@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q18647897 rdfs:label "Marialigmis"@af,
        "Candelera"@an,
        "عيد تطهير مريم العذراء"@ar,
        "Sreteniye (xristian bayramı)"@az,
        "Liachtmess"@bar,
        "Стрэчанне Гасподняе"@be,
        "Стрэчаньне"@be-tarask,
        "Сретение Господне"@bg,
        "Candelera"@ca,
        "Hromnice"@cs,
        "Puredigaeth Mair"@cy,
        "Kyndelmisse"@da,
        "Candlemas"@dag,
        "Lichtmess"@de,
        "Candlemas"@dga,
        "Candlemas"@en,
        "Candlemas"@en-us,
        "Kandelofesto"@eo,
        "Fiesta de la Candelaria"@es,
        "küünlapäev"@et,
        "Kandelario"@eu,
        "جشن شمع"@fa,
        "Fiesta de la Candelaria"@fat,
        "kynttilänpäivä"@fi,
        "Kyndilsmessa"@fo,
        "Chandeleur"@fr,
        "Lá Fhéile Muire na gCoinneal"@ga,
        "Día da Candeloria"@gl,
        "Candlemas"@gpe,
        "Candlemas"@ha,
        "קנדלמאס"@he,
        "Svijećnica"@hr,
        "gyertyaszentelő"@hu,
        "Kyndilmessa"@is,
        "Candelora"@it,
        "聖燭祭"@ja,
        "주의 봉헌축일"@ko,
        "Purificatio BMV"@la,
        "Liichtmëssdag"@lb,
        "Maria-Leechmès"@li,
        "Candelora"@lmo,
        "Grabnyčios"@lt,
        "Сретение Господово"@mk,
        "Candlemas"@mos,
        "Kyndelsmesse"@nb,
        "Maria-Lichtmis"@nl,
        "Kyndelsmesse"@nn,
        "Candeleur"@nrm,
        "Candelosa"@oc,
        "Sreiten'n'u"@olo,
        "Candlemas"@pcm,
        "święto Matki Bożej Gromnicznej"@pl,
        "Mamacha Kandilarya Raymi"@qu,
        "Сретение Господне"@ru,
        "Gromninčės"@sgs,
        "Prikazanje Gospodinovo u Hramu"@sh,
        "svečnica"@sl,
        "Kinttâlpeivi"@smn,
        "Сретење Господње"@sr,
        "Kyndelsmässodagen"@sv,
        "İsa'nın Mabede Takdimi Bayramı"@tr,
        "Стрітення"@uk,
        "Candełora"@vec,
        "Tchandleuse"@wa,
        "聖燭節"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-11-02T01:04:34+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "يوم مسيحي مقدس"@ar,
        "festivitat cristiana"@ca,
        "křesťanský svátek"@cs,
        "gŵyl Gristnogol"@cy,
        "gammel kristen helligdag"@da,
        "Dolodolo nim vuhim dabisili"@dag,
        "Christliches Fest"@de,
        "Christian Holy Day"@en,
        "Christian Holy Day"@en-us,
        "katolika festo"@eo,
        "fiesta popular celebrada por los católicos"@es,
        "kristlik ja Eesti rahvakalendri püha 2. veebruaril"@et,
        "kristillinen juhlapäivä"@fi,
        "fête traditionnelle"@fr,
        "celebración anual"@gl,
        "Christian Holy Day"@gpe,
        "Christian Holy Day"@ha,
        "חג נוצרי המציין את היטהרותה של מרים אם ישו"@he,
        "Kristinn helgidagur"@is,
        "festività cristiana"@it,
        "キリスト教の記念日"@ja,
