093/gao/9781884446054.article.T003614> ;
    wdtn:P9027 <https://gedsh.bethmardutho.org/Arameans> ;
    wdt:P103 wd:Q28602,
        wd:Q33538,
        wd:Q34040 ;
    wdt:P11093 "suryaniler" ;
    wdt:P12086 "Arameeërs" ;
    wdt:P13095 "Süryani" ;
    wdt:P140 wd:Q133696115,
        wd:Q210540,
        wd:Q245177,
        wd:Q5043,
        wd:Q755970 ;
    wdt:P1412 wd:Q13955,
        wd:Q150,
        wd:Q1860,
        wd:Q188,
        wd:Q256,
        wd:Q33538,
        wd:Q34040,
        wd:Q36163,
        wd:Q7411,
        wd:Q9027 ;
    wdt:P163 wd:Q6645969 ;
    wdt:P17 wd:Q142,
        wd:Q16,
        wd:Q183,
        wd:Q30,
        wd:Q31,
        wd:Q34,
        wd:Q39,
        wd:Q408,
        wd:Q43,
        wd:Q55,
        wd:Q822,
        wd:Q858 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Aramean%20Folklore%20Performance%2C%20Qamishli%2C%201975.webp> ;
    wdt:P1889 wd:Q175064 ;
    wdt:P244 "sh85006410" ;
    wdt:P279 wd:Q100448011,
        wd:Q62928 ;
    wdt:P31 wd:Q11197007,
        wd:Q2472587,
        wd:Q41710,
        wd:Q769696 ;
    wdt:P3219 "Arameens" ;
    wdt:P3222 "syrianer" ;
    wdt:P373 "Arameans" ;
    wdt:P41 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Flag%20of%20the%20Syriac-Aramaic%20People.svg> ;
    wdt:P646 "/m/02dcx_" ;
    wdt:P691 "ph771834" ;
    wdt:P7314 "Süryaniler" ;
    wdt:P8406 "T003614" ;
    wdt:P9027 "Arameans" ;
    wdt:P910 wd:Q8258647 .