@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q185514 rdfs:label "Edel Agtvoudige Pad"@af,
        "الطريق النبيل الثماني"@ar,
        "অষ্টাংগিক আৰ্য মাৰ্গ"@as,
        "Шляхетная Васьмёркавая Сьцежка"@be-tarask,
        "Благороден осмократен път"@bg,
        "অষ্টাঙ্গিক মার্গ"@bn,
        "འཕགས་ལམ་ཡན་ལག་བརྒྱད།"@bo,
        "Noble Camí Òctuple"@ca,
        "Ušlechtilá osmidílná stezka"@cs,
        "Den ædle ottefoldige vej"@da,
        "Edler Achtfacher Pfad"@de,
        "Η οκταπλή ατραπός"@el,
        "Noble Eightfold Path"@en,
        "Nobla Okobla Vojo"@eo,
        "Noble camino óctuple"@es,
        "Kaheksaosaline tee"@et,
        "Bide Zortzikoitz Zintzoa"@eu,
        "راه اصیل هشتگانه"@fa,
        "Jalo kahdeksanosainen polku"@fi,
        "Noble Chemin octuple"@fr,
        "הדרך המתומנת האצילה"@he,
        "आर्य आष्टांगिक मार्ग"@hi,
        "nemes nyolcrétű ösvény"@hu,
        "Ազնիվ Ութակի ճանապարհ"@hy,
        "Jalan Utama Berunsur Delapan"@id,
        "Right Livelihood"@ig,
        "Nobile Ottuplice Sentiero"@it,
        "八正道"@ja,
        "Сегіз Тармақты Жол"@kk,
        "អរិយដ្ឋង្គិកមគ្គ"@km,
        "팔정도"@ko,
        "Туура сегиз жол"@ky,
        "Octupla Via Nobilis"@la,
        "Nobelen aachtdeelege Pad"@lb,
        "Taurusis aštuonialypis kelias"@lt,
        "Cēlais astoņposmu ceļš"@lv,
        "अष्टाङ्गमार्ग"@mag,
        "അഷ്ടമാർഗ്ഗങ്ങൾ"@ml,
        "Найман гишүүт хутагт мөр"@mn,
        "ဝစဳသုစရိုတ်"@mnw,
        "अष्टांगिक मार्ग"@mr,
        "Jalan Mulia Berunsur Lapan"@ms,
        "မဂ္ဂသစ္စာ"@my,
        "Den edle åttedelte veien"@nb,
        "अरियो अट्ठङ्गीको मग्गो"@new,
        "Het Achtvoudige Pad"@nl,
        "Nòble Camin Octuple"@oc,
        "Ariya-aṭṭhaṅgika-magga"@pi,
        "Ośmioraka ścieżka"@pl,
        "اشٹانگ مارگ"@pnb,
        "Nobre Caminho Óctuplo"@pt,
        "Восьмеричный Путь"@ru,
        "Plemeniti osmostruki put"@sh,
        "plemenita osmera pot"@sl,
        "Племенити осмоструки пут"@sr,
        "Племенити осмоструки пут"@sr-ec,
        "Plemeniti osmostruki put"@sr-el,
        "Den ädla åttafaldiga vägen"@sv,
        "உன்னதமான எண்வகை மார்க்கங்கள்"@ta,
        "8 noblefoldpath"@te,
        "มรรคมีองค์แปด"@th,
        "Sekiz Aşamalı Asil Yol"@tr,
        "Вісімковий Шлях"@uk,
        "ہشت پہلو راستہ"@ur,
        "Bát chính đạo"@vi,
        "八圣道分"@wuu,
        "八正道"@zh,
        "八正道"@zh-cn,
        "八正道"@zh-hans,
        "八正道"@zh-hant,
        "八正道"@zh-hk,
        "八正道"@zh-sg,
        "八正道"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-08-17T18:56:05+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "বৌদ্ধ অনুশীলনাবলী যা সংসার থেকে মুক্তির দিকে পরিচালিত করে"@bn,
        "jinak vznešená osmidílná stezka, vznešená osmičlenná stezka, jeden ze základních konceptů buddhistického učení"@cs,
        "zentrales Element der buddhistischen Lehre"@de,
