@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q186676 rdfs:label "Tartameca"@an,
        "تلعثم"@ar,
        "تهتهه"@arz,
        "খোনা"@as,
        "kəkələmə"@az,
        "заіканне"@be,
        "Заекване"@bg,
        "তোতলামি"@bn,
        "gagerezh"@br,
        "Mucanje"@bs,
        "disfèmia"@ca,
        "koktavost"@cs,
        "atal dweud"@cy,
        "stammen"@da,
        "Stottern"@de,
        "τραυλισμός"@el,
        "stuttering"@en,
        "balbutado"@eo,
        "tartamudez"@es,
        "Kogelus"@et,
        "Disfemia"@eu,
        "لکنت زبان"@fa,
        "änkytys"@fi,
        "bégaiement"@fr,
        "stadaireacht"@ga,
        "stuttering"@gpe,
        "גמגום"@he,
        "हकलाना"@hi,
        "Mucanje"@hr,
        "dadogás"@hu,
        "Կակազություն"@hy,
        "Gagap"@id,
        "Balbuto"@io,
        "balbuzie"@it,
        "吃音症"@ja,
        "Aslegleṭ"@kab,
        "Кекештік"@kk,
        "كەكەشتىك"@kk-arab,
        "كەكەشتىك"@kk-cn,
        "Кекештік"@kk-cyrl,
        "Кекештік"@kk-kz,
        "Kekeştik"@kk-latn,
        "Kekeştik"@kk-tr,
        "ಉಗ್ಗು"@kn,
        "말더듬증"@ko,
        "lalûtebûn"@ku,
        "lalûtebûn"@ku-latn,
        "Haesitatio linguae"@la,
        "Tuddelen"@lb,
        "mikčiojimas"@lt,
        "Stostīšanās"@lv,
        "謇"@lzh,
        "വിക്ക്"@ml,
        "Gagap"@ms,
        "Tōa-chi̍h"@nan,
        "stamming"@nb,
        "stotteren"@nl,
        "stamming"@nn,
        "Giingisuu"@om,
        "jąkanie"@pl,
        "ہکلاہٹ"@pnb,
        "disfemia"@pt,
        "bâlbâială"@ro,
        "заикание"@ru,
        "Chicchiamentu"@scn,
        "ၵၵ်း"@shn,
        "jecljanje"@sl,
        "Shigshigaaye"@so,
        "Belbëzimi"@sq,
        "муцање"@sr,
        "Муцање"@sr-ec,
        "Mucanje"@sr-el,
        "stamning"@sv,
        "Kigugumizi"@sw,
        "திக்குவாய்"@ta,
        "నత్తి"@te,
        "การพูดติดอ่าง"@th,
        "Kekemelik"@tr,
        "заїкання"@uk,
        "ہکلاہٹ"@ur,
        "Duduqlanish"@uz,
        "Nói lắp"@vi,
        "𪙛𠸉"@yue,
        "口吃"@zh,
        "口吃"@zh-cn,
        "口吃"@zh-hans,
        "口吃"@zh-hant,
        "漏口"@zh-hk,
        "口吃"@zh-sg,
        "口吃"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-10-23T03:49:24+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "نوع من الاضطراب في الكلام"@ar,
        "nitq qüsuru"@az,
        "porucha řeči"@cs,
        "taleforstyrrelse"@da,
        "Störung des Redeflusses durch Unterbrechungen und Wiederholungen"@de,
        "διαταραχή του λόγου κατά την οποία η ροή του λόγου διαταράσσεται από ακούσιες επαναλήψεις και παρατάσεις ήχων, συλλαβών, λέξεων ή φράσεων καθώς και ακούσιες σιωπηλές παύσεις ή μπλοκ στα οποία το άτομο που τραυλίζει δεν μπορεί να παράγει ήχους"@el,
        "speech disorder in which the flow of speech is disrupted by involuntary repetitions and prolongations of sounds, syllables, words, or phrases as well as involuntary silent pauses or blocks in which the person who stutters is unable to produce sounds"@en,
