@prefix geo: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#> .
@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q185488 rdfs:label "Wolga-Bulgarye"@af,
        "بلغار الفولغا"@ar,
        "Bulgaria del Volga"@ast,
        "İdil Bulqar xanlığı"@az,
        "ایدیل بولقارلاری"@azb,
        "Волга буйы Болғары"@ba,
        "Волжская Булгарыя"@be,
        "Волская Булгарыя"@be-tarask,
        "Волжка България"@bg,
        "ভলগা বুলগেরিয়া"@bn,
        "Bulgària del Volga"@ca,
        "Ийдалан Булгари"@ce,
        "Edil boyu bulğar devleti"@crh,
        "Volžské Bulharsko"@cs,
        "Атăлçи Пăлхар"@cv,
        "Volgabulgarske rige"@da,
        "Wolgabulgaren"@de,
        "Βουλγαρία του Βόλγα"@el,
        "Volga Bulgaria"@en,
        "Volgia Bulgario"@eo,
        "Bulgaria del Volga"@es,
        "Volga-Bulgaaria"@et,
        "Volgako Bulgaria"@eu,
        "بلغارستان ولگا"@fa,
        "Volgan Bulgaria"@fi,
        "Khanat bulgare de la Volga"@fr,
        "Bulgaria do Volga"@gl,
        "בולגריה של הוולגה"@he,
        "वोल्गा बुल्गारिया"@hi,
        "Povolška Bugarska"@hr,
        "Volgai Bolgárország"@hu,
        "Կամա-վոլգյան Բուլղարիա"@hy,
        "Bulgaria Volga"@id,
        "Volga-Bolgaria"@io,
        "Bulgaria del Volga"@it,
        "ヴォルガ・ブルガール"@ja,
        "ბულგარეთი"@ka,
        "Еділ Бұлғариясы"@kk,
        "볼가 불가르"@ko,
        "Bulgaria Rhaensis"@la,
        "Balgaria de Volga"@lfn,
        "Pavolgio Bulgarija"@lt,
        "Volgas Bulgārija"@lv,
        "Юлысо Булгарий"@mhr,
        "Волшка Бугарија"@mk,
        "Volga Bulgaria"@ms,
        "Volga-Bulgaria"@nb,
        "भोल्गा बुल्गेरिया"@ne,
        "Wolga-Bulgarije"@nl,
        "Khanat bulgar de Vòlga"@oc,
        "Волгæйы Булгари"@os,
        "ਵੋਲਗਾ ਬਲਗਾਰੀਆ"@pa,
        "Bułgaria Wołżańsko-Kamska"@pl,
        "وولگا بلغاریہ"@pnb,
        "Bulgária do Volga"@pt,
        "Bulgaria de pe Volga"@ro,
        "Волжская Булгария"@ru,
        "Волгатааҕы Булҕар сирэ"@sah,
        "Volga Bulgarie"@sco,
        "Povolška Bugarska"@sh,
        "Bulharská volžsko-kamská ríša"@sk,
        "Volška Bolgarija"@sl,
        "Поволшка Бугарска"@sr,
        "Volgabulgariska riket"@sv,
        "வோல்கா பல்கேரியா"@ta,
        "Булғористони Волга"@tg,
        "บัลแกเรียวอลกา"@th,
        "İdil Bulgarları"@tr,
        "Идел буе Болгары"@tt,
        "Идел буе Болгары"@tt-cyrl,
        "Идил Булгар эли"@tyv,
        "Волзька Болгарія"@uk,
        "وولگا بلغاریہ"@ur,
        "Volga bulgʻorlari"@uz,
        "Bulgaria del Volga"@vec,
        "Volga Bulgaria"@vi,
        "伏尔加保加利亚"@wuu,
        "ბულგარეთი (ვოლგა-კამა)"@xmf,
        "伏爾加保加利亞"@yue,
        "伏尔加保加利亚"@zh,
        "伏尔加保加利亚"@zh-cn,
        "伏尔加保加利亚"@zh-hans,
        "伏爾加保加利亞"@zh-hant,
        "伏爾加保加利亞"@zh-hk,
        "伏尔加保加利亚"@zh-sg,
        "伏爾加保加利亞"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-09-28T05:33:37+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "historiese land"@af,
        "İdil çayı ətrafında tarixi dövlət"@az,