        "one of the principal teachings of the Buddha"@en,
        "concepto del budismo"@es,
        "یکی از آموزههای اصلی بودا"@fa,
        "Buddhan opettama tie kärsimyksen loppumiseen"@fi,
        "dans le bouddhisme, la voie qui mène à la cessation de dukkha (insatisfaction, souffrance) ainsi qu'à la délivrance totale (nirvāṇa)"@fr,
        "אחד העקרונות המרכזיים בתורתו של גאוטמה הבודהה"@he,
        "भगवान बुद्ध की शिक्षाओं में से एक"@hi,
        "ajaran utama sebagai kerangka dasar cara hidup yang diajarkan Sang Buddha"@id,
        "仏教において涅槃に至るための8つの実践徳目である正見、正思惟、正語、正業、正命、正精進、正念、正定"@ja,
        "불교 용어의 하나"@ko,
        "बुद्धके शिक्षामे से एक"@mag,
        "ဓမ္မတရားမှလွတ်မြောက်ခြင်းသို့ ဦးတည်သောဗုဒ္ဓဘာသာကျင့်စဉ်များ"@my,
        "boeddhistische pad naar verlichting"@nl,
        "v budizmu pot, ki vodi do prenehanja duke (nezadovoljstva, trpljenja) in popolne osvoboditve (nirvane)"@sl,
        "inom buddhismen vägen som leder till nirvana och den fjärde och sista ädla sanningen"@sv,
        "నిర్వాణప్రాప్తి కొఱకు ప్రాచీన బౌద్ధమత మార్గం"@te,
        "หลักคำสอนในศาสนาพุทธ"@th,
        "thuyết Phật giáo"@vi,
        "佛教教义，达到佛教最高理想境地（涅槃）的8种方法和途径"@zh ;
    schema1:version 2532452059 ;
    wikibase:identifiers 17 ;
    wikibase:sitelinks 66 ;
    wikibase:statements 37 ;
    skos:altLabel "Благороднен осмократен път"@bg,
        "Благородният осмократен път"@bg,
        "আর্য অষ্টাঙ্গ মার্গ"@bn,
        "Arija atthangika magga"@cs,
        "Osmidílná stezka"@cs,
        "Osmidílní stezka"@cs,
        "Osmičlenná stezka"@cs,
        "Ušlechtilá osmičlenná stezka"@cs,
        "Vznešená osmidílná stezka"@cs,
        "Vznešená osmičlenná stezka"@cs,
        "Den ottefoldige vej"@da,
        "Den ædle otteleddede vej"@da,
        "Den ædle otteledede vej"@da,
        "Acht Tugenden des Buddhismus"@de,
        "Achtfacher Pfad"@de,
        "Achtgliedriger Pfad"@de,
        "Ariya Magga"@de,
        "Magga"@de,
        "Eightfold Path (Buddhism)"@en,
        "ariyo aṭṭhaṅgiko maggo"@en,
        "āryāṣṭāṅgamārga"@en,
        "Ariya aṭṭhaṅgika magga"@es,
        "Ariyāṭṭhaṅgikamagga"@es,
        "Camino de las Ocho Etapas"@es,
        "Noble camino"@es,
        "Noble óctuple sendero"@es,
        "Óctuple Noble Sendero"@es,
        "Ārya aṣṭāṅga mārga"@es,
        "Āryāṣṭāṅgamārga"@es,
        "Õilis kaheksaosaline tee"@et,
        "Jalo kahdeksanosainen tie"@fi,
        "Jalon kahdeksan askeleen polku"@fi,
        "Jalon kahdeksan polku"@fi,
        "Noble Sentier Octuple"@fr,
        "דרך האצילה בת שמונת הנתיבים"@he,
        "הדרך הנאצלת כפולת השמונה"@he,
        "सम्यक दर्शन"@hi,
        "Delapan Jalan Utama"@id,
        "Jalan Mulia Berunsur Delapan"@id,
        "Ottuplice sentiero"@it,
        "8정도"@ko,
        "팔지성도"@ko,
        "Octonaria Via Nobilis"@la,
        "Aštuonlinkis kelias"@lt,