        "parola malkapablo, problemo de flueco"@eo,
        "involuntaria repetición de sonidos e interrupción del habla"@es,
        "اختلال در گفتار"@fa,
        "puheen sujuvuuden häiriö"@fi,
        "trouble de la parole affectant la fluidité du discours"@fr,
        "speech disorder"@gpe,
        "הפרעת דיבור הפוגעת בשטף הדיבור בדרכים שונות"@he,
        "रुक रुक कर बोलने की बीमारी"@hi,
        "poremećaj ritma govora"@hr,
        "Gangguan dalam pembicaraan"@id,
        "disturbo del linguaggio caratterizzato dalla fluenza interrotta e da involontarie ripetizioni e prolungamenti di suoni, sillabe, parole o frasi"@it,
        "言葉が円滑に話せない、スムーズに言葉が出てこないこと"@ja,
        "kalbos sutrikimas"@lt,
        "zjawisko komunikacyjne, w którym obecne są powtórzenia i przedłużenia dźwięków"@pl,
        "desordem de fluência da fala"@pt,
        "Transtorno da fluência da fala caracterizado por interrupções no ritmo da comunicação, como repetições, prolongamentos ou bloqueios de sons e sílabas."@pt-br,
        "tulburare de vorbire în care fluxul vorbirii este perturbat de repetiții și prelungiri involuntare ale sunetelor, silabelor, cuvintelor sau frazelor, precum și de pauze sau blocaje silențioase involuntare"@ro,
        "дефект речи"@ru,
        "talstörning"@sv,
        "பேசுவதில் ஏற்படும் தடுமாற்றம்"@ta,
        "Loại bệnh phổ thông"@vi ;
    schema1:version 2559837337 ;
    wikibase:identifiers 53,
        58 ;
    wikibase:sitelinks 73 ;
    wikibase:statements 82 ;
    skos:altLabel "Disfemia"@an,
        "تأتأة"@ar,
        "quequesa"@ca,
        "tartamudesa"@ca,
        "balbuties"@cs,
        "balbutik"@cs,
        "balbutismus"@cs,
        "koktání"@cs,
        "stamme"@da,
        "Balbuties"@de,
        "Psellismus"@de,
        "alalia literalis"@en,
        "alalia syllabaris"@en,
        "anarthria literalis"@en,
        "childhood‒onset fluency disorder"@en,
        "dysphemia"@en,
        "familial persistent stuttering"@en,
        "stammering"@en,
        "stammering symptom"@en,
        "stutter"@en,
        "Disfemia espasmodica"@es,
        "Disfemia espasmódica"@es,
        "disfemia"@es,
        "tartamudeo"@es,
        "Hitz-motel"@eu,
        "Tartailo"@eu,
        "Totel"@eu,
        "Toteltasun"@eu,
        "dysfemia"@fi,
        "änkyttäminen"@fi,
        "bégayement"@fr,
        "trouble de la fluidité verbale apparaissant durant l'enfance"@fr,
        "alalia literalis"@gpe,
        "alalia syllabaris"@gpe,
        "anarthria literalis"@gpe,
        "childhood‒onset fluency disorder"@gpe,
        "dysphemia"@gpe,
        "familial persistent stuttering"@gpe,
        "stammering"@gpe,
        "stammering symptom"@gpe,
        "stutter"@gpe,
        "גימגום"@he,
        "きつ音"@ja,
        "どもり"@ja,
        "吃り"@ja,
        "吃音"@ja,
        "吃音者"@ja,
        "말더듬이"@ko,
        "Balbuties"@la,
        "Haesitantia linguae"@la,
        "Dysphemia"@lb,
        "Stuttering"@ml,
        "Daftar laman yang sedang dialih bahasa"@ms,