        "Гістарычная дзяржава"@be-tarask,
        "историчен държава в Евразия"@bg,
        "estat búlgar medieval al riu Volga"@ca,
        "historický státní útvar"@cs,
        "Reich der Protobulgaren"@de,
        "600s–1200s Bulgar state on the Volga River"@en,
        "historia ŝtato En La Meza Volga regiono"@eo,
        "estado histórico"@es,
        "keskiaikainen valtio"@fi,
        "un des États héritiers de l’Ancienne Grande Bulgarie, du VIIe au XIIIe siècle, sur les bords de la Volga"@fr,
        "srednjovjekovna država u današnoj Rusiji"@hr,
        "a Volga és a Káma folyók vidékén fennállt középkori ősbolgár államalakulat (7. század – 1240-es évek)"@hu,
        "antico regno bulgaro sulle rive del Volga, nell'attuale Russia europea (665-1240)"@it,
        "valsts no 7. gadsimta līdz 1240. gadiem mūsdienu Krievijas teritorijā, pie Volgas un Kamas krastiem"@lv,
        "historisch land"@nl,
        "unul dintre statele succesoare ale Bulgariei Mari Antice, din secolul al VII-lea până în secolul al XIII-lea, pe malurile Volgăi"@ro,
        "историческое государство в среднем Поволжье"@ru,
        "7. yüzyılda kurulmuş bir Türki devleti"@tr,
        "Идел һәм Чулман елгалары бассейнында VII гасыр – 1236 ел арасында урнашкан төрки феодаль дәүләт"@tt,
        "nhà nước lịch sử của người Bulgar thế kỷ 7 đến 13"@vi,
        "历史国家"@zh ;
    schema1:version 2550337015 ;
    wikibase:identifiers 15 ;
    wikibase:sitelinks 74 ;
    wikibase:statements 47 ;
    skos:altLabel "فولغا البلغار"@ar,
        "Bulqar xanlığı"@az,
        "İdil bulqarları"@az,
        "Волжко-Камска България"@bg,
        "Волжска България"@bg,
        "Bulgària Negra"@ca,
        "Búlgars del Volga"@ca,
        "Kama Bulgària"@ca,
        "Povolžské Bulharsko"@cs,
        "Povolžští Bulhaři"@cs,
        "Volžští Bulhaři"@cs,
        "Wolga-Bulgaren"@de,
        "Wolgabolgaren"@de,
        "Wolgabulgarien"@de,
        "Βούλγαροι του Βόλγα"@el,
        "Volga Bolgario"@eo,
        "Bulgaros del Volga"@es,
        "Búlgaros del Volga"@es,
        "Kama Bulgaria"@es,
        "Tribus Bulgar"@es,
        "Volga Bulgaria"@es,
        "ولگا بلغار"@fa,
        "ولگار بلغاریا"@fa,
        "Bolgaarit"@fi,
        "Suur-Bolgaria"@fi,
        "Volgan Bolgaria"@fi,
        "Volgan bolgaarit"@fi,
        "Volgan bulgaarit"@fi,
        "Bulgares de la Volga"@fr,
        "Bulgarie de la Volga"@fr,
        "בולגרים של הוולגה"@he,
        "Volgai Bulgária"@hu,
        "Volgai-Kámai Bolgárország"@hu,
        "Volga Bulgaria"@id,
        "Bulgari del Volga"@it,
        "Lingua dei Bulgari del Volga"@it,
        "Volga Bulgaro"@it,
        "ヴォルガ・ブルガール国"@ja,
        "ヴォルガ・ブルガール王国"@ja,
        "Волга Бұлғарлары"@kk,
        "Pievolgas Bulgārija"@lv,
        "Bulgartyrkere"@nb,
        "Volga Bulgaria"@nb,
        "Volga-bulgarere"@nb,
        "Wolga-Bulgaren"@nl,
        "Wolgabulgarije"@nl,
        "Идылы Булгари"@os,
        "Bułgaria Kamska"@pl,
        "Bułgarzy Nadwołżańscy"@pl,
        "Búlgaros do Volga"@pt,