        "기독교 성일"@ko,
        "festum christianum"@la,
        "traditionellt Fest"@lb,
        "Christelijke feestdag op 2 februari"@nl,
        "Christian Holy Day"@pcm,
        "święto chrześcijańskie"@pl,
        "христианский праздник"@ru,
        "krščanski praznik"@sl,
        "kristen högtid"@sv,
        "християнське свято"@uk ;
    schema1:version 2563666943 ;
    wikibase:identifiers 34 ;
    wikibase:sitelinks 64 ;
    wikibase:statements 62 ;
    skos:altLabel "Gŵyl Fair dechrau’r Gwanwyn"@cy,
        "Gŵyl Fair y Canhwyllau"@cy,
        "Darstellung des Herrn"@de,
        "Kyndelsmässodagen"@de,
        "Feast of the Presentation of Jesus Christ"@en,
        "Feast of the Presentation of our Lord Jesus"@en,
        "Feast of the Purification of the Blessed Virgin Mary"@en,
        "Feast of the Purification of the Blessed Virgin Mary"@en-us,
        "Candelaria"@es,
        "Candelas"@es,
        "Fiesta de Nuestra Señora de la Candelaria"@es,
        "Fiesta de la Presentación"@es,
        "Fiesta de la Purificación"@es,
        "fiesta de las Candelas"@es,
        "las Candelas"@es,
        "Maarja puhastamise päev"@et,
        "küünlamaarjapäev"@et,
        "pudrupäev"@et,
        "Candlemas"@fat,
        "Yesu Kristo Afahyɛ"@fat,
        "Présentation de Jésus au Temple"@fr,
        "Feast of the Purification of the Blessed Virgin Mary"@ha,
        "gyertyaszentelő Boldogasszony"@hu,
        "Presentazione al Tempio di Gesù"@it,
        "Presentazione del Signore"@it,
        "Presentazione di Gesù al Tempio"@it,
        "シャンドゥレール"@ja,
        "シャンドルール"@ja,
        "복되신 동정 마리아의 정화 축일"@ko,
        "Hypapante"@la,
        "Praesentatio Domini Nostri Iesu Christi"@la,
        "Purificatio Mariae"@la,
        "Feest van de presentatie van Jezus Christus"@nl,
        "Opdracht van de Heer in de tempel"@nl,
        "Feast of the Purification of the Blessed Virgin Mary"@pcm,
        "Gromniczna"@pl,
        "Сретение"@ru,
        "Gospodovo darovanje"@sl,
        "Jezusovo darovanje"@sl,
        "praznik očiščevanja preblažene Device Marije"@sl,
        "圣烛节"@zh ;
    p:P1014 wds:Q18647897-34fa593d-46f5-b22b-0b6a-f453f01161e2 ;
    p:P10565 wds:Q18647897-b79d68fa-4e39-c406-6d03-3e4ecc37d7ad ;
    p:P10799 wds:Q18647897-C3B0AB19-108C-4333-892A-ABD86D37BB04 ;
    p:P12385 wds:Q18647897-f029027e-0e22-4c1f-8f6c-ea41daf8715d ;
    p:P1245 wds:Q18647897-74f5ee21-430b-aba3-e75a-f5112c38e266 ;
    p:P1256 wds:Q18647897-82D725DC-5062-43A1-99F6-6D5AEDD98EC9 ;
    p:P12800 wds:Q18647897-B83D0522-D3AC-447F-A8E2-2A782DE14CEE ;
    p:P1296 wds:Q18647897-E2CA8535-C923-4D0A-9779-F19C20F7DE09 ;
    p:P13204 wds:Q18647897-BC05FCB6-250D-4E1A-A7DB-3CF25518A5F7 ;
    p:P1343 wds:Q18647897-26F02643-7F59-402B-A5B0-1A091798E6D3,