        "jąkanie się"@pl,
        "disfluente"@pt,
        "disfluência"@pt,
        "gagueira"@pt,
        "gaguez"@pt,
        "origem brinquedos"@pt,
        "tartamudez"@pt,
        "bâlbâieli"@ro,
        "disfemie"@ro,
        "ангофразия"@ru,
        "гугнивость"@ru,
        "заика"@ru,
        "заикания"@ru,
        "Checca"@scn,
        "Checcu"@scn,
        "လွင်ႈၵၵ်း"@shn,
        "Belbëzim"@sq,
        "internationella stamningsdagen"@sv,
        "stamma"@sv,
        "Kekelemek"@tr,
        "заїка"@uk,
        "Cà lăm"@vi,
        "Lak kak"@yue,
        "口吃症"@zh,
        "结巴"@zh ;
    p:P10283 wds:Q186676-29D7A4A7-120B-4BD9-8698-DC8FA8F800A0 ;
    p:P1036 wds:Q186676-68933993-9A9A-4BAD-844E-89610F78B93A ;
    p:P11924 wds:Q186676-8199C4F7-46A4-4504-B57E-BAAFAA813B50 ;
    p:P12086 wds:Q186676-2954EB73-4041-43B0-9815-2E12CD7A5BF3 ;
    p:P1245 wds:Q186676-C36935EA-985A-483B-8B37-57BC106D553C ;
    p:P1269 wds:Q186676-57b7f36b-488d-b93e-df78-f92a450796d4 ;
    p:P1343 wds:Q186676-0266fd36-d617-44e6-b9f4-c15af7ea3b35,
        wds:Q186676-9ac13d15-4d6f-4009-8a06-ee147f271587,
        wds:Q186676-C19C15A5-99E3-4219-A8DD-D3E359BB5B70,
        wds:Q186676-d25a419f-1968-4568-847f-c467091ab865,
        wds:Q186676-d6e475b5-491a-b97f-b113-9b7111c32f22 ;
    p:P13591 wds:Q186676-DEC69068-94D6-460E-B8F6-8F6B3D47480B ;
    p:P13772 wds:Q186676-19CBEADA-471D-4536-801A-2D2D856AA9D9 ;
    p:P1417 wds:Q186676-6F7FE432-0CF3-4586-B7DE-8745D8F710B4 ;
    p:P1617 wds:Q186676-FAA75F02-DB20-4B1F-8E93-B39926477036 ;
    p:P1748 wds:Q186676-CDDFD22C-0A8B-4B37-8C4F-908EE8675EE7 ;
    p:P18 wds:Q186676-D0863254-E356-436B-8545-0B9A830DAB7B ;
    p:P1889 wds:Q186676-115a9884-49ac-7bac-df34-aa5efff397ce ;
    p:P1930 wds:Q186676-a9a5910f-48b0-df72-cd24-9c4d787a006c ;
    p:P1995 wds:Q186676-86c3c142-4479-e8db-b8a1-aae5ed0711e4,
        wds:Q186676-902A68D1-1624-4A18-8B34-696EB3BDEDA7 ;
    p:P227 wds:Q186676-39F63456-9938-4039-814E-01367A45CFB6 ;
    p:P2293 wds:Q186676-2316BE5A-3304-4B39-9DA0-8FBF5174473A ;
    p:P2347 wds:Q186676-D13D189F-32C6-42BE-8D8F-25723343101D ;
    p:P244 wds:Q186676-E8B4B8FD-4CE5-4DD0-8112-C7AEF81A5DDD ;
    p:P268 wds:Q186676-41d8efde-beda-426c-b8de-838b1f7c09ca ;
    p:P279 wds:Q186676-6DD8C944-1D29-4CDF-8AB3-7D39BEE036E4,
        wds:Q186676-cb35b0df-4d0f-a864-ba08-152d24304c55 ;
    p:P2888 wds:Q186676-50FBCE98-52AD-4A94-B980-8882E81ADD40,
        wds:Q186676-6B9381E1-5E8B-41B2-A8A7-C19FBC9EE05A ;
    p:P2892 wds:Q186676-0A21B984-F7E0-4D92-A207-29D0A2600919,
        wds:Q186676-5C8A4F26-4AEC-48A4-901A-A9550D42ABA1,
        wds:Q186676-97DFF0C7-3758-4023-8C10-7D9362BF2A54,
        wds:Q186676-AC14BA5A-FF33-4D0B-8A1C-03CE94BF7FEC,
        wds:Q186676-C8984912-790C-4F30-AF90-7F664CC9E753,
        wds:Q186676-CB520E37-AB97-4086-BDF0-C98E8C21ECC3,
        wds:Q186676-FFAE510F-BC61-461E-A807-6CFE146BB7A5 ;
    p:P2924 wds:Q186676-D9C71A3B-8F23-40D7-8342-025299AAEBCC ;
    p:P31 wds:Q186676-C313AE1B-6EA5-49CB-9A11-F80C0E8D1554 ;