        "Bulgarii de pe Volga"@ro,
        "Болгария Волжско-Камская"@ru,
        "Булгария Волжско-Камская"@ru,
        "Волго-Камская Булгария"@ru,
        "Волжская Болгария"@ru,
        "Волжско-Камская Болгария"@ru,
        "Волжско-Камская Булгария"@ru,
        "Камские болгары"@ru,
        "Серебряная Булгария"@ru,
        "Серебряные болгары"@ru,
        "Povolški Bugari"@sh,
        "Volška Bugarska"@sh,
        "Povolžské Bulharsko"@sk,
        "Volžsko-kamské Bulharsko"@sk,
        "Volžské Bulharsko"@sk,
        "Ak Bulgarlar"@tr,
        "Akbulgarlar"@tr,
        "Volga Bulgar Devleti"@tr,
        "Volga Bulgarları"@tr,
        "Volgabulgarları"@tr,
        "İdil Bulgar Hanlığı"@tr,
        "İdilbulgarları"@tr,
        "İtil Bulgar Hanlığı"@tr,
        "Болгар дәүләте"@tt,
        "Идел Болгарстаны"@tt,
        "Идел буе Болгар дәүләте"@tt,
        "Идел буе Болгарстаны"@tt,
        "Идел-Чулмандагы Болгар дәүләте"@tt,
        "Болгар дәүләте"@tt-cyrl,
        "Идел Болгарстаны"@tt-cyrl,
        "Идел буе Болгар дәүләте"@tt-cyrl,
        "Идел буе Болгарстаны"@tt-cyrl,
        "Идел-Чулмандагы Болгар дәүләте"@tt-cyrl,
        "Волзька Булгарія"@uk,
        "Волзько-Камська Булгарія"@uk,
        "Volga-Kama bulgʻorlari"@uz,
        "Volga-kama bulgʻoriyasi"@uz ;
    p:P10598 wds:Q185488-e237cdda-4ab5-56a9-b6fa-106ac94094ea ;
    p:P1082 wds:Q185488-57364C4B-BEAB-4778-B962-1BE7AF97243B ;
    p:P122 wds:Q185488-c00d3c6a-4944-9507-53e7-a8466211c81c ;
    p:P1343 wds:Q185488-7610C39E-28D4-4010-9CE0-84B97C6A96D0,
        wds:Q185488-8be9c39d-41c1-bb5d-231a-dc29b2c6d057 ;
    p:P1448 wds:Q185488-c13cc350-48ea-ac21-7262-0c6a8cbaba41 ;
    p:P1476 wds:Q185488-9F305EAE-E9DB-43F0-BF41-70870771A49E,
        wds:Q185488-A4ABEB56-CB06-487D-A7A6-2F9EEE09FAB0 ;
    p:P158 wds:Q185488-4ca8a582-4ac4-47f1-a736-32797a8b8396 ;
    p:P1889 wds:Q185488-bf4759cc-4945-fb1e-355c-7663c8b20f13 ;
    p:P242 wds:Q185488-A6EE47DF-4C74-41CA-8B4B-17C4FC5B74B0 ;
    p:P2924 wds:Q185488-08041045-4065-38f2-e427-607fc3cfa407 ;
    p:P2936 wds:Q185488-2c07fd78-4500-dc05-e6f3-4b6513e8971e ;
    p:P2950 wds:Q185488-0E2C9BB4-17FD-4A54-9B88-4665FD92DD14 ;
    p:P2959 wds:Q185488-48D07852-9212-4350-95DD-26B3058E920C ;
    p:P30 wds:Q185488-438f473b-4367-7592-4bd1-f3817d945dce ;
    p:P3075 wds:Q185488-43d64538-4096-a122-6a44-7b0c83375b8a,
        wds:Q185488-7cbc7c87-45bd-15d8-fc85-a5c2f7630fb8,
        wds:Q185488-d07c4f6a-4cbc-1f9f-d280-4dc7de0df9f3,
        wds:Q185488-faa0a1d1-481a-20b8-48ec-b2636cbf6037 ;
    p:P31 wds:Q185488-87cfca89-45c7-7ff3-d1f7-ef90ce1d2594,
        wds:Q185488-FB2AE97B-CC74-48E1-B3FF-123451FF414B,
        wds:Q185488-c6d095ab-4ec9-9264-466a-9a5aacc30e77 ;
    p:P36 wds:Q185488-499E1FC5-5365-44D4-8051-55E55439D1CB,
        wds:Q185488-FDD9A3F3-94FB-476F-B2DE-701BB642E1B6,
        wds:Q185488-afed8977-4973-b0d2-0a75-a9af0bd45594 ;
    p:P37 wds:Q185488-90F656B4-F7A6-450D-B636-D93C8F62E7F6 ;
    p:P373 wds:q185488-59FF0343-8EB1-4E07-A50E-64CBCE4C7BAB ;