        wds:Q18647897-40a2c750-4a70-8472-9499-d9435f51378e,
        wds:Q18647897-4564d42d-48ca-1e7e-4540-ed446d49e3df,
        wds:Q18647897-57af59b7-4c84-359b-9e79-aca4572dff1e,
        wds:Q18647897-63e65146-44b3-f83a-4593-76701533b80f ;
    p:P13591 wds:Q18647897-1ADE87E7-F8FC-4DF4-9206-018C1F88105C ;
    p:P138 wds:Q18647897-51154595-8D03-432B-B3F8-D933DFDA9F7C ;
    p:P1417 wds:Q18647897-168FB0B5-6788-4D8E-B031-E6E879AFE59A ;
    p:P14483 wds:Q18647897-048EBED1-0D8F-4F9E-9258-A1A9C4D518CF ;
    p:P14541 wds:Q18647897-51784B4A-CF17-4502-8578-93C7535F6228 ;
    p:P156 wds:Q18647897-072F7962-3C00-4B72-96AF-0EF45A4B6C2B ;
    p:P1705 wds:Q18647897-77fbaae1-4d92-c60f-7aa2-5d49767f85e0 ;
    p:P18 wds:Q18647897-44e49b74-436a-2df3-d5c9-0b8f761205ae,
        wds:Q18647897-d2c418d6-abc6-448e-9a24-5c97a562f8f4 ;
    p:P1810 wds:Q18647897-150EA207-BBC4-49CA-BF62-F975FF7AF39D ;
    p:P2163 wds:Q18647897-AF16A1B2-D97A-4415-87DA-C71F5AB0B0CE ;
    p:P227 wds:Q18647897-461F03BA-0F1B-43E7-A667-2A5A2A9AAE9C ;
    p:P2347 wds:Q18647897-BC680634-9E8B-48CB-B36C-A5FC33267499 ;
    p:P244 wds:Q18647897-4360BA6A-FEC4-4BEF-ADA0-623328FCF29E ;
    p:P2671 wds:Q18647897-1C6F1682-B85E-4394-A81A-CACA8DD8F6C2 ;
    p:P268 wds:Q18647897-B7BB09AA-7A88-4E2F-BEB7-2DDB5B6BD808 ;
    p:P269 wds:Q18647897-86E742ED-9EF8-478D-95BD-19F807DFC439 ;
    p:P2924 wds:Q18647897-83aa52ea-4262-d5c6-9ccf-ef19f3bc365a ;
    p:P31 wds:Q18647897-094945a7-4c96-161f-cdcf-ce1ae95964be,
        wds:Q18647897-12B5E384-8D4F-48F7-92A3-69794E0325AD,
        wds:Q18647897-1e4c5976-4d85-664f-5770-9de8b35d6b2a,
        wds:Q18647897-21647369-45b4-526e-9025-1f71e8e21b07,
        wds:Q18647897-7224492E-D0A1-4E2E-9EC5-29D3768A47F9,
        wds:Q18647897-99757cf0-429b-3538-c760-ecc1fe00884f ;
    p:P3259 wds:Q18647897-8AEE0D95-AF65-40C5-9681-C1D66F82953B ;
    p:P361 wds:Q18647897-78DEAD16-A697-485E-BCC3-A65374AB1D2B ;
    p:P373 wds:Q18647897-20b5da27-4ac4-8909-8b9f-14ec4b0f5f43 ;
    p:P3827 wds:Q18647897-A799D3BB-24D7-473E-BD8A-AE5675D43A32 ;
    p:P4342 wds:Q18647897-031a8c9b-4a25-9724-3538-c23ae585226b ;
    p:P460 wds:Q18647897-1c574db0-4727-828c-0e89-cdaf85200d23,
        wds:Q18647897-564f3019-44bd-bec3-4d7f-93120199a7a4,
        wds:Q18647897-7769ce22-4b99-225c-5372-e9081554120e ;
    p:P5002 wds:Q18647897-074c36e0-4380-22bd-31f3-b4862b1b3fd0 ;
    p:P547 wds:Q18647897-6013952A-A473-414D-B79B-D356AC965DFB,
        wds:Q18647897-9073c758-4297-5dde-1e90-90bdfd506390 ;
    p:P6081 wds:Q18647897-3379fd3d-4d85-aea2-9315-290536402b85,
        wds:Q18647897-baf89005-49a3-3bd0-2857-d07e92b1d21c ;
    p:P6126 wds:Q18647897-3dc5e7f3-421b-e48a-02b5-da4d4dc1ba83 ;
    p:P6385 wds:Q18647897-7D90E318-ECD0-419D-AED0-6ECF620AB245 ;
    p:P691 wds:Q18647897-AE231B56-A00E-449C-8622-19DC7B9893EB ;
    p:P7842 wds:Q18647897-DE3BF409-F334-4C23-962A-EF9F713E2E06 ;