    p:P3417 wds:Q186676-0C0FA76E-93C7-4A09-A429-40A715132093 ;
    p:P3471 wds:Q186676-7A3840EB-9E0D-4F44-AB76-4FE3A672150F ;
    p:P3509 wds:Q186676-7B2BD68F-FE55-4C21-AE99-7543EF148253 ;
    p:P3553 wds:Q186676-1C42DD87-F96B-40FD-B5F2-486907F23CF2 ;
    p:P373 wds:q186676-f8f9ae0f-421f-fa5c-b714-66a432a997dd ;
    p:P3827 wds:Q186676-89E6BAA9-C50A-4D42-A148-06BE8CE23BED ;
    p:P3841 wds:Q186676-C5D640F7-2253-477B-80A6-E93DE0B4333B ;
    p:P3984 wds:Q186676-2FE966DB-2FA0-4835-BA9E-66AAAD8C19A6 ;
    p:P4229 wds:Q186676-B2274E26-07FB-4A91-A85A-F948F6605FC8 ;
    p:P4233 wds:Q186676-3cc8e3eb-4d61-b5e0-1f0a-841d11bcd05f ;
    p:P4342 wds:Q186676-04691F60-F0F2-40FB-8811-1CDFD88672D8 ;
    p:P486 wds:Q186676-06C70F0D-4BFB-40F7-8A12-07DCA037D5A7 ;
    p:P492 wds:Q186676-2F75B109-14BB-45E9-95B9-F9C2F9EA42FE,
        wds:Q186676-C2E411AA-7A66-4706-95A5-499BC1B3C64E,
        wds:Q186676-D6D7E04E-95A0-4F12-BCC7-89BFEE30ABEB,
        wds:Q186676-E1128571-1A26-4AEA-AFEE-743101744353 ;
    p:P494 wds:Q186676-77abd0f8-4604-32ed-b7c7-1a41035f578c ;
    p:P5008 wds:Q186676-7542C4F3-358F-479D-8C7B-C9CC75E7487E ;
    p:P508 wds:q186676-B9D86BF7-6A66-45F1-86E7-2C117F4C59E8 ;
    p:P5082 wds:Q186676-b898af77-a35b-4e37-9568-20e29e7d301c ;
    p:P5270 wds:Q186676-ECDC7069-80EA-4410-BC20-B4D04F7AE589 ;
    p:P604 wds:q186676-85631A77-550F-4FA8-BE82-A00F19BAE86D ;
    p:P6363 wds:Q186676-55b82882-4376-e8ea-9c83-695587bd28b0 ;
    p:P6366 wds:Q186676-E6660C76-B3F1-4F4D-B80F-6665B803C0A3 ;
    p:P6385 wds:Q186676-891cdc32-4a99-c06d-ac5c-bcac6c89ed7a ;
    p:P646 wds:Q186676-95984B30-9C81-4923-8CE3-B69EB3DF6BAA ;
    p:P667 wds:Q186676-2DD78DA0-E542-4BAB-AE71-7D14E920482B ;
    p:P672 wds:Q186676-B76E8C24-6FB5-4C19-B34F-A292AE86A14D,
        wds:Q186676-C623D370-96E7-4856-8E8E-534702B669F6 ;
    p:P691 wds:Q186676-6925189B-DD56-461C-AE4C-57501D7FE88B ;
    p:P699 wds:Q186676-092B1716-9850-4603-AC41-EA3B992771BB ;
    p:P7329 wds:Q186676-1a820f8a-4093-aa37-bb52-045702956f03 ;
    p:P780 wds:Q186676-1e8c5eb6-439e-ee28-0b54-e18d2f9270cd ;
    p:P7807 wds:Q186676-d966e3db-45b4-e030-6caa-610adeca2fcf ;
    p:P8189 wds:Q186676-CDB9307F-5FF3-4DF9-9EDC-8B0BD67BE71B ;
    p:P8248 wds:Q186676-4F4B44D0-95A7-4F24-9E1D-DE7D3E6D1BCA ;
    p:P8313 wds:Q186676-211CF07B-C13A-49EB-9010-C36041BD757D ;
    p:P8408 wds:Q186676-73E8ED23-A7CC-4E9F-ABE3-A0AB8A2E6E6E ;
    p:P910 wds:Q186676-26D40EB4-A9B2-4D00-BEFF-30EBE30E0E8D ;
    p:P924 wds:Q186676-afc4fc00-4639-75c8-ab7a-32ba253f11ed ;
    p:P9272 wds:Q186676-D98DB55D-65AD-4CD2-9BA6-826522813197 ;
    p:P9322 wds:Q186676-C01E9C38-7BAB-4307-B19C-60F758453AE8 ;
    p:P989 wds:Q186676-0993A281-4C47-43E3-A4AB-AC7FA6CDFA06 ;
    wdtn:P1617 <http://www.bbc.co.uk/things/e44bcd3f-6aed-4bcc-b84f-efec8659ba45#id> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4127760-0> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p20522> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85129370> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11948403r#about> ;