        "Taurusis aštuonlinkis kelias"@lt,
        "Vidurinis kelias"@lt,
        "Vidurinysis kelias"@lt,
        "अरियो अट्ठङ्गिको मग्गो"@mag,
        "अष्टसम्यङ्मार्ग"@mag,
        "आर्य आष्टाङ्गिक मार्ग"@mag,
        "आर्याष्टाङ्गमार्ग"@mag,
        "မဂ္ဂင်ရှစ်ပါး"@my,
        "Achtvoudig pad"@nl,
        "Achtvoudige pad"@nl,
        "Achtvoudige weg"@nl,
        "Edele achtvoudige pad"@nl,
        "Ariya aṭṭhaṅgika magga"@pam,
        "Ariyátthanggikamagga"@pam,
        "Ariyāṭṭhaṅgikamagga"@pam,
        "Ārya aṣṭāṅga mārga"@pam,
        "Āryāṣṭāṅgamārga"@pam,
        "Ośmioaspektowa Ścieżka"@pl,
        "Ośmiostopniowa Ścieżka"@pl,
        "Z ośmiu części złożona ścieżka"@pl,
        "Caminho óctuplo"@pt,
        "Благородный восьмеричный Путь"@ru,
        "Восьмеричный (благородный) путь"@ru,
        "Восьмеричный Путь Будды"@ru,
        "Восьмиричный путь"@ru,
        "Путь благородный восьмеричный"@ru,
        "Путь, благородный восьмеричный"@ru,
        "Osmostruki plemeniti put"@sh,
        "Plemeniti osmokraki put"@sh,
        "maga"@sl,
        "Осмоструки племенити пут"@sr,
        "Племенити осмороструки пут"@sr,
        "Den åttafaldiga vägen"@sv,
        "అష్టాంగమార్గములు"@te,
        "ความจริงอันประเสริฐคือความดับไม่เหลือแห่งทุกข์"@th,
        "ทุกขนิโรธคามินีปฏิปทาอริยสัจ"@th,
        "มรรค"@th,
        "มรรค 8"@th,
        "มรรค ๘"@th,
        "มรรคมีองค์ ๘"@th,
        "มรรคแปด"@th,
        "อริยมรรค"@th,
        "Ariya aṭṭhaṅgika magga"@tl,
        "Ariyāṭṭhaṅgikamagga"@tl,
        "Ëriyatthënggikëmëggë"@tl,
        "Ārya aṣṭāṅga mārga"@tl,
        "Āryāṣṭāṅgamārga"@tl,
        "Asil Sekiz Yol"@tr,
        "Sekiz aşamalı yol"@tr,
        "Sekiz katlı asil yol"@tr,
        "Восьмирічний Шлях"@uk,
        "8 chánh đạo"@vi,
        "Bát chánh đạo"@vi,
        "Bát thánh đạo"@vi,
        "八圣道"@zh,
        "八支聖道"@zh,
        "聖道支"@zh ;
    p:P10565 wds:Q185514-5ff9af1c-4e46-abfe-e022-3ad8d2b3d26a ;
    p:P1149 wds:Q185514-3f4758ad-4fdc-9f31-46dc-67cd68bdf3ff ;
    p:P11514 wds:Q185514-B7C63939-12FF-41F0-8478-662A68A6064E ;
    p:P1269 wds:Q185514-E8850AD0-E368-41A4-A96A-1D62D5EB9402 ;
    p:P13591 wds:Q185514-250B1436-338F-4665-BBFE-28A8C2C0B9CB ;
    p:P1382 wds:Q185514-fce21977-4eca-77db-7f7e-d87dd84522a2 ;
    p:P1417 wds:Q185514-9c4536b5-49cb-2160-1ed6-3362677fe35a ;
    p:P14541 wds:Q185514-E78C0E48-7AEC-4585-B92D-9C10ABEE1BAE ;
    p:P1705 wds:Q185514-de75bc2a-4f6b-75b2-f4eb-9c038ba92361 ;
    p:P18 wds:Q185514-fc1603a7-4cd8-da82-567c-68b4eec42e44 ;
    p:P1889 wds:Q185514-7a0909e2-4858-09d6-adb7-3a8fe94498c5 ;
    p:P227 wds:q185514-67c02f4f-4b88-dee2-d757-877939a218bb ;
    p:P244 wds:Q185514-5A123D69-9DCC-4FC7-8E89-87131591754A ;
    p:P2924 wds:Q185514-4D7B88C7-F561-463B-843D-46BC67D7BAED ;
    p:P31 wds:Q185514-2712C55A-D160-449C-A0DD-E9CFB5558B65,
        wds:Q185514-28a3a1fb-43d7-289e-a498-44be08021d5c,