    p:P8189 wds:Q18647897-344BB944-7BFF-4B07-BE11-7E04C8CB5ECA ;
    p:P8313 wds:Q18647897-5964d8fe-46a5-20c1-0045-cf4681481fb9 ;
    p:P837 wds:Q18647897-5154f518-45a2-a5e2-fff5-b301e1f481ed,
        wds:Q18647897-fe60802b-448f-ddd0-5634-a2ca6dc790c1 ;
    p:P841 wds:Q18647897-7fac446c-467c-3926-1184-e5169f1269aa ;
    p:P8636 wds:Q18647897-a3d4bd5f-4d37-787c-83b3-6b0f9d97a658 ;
    p:P9322 wds:Q18647897-79D2A042-C582-46A8-8E1C-6579E761117C ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300264400> ;
    wdtn:P1256 <http://iconclass.org/11Q7615> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/845649> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4248461-3> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p27670> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85019568> ;
    wdtn:P2671 <http://g.co/kg/g/1216fp96> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb13738941d#about> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/059303204/id> ;
    wdt:P1014 "300264400" ;
    wdt:P10565 "443427" ;
    wdt:P10799 "02/02/02-02-0001-jezus" ;
    wdt:P12385 "la-candelera" ;
    wdt:P1245 "1361329" ;
    wdt:P1256 "11Q7615" ;
    wdt:P12800 "fr:Chandeleur" ;
    wdt:P1296 "0014268" ;
    wdt:P13204 "d9c6hsxp" ;
    wdt:P1343 wd:Q19180675,
        wd:Q302556,
        wd:Q3181656,
        wd:Q4086271,
        wd:Q602358 ;
    wdt:P13591 "concept/323546b6-bfed-4906-b2ed-8f5a23214df5" ;
    wdt:P138 wd:Q152771 ;
    wdt:P1417 "topic/Candlemas" ;
    wdt:P14483 "f/fiesta-de-la-presentacion-del-senor" ;
    wdt:P14541 "1f4WBL" ;
    wdt:P156 wd:Q134087632 ;
    wdt:P1705 "Candlemas"@en ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Andrea%20Mantegna%20049.jpg> ;
    wdt:P1810 "Lichtmess" ;
    wdt:P2163 "845649" ;
    wdt:P227 "4248461-3" ;
    wdt:P2347 "27670" ;
    wdt:P244 "sh85019568" ;
    wdt:P2671 "/g/1216fp96" ;
    wdt:P268 "13738941d" ;
    wdt:P269 "059303204" ;
    wdt:P2924 "4161723" ;
    wdt:P31 wd:Q1197685,
        wd:Q12168697,
        wd:Q1445650,
        wd:Q1897717,
        wd:Q375011,
        wd:Q60075825 ;
    wdt:P3259 wd:Q21011287 ;
    wdt:P361 wd:Q1402000 ;
    wdt:P373 "Candlemas Day" ;
    wdt:P3827 "candlemas" ;
    wdt:P4342 "kyndelsmesse" ;
    wdt:P460 wd:Q17628778,
        wd:Q35146,
        wd:Q5627767 ;
    wdt:P5002 "2875885" ;
    wdt:P547 wd:Q152771,
        wd:Q345 ;
    wdt:P6081 "43502459",
        "60760660" ;
    wdt:P6126 "20750" ;
    wdt:P6385 "kultura_i_obrazovanie/religiya/SRETENIE.html" ;
    wdt:P691 "ph1025115" ;
    wdt:P7842 "14913" ;
    wdt:P8189 "987007283368405171" ;
    wdt:P8313 "kyndelmisse" ;
    wdt:P837 wd:Q2313,
        wd:Q2334 ;
    wdt:P841 wd:Q2313 ;
    wdt:P8636 "C/candlemas" ;
    wdt:P9322 "0435282-svatek-Uvedeni-Pane-do-chramu" .