    wdtn:P486 <http://id.nlm.nih.gov/mesh/D013342> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/16465> ;
    wdtn:P5270 <http://purl.obolibrary.org/obo/MONDO_0000723> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/2909911347> ;
    wdtn:P672 <http://id.nlm.nih.gov/mesh/C10.597.606.150.500.800.750>,
        <http://id.nlm.nih.gov/mesh/C23.888.592.604.150.500.800.750> ;
    wdtn:P699 <http://purl.obolibrary.org/obo/DOID_DOID:0060243> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/Stuttering-PhysiologicalConditionType> ;
    wdt:P10283 "C2781371259" ;
    wdt:P1036 "618.928554" ;
    wdt:P11924 "stuttering" ;
    wdt:P12086 "Stotteren" ;
    wdt:P1245 "8041" ;
    wdt:P1269 wd:Q114047926 ;
    wdt:P1343 wd:Q124737632,
        wd:Q19180675,
        wd:Q602358,
        wd:Q867541 ;
    wdt:P13591 "concept/ec5230bc-70c0-4914-a90f-4a80c756f924" ;
    wdt:P13772 "stuttering" ;
    wdt:P1417 "topic/stuttering" ;
    wdt:P1617 "e44bcd3f-6aed-4bcc-b84f-efec8659ba45" ;
    wdt:P1748 "C35043" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Tartamudez%20escrita.png> ;
    wdt:P1889 wd:Q1373874 ;
    wdt:P1930 "315.35" ;
    wdt:P1995 wd:Q33226,
        wd:Q9418 ;
    wdt:P227 "4127760-0" ;
    wdt:P2293 wd:Q18037175 ;
    wdt:P2347 "20522" ;
    wdt:P244 "sh85129370" ;
    wdt:P268 "11948403r" ;
    wdt:P279 wd:Q18556221 ;
    wdt:P2888 <http://identifiers.org/doid/DOID:0060243>,
        <http://purl.obolibrary.org/obo/DOID_0060243> ;
    wdt:P2892 "C0038131",
        "C0038506",
        "C0454542",
        "C0751527",
        "C0751528",
        "C0751529",
        "C3489627" ;
    wdt:P2924 "1985697" ;
    wdt:P31 wd:Q112193867 ;
    wdt:P3417 "Stuttering" ;
    wdt:P3471 "18175" ;
    wdt:P3509 "stamning" ;
    wdt:P3553 "19581244" ;
    wdt:P373 "Stuttering" ;
    wdt:P3827 "stuttering" ;
    wdt:P3841 "HP:0025268" ;
    wdt:P3984 "Stutter" ;
    wdt:P4229 "F80.81" ;
    wdt:P4233 "idiopathic-stuttering" ;
    wdt:P4342 "stamming" ;
    wdt:P486 "D013342" ;
    wdt:P492 "184450",
        "609261",
        "614655",
        "614668" ;
    wdt:P494 "F98.5" ;
    wdt:P5008 wd:Q4099686 ;
    wdt:P508 "16465" ;
    wdt:P5270 "MONDO_0000723" ;
    wdt:P604 "001427" ;
    wdt:P6363 <http://data.medicalrecords.com/medicalrecords/healthwise/stuttering> ;
    wdt:P6366 "2909911347" ;
    wdt:P6385 "medicina/ZAIKANIE.html" ;
    wdt:P646 "/m/070yw" ;
    wdt:P667 "P10" ;
    wdt:P672 "C10.597.606.150.500.800.750",
        "C23.888.592.604.150.500.800.750" ;
    wdt:P691 "ph121704" ;
    wdt:P699 "DOID:0060243" ;
    wdt:P7329 "VV2Y" ;
    wdt:P780 wd:Q139475842 ;
    wdt:P7807 "654956298" ;
    wdt:P8189 "987007543858305171" ;
    wdt:P8248 "T673" ;
    wdt:P8313 "stammen" ;
    wdt:P8408 "Stuttering-PhysiologicalConditionType" ;
    wdt:P910 wd:Q18621009 ;
    wdt:P924 wd:Q1147152 ;
    wdt:P9272 "13729" ;
    wdt:P9322 "h0002469-koktavost" ;
    wdt:P989 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-Stuttering%28part1of3%29.ogg> .