    p:P38 wds:Q185488-49ce4e16-4cee-c050-5fbd-922295c0cd18,
        wds:Q185488-a32ff2ae-48b2-375c-1d56-dccd18d89e5c ;
    p:P5008 wds:Q185488-215E4B6E-5967-40C4-92F9-93E751DAAF5E ;
    p:P571 wds:Q185488-969ba77f-42c9-4ba7-f075-f3850dc0ac71 ;
    p:P576 wds:Q185488-f96b5b2b-47ef-49a9-cfe5-677fc98f69a6 ;
    p:P625 wds:Q185488-14705cc6-4b72-a166-0f9d-0e3ba31402f2 ;
    p:P6385 wds:Q185488-86b48406-4742-83e2-9bcb-afb8ef55e6c0 ;
    p:P646 wds:Q185488-5B68FB05-E30F-41B8-9CAB-FF4672E02BC0 ;
    p:P6870 wds:Q185488-76e9615f-489d-ea86-3186-c1a84c8da5c7 ;
    p:P691 wds:Q185488-E87FDB1E-6BCE-4119-A52F-DAA96AAE26D5 ;
    p:P7305 wds:Q185488-ec3f168a-40a8-9b62-4349-789a25c5c209 ;
    p:P7314 wds:Q185488-30A35480-72A1-4BD2-8734-58978CAA4795 ;
    p:P8373 wds:Q185488-62059332-42d2-f8db-1712-81128dd06700 ;
    p:P8377 wds:Q185488-0c105a2b-4e2f-7658-fc84-07bce180533d ;
    p:P910 wds:Q185488-33566895-F716-4D52-9A97-6DDFEB9FC1D3 ;
    p:P9222 wds:Q185488-6e33c126-415a-e552-cb7f-e7924f780f8f ;
    p:P9495 wds:Q185488-9B6136A5-05B2-418E-A018-5F57DD383972 ;
    p:P9498 wds:Q185488-293E88DD-2BF4-4251-BB88-4135307D4A59 ;
    p:P9826 wds:Q185488-5c678dbb-452e-36c7-4822-ea183bcd5f10 ;
    wdtn:P2950 <http://nomisma.org/id/volga_bulgars> ;
    wdt:P10598 "556" ;
    wdt:P1082 2000000.0 ;
    wdt:P122 wd:Q7269 ;
    wdt:P1343 wd:Q137863868,
        wd:Q867541 ;
    wdt:P1448 "Волжская Булгария"@ru ;
    wdt:P1476 "Атӑлçи́ Пӑлха́р"@cv,
        "Идел Болгары"@tt ;
    wdt:P158 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/%D0%9F%D0%B5%D1%87%D0%B0%D1%82%D1%8C%20%D0%A1%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B5%20%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%89%D0%B5.jpg> ;
    wdt:P1889 wd:Q2067184 ;
    wdt:P242 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/VolgaBulgaria1200.png> ;
    wdt:P2924 "1887934" ;
    wdt:P2936 wd:Q36880 ;
    wdt:P2950 "volga_bulgars" ;
    wdt:P2959 wd:Q3748341 ;
    wdt:P30 wd:Q46 ;
    wdt:P3075 wd:Q3333484,
        wd:Q432,
        wd:Q837605,
        wd:Q838267 ;
    wdt:P31 wd:Q3024240 ;
    wdt:P36 wd:Q105284,
        wd:Q2486263,
        wd:Q2603563 ;
    wdt:P37 wd:Q36880 ;
    wdt:P373 "Volga Bulgaria" ;
    wdt:P38 wd:Q191830,
        wd:Q2361916 ;
    wdt:P5008 wd:Q6173448 ;
    wdt:P571 "0601-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P576 "1240-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P625 "Point(49.033333333 54.966666666)"^^geo:wktLiteral ;
    wdt:P6385 "narody-i-yazyki/bulgar" ;
    wdt:P646 "/m/02dgmy" ;
    wdt:P6870 "30601" ;
    wdt:P691 "ge561938" ;
    wdt:P7305 "3881928" ;
    wdt:P7314 "idil-bulgar-hanligi" ;
    wdt:P8373 "razdely/istoriya/srednie-veka/gosudarstva/idel-bue-bolgar-dlte" ;
    wdt:P8377 "razdely/istoriya/srednie-veka/gosudarstva/volzhskaya-bulgariya" ;
    wdt:P910 wd:Q8177257 ;
    wdt:P9222 "82950" ;
    wdt:P9495 "geo/A29BA071-4724-402B-BF54-15366565DF40" ;
    wdt:P9498 "cfcd" ;
    wdt:P9826 "Волжско-Камская Булгария" .