        wds:Q185514-7383dd9b-48fe-9220-4315-8b23bc810802,
        wds:Q185514-A7C0EE6B-C939-40FD-A1E9-F99F077F376A ;
    p:P3222 wds:Q185514-3455106C-B8B4-447D-B252-CC53AC8EB40A ;
    p:P3417 wds:Q185514-6EBAC305-6AC1-4543-ADB3-5FCB75683590 ;
    p:P373 wds:Q185514-a49b3a79-ca0f-4fc6-9fb7-798a21940707 ;
    p:P3827 wds:Q185514-F690D6D6-D08B-475E-8E7A-EE6050BDE599 ;
    p:P443 wds:Q185514-241b1344-9fcb-43bd-a458-2f839bcb0515 ;
    p:P527 wds:Q185514-02b69e0b-4aac-210f-8320-806074ad7314,
        wds:Q185514-3cd92cd4-4d85-7087-57be-4c3d1ad70445,
        wds:Q185514-5373dbf5-43bf-a512-cc46-422bc72d15f2,
        wds:Q185514-70c7eaf8-479f-0173-f658-5ac5a7d1b886,
        wds:Q185514-898d1d6c-4b99-bfd6-04df-d8df516374b1,
        wds:Q185514-8bd165e5-4a36-3c20-6fd8-53e49f2b9fad,
        wds:Q185514-a3de55f1-4368-1e20-bd2e-446b37408600,
        wds:Q185514-ebd1b6c5-4a98-97be-b93e-68f425760224 ;
    p:P646 wds:Q185514-8AC5CBB4-78F0-4A50-85E6-7C7D03673729 ;
    p:P691 wds:Q185514-83C14F3A-81EA-4FC0-8C93-FAD8D0D3A4E6 ;
    p:P8189 wds:Q185514-0D7A2E21-67E7-44DA-8688-3377449A183F ;
    p:P910 wds:Q185514-ae37cde7-40c1-22bf-dc20-0162cb2d5547 ;
    p:P9322 wds:Q185514-6D62E60D-9F50-487E-9BA9-CA6EBD78AE2C ;
    p:P9475 wds:Q185514-155ce976-45ad-d4bb-85ff-f8da019e7708 ;
    wdtn:P1149 <http://id.loc.gov/authorities/classification/BQ4320> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4266943-1> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85041402> ;
    wdt:P10565 "78981" ;
    wdt:P1149 "BQ4320" ;
    wdt:P11514 "vos-merichnyi-put-e6e1bc" ;
    wdt:P1269 wd:Q748 ;
    wdt:P13591 "concept/3d4030b8-e844-4c61-ad81-f430322909e1" ;
    wdt:P1382 wd:Q466858 ;
    wdt:P1417 "topic/Eightfold-Path" ;
    wdt:P14541 "t7MnT" ;
    wdt:P1705 "Noble Eightfold Path"@en ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Dharmachakra.jpg> ;
    wdt:P1889 wd:Q19869219 ;
    wdt:P227 "4266943-1" ;
    wdt:P244 "sh85041402" ;
    wdt:P31 wd:Q23847174,
        wd:Q2915955,
        wd:Q29441699,
        wd:Q4984257 ;
    wdt:P3222 "åttafaldiga-vägen" ;
    wdt:P3417 "Noble-Eightfold-Path" ;
    wdt:P373 "Noble Eightfold Path" ;
    wdt:P3827 "eightfold-path" ;
    wdt:P443 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1571%20%28mar%29-Neelima64-%E0%A4%85%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A4%BE%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A4%BF%E0%A4%95%20%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%97.wav> ;
    wdt:P527 wd:Q13022528,
        wd:Q13022529,
        wd:Q16304718,
        wd:Q16304723,
        wd:Q16304740,
        wd:Q31273099,
        wd:Q31273109,
        wd:Q60982896 ;
    wdt:P646 "/m/05gyq" ;
    wdt:P691 "ph188891" ;
    wdt:P8189 "987007533687505171" ;
    wdt:P910 wd:Q136472113 ;
    wdt:P9322 "0331997-osmidilna-cesta" ;
    wdt:P9475 "E0059